ＢＢＣセレクション

『モハメド・アリの真実』

１９９６年制作
＜日本語版＞
ナレーター：壌晴彦
声の出演：コレッタ・ベイバーズ（竹口安芸子）　ホセ・トレス（岸野一彦）　アンジェロ・ダンディー（清川元夢）　マリュム・アリ（さとうあい）　ロバート・リップサイト（広瀬正志）　ラハマン・アリ（宝亀克寿）
スタッフ：望月正人　渋谷淳　浅見盛康　伊藤恭介

『原潜コムソモレツの核汚染〜旧ソ連海軍沈没船〜』

『消えたガン細胞　〜免疫療法の明暗〜』

１９９６年　制作・監督マイケル・モズリー
＜日本語版＞
ナレーター：白坂道子
声の出演：Ｄ・モートン（小山武宏）　Ｊ・モーガン（西村知道）　マイケル・ミルケン（田原アルノ）　Ｌ・オコナ（沢田敏子）
スタッフ：岡村香　佐藤尚子　飯村靖雄　久保耕吾　鈴木慶多　野村正明

『朝鮮戦争　スターリンの策謀』

＜日本語版＞
ナレーター：小川真司
声の出演：ドミトリ・ボルコゴノフ（岸野一彦）　キャサリン・ウェザズビー（前田敏子）　Ａ・Ｆ・ホックレー将軍（清川元夢）　キッシンジャー（石森達幸）　バレンタイン・パク（丸山詠二）　ポール・コール（仲野裕）
スタッフ：望月正人　穂刈蘭子　森司朗　原田昌紀　野村正明

『ナチスの名車を探せ　〜幻のシルバー・アロー〜』

＜日本語版＞
ナレーター：小川真司
声の出演：テリー・コーン（金尾哲夫）　Ｎ・コーナー（糸博）　Ｒ・ブルックス（西村知道）　Ｒ・クランプ（稲葉実）　
スタッフ：嶋口麻美　吉村直子　飯村靖雄　久保耕吾　　竹内実　

『ミラクルベビーズ　〜ディオン家の５つ子物語〜』

制作：１９９６年
＜日本語版＞ ナレーター：平田広明
声の出演：近藤高子　イボンヌ（瀬畑奈津子）　松乃薫　セシール（矢野陽子）　藤本譲
スタッフ：嶋口麻美　鈴木玲子　飯村靖雄　久保耕吾　　川口雅一

『熱狂するフーリガン　〜厳戒体制のサッカー場〜』

１９９６年制作
＜日本語版＞
ナレーター：辻谷耕史
声の出演：塚田正昭　広瀬正志　滝沢久美子　仲野裕　石田博英
スタッフ：望月正人　細尾真奈美　兼子芳博　畠山和枝　野村正明

『火星・生命体の謎に迫る』

["HORIZON"より]１９９６年制作
＜日本語版＞
監修：小池惇平[東京工業大学講師]
ナレーター：広中雅志
声の出演：Ｗ・スコープフ（田原アルノ）　Ｅ・ギブソン（大滝進矢）　ロベルタ・スコア（さとうあい）　モニカ・グレイディ（寺内よりえ）　Ｄ・マッケイ（千田光男）
スタッフ：嶋口麻美　山岸由美子　飯塚秀保　久保耕吾　　竹内実　

『真贋論争　キリストを包んだ布　〜信仰と科学のはざまで〜』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：叶木翔子
声の出演：クリストファー・フレイリング（金尾哲夫）　リン・ピクネット（田畑ゆり）　クライブ・プリンス（大塚明夫）　レベッカ・ジャクソン（宮寺智子）　ジョー・マリノ神父（小室正幸）
スタッフ：三田良平　木村博江　原田昌紀　兼子芳博　竹内実　

『結婚する理由(わけ)　〜イギリス ４カップルの物語〜』

１９９６年制作
＜日本語版＞
声の出演：アニータ・ホランド（塩田朋子）　古澤徹　佐々木勝彦　フェリアル・ダンカン（叶木翔子）　リンダ・ワイヤット（沢田敏子）　マーク・フィッツウォーター（牛山茂）
スタッフ：平島和代　中村美恵子　飯塚秀保　久保耕吾　川口雅一

『タイムトラベルは夢か』

＜日本語版＞
監修：前田恵一[早稲田大学教授] ナレーター：田中敦子
声の出演：スティーブン・ホーキングのコンピュータ音声（田原アルノ）　キップ・ソーン（大滝進矢）　イゴール・ノビコフ（上田敏也）　カール・セーガン（塚田正昭）　ジョン・ホイーラー（清川元夢）　マット・ビザー（金尾哲夫）　スティーブ・ラムロー（伊藤和晃）　
スタッフ：井波克実　片柳佐智子　原田昌紀　金谷和美

『レンヌ・ル・シャトーの謎　　〜司祭は何を見つけたのか〜(フランス)』

＜日本語版＞
ナレーター：田原アルノ
声の出演：佐々木勝彦　Ｐ・シェレンバーガー（堀内賢雄）　稲垣隆史　Ｃ・コルブ（寺内よりえ）　Ｊ・ドセード（喜多川拓郎）　Ｃ・コンフォード（金尾哲夫）
スタッフ：山田裕子　山岸由美子　飯塚秀保　久保耕吾

『ダンス・アート　「取り憑かれて」　〜ウェンディ・ヒューストンの世界〜』

＜日本語版＞
語り：ウェンディ・ヒューストン（塩田朋子）
スタッフ：平島和代　鈴木玲子　飯塚秀保　久保耕吾　　川口雅一

『拡大するイスラム世界　
　第１回 テロか殉教か〜フランス〜』

制作：ＢＢＣ，メントーン・バラクロウ・キャリー　（イギリス　１９９７年） ＜日本語版＞
監修：保坂修司[中東調査会]
ナレーター：牛山茂
声の出演：フランソワ・デュラン（佐久田修）　ジャン・ピエール・タゲル（幹本雄之）　イブ・ボネ（江原正士）　ナビラ・クーラッド（白石文子）　ヒンド・クーラッド（野沢由香里）
スタッフ：平島和代　西澤由夏　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『拡大するイスラム世界　
　第２回 高まる復興運動〜ロシア〜』

制作：ＢＢＣ，メントーン・バラクロウ・キャリー　（イギリス　１９９７年）
＜日本語版＞
監修：保坂修司[中東調査会]
ナレーター：牛山茂
声の出演：アンドレイ・クラエフ（大滝進矢）　アブドルワーヒド・ニヤゾフ（岩田安生）　中村秀利　咲野俊介　ファーイザ・バイラモワ（巴菁子）　
スタッフ：嶋口麻美　吉村直子　飯塚秀保　久保耕吾　　野村正明

『拡大するイスラム世界　
　第３回 入信する黒人たち〜アメリカ〜』

制作：ＢＢＣ，メントーン・バラクロウ・キャリー　（イギリス　１９９７年）
＜日本語版＞
監修：保坂修司[中東調査会]
ナレーター：牛山茂
声の出演：ラウサン・タミール（小室正幸）　アフマド・アブドルラフマン（徳丸完）　ハニフ・アブドルラフマン（飛田展男）　ラミ・ムハンマド（喜多川拓郎）　アミーラ・ワジール（佐藤しのぶ）
スタッフ：志賀和泉　山岸由美子　飯塚秀保　久保耕吾　　野村正明

『クイーンへの道　〜エリザベス２世〜』

制作：ＢＢＣ，Ａ＆Ｅネットワーク（１９９６年）
＜日本語版＞
ナレーター：槙大輔
声の出演：Ｄ・ケイ（村松康雄）　Ｂ・ピムロット（中村秀利）　Ｓ・ブラドフォード（竹口安芸子）
スタッフ：嶋口麻美　山岸由美子　飯塚秀保　久保耕吾

『狂牛病　-１- 病原体解明への道』

制作：ＢＢＣ(イギリス)，ＷＧＢＨボストン(アメリカ)　１９９６年
＜日本語版＞
監修：山内一也[東京大学 名誉教授]
ナレーター：戸田恵子
声の出演：佐々木敏　坂口進也　Ｊ・コリンジ（大塚芳忠）　Ｐ・ブラウン（大滝寛）　Ｍ・ブルース（唐沢潤）
スタッフ：志賀和泉　吉村直子　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『狂牛病　-２- スチーブンは感染したのか』

制作：ＢＢＣ(イギリス)，ＷＧＢＨボストン(アメリカ)　１９９６年
＜日本語版＞
監修：山内一也[東京大学 名誉教授]
ナレーター：戸田恵子
声の出演：Ｊ・アイアンサイド（谷口節）　Ｍ・ザイドラー（大塚芳忠）　Ｒ・ウィル（岩崎ひろし）　Ｈ・チャーチル（叶木翔子）　Ａ・アグッツィ（大滝寛）
スタッフ：山田裕子　吉村直子　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『約束の地　〜南部の黒人はシカゴを目指した〜　第１回 南部の暮らし』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：坂口芳貞
声の出演：フロリダ・デントン（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　ユーレス・カーター（村松康雄）　アーリーン・リンジー（片岡富枝）　オデル・ウィルズ（塚田正昭）　デイビッド・エドワーズ（麦人）　アーネスト・ホワイトヘッド（小山武宏）　バーノン・ジャレット（石波義人）
スタッフ：三田良平　細尾真奈美　矢沢泰人　兼子芳博　野村正明

『約束の地　〜南部の黒人はシカゴを目指した〜
　第２回 あこがれの街』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：坂口芳貞
声の出演：バーノン・ジャレット（石波義人）　ユーレス・カーター（村松康雄）　アーネスト・ホワイトヘッド（小山武宏）　フロリダ・デントン（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　バイアセル・ウィルズ（片岡富枝）　オデル・ウィルズ（塚田正昭）　デイビッド“ハニーボーイ”エドワーズ（麦人）
スタッフ：三田良平　木村博江　矢沢泰人　兼子芳博　野村正明

『約束の地　〜南部の黒人はシカゴを目指した〜
　第３回 スラムの現実』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：坂口芳貞
声の出演：ユーレス・カーター（村松康雄）　バーノン・ジャレット（石波義人）　オデル・ウィルズ（塚田正昭）　バイアセル・ウィルズ（片岡富枝）　フロリダ・デントン（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　デイビッド“ハニーボーイ”エドワーズ，ジェームズ・ヒントン（麦人） アーネスト・ホワイトヘッド（小山武宏）

スタッフ：日下尚子　和田禎子　浅見盛康　兼子芳博　野村正明

『約束の地　〜南部の黒人はシカゴを目指した〜
　第４回 キング牧師の闘い』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：坂口芳貞
声の出演：ドロシー・ティルマン（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　ジェームズ・ヒントン（麦人）　アーマド・ラフマン（石波義人）　バイアセル・ウィルズ（片岡富枝）　オデル・ウィルズ（塚田正昭）　ブレンダ・スティーブンソン（本田貴子）　オスカー・ブラウン（小山武宏）

スタッフ：三田良平　片柳佐智子　原田昌紀　金谷和美　野村正明

『約束の地　〜南部の黒人はシカゴを目指した〜
　第５回 故郷を求めて』

１９９５年制作
＜日本語版＞
ナレーター：坂口芳貞
声の出演：アーネスト・ホワイトヘッド（小山武宏）　バーノン・ジャレット（石波義人）　ジェームズ・ヒントン（麦人）　ジョアンナ・ジョンソン（片岡富枝）　シャロン・ヤング（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　スティーブ・ラスター（塚田正昭）　ユーレス・カーター（村松康雄）

スタッフ：三田良平　細川光　原田昌紀　兼子芳博　野村正明

『検証ブラック・ウェンズデー　〜'92 英国通貨危機の一日〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
監修：熊野剛雄[専修大学名誉教授]
ナレーター：田原アルノ
声の出演：伊藤和晃　秋元羊介　津田英三　稲垣隆史　広瀬正志　赤司まり子
スタッフ：平島和代　鈴木玲子　飯塚秀保　久保耕吾　　川口雅一

『未来科学への招待
　第１回　宇宙人とのコンタクト』

※ドレイクの方程式：
　　

制作：ＢＢＣ(英)，ラーニング チャンネル(米)，ジーベン プロ(独)　１９９６年
＜日本語版＞
声の出演：ジリアン・アンダーソン（高島雅羅）
Ｓ・マスグレイブ，Ｈ・Ｇ・ウェルズ[著書の朗読]，リチャード・ハル，ロバート・シェイファー，ジャック・コーエン（大塚芳忠）　
フランク・ドレイク，グレン・キャンベル，ロバート・フォワード，マイク・バーンズ（金尾哲夫）　
セス・ショクタク，ボブ・ラザー，フランク・クロース，リチャード・ヘインズ（喜多川拓郎）　
デービッド・ビショフ，Ｊ・クルート，アーサー・Ｃ・クラーク，ジョン・クルート（稲垣隆史）　
ドン・バーリナー，ラザフォード，ピーター・グラノウ，エド・メイ（藤本譲）
スタッフ：平島和代　吉村直子　高橋久義　久保耕吾　山本玄一

『未来科学への招待
　第２回 ロボットとの共存』

制作：ＢＢＣ(英)，ラーニング チャンネル(米)，ジーベン プロ(独)　１９９６年
＜日本語版＞
声の出演：ジリアン・アンダーソン（高島雅羅）
アイザック・アシモフ（稲垣隆史）　ジョー・エンゲルバーガー，金出武雄，ジョー・ローゼン，マーク・ポーリン（沢木郁也）　マービン・ミンスキー（仲木隆司）　ハンズ・モラレック，ロッド・ブルックス，セオドア・バーガー（千田光男）　レッド・ウィッタカー，Ｄ・ハンフリー，ブリース・スターリング（荒川太郎）
スタッフ：平島和代　山岸由美子　高橋久義　久保耕吾　山本玄一

『未来科学への招待
　第３回 テレポーテーション 究極の旅』

制作：ＢＢＣ(英)，ラーニング チャンネル(米)，ジーベン プロ(独)　１９９６年
＜日本語版＞
声の出演：ジリアン・アンダーソン（高島雅羅）
Ｊ・クルート，ジョン・アンダーソン（稲垣隆史）　ポール・モーラー，ジョン・マンキンズ，Ｆ・クロース，Ｊ・ラニエー，ニール・スティーブンソン（荒川太郎）　ジム・パワーズ，ロバート・フォワード，Ｆ・ミード，ラリー・ニーブン（坂口進也）　Ｄ・ブッシュネル，レイク・ミラボー，ジョン・ウォールデン，マーク・リボイ（小室正幸）　ミチオ・カク，アントン・ザイリンガー（伊藤和晃）
スタッフ：志賀和泉　鈴木玲子　高橋久義　久保耕吾　山本玄一

『未来科学への招待
　第４回 惑星への移住』

制作：ＢＢＣ(英)，ラーニング チャンネル(米)，ジーベン プロ(独)　１９９６年
＜日本語版＞
声の出演：ジリアン・アンダーソン（高島雅羅）
ニック・アージェント，パトリック・コリンズ，クリス・マッケイ，テイバー・マッカーラム（荒川太郎）　アーサー・Ｃ・クラーク，ジョン・クルート，マーシャル・Ｔ・サベージ，ロン・ミラー，ジェラルド・スミス（稲垣隆史）　近藤陽次，レイ・ブラッドベリ，グレッグ・ベネット，パトリック・ムーア，ロバート・Ｌ・フォワード，ジャック・ウィリアムソン（小山武宏）　Ｆ・ポール，ウェンデル・メンデル，ストーリー・マスグレイブ，アラン・ボンド，キム・スタンリー・ロビンソン（大塚芳忠）　ジェーン・ポインター（田中敦子）
スタッフ：志賀和泉　白石京子　高橋久義　久保耕吾　山本玄一

『未来科学への招待
　第５回 不老不死への挑戦』

制作：ＢＢＣ(英)，ラーニング チャンネル(米)，ジーベン プロ(独)　１９９６年
＜日本語版＞
声の出演：ジリアン・アンダーソン（高島雅羅）
グレッグ・ベア，ジョン・クルート，シークフリード・ヘキミ，ラルフ・マークル，フランク・ティプラー（稲垣隆史）　ジョー・ローゼン，マービン・ミンスキー，マイケル・ローズ，ロバート・エッティンジャー，Ｇ・ベンフォード，クリス・ギャレン（大塚芳忠）　マーク・ポーリン，Ｗ・ゲーリング，Ｒ・エレンボーゲン，マックス・ムーア，スティーブ・ブリッジ，ブライアン・ステイブルフォード（荒川太郎）　フランケンシュタイン博士の声，チャールズ・バカンディ，ブルース・スターリング，グリーンヒル，フランソワ・シャシュテル，マイク・テイラー（伊藤和晃）　ナンシー・ムーア，グリーンヒル夫人（叶木翔子）
スタッフ：志賀和泉　鈴木玲子　高橋久義　久保耕吾　山本玄一

『対ナチス秘密情報戦　〜元英国機密諜報部員は語る〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：佐々木勝彦
声の出演：ベラ・アトキンズ，エルサ・ジョーダン（秋元千賀子）　ブライアン・ストーンハウス，ロバート・ラージ（糸博）　ローズ（京田尚子）　オルフ・リード・オルセン，ケネス・マッケンジー（清川元夢）　ヨス・ムルダー・ヘメカ（竹口安芸子）　トニー・ブルックス（峰恵研）
スタッフ：湯口浩　渋谷淳　伊藤恭介　鈴木隆嗣

『胎児手術の未来』

１９９５年制作
＜日本語版＞
監修：神崎仁[慶應義塾大学病院長]
ナレーター：谷育子
声の出演：ジル・クロズランド，Ｊ・ロビンソン（定岡小百合）　Ｍ・ハリソン（小川真司）　Ｓ・アジック，Ｍ・ベルフォード，Ｎ・フィスク，Ｓ・グラッサー（津田英三）　Ｃ・ローデック，Ｆ・モナステリオ，Ｃ・ローデッタ（稲垣隆史）
スタッフ：平島和代　山岸由美子　飯村靖雄　久保耕吾　山本玄一

『氷中のミイラ　(３回シリーズ)
　第１回 シベリアの貴婦人』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小山茉美
監修：馬場悠男[国立科学博物館]
声の出演：ナターリャ・ポロスマック（滝沢久美子）　ヘロドトスの著書の朗読，カルル・ランベルク・カルロフスキー（塚田正昭）　イニャス・ブルジョワ，バチェスラフ・モロージン，ベルナー・ショッホ（仲野裕）　ジャンヌ・スムート，リーマ・エリクーノバ（田中敦子）　ルドルフ・ハウリ，マティアス・ザイフェルト（大滝進矢）　レグーラ・ショルタ，エスター・ジェイコブソン，ターニャ・ワルーエア（竹口安芸子）
スタッフ：望月正人　和田槙子　遠藤毅　金谷和美　　三島章夫

『氷中のミイラ　(３回シリーズ)
　第２回 アルプスの羊飼い』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小山茉美
監修：馬場悠男[国立科学博物館]
声の出演：マルクス・ピルパマー（加門良）　コンラート・シュピンドラー（有本欽隆）　ダイアン・デ・カークホーベ，アンナルイザ・ペドロッティ（さとうあい）　ディーター・ツア・ネッデン（田原アルノ）　伊井篤史
スタッフ：井波克実　和田[木真]子　鈴木隆嗣　兼子芳博　　三島章夫

『氷中のミイラ　(３回シリーズ)
　第３回 インカの子どもたち』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小山茉美
監修：馬場悠男[国立科学博物館]
声の出演：ヨハン・ラインハルト（仲野裕）　ウィリアム・コンクリン（石森達幸）　ウォルター・ディアス，アルカディオ・ママニ，エリオット・フィッシュマン（辻谷耕史）　ホセ・アントニオ・チャーベス，ジョン・ショビンジャー（辻村真人）　ソニア・ギーエン（花形恵子）　ケベート・カワスキ（さとうあい）
スタッフ：望月正人　木村博江　鈴木隆嗣　伊藤恭介　　三島章夫

『秦・始皇帝　〜不老不死の夢〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
監修：鶴間和幸[学習院大学文学部教授]
ナレーター：Ｄ・スポーフォース（牛山茂）
声の出演：Ｍ・パルマー，Ｄ・Ｂ・ワーグナー（大滝進矢）　Ｊ・Ｓ・メージャー，Ｍ・Ｅ・ルイス，袁仲一（稲垣隆史）　Ｊ・ローソン（藤堂陽子）　Ｃ・マイケルソン（小宮和枝）
スタッフ：岡村香　寺本彩　飯村靖雄　久保耕吾

『エルビスは生きている　〜プレスリー教の信者たち〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：金尾哲夫
声の出演：ジェーン・ケリー，マデリーン・ウィルソン（秋元千賀子）　マイア・ナートゥーミド，バネッサ・ブラッドウェル（小宮和枝）　デビッド・ウォール，トミー・フォスター，ロバート・キャンベル，リチャード・マドック（小室正幸）　デビッド・ムーア，ジョージ・クライン，ダグラス・ケルナー（広瀬正志）　ラリー・ゲラー，バーノン・チャドウィック（有本欽隆）　サー・クリフ・リチャード，ゲイリー・バイカン教授，シミアン・ナートゥーミド（津田英三）　カレン・アームストロング，クリケット・クールター（久保田民絵）
スタッフ：米倉宏一　木村博江　浅見盛康　堀内唯史　三島章夫

『ＩＲＡ・抗争３０年の軌跡(４回シリーズ)
　第１回 分裂と再生』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：Ｐ・テイラー（谷口節）
声の出演：Ｇ・マクギュー，マーティン・ミーハン，Ｊ・ケリー，Ｒ・マコーリー，Ｌ・スティーブンス，Ｆ・スティール（中村秀利）　Ｏ・ライト，ビリー・マッキー，Ｓ・マックスティオファン，クリーソン，Ｔ・ミラー（塚田正昭）　Ｊ・ヒューム，Ｂ・ヒューズ，トミー・ゴーマン，Ｍ・リーズ（仲木隆司）　Ｍ・マクローリン，Ｇ・ハリソン，Ｊ・チャータリス，パートリッジ，トミー・マカーニー（堀之紀）
スタッフ：嶋口麻美　鈴木玲子　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『ＩＲＡ・抗争３０年の軌跡(４回シリーズ)
　第２回 獄中の闘い』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：Ｐ・テイラー（谷口節）
声の出演：ビリー・マッキー，Ｓ・コンリー，Ｍ・ミーハン，Ｃ・クラムリー（塚田正昭）　ロイ・ウォルシュ，レイモンド・マッカートニー，マーリン・リ，Ｄ・ファウルース，Ｇ・ホジキンス，Ｔ・ゴーマン，元イギリス軍パラシュート部隊隊員，ローレンス・マックオン，プライア卿（幹本雄之）　Ｐ・ガーニー，Ｐ・オーブラディ，Ｔ・マカーニー，元Ｈブロック看守（清川元夢）　ブレンダン・ヒューズ，Ｊ・ギブニー，Ｊ・グローバー（仲木隆司）
スタッフ：嶋口麻美　新井彩　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『ＩＲＡ・抗争３０年の軌跡(４回シリーズ)
　第３回 秘密工作』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：Ｐ・テイラー（谷口節）
声の出演：アメリア・アーサーズ（久保田民絵）　ジェリー・マクギュー，ゲイリー・フレミング，Ｍ・マクローリン，Ｋ・マギニス（大滝寛）　サミー・ブラシ，Ｌ・スティーブンス，ヒュー・マクモナグル，Ｊ・グローバー，Ｇ・フィッツジェラルド，Ｔ・キング，Ｏ・マコーヒー（後藤哲夫）　シェイマス・カー，ゲイブリエル・メガヒー，Ｊ・ハーモン，キャセル・クラムリー，スティーブン・ランバート，Ｒ・マリー（西村知道）
スタッフ：志賀和泉　山岸由美子　飯塚秀保　久保耕吾　　野村正明

『ＩＲＡ・抗争３０年の軌跡(４回シリーズ)
　第４回 合意への詰め』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：Ｐ・テイラー（谷口節）
声の出演：Ｍ・マクギネス，Ｈ・アンスリー，Ｈ・マクモナグル，Ｈ・アンスリー　Ｔ・マカーニー（伊藤和晃）　Ｂ・ヒューズ，Ｔ・クラーク，Ａ・レイノルズ，アンソニー・レーク（後藤哲夫）　Ｊ・ヒューム，Ｐ・ブルック，ジョン・メイジャー，Ｊ・ヒューム（大塚芳忠）　Ｒ・マコーリー，Ａ・マクブライド，Ｓ・リンチ，Ｊ・ホジキンス，Ｇ・アダムズ（荒川太郎）
スタッフ：志賀和泉　鈴木玲子　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明

『ご注意！危険なダイエット』

１９９７年制作
＜日本語版＞
監修：井上修二[国立健康・栄養学研究所]
ナレーター：高島雅羅
声の出演：ヘザー・オズボーン，ジェイン・ブラウン（さとうあい）　深水由美　前田敏子　リチャード・ブラウン，マーク・モリバー（広瀬正志）　スーザン・ジェッブ（滝沢久美子）　ニック・ファイナー，ケン・フォックス，ルイス・ルービン（仲野裕）　デビッド・ジョンストン，グレッグ・オールグッド，ジェフリー・フリードマン（小室正幸）
スタッフ：望月正人　木村博江　浅見盛康　金谷和美　　川口雅一

『不登校をのりこえる　〜親子教室の挑戦〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：中西妙子
声の出演：ブレンダ・マクヒュー（滝沢久美子）　ニール・ドーソン（伊藤和晃）　キャスリン（一柳みる）　ジョン，ティム・アレン（稲葉実）　モーリーン（宮寺智子）　ジル・モートン，ウェンディ・ケニー（叶木翔子）　
スタッフ：安達奈緒子　木村博江　原田昌紀　兼子芳博　　竹内実

『ロシアン・マフィアの脅威　〜国境を越える犯罪組織〜』

１９９８年制作
＜日本語版＞
ケヴィン・コノリー：坂口芳貞
声の出演：ルイーズ・シェリー（藤夏子）　オレグ・ルダコフ，ヴァチェスラフ・イヴァンコフ，トニ・ハダット（広瀬正志）　ダグ・スティール，ウラジミール・プロコフィエフ，メイル・ギルボア（宝亀克寿）　ヴィターリ・シドロフ，アレクサンドル・ナウモフ，ルイス・フリー（堀部隆一）　セルゲイ・チュルコフ，アメリカ秘密調査官（小室正幸）　ロシア人女性の友人，ルース・ラズニック，リトアニア人女性（小宮和枝）　
スタッフ：米倉宏一　穂刈蘭子　原田昌紀　兼子芳博　竹内実

『エレファントマン　その真実の物語』

１９９７年制作
＜日本語版＞
監修：山田武[東邦大学医学部教授] ナレーター：西村知道
声の出演：Ｆ・トリーブズの手記，ピーター・ベラーマン，マイク・コーエン（藤本譲）　ジョナサン・メリック（掛川裕彦）　ミッシェル・メリック，ミッシェル・ハーパー（久保田民絵）　ジョン・メリックの手記，アラン・ルーベンスタイン，ナリン・サッカー（津田英三）　ジョナサン・エバンズ，ゴードン・シーワード，ジョン・ハーパー（小島敏彦）　デビッド・ヒューズ（岸野一彦）　スー・ファイルズ，スーザン・ヒューソン，アミタ・シャーマ（達依久子）　
スタッフ：高橋ひろみ　藤原加奈子　鈴木隆志　島田高史　山本玄一　

『検証・英仏海峡トンネル(３回シリーズ)
　第１回　予算ゼロからの発進』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小川真司
声の出演：Ｒ・ハナー，Ｄ・ハウエル，Ｒ・レンウィック，Ｎ・ローソン，Ｊ・スロゲッド（清川元夢）　石井敏郎　Ａ・レンウィック（滝沢久美子）　佐々木敏　Ａ・オズボーン，Ｒ・アームストロング，Ａ・ライアル，Ｎ・ブロークス，Ｊ・フランクリン（沢木郁也）　Ｐ・パーカー，Ｃ・パウエル，Ｒ・ビッガム（菅原正志）　津田英三　
スタッフ：日下尚子　細川光　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『検証・英仏海峡トンネル(３回シリーズ)
　第２回　膨れあがる建設費』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小川真司
声の出演：Ｐ・ポンソル，Ｄ・ウォーカー，Ｊ・スロゲット，Ｐ・レーツァー，Ｐ・ケント，Ｊ・キング（清川元夢）　石井敏郎　Ｄ・ジャナン，Ｍ・ウォーカー（滝沢久美子）　佐々木敏　Ａ・モートン，Ｐ・マトロン，スターリング卿，Ｄ・デンマン（沢木郁也）　Ｍ・ジュリアン，Ｒ・ビッガム，Ａ・ベナール，Ｃ・カークランド，グレアム・ファグ（菅原正志）　津田英三　
スタッフ：日下尚子　渋谷淳　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『検証・英仏海峡トンネル(３回シリーズ)
　第３回 歴史的大事業のつけ　』

１９９７年制作
＜日本語版＞
ナレーター：小川真司
声の出演：Ｊ・ヘスター，Ｔ・バークレー，Ｐ・パリゾ，Ｊ・スロゲット，Ｒ・アラソン，Ｔ・ハーディ（清川元夢）　石井敏郎　Ｄ・ジャナン（滝沢久美子）　佐々木敏　Ｄ・ブラウン，Ａ・モートン（沢木郁也）　Ｂ・ボダン，Ｋ・プライス，Ｍ・フォード，Ｇ・ド・ビュフェバン（菅原正志）　津田英三　
スタッフ：日下尚子　和田[木真]子　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『消えた証人　〜マンデラ前夫人をめぐる疑惑〜』

制作：ＢＢＣ，ニコラス・クラックストン・プロ（英　１９９７年）
＜日本語版＞
ナレーター：牛山茂
声の出演：矢崎文也　ドゥドゥ・チリ（矢野陽子）　後藤哲夫　キャロライン・ソノ，エマ・ニコルソン（久保田民絵）　ポール・ファレーン，イブラヒム・アスファッド，ニコデムス・ソノ（西村知道）　
スタッフ：志賀和泉　岡村香　飯塚秀保　久保耕吾　

『イスラエル首相ネタニヤフの素顔　〜和平のカギを握る〜』

制作：ＢＢＣ，オフリ・プロダクション（英　１９９８年）
＜日本語版＞
ナレーター：定岡小百合
声の出演：ベンヤミン・ネタニヤフ（石田太郎）　アリ・シャビット（喜多川拓郎）　（篠原大作）　（廣田行生）
スタッフ：平島和代　新井彩　飯村靖雄　久保耕吾　　野村正明　

『トップモデルへの階段　〜創られる現代の美神たち〜』

１９９８年制作
＜日本語版＞
ナレーター：伊藤和晃
声の出演：ケイト・モス，ジェス・ハレット（野沢由香里）　ニファ，エマ・バルフォア（大坂史子）　サラ・デューカス，イザベラ・ブロー（小宮和枝）　シャーロット・コノリー，アイリス（小林さやか）　ション・バーチャル，グラハム・シェアラー（小室正幸）　マルコム，アレックス，タソス・ソフロニウ（大塚芳忠）　ニシャン，ジョディー，ソフィー・ダール（白石文子）　
スタッフ：岡村香　飯村靖雄　鈴木玲子　久保耕吾　竹内実　

『加熱するワインビジネス』

１９９年制作
＜日本語版＞
ナレーター：井上瑤
声の出演：飛田展男　
スタッフ：

『国際赤十字の光と影(３回シリーズ)
　第１回　戦場における中立』

１９９８年制作
＜日本語版＞
ナレーター／ジョン・シンプソン：西村知道
声の出演：クリストフ・ジロー，マーティン・ミンダー，ジャン・ジャック・ガコン（金尾哲夫）　モーリス・ロッセル，コルネリオ・ソマルガ（塚田正昭）　ジャン・クールボワジエ，ジャン・ミシェル・モノ（岸野一彦）　ジェラール・ペイトリネ，イブ・ジョバンノーニ（中村秀利）　ルイザ・アカビ，キャロライン・ムシュロニコ（深水由美）　
スタッフ：望月正人　木村博江　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『国際赤十字の光と影(３回シリーズ)
　第２回　ホロコーストの試練』

１９９８年制作
＜日本語版＞
ナレーター／ジョン・シンプソン：西村知道
声の出演：フランク・ブライト，ジャン・クロード・ファベス（小島敏彦）　アリサ・シェク（竹口安芸子）　モーリス・ロッセル，メルヒオー・ボージンガー（石森達幸）　ジョー・ヒース，コルネリオ・マルガ，ゲアハルト・リーグナー（塚田正昭）　ジャン・ピクテ，カール・ブルクハルトの声（徳丸完）　アリッツァー・シラー（前田敏子）　ヤコブ・ロゾビック（平田広明）　
スタッフ：望月正人　木村博江　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『国際赤十字の光と影(３回シリーズ)
　第３回　内戦の渦中で』

１９９８年制作
＜日本語版＞
ナレーター／ジョン・シンプソン：西村知道
声の出演：クリストフ・ヘンチ，ジェン・ピエール・シェイラー（辻谷耕史）　ビンセント・ニコ，クリストフ・クレーバー（大滝進矢）　ピエール・ガスマン（筈見純）　ジョアンナ・マクラウド，コリンヌ・ストラウブ，マルタ・タバレス（さとうあい）　
スタッフ：望月正人　木村博江　浅見盛康　兼子芳博　竹内実　

『調査報告　湾岸戦争シンドローム』

１９９８年制作
＜日本語版＞
監修：常石敬一[神奈川大学教授]
ナレーター：小川真司
声の出演：ニコラス・ソームズ，ポール・テイラー，トーマス・ティート，マーク・ドイル（中村秀利）　ジェームズ・テュート，デイブ・ロバートソン（坂口賢一）　アリステア・ヘイ，ジェラルド・ビーチ，マルコム・ダンドー（津田英三）　アンガス・パーカー，ビル・クレービー，モハメド・アブドニア（田中正彦）　アンディ・ブラック，ロナルド・ブランク（田原アルノ）　スティーブ・ミラー，ゴラン・ジャマル（牛山茂）　
スタッフ：日下尚子　興津礼　畠山和枝　金谷和美　　三島章夫　

『体を取り戻した男　〜克服・感覚性ニューロパチー〜』

１９９８年制作
＜日本語版＞
監修：磯崎英治[東京都立神経病院]
ナレーター：高島雅羅　イアン・ウォーターマン：佐々木勝彦
声の出演：ハーバート・シャウムバーグ，チャールズ・フリード，バル・アスワル（岸野一彦）　フェリス・ウォーターマン，マリリン・フリード（前田敏子）　アラン・マーティン，デビッド・マクニール，リチャード・フラコビアク（小島敏彦）　テッド・カントレル，ジョナサン・コール（金尾哲夫）　マーシャ・アイビンス（深水由美）
スタッフ：望月正人　渋谷淳　浅見盛康　金谷和美　小林平八郎　

『火星への旅　〜２１世紀の有人探査計画〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
解説・監修：高柳雄一
ナレーター：山路和弘
声の出演：アル・ホランド，ユーリ・ロマネンコ，フレッド・スミス，フランクリン・チャン＝ディアス，，（田原アルノ）　ノーマン・サガード，マイク・フォウル，，，，（伊藤和晃）　ジョン・ブラハ，マイク・デューク，チャールズ・コンラッド，ワレリー・ポリヤコフ，アナトーリ・グリゴリエフ，（千田光男）　ストーリー・マスグレーブ，ケント・ジューストン，レオニド・ガルシュコフ，ビャチェスラフ・サルニツキー，ケント・ジューストン，（小山武宏）　ジョアンナ・ウッド，キャサリン・コールマン，ジョアンナ・ウッド，，，（さとうあい）　
スタッフ：井波克実　座間裕子　原田昌紀　金谷和美　野村正明　

『クローン羊 誕生　〜遺伝子操作は何をもたらすか〜』

１９９７年制作
＜日本語版＞
監修：黒田行昭[国立遺伝学研究所 名誉教授]
ナレーター：叶木翔子
声の出演：Ｃ・ルーニー博士（津田英三）　Ｒ・ジェームズ博士，Ｆ・バーンズ博士，Ｊ・キング教授（平田広明）　Ｊ・ガードン博士，Ｄ・マクギャビン，Ｊ・スラック教授（塚田正昭）　Ｊ・クラーク博士，Ｋ・キャンベル博士，Ｌ・シルバー教授（掛川裕彦）　Ｉ・ウィルムット博士（西村知道）　Ｈ・グリフィン博士，Ｓ・ウィラドセン博士，Ｇ・ブルフィールド（小島敏彦）　
スタッフ：嶋口麻美　吉村直子　飯塚秀保　久保耕吾　　山本玄一

『「野生のエルザ」誕生秘話　〜ジョイ・アダムソンの実像〜』

制作：ＢＢＣ（英　１９９６年）
＜日本語版＞
ナレーター：一柳みる
声の出演：リチャード・リーキー，デイヴィッド・アッテンボロー，ロイ・ウォレス，イブラハム・アリ（佐々木敏）　「ジョージの日記」「ジョージの手紙」朗読，ケン・スミス，トニー・フィッツジョン（中村秀利）　キャロライン・キャス，エルスペス・ハックスリー（竹口安芸子）　ヴァージニア・マッケンナ，モーナ・ヘイル（前田敏子）　エイドリアン・ハウス，ペレス・オリンド，ピーター・ジェンキンズ（西村知道）　メアリー・パイク，マルケーザ・シウケ・ビスレッティ，ネッタ・ファイファー（藤木聖子[※現・藤生聖子]）　マーヴィン・カウィー，ジョニー・パクスンデイル（坂口賢一）　
スタッフ：日下尚子　木村博江　浅見盛康　蝦名康範　山本玄一　

『“市民ケイ”の戦い　ワシントン・ポスト紙〜キャサリン・グラハム〜』

制作：ＢＢＣ，ダイバース・プロダクション・フィルム（英　１９９８年）
＜日本語版＞
ナレーター：達依久子　キャサリン・グラハムの声：麻生美代子　
声の出演：ヘンリー・キッシンジャー，カール・バーンスタイン（石波義人）　エリザベス・ローレンツ，サリー・クイン（山田禮子）　アーサー・シュレジンジャー，オズ・エリオット，ボブ・ウッドワード（西村知道）　ラリー・ウェイマス，グロリア・スタイナム（定岡小百合）　チャールズ・ウィーラー，ベン・ブラッドレー（大木民夫）　
スタッフ：山田裕子　飯村靖雄　白石京子　久保耕吾　小林平八郎

『禁酒法　アメリカを変えた１３年[３回シリーズ]
　　第１回 立ち上がる女性十字軍』

制作：ＢＢＣ，アトランティック・プロ（英　１９９７年）
＜日本語版＞
ナレーター：谷口節
声の出演：ジョン・バウアー，アル・バルデリ（峰恵研）　エドワード・ベア，リチャード・テイラー，リード・ホフマン，ウェイン・ホイーラーの声（塚田正昭）　エリザベス・トンプソンの声，エラ・メルトン＝ペック，サラ・ボイド（巴菁子）　リン・ドゥミネル，フランシス・ウィラードの声（瀬畑奈津子）　ジョニー・マリエッタ，ヘンリー・フォードの声，デビッド・ギービグ（掛川裕彦）　
スタッフ：嶋口麻美　白石京子　飯塚秀保　久保耕吾　　木野友博　

『禁酒法　アメリカを変えた１３年[３回シリーズ]
　　第２回 混乱する20年代』

制作：ＢＢＣ，アトランティック・プロ（英　１９９７年）
＜日本語版＞
ナレーター：谷口節
声の出演：ダナ・オコンネル，，，，，（矢野陽子）　ウォルター・トロハン，デビッド・ギービク，ピーター・グレンドラー，ビル・マッコイの声，，，，，（掛川裕彦）　ノナ・フリードマン，リン・ドゥミネル，，，，，（瀬畑奈津子）　ジーク・アルパーン，ジョージ・リーマスの声，レネ・タゴール，ジョー・スロビック，デニス・レナード，，，，（岩田安生）　エド・スケリー，エドワード・ベア，ハリー・ハート，マルセル・ジラルダン，フレッド・スコピニッチJr.，，（塚田正昭）　
スタッフ：嶋口麻美　寺本彩　飯塚秀保　久保耕吾　　木野友博　

『禁酒法　アメリカを変えた１３年[３回シリーズ]
　　最終回 廃止への道』

制作：ＢＢＣ，アトランティック・プロ（英　１９９７年）
＜日本語版＞
ナレーター：谷口節
声の出演：ダナ・オコンネル，エラ・メルトン＝ペック（矢野陽子）　トニー・バラーディ，ロバート・セントジョン，フーバー大統領の声，ピエール・デュポンの声（宝亀克寿）　ドク・チータム，ラリー・バーグリーン，アル・カポネの声，ジーク・アルパーン，ラリー・バーグリーン（幹本雄之）　ウォルター・トロハン，デビッド・ギービグ（掛川裕彦）　ジョージ・ジョンソンJr.，ジョージ・ジョンソンJr.，エドワード・ベア（塚田正昭）　
スタッフ：嶋口麻美　武藤奈緒子　飯塚秀保　久保耕吾　　木野友博　

『ヴェルサーチ殺害事件〜映画製作にかける老監督〜』

制作：ＢＢＣ，クリストファー・サイクス・プロ（英　１９９８年）
＜日本語版＞
ナレーター：坂口賢一
声の出演：メナハム・ゴーラン（富田耕生）
サム・ルーポウィッツ（山路和弘）　スティーヴン・バウアー（掛川裕彦）　マイケル・ベッカー，シェーン・パーデュー（成田剣）　マリオ・オーティズ（小山武宏）　深水由美　
スタッフ：安達奈緒子　興津礼　浅見盛康　伊藤恭介　　木野友博