海外ドラマ総合データベース

!自他ともに認める(ある意味では)日本一(だったことがあったような気がしないでもない)の総合海外ドラマ情報ページ!

累計:
カウント開始日:2002年4月27日
本日:


仕掛人虎次(とらつぐ)

mixiに劇場で日本語吹替版を観たい!というコミュニティを作りました。よろしければご参加ください。

更新予定
帰ってきた掲示板

Googleでサイト内を全文検索
Google
WWW を検索 tora-2.com を検索


2004年2月17日更新
『ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還』の頁を追加。

[仕掛人より]
更新しきれずに欠落している情報が(遺憾ながら)多いので忸怩たるものが多少ありますが、
当分は総合海外ドラマ系としては「日本一」を誇称するに足る内容だと自負しております。
当サイトは ほぼテキストのみで構成しておりますので、ほとんどのブラウザで支障なく閲覧できます。
ただし、Internet Explorerを使いますとちょっとだけ便利になります。

※以下の頁はいずれも非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。



新番組・単発番組情報(関東版)
テレビ雑誌がほとんど紙面をさいてくれない、海外ドラマの新番組情報です。必ずしも関東のみではないNHKや衛星放送も含んでいます。
海外ドラマ放送スケジュール(関東版)
あ、リンクしてなかった・・・
海外ドラマ声優一覧
「うぅむ、確かに聞いたことがある声なんだが。」と感じたときは、こちらをどうぞ。日本語吹替版で、どの声優がどんな役を演じたかを一覧に(しようと)しています。
プロの声優ではない声の出演
NHK総合・教育で放送される番組に多い、声優以外で有名な人の配役例を集めてみました。けっこう有名な人がいます。
更新情報 
これ以外にも細かい更新は連日してます。
邦題・原題対応表 とりあえず完成
邦題しかわからなくて原題を知りたい人のために。また、東京で現在放送し ていないドラマのページへはここからどうぞ。
関連ビデオソフト 
とりあえず新作情報から、だんだん広げていく予定。
関連CD 
とりあえず、TELEVISION'S GREATEST HITSの紹介です。
イーエスブックス内虎次書店 関連書籍 
どうも評価が辛くなってしまう…。私の要求が過大なのか?
海外ドラマ関連リンクはすぐ下(↓)です。 1997/10/21更新
同好の士と交流をはかりたい方は…
メーリングリストに参加するとよいでしょう。
Yahoo!Japanのメディアとニュース:テレビ:番組:ドラマ:海外ドラマカテゴリ
Yahoo!Japanのメディアとニュース:テレビ:番組:SF、ファンタジー、ホラー カテゴリ


関連ページを開く しおり


 野原望さんのおすすめ海外TVドラマ

 武藤さんのNHK海外ドラマ情報局

 たにかどさんの熱血!外画LOVE!

 山崎さんのMy Favorite TV Dramas

 小林さんの海外TVドラマの英語

  I・CUBE・SYSTEMS INC., Super Links!・・・外国TVドラマデータベース
   ・・・ララミー牧場、宇宙家族ロビンソン、スパイ大作戦、謎の円盤UFO、事件記者コルチャック

 スーパーチャンネルの番組表

 WOWOWホームページ

New!ミステリチャンネル

 RIEさん「私のオススメ海外ドラマ」

 FLATさんのHalf tone down


英語のページへのサーチ・エンジン

Internet Movie Datebaseは、ひとつひとつの内容は薄いのですが、レギュラー俳優など最低限の情報は揃っています。また俳優の履歴は極めて便利。俳優・ドラマ名へのリンクが充実しているので、意外な発見もおこりやすい。
   邦題・原題の対応はシネマガイド全洋画:原題邦題インデックス"をご利用下さい。

tv.zap2it.coms/hows/showlist/tは、アメリカなどのテレビ番組の情報を検索するにはかなり便利です。

UTVLは便利ではありますが、まだまだ検索の目が粗い(全然Ultimate(究極の)じゃないぞ)ので、一通り目を通したら
Yahoo! - Entertainment/Television/Genresをどうぞ。

the episode guides page


新番組・単発ドラマ情報(関東版)

テレビ局の色分けについて

海外ドラマ放送スケジュール(関東版)

インターネットTVガイド
※毎週放送するとは限らない例もあります(特にフジテレビ)。深夜の放送は時間が一定していなかったり、前の番組の影響で時間がずれることがよくあるので、当日の新聞(できれば夕刊)のテレビ欄などで十分に確認して下さい。 また、0時以降に始まる番組は日付にもご注意を。ビデオ予約は時間変更に対応できるよう、余裕をもたせるようにした方が無難です。特にセットしたテープの空き時間が残っている場合は、終了予定時刻のあともできるだけ(最大1時間ほど)録画するようにした方が、被害も少なくなります。

2002年5月26日(日)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
10:30テレビ東京刑事ナッシュ・ブリッジス(再)62戦争ゲーム
20:00MXテレビ新アウター・リミッツ94自由へのチャンス
22:30MXテレビ拳銃無宿8殺すな
23:40NHK総合ロズウェル 星の恋人たち44逮捕

2002年5月27日(月)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育私はケイトリン24空手に挑戦
22:00MXテレビ秋の童話4悪戯
23:15NHK衛星第2er 緊急救命室144最高の贈り物

2002年5月28日(火)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育サンダーストーン 未来を救え!44森の中のクリオ
21:00WOWOWCSI:科学捜査班9高度3万フィートの密室殺人
22:00MXテレビバークにまかせろ8女人館殺人事件
22:00WOWOWフェリシティの青春62それぞれの夏
23:15NHK衛星第2バーナビー警部9愛する人のためならば(前編)

2002年5月29日(水)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育ボーイ☆ミーツ☆ワールド90ひとつ屋根の下で
20:00テレビ神奈川スターゲイト64禁断の惑星
22:00MXテレビルート669爆風の谷
23:15NHK衛星第2チャームド 魔女三姉妹3113人の魔女
26:20TBSスピン・シティ3130年目の浮気
26:50TBSスピン・シティ32メロドラマな人生

2002年5月30日(木)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育どこかでなにかがミステリー45良い子製造ゲーム
23:15NHK衛星第2レリック・ハンター 秘宝を捜せ31ブードゥーの十字架

2002年5月31日(金)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
12:30テレビ東京ニキータ52消されたファイル
18:25NHK教育ふたりはお年ごろ7いとしのウィリー
19:30NHK衛星第2愉快なシーバー家(再)56本音でトーク
23:00MXテレビフレンズ9感謝祭の大騒動
23:00テレビ神奈川フレンズ9感謝祭の大騒動
24:55NHK総合er 緊急救命室119わが
26:30NHK総合ふたりは最高!ダーマ&グレッグ8おハイソ!ダーマ
26:45日本テレビマックス・ヘッドルーム9グロスバーグの復活

2002年6月1日(土)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
08:00WOWOWCSI:科学捜査班(再)9高度3万フィートの密室殺人
08:50WOWOWフェリシティの青春(再)62それぞれの夏
20:55テレビ神奈川ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル63遠き日の空
25:10NHK総合ふたりは友達?ウィル&グレイス15おんな2人

2002年6月2日(日)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
20:00MXテレビ新アウター・リミッツ95空白の過去
22:30MXテレビ拳銃無宿9
23:40NHK総合ロズウェル 星の恋人たち45解雇の真相

2002年6月3日(月)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育私はケイトリン25涙のシュプール
22:00MXテレビ秋の童話5再会
23:15NHK衛星第2er 緊急救命室145心に安息を

2002年6月4日(火)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育サンダーストーン 未来を救え!45危険な取り引き
20:00テレビ神奈川NYPDブルー0
21:00WOWOWCSI:科学捜査班10死者の悲鳴
21:00テレビ神奈川#N/A0#N/A
22:00MXテレビバークにまかせろ10非情の文豪殺人事件
23:15NHK衛星第2バーナビー警部10愛する人のためならば(後編)

2002年6月5日(水)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育ボーイ☆ミーツ☆ワールド91真実の世界
20:00テレビ神奈川スターゲイト65水晶のドクロ
22:00MXテレビルート6610鉱脈を追う男
23:15NHK衛星第2チャームド 魔女三姉妹32恋のキューピッド

2002年6月6日(木)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
18:50NHK教育どこかでなにかがミステリー46テープに秘められた声
23:15NHK衛星第2レリック・ハンター 秘宝を捜せ32ローマの休日

2002年6月7日(金)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
12:30テレビ東京ニキータ53裏切りの行方
18:25NHK教育ふたりはお年ごろ8真夜中のパーティ
23:00テレビ神奈川フレンズ10大晦日の約束
23:30MXテレビフレンズ10大晦日の約束
24:25NHK総合er 緊急救命室120栄光よ、さらば
26:00NHK総合ふたりは最高!ダーマ&グレッグ9暴かれたパパの過去
26:45日本テレビマックス・ヘッドルーム10夢ドロボー

2002年6月8日(土)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
09:00WOWOWCSI:科学捜査班(再)10死者の悲鳴
20:55テレビ神奈川ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル64泣かない女
25:10NHK総合ふたりは友達?ウィル&グレイス16兄貴がやって来た PART1

2002年6月9日(日)

開始時刻放送局タイトル#サブタイトル
10:30テレビ東京刑事ナッシュ・ブリッジス(再)63炎の悪魔
20:00MXテレビ新アウター・リミッツ96隣人たちの素顔
22:30MXテレビ拳銃無宿10女囚
24:10NHK総合ロズウェル 星の恋人たち46プロポーズ

関連書籍

『外国テレビ映画読本』

乾直明:責任編集 朝日ソノラマ:刊 2900円 1992年12月発行
・・・海外ドラマ(外国テレビ映画)をミステリー、アクション、コメディなどに分野別に整理して掲載している。質より量の感が強く、最低限の情報しか載っていない。画面写真に、邦題・原題、本国・日本での初放送年、短い説明だけ。日本語版の情報といえば邦題と初放送年ぐらいか。ただし、『ツイン・ピークス』『刑事コロンボ』『スパイ大作戦』『ミステリー・ゾーン』には数ページ割いて有る。もっとも情報を充実させようとしたら厚さも価格も何倍にもなってしまうだろうが。巻末の年表は資料的価値が高いが、索引がないのが不便。

『ザッツTVグラフィティ 外国テレビ映画35年のすべて』

乾直明:著 フィルムアート社:刊 1988年9月25日第1刷発行
・・・外国テレビ映画を年代別に分けて紹介している。紹介する数を絞ってあるためけっこう詳しい。同時代の出来事やCFも併記していて、時代を感じられるよう工夫してある。テレビ映画がらみのコラムも充実しており、巻末の「外国テレビ番組全リスト」は資料的価値が極めて高い。ただ1988年発行なので、その後の情報は当然ない。

『TVスター大集合 「ビバリーヒルズ高校白書」から「X−ファイル」まで』

スクリーン特別編集 近代映画社:刊 1996年9月15日発行
定価2000円(本体1942円)
・・・この手の本では最新版。書名からわかるとおり、出演者の写真が中心の構成で、近年の海外ドラマをかなり幅広く(『アース2』や『ハイランダー』なども一応ある)掲載しているため、ひとつひとつのドラマに関する資料は多いとは言えない。情報の多くが出演者のプロフィール(日本未公開・未放映のものも原題を訳してしまっているので誤解を招きかねない)で、日本語版の情報は、キー局での放送状況と、邦題ぐらいのもの。声関係はコジャックの森山周一郎氏とコロンボの故小池朝雄氏・石田太郎氏だけ。
 もっとも、私のサイトに欠けているところを補ってくれている面が強くあるので、海外ドラマ初心者・中級者はこの本があると便利。上級者もコレクションとして買うには高くないし、売り上げに貢献すれば類書のさらなる発売もありうるかも・・・?

『ノスタルジックTVグラフ 愛と青春の60&70年代キャラクターブック』

メディアファクトリー刊 1992年7月8日初版第1刷発行 定価1400円(本体1359円)
 海外ものに限らず、60年代〜70年代の傑作ドラマを選んで掲載・解説。数を絞ってある分、各ドラマにA4サイズの4ページとそこそこの紙数を割いてある。番組の概略はもちろん、登場人物の相関図や小道具などの解説、放送データや裏話、ビデオ・LD(5年前の情報なのであてにしすぎないほうがよい)など大事な所は充分に押さえている。見逃した人、忘れた人には嬉しい最終回解説もあり。 収録海外作品: 『インベーダー』(p.91) 『宇宙家族ロビンソン』(p.55) 『宇宙大作戦/スター・トレック』(p.115) 『かわいい魔女ジニー』(p.67)  『キャプテン・スカーレット』(p.103)  『刑事コロンボ』(p.163)  『刑事スタスキー&ハッチ』(p.179)  『コンバット!』(p.27)  『サンダーバード』(p.47)  『スペース1999』(p.175)  『0011ナポレオン・ソロ』(p.43)  『ちびっこギャング』(p.19)  『超人ハルク』(p.183)  『逃亡者』(p.39)  『謎の円盤UFO』(p.135)  『バークにまかせろ』(p.31)  『バットマン』(p.51)  『プリズナーNo.6』(p.111)  『わんぱくフリッパー』(p.59)

『外国テレビフィルム盛衰史』

乾直明:著 晶文社:刊 1990年11月 定価5800円
ISBN: 4794958900 NDC:778.8  23cm×17cm 606p

『テレビの黄金伝説 外国テレビドラマの50年』

キネマ旬報臨時増刊 1997年7月2日号(No.1227)
キネマ旬報社:刊 1997年7月2日発行 定価1800円(本体1714円)

・・・「外国テレビドラマ50年のあゆみ」といった趣の内容であるため、新しいファンより昔からのファンにとって嬉しい一冊。データベースとしては「テレビドラマ人物事典・俳優編」「同監督・スタッフ編」「海外ドラマ声優名鑑」「人気ドラマ吹き替え博物館」があるが、まだまだ情報の絶対量が少なく不満が残る。声優の情報は正確さに欠ける点が少なからずあり。(う、人のことは言えんか…?)


New!『人気テレビシリーズパーフェクト・ガイド BEST TV Series & Stars』

近代映画社:刊 1998年2月28日発行 定価:800円(税抜) 

・・・前作と同じくスクリーン誌の記事の再録が中心だが、インタビューなど独自の内容も多い。扱う作品を絞り込んだ分人気作には多くページが割かれ、写真集の趣が強くなっている。CDやビデオの情報など実用的なものも。


New!『アメリカン・ドラマ缶』

村上淳子:著 小学館:刊 1998年8月1日初版第1刷発行(7月2日発売) 定価:1500円(税抜)

・・・『ビバリーヒルズ高校白書』『ビバリーヒルズ青春白書』『er 緊急救命室』『フレンズ』『X−ファイル』『ベイウォッチ』『フルハウス』『メルローズ・プレイス』などの俳優のテキスト情報を中心とした構成(ドラマの内容についての情報は最小限)。作品数を絞り込んでいるだけあって中身は濃く、俳優ごとのビデオ作品紹介などは非常に役に立つ。ドラマ自体のみを愛する人・マイナー作品に愛情を注ぐ人にはあまりお勧めできないが、ミーハーを自認する人には「買い」と言えよう。
 p.206「コラム アメリカン・ドラマ ジャンキーのために」はなかなか使える情報あり。




情報・ご意見・ご感想はwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
 アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
 掲示板(2ちゃんねる含む)、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。