ブロッサム

"Blossom"

アメリカ作品 1991年〜1995年 第5期まで
制作:タッチストーンテレビジョン


NHK教育 月曜日 午後6:25-6:50 1995/04/03-1997/06/30

CD情報・・・『ブロッサム』のテーマソング"My Opinionation"は"TELEVISON'S GREATEST HITS Hits Vol.7"に収録されています。


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。
※この頁の声優クレジットの大部分は吹き替えMLのライブラリからいただきました。多謝。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


日本語の『ブロッサム』関連ページ

服部さんの『ブロッサム』のページ

小林さんの海外ドラマの英語: ブロッサム

英語の『ブロッサム』関連ページ

Internet Movie Database: Blossom

Zap2it: Blossom


【出演】

ブロッサム(Blossom Russo)
メエイム・ビアリック(Mayim Bialik) 相原勇)
ジョーイ(Joseph "Joey" Russo)
  (ジョーイ・ローレンス(Joey Lawrence) 結城比呂
アンソニー(Anthony Russo)
  (マイケル・ストヤノフ(Michael Stoyanov) 松本保典
シックス(Six LeMuere)
  (ジェンナ・フォン・オイ(Jenna von Oy) 長沢直美[※現・永澤菜教])
ニック(Nick Russo)
  (テッド・ウォス(Ted Wass) 大塚明夫
ビニー(Vinnie Bonitardi)
  (デビッド・ラッシャー(David Lascher) 岡野浩介
バズ(Buzz Richman)
  (バーナード・ヒューズ(Barnard Hughes) 富田耕生
ロンダジョー(Rhonda Jo)
  (ポーシャ・ドーソン(Portia Dawson) 深見梨加
シェリー(Shelley (1993-1995))
  (サマリア・グラハム(Samaria Graham) 松本梨香
キャロル(Carol)
  (フィノーラ・ヒューズ(Finola Hughes) 藤田淑子
ケネディー(Kennedy)
  (ドーレン・ファイン,コートニー・チェイス(Courtney Chase) 荒木香恵

シャロン(Sharon LeMeure)
  (ゲイル・エドワーズ(Gail Edwards) 小山茉美
ミセス・ピーターソン(Mrs. Peterson)
  (フィリス・ディラー(Phyllis Diller) 来宮良子


日本語版

日本語版台本:佐藤一公
日本語版スタッフ:佐藤敏夫 高久孝雄 倉橋静男 柴崎弘[#59,#83-#86] 加福大[#109-]

【サブタイトル一覧】

〔第1期〕 ※パイロット版は日本未放映。
第1話   花ひらくブロッサム      1995/04/10
002. [1. 2] "Blossom Blossoms" 1991/01/03
第2話   はじめてのダンス・パーティ  1995/04/17
003. [1. 3] "My Sister's Keeper" 1991/01/07
第3話   パパのガールフレンド     1995/04/24
004. [1. 4] "Dad's Girlfriend" 1991/01/14
第4話   責任者は誰だ         1995/05/01
005. [1. 5] "Who's in Charge Here?" 1991/01/21
第5話   嘘は嘘でも…         1995/05/08
006. [1. 6] "Sex, Lies and Teenagers" 1991/02/04
第6話   親友ってなに?        1995/05/15
007. [1. 7] "I Ain't Got No Buddy" 1991/02/11
第7話   ダンスの相手をどうぞ     1995/05/22
009. [1. 9] "The Geek" 1991/02/25
第8話   わが家の思い出作り      1995/05/29
008. [1.08] "Thanks for the Memorex" 1991/02/18
第9話   兄さんの赤い帽子       1995/06/05
010. [1.10] "Tough Love" 1991/03/04
第10話  わたしの人生ってどんな色   1995/06/12
011. [1.11] "Such a Night" 1991/03/11
第11話  転校大作戦          1995/06/19
012. [1.12] "School Daze" 1991/03/25
第12話  パパ大好き          1995/06/26
013. [1.13] "Papa's Little Dividend" 1991/04/08
第13話  恋なんて!          1995/07/03

〔第2期〕
第14話  ブロッサムの純愛日記より   1995/07/10
015. [2.01] "Second Base" 1991/09/16
第15話  おじいちゃんがやってきた   1995/07/17
016. [2. 2] "Here Comes the Buzz!" 1991/09/23
第16話  パパの心配          1995/07/24
017. [2. 3] "The Joint" 1991/09/30
第17話  あこがれの一泊旅行      1995/07/31
018. [2. 4] "I'm with the Band" 1991/10/07
第18話  たかが噂 されど噂       1995/08/07
019. [2. 5] "Honor?" 1991/10/14
第19話  片思いってどんな味      1995/08/14
020. [2. 6] "To Tell the Truth" 1991/10/21
第20話  すてきな夜をパパと      1995/08/21
021. [2. 7] "Intervention" 1991/11/04
第21話  南から来た少女        1995/08/28
022. [2. 8] "Run for the Border" 1991/11/11
第22話  私はロックの大スター     1995/09/04
023. [2. 9] "Rockumentary" 1991/11/18
第23話  パパの恋人ってどんな人    1995/09/11
024. [2.10] "Expectations" 1991/11/25
第24話  おっかさんを返して      1995/09/18
025. [2.11] "You Can't Go Home" 1991/12/02
第25話  引っ越すなんて いや     1995/09/25
026. [2.12] "This Old House" 1991/12/09
第26話  おかしなプレゼント      1995/10/02
027. [2.13] "It's a Marginal Life" 1991/12/16
第27話  恐怖のテスト騒動       1995/10/09
028. [2.14] "The Test" 1992/01/06
第28話  私のロミオはどこに      1995/10/16
029. [2.15] "Hot for Teacher" 1992/01/13
第29話  英雄って痛いものね      1995/10/23
030. [2.16] "Three O'Clock and All is Hell" 1992/01/20
第30話  おまじないの効き目      1995/10/30
031. [2.17] "Losers Win" 1992/02/10
第31話  ママに送ったビデオ      1995/11/06
032. [2.18] "The Letter" 1992/02/17
第32話  ルッソー家のパーティ騒ぎ   1995/11/13
033. [2.19] "Wake up Little Suzy" 1992/02/24
第33話  ラップは最高         1995/11/20
034. [2.20] "You Must Remember This" 1992/03/02
第34話  逃がした鳥は大きい      1995/11/27
035. [2.21] "House Guests" 1992/03/23
第35話  居残りブロッサム       1995/12/04
036. [2.22] "Whines and Misdemeanors" 1992/04/06
第36話  運転免許を取る方法      1995/12/11
037. [2.23] "Driver's Education" 1992/04/27
第37話  それぞれの16歳(前編)   1995/12/18
038. [2.24] "Spring Fever" 1992/05/04

〔第3期〕
第38話  それぞれの16歳(後編)   1995/12/25
039. [3. 1] "Runaway" 1992/08/10
第39話  前略愛するママへ       1996/01/08
040. [3. 2] "Dear Mom" 1992/08/17
第40話  恋の病につける薬       1996/01/15
041. [3. 3] "No Cure for Love" 1992/08/24
第41話  恋と友情の間         1996/01/22
042. [3. 4] "What Price Love?" 1992/09/14
第42話  ベストセラーを書く方法    1996/01/29
043. [3. 5] "The Joey Chronicles" 1992/09/21
第43話  20年後の私って…      1996/02/05
044. [3. 6] "Kids" 1992/09/28
第44話  パパの歌は天使の歌      1996/02/12
045. [3. 7] "Only When I Laugh" 1992/10/05
第45話  ガレージセール騒動      1996/02/19
046. [3. 8] "I Killed Chico Barranca" 1992/10/12
第46話  魔女の宴会の日        1996/02/26
047. [3. 9] "All Hallows Eve" 1992/10/26
第47話  生徒会長選挙         1996/03/04
048. [3.10] "The Making of the President" 1992/11/09
第48話  ルッソー家の肖像       1996/03/11
049. [3.11] "My Girl" 1992/11/16
第49話  嘘をつくのは良くないわ    1996/04/01
050. [3.12] "The Frat Party" 1992/11/23
第50話  親友への助言         1996/04/08
051. [3.13] "Losing Your ... Religion" 1992/12/07
第51話  愛って厳しいもの       1996/04/15
052. [3.14] "Ruby" 1992/12/21
第52話  イエスとノーの間       1996/04/22
054. [3.16] "Time" 1993/01/11
第53話  パパの車って何色       1996/04/29
055. [3.17] "Car Wrecks and Marriage" 1993/01/18
第54話  2人だけの留守番       1996/05/06
056. [3.18] "Mystery Train" 1993/02/01
第55話  ワンス・アポン・ア・タイム  1996/05/13
057. [3.19] "Of Mice and Men" 1993/02/08
第56話  映画作りにトライ       1996/05/20
058. [3.20] "Student Films" 1993/02/15
第57話  生涯で二番目に大事な夜    1996/05/27
059. [3.21] "All Dressed Up" 1993/02/22
第58話  消えてしまった       1996/06/03
060. [3.22] "The Thrill is Gone" 1993/03/01
第59話  アルバイト大作戦       1996/06/10
061. [3.23] "You Did What?" 1993/04/12
第60話  コメディーの作り方      1996/06/17
062. [3.24] "Sitcom" 1993/05/03
第61話  ダイエットって難しい     1996/06/24
063. [3.25] "Hunger" 1993/05/10
第62話  パリへの片道切符       1996/07/01
064. [3.26] "Paris" 1993/05/17

日本未放映エピソード:053. [3.15] "The Last Laugh" 1993/01/04

〔第4期〕
第63話  パリよ こんにちは(第1部)  1996/07/08
第64話  パリよ こんにちは(第2部)  1996/07/15
第65話  パリよ こんにちは(第3部)  1996/07/22
第66話  パリよ こんにちは(第4部)  1996/07/29
065. [4. 1] "Blossom in Paris" (2 hrs) 1993/09/24

〔第4期〕
第67話  さまざまな         1996/08/05
066. [4. 2] "Transitions" 1993/09/27
第68話  私の兄はエイリアン?     1996/08/12
067. [4. 3] "Kiss and Tell" 1993/10/04
第69話  2004年のルッソー家    1996/08/26
071. [4. 7] "The Fifty-Minute Hour" 1993/11/01
第70話  匿名ホットライン       1996/09/02
070. [4. 6] "38 Special" 1993/10/25
第71話  シックスの恋愛騒動(前編)  1996/09/09
068. [4. 4] "Six and Sonny (1)" 1993/10/11
第72話  シックスの恋愛騒動(後編)  1996/09/16
069. [4. 5] "Blossom's Dilemma (2)" 1993/10/18
第73話  二人だけの約束        1996/09/23
073. [4. 9] "Let's Talk about Sex" 1993/11/15
第74話  夢よりピザ          1996/09/30
072. [4. 8] "True Romance" 1993/11/08
第75話  ルッソー家は大騒ぎ(前編)  1996/10/07
074. [4.10] "Big Doings (1)" 1993/11/22
第76話  ルッソー家は大騒ぎ(後編)  1996/10/14
075. [4.11] "Big Doings (2)" 1993/11/29
第77話  わが家の幸せ作り       1996/10/21
077. [4.13] "Getting Lucky" 1994/01/10
第78話  ベジタリアン 万歳       1996/10/28
078. [4.14] "Meat" 1994/01/24
第79話  ダブルデート         1996/11/04
079. [4.15] "Double Date" 1994/01/31
第80話  模倣は誠実なお世辞?     1996/11/11
076. [4.12] "Copycat" 1993/12/13
第81話  おじいちゃんの女友達     1996/11/18
085. [4.21] "Sex, Lies and Mrs. Peterson" 1994/04/02
第82話  子守はおまかせ        1996/11/25
082. [4.18] "A Little Help from My Friends" 1994/02/28
第83話  なぎさでフィーバー(前編)  1996/12/02
080. [4.16] "Beach Blanket Blossom (1)" 1994/02/14
第84話  なぎさでフィーバー(後編)  1996/12/09
081. [4.17] "Beach Blanket Blossom (2)" 1994/02/21
第85話  ドライブインの思い出     1996/12/16
087. [4.23] "Night of Reckoning" 1994/05/02
第86話  年に一度のブルーな日     1996/12/23
084. [4.20] "Blue Blossom" 1994/03/19
第87話  タンゴを踊れば…       1996/12/30
088. [4.24] "Last Tango" 1994/05/09
第88話  ルッソー式 七つの大罪     1997/01/06
086. [4.22] "Seven Deadly Sins" 1994/04/09
第89話  それぞれの出発        1997/01/13
089. [4.25] "Graduation" 1994/05/23
第90話  思い出の あの日あの時     1997/01/20
083. [4.19] "Our Favorite Scenes" 1994/03/14

〔第5期〕
第91話  新しい家族(前編)      1997/01/27
090. [5. 1] "A New Life (1)" 1994/09/26
第92話  新しい家族(後編)      1997/02/03
091. [5. 2] "A New Life (2)" 1994/10/03
第93話  理屈屋はお好き?       1997/02/10
092. [5. 3] "Puppy Love" 1994/10/10
第94話  天使への贈り物        1997/02/17
093. [5. 4] "Your New Planet" 1994/10/17
第95話  パパの結婚          1997/02/24
094. [5. 5] "The Wedding"   1994/10/24
第96話  わが家の子守騒動       1997/03/03
095. [5. 6] "Writing the Wrongs" 1994/10/31
第97話  宿題の波紋          1997/03/10
096. [5. 7] "Dirty Rotten Scoundrel" 1994/11/07
第98話  パパは名コーチ        1997/03/17
097. [5. 8] "The Game You Play Tomorrow" 1994/11/14
第99話  迷コラムニスト誕生      1997/03/24
098. [5. 9] "Blossom Gump" 1994/11/21
第100話 私はゴッドマザー       1997/03/31
100. [5.11] "Mating Rituals" 1995/01/09
第101話 演技ってなに?        1997/04/14
101. [5.12] "Hi Diddly Dee" 1995/01/16
第102話 呪文がとければカボチャ    1997/04/21
第103話 自慢の兄さんの決心      1997/04/28
107. [5.18] "The Departure" 1995/03/06
第104話 邪魔者は消えて        1997/05/05
102. [5.13] "A Kiss is Just a Kiss" 1995/01/23
第105話 ぎっくり腰騒動        1997/05/12
第106話 ある夜の思い出        1997/05/19
104. [5.15] "It Happened One Night" 1995/02/13
第107話 プレゼントのなかみ      1997/05/26
105. [5.16] "A Mind With a Heart of Its Own" 1995/02/20
第108話 勇気             1997/06/02
106. [5.17] "The Date" 1995/02/27 第109話 スターを夢みて        1997/06/09
108. [5.19] "A Star Is Bared" 1995/03/13 第110話 ブルーのガウンが似合う日   1997/06/16
第111話 コウノトリの贈り物      1997/06/23
最終話   また会う日まで        1997/06/30


第1話 花ひらくブロッサム

1995/04/10
2. [1. 2] "Blossom Blossoms" 1991/01/03

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ママ(フィリシア・ラシャッド 高島雅羅
ミッチェル(ボニー・リビシ 佐々木望)
アグネス(アイリーン・ブレナン 横山通代)


第2話 始めてのダンス・パーティー

1995/04/17
3. [1. 3] "My Sister's Keeper" 1991/01/07

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ボビー(スティーブン・ドーフ 高木渉
アグネス(アイリーン・ブレナン 横山通代)


第3話 パパのガールフレンド

1995/04/24
4. [1. 4] "Dad's Girlfriend" 1991/01/14

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
イレイン(デブラ・イングル 藤田淑子)
リチャード(斉藤周)
アグネス(アイリーン・ブレナン 横山通代)
妖精(中村たつ)


第4話 責任者は誰だ

1995/05/01
5. [1. 5] "Who's in Charge Here?" 1991/01/21

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ステファニー(ナイル・ラニング 岡村明美
リトル・リチャード(本人 山寺宏一)


第5話 嘘は嘘でも…

1995/05/08
6. [1. 6] "Sex, Lies and Teenagers" 1991/02/04

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
フィル・ドナヒュー(本人 田中信夫
ダイアン(ブレンダ・ストロング 駒塚由衣
ジェイスン(ジョニー・ガレッキ 浪川大輔
リック(ライアン・フランシス 石井邦和)
大川透 氷上恭子 中澤やよい 山脇小径 関口英司


第6話 親友ってなに?

1995/05/15
7. [1. 7] "I Ain't Got No Buddy" 1991/02/11

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
エイドリアン(エイミー・ブルックス 笠原弘子)
ドリス(ピニーナ・シーガル 藤枝成子)
ソフィア(エステル・ゲティ 東美江)
ボビー(マイケル・ランデス 鈴木琢磨
ザビエル(ザビエル・ガルシア 高山勉)
ライアン(ジェイソン・ストリクランド 岡野浩介


第7話 ダンスの相手をどうぞ

1995/05/22
9. [1. 9] "The Geek" 1991/02/25

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ジョーダン・テイラー(ジャスティン・ワーリン 真殿光昭
フレッド・フォガーティ(クリス・デメトラル 阪口大助
アルフ(所ジョージ)


第8話 わが家の思い出作り

1995/05/29
8. [1.08] "Thanks for the Memorex" 1991/02/18

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
マディ(ペイジ・ペングラ 一城みゆ希
幼年のブロッサム(児玉英子)
幼年のジョーイ(中野悟)


第9話 兄さんの赤い帽子

  1995/06/05
10. [1.10] "Tough Love" 1991/03/04

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ /シックス/
ソニー・ボーノ(本人 松熊信義)
モーツァルト(デビッド・ネル 山口勝平
フィッシャー先生(ジョン・アピセラ 岩田安生


第10話 わたしの人生ってどんな色

1995/06/12
11. [1.11] "Such a Night" 1991/03/11

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ジェフ(ビリー・モリセット 草尾毅
アナウンサー(大川透


第11話 転校大作戦

1995/06/19
12. [1.12] "School Daze" 1991/03/25

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ドミニク先生(ジュディス=マリー・バーガン 藤木聖子[※現・藤生聖子])
ホワイティング校長(プリシラ・モリル 久保田民絵
マイク・ヘンダーソン(フランク・コモ 佐久田修
ウェンディ(ニコル・ハンティントン 増田ゆき)


第12話 パパ大好き

1995/06/26
13. [1.13] "Papa's Little Dividend" 1991/04/08

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
アーリーン(ミーガン・ギャラガー 弥永和子)
給仕長(ニック・アレット 小島敏彦
フランソワ(エリック・ポピック 小形満


第13話 恋なんて!

1995/07/03
14. [1.14] "Love Stinks" 1991/04/29

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
シーラ(ジェーン・リーブス 小宮和枝
リッキー(ジョシュア・ホフマン 真地勇志
生徒(ジョシュ・ゴダード 斉藤周)


〔第2期〕

第14話 ブロッサムの純愛日記より

1995/07/10
15. [2. 1] "Second Base" 1991/09/16

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
ジミー(ジャスティン・ワーリン 保志総一朗
レジー・ジャクソン(本人 秋元羊介


第15話 おじいちゃんがやってきた

1995/07/17
016. [2. 2] "Here Comes the Buzz!" 1991/09/23

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
リンダ(アン・ジー・バイド 森ひろ子
トニー(タイシャ・キャンベル 高乃麗


第16話 パパの心配

1995/07/24
017. [2. 3] "The Joint" 1991/09/30

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
シルビア(火野カチコ


第17話 あこがれの一泊旅行

1995/07/31
018. [2. 4] "I'm with the Band" 1991/10/07

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
メリッサ(ステファニー・ライデル 麻丘夏未)
ボーイ(ジェフ・カーン 坂東尚樹
フレッシュ・プリンス(ウィル・スミス 三木眞一郎


第18話 たかが噂 されど噂

1995/08/07
019. [2. 5] "Honor?" 1991/10/14

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
教師(ニック・アレット 仲野裕
デニス(クリス・デメトラル 坂口大助)
ミシェル(ジェーン・ヘイト 増田ゆき)
ラリー(クレンダー・ノーマン 岩永哲哉)
タイラー(関口英司) 生徒(上田祐司)


第19話 片思いってどんな味

1995/08/14
020. [2. 6] "To Tell the Truth" 1991/10/21

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
トニー(タイシャ・キャンベル 高乃麗
ハニー1(マグダ・ハロウト 翆準子
ハニー2(ケイ・フリーマン 藤木聖子[※現・藤生聖子])
スティーブ(ジョナサン・ブランディス 笹沼晃)
面接社員(ジョン・キャポディス 中庸助


第20話 すてきな夜をパパと

1995/08/21
021. [2. 7] "Intervention" 1991/11/04

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ バズ シックス
フランキー(マット・レビン 桜井敏治
トミー・ニューサム(本人 辻村真人
係員(アレックス・ネビル 岡野浩介
ウェイター(トム・ニブリー 納谷六朗
ウィリアムズ先生(ドロシー・レオ 佐藤しのぶ


第21話 南から来た少女

1995/08/28
022. [2. 8] "Run for the Border" 1991/11/11

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
アンナ(カーラ・モンタナ マリアナ・マチュカ・ブラド)
セルジオ(サム・マクマレー 玄田哲章
ゴルダノ(ジョー・シアー 増岡弘


第22話 私はロックの大スター

1995/09/04
023. [2. 9] "Rockumentary" 1991/11/18

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス 
デリック(ニール・パトリック・ハリス 合野琢真)
トリ・スペリング(本人 安達忍
林一夫 沢海陽子 小山武宏 岩田安生 宝亀克寿 牛山茂 湯屋敦子 永迫舞 坪井智浩 奥島和美


第23話 パパの恋人ってどんな人?

1995/09/11
024. [2.10] "Expectations" 1991/11/25

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
スーザン(スーザン・アントン 野沢由香里
バーバラ(カーラ・モンタナ 深見梨加
アナウンサー(星野充昭


第24話 おっかさんを返して

1995/09/18
025. [2.11] "You Can't Go Home" 1991/12/02

ブロッサム バズ ニック アンソニー ジョーイ シックス 
シャロン
エリザベス(アン・ギルバート 新村礼子


第25話 引っ越すなんて いや

1995/09/25
026. [2.12] "This Old House" 1991/12/09

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
マデリン(マーガレット・リード 田中敦子
不動産レディ(ペギー・マニックス 香椎くに子)
ブロッサム[幼年](オータム・ウィンターズ 片山理央)
アンソニー[幼年](グラント・ゲルト 藤間宇宙)
ジョーイ[幼年](マシュー・ローレンス 田中恭兵)
シックス[幼年](マリッサ・ローゼン 佐藤未緒)


第26話 おかしなプレゼント

1995/10/02
027. [2.13] "It's a Marginal Life" 1991/12/16

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
ジャン=クロード(ニコラス・ゲスト 小川真司
警察官(ジェシー・ダブソン 牛山茂
スカンク(チャンス・クイン 石田彰)
ミリー(クイン・カミンズ 奥島和美
アナウンサー1(横尾博之) アナウンサー2(高瀬右光


第27話 恐怖のテスト騒動

1995/10/09
028. [2.14] "The Test" 1992/01/06

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
試験監督官(グレッグ・ダニエル 内海賢二
ジミー(ジェイソン・マースデン 坪井智浩
スーザン(ミーガン・マギニス 津村まこと
ブラッド(オマール・グッディング 関口英司
ウディ(ジェイク・プライス 斉藤周)
競馬アナ(佐久田修


第28話 私のロミオはどこに

1995/10/16
029. [2.15] "Hot for Teacher" 1992/01/13

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
スコット・アレクサンダー(パーカー・スティーブンソン 家中宏
メリッサ(ペイジ・ペングラ 日野由利加
ジャック(デイモン・マーティン 岡野浩介
キャリー(ジョディ・ピーターソン 永迫舞
ブラッド(オマール・グッディング 関口英司
タミー(エリン・リード 増田ゆき)


第29話 英雄って痛いものね

1995/10/23
030. [2.16] "Three O'Clock and All is Hell" 1992/01/20

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
ルウ(ダニー・ヌッチ 真殿光昭
ドナ(ヘレナ・アポサカー 岡村明美
テイラー(ケリー・パッカード 笠原弘子)
キッチンズ(レバ・ローズ 鈴木れい子
仲野裕 峰あつ子 小島敏彦 西村知道 坪井智浩 斉藤周


第30話 おまじないの効き目

1995/10/30
031. [2.17] "Losers Win" 1992/02/10

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
ロンダジョー
ロス先生(グレッグ・ダニエル 内海賢二
チャド・ケント(ランディ・ジョセリン 浪川大輔


第31話 ママへのビデオレター

1995/11/06
032. [2.18] "The Letter" 1992/02/17

ブロッサム ニック バズ アンソニー ジョーイ シックス
ロンダジョー
ペパー(本人 高乃麗
ソルト(本人 喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美])
ビニー(ジェームズ・ピケンズJr 小野英昭


第32話 ルッソー家のパーティー騒ぎ

1995/11/13
033. [2.19] "Wake up Little Suzy" 1992/02/24

ブロッサム バズ ニック アンソニー ジョーイ シックス
ヒラリー(カーリン・パーソンズ 引田有美
シェリー(A・J・ランガー 深雪さなえ)
アリスン(ブルック・ゼウス 井上喜久子
スーザン(ミーガン・マギニス 遠藤勝代
トリシャー(ニッキ・バニス 藤枝成子)
クロフォード先生(エドワード・ウィンター 小林修


第33話 ラップは最高

1995/11/20
034. [2.20] "You Must Remember This" 1992/03/02

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
エレン(リー・レミニ 田野恵
ロビンソン夫人(デブラ・ジョー・ラップ 杉山佳寿子)
ビリー(ライランド・アリソン 大川透
ゼルマ(川勝あか梨) ロバート(坂東尚樹


第34話 逃がした鳥は大きい

1995/11/27
035. [2.21] "House Guests" 1992/03/23

ブロッサム ニック /バズ/ アンソニー ジョーイ シックス
ロンダジョー シャロン
ダイアン(ブレンダ・ストロング 駒塚由衣
シルビオ(ジェームズ・マディオ 田中真弓)
ダグ(ジョエル・マーレイ 大山高男
ウェイター(ジョナサン・スキモック 田中正彦


第35話 居残りブロッサム

1995/12/04
036. [2.22] "Whines and Misdemeanors" 1992/04/06

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
サミイ(リー・ガーリントン 沢田敏子
フランシス(エイブラハム・ベンラビ 安西正弘
オーバーマイヤー先生(デーナ・ディートリッチ 有田麻里)
カニンガム先生(ジョナサン・プリンス 伊藤和晃)


第36話 運転免許を取る方法

1995/12/11
037. [2.23] "Driver's Education" 1992/04/27

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
グリンダ(テリ・コプリー 向井真理子)
リッキー(ティファニー・アンバー・シーゼン 渕崎ゆり子
ウェンデラ(フェアリー・ゴッドマザー 堀越真己
運転試験官(ペリー・アンジロッティ 小形満


第37話 それぞれの16歳(前編)

1995/12/18
038. [2.24] "Spring Fever" 1992/05/04

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
ロンダジョー ビニー
ダイアン(バーバラ・タイソン 林佳代子
催眠術師の声(岩田安生


〔第3期〕


第38話 それぞれの16歳(後編)

1995/12/25
039. [3. 1] "Runaway" 1992/08/10

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ロンダジョー ビニー


第39話 前略愛するママへ

1996/01/08
040. [3. 2] "Dear Mom" 1992/08/17

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー バズ


第40話 恋の病につける薬

1996/01/15
041. [3. 3] "No Cure for Love" 1992/08/24

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ロンダジョー ビニー
シビル(リサ・リーフェル 岡村明美
ビル(秋元羊介


第41話 恋と友情の間

1996/01/22
042. [3. 4] "What Price Love?" 1992/09/14

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
キャンディ(キャスリン・デプルーム 野沢由香里


第42話 ベストセラーを書く方法

1996/01/29
043. [3. 5] "The Joey Chronicles" 1992/09/21

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ロンダジョー ビニー バズ
キキ(湯屋敦子) キャンディ(高橋美紀)
チャッキー(ビリー・オサリバン 亀井芳子
ザップ(叶木翔子) ジェシカ(種田文子


第43話 20年後の私って…

1996/02/05
044. [3. 6] "Kids" 1992/09/28

ブロッサム アンソニー ニック ジョーイ シックス ビニー
シャロン
ダグ(大山高男) 
ドリス(キャスリン・キャノン 谷育子
パティ(伊藤美紀) レニー(増田ゆき) メイ(戸田亜紀子) ジェンナ(永迫舞) ダン(津田英三) トム(荒川太郎


第44話 パパの歌は天使の歌

1996/02/12
045. [3. 7] "Only When I Laugh" 1992/10/05

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
デビッド(池田秀一) ビリー(山内雅人) ジャック(北村弘一) スラッピー(飯塚昭三) 用心棒(沢木郁也) 女の子(奥島和美) 
シド(バーニー・アレン 熊倉一雄)


第45話 ガレージセール騒動

1996/02/19
046. [3. 8] "I Killed Chico Barranca" 1992/10/12

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
シャロン
チコ・バランカ(トニー・プラザ 内海賢二
キャサリン(ボニー・モーガン 大谷育江
ブライアント判事(ポール・エイディング 石波義人


第46話 魔女の宴会の日

1996/02/26
047. [3. 9] "All Hallows Eve" 1992/10/26

※メエイム・ビアリックは『冒険野郎マクガイバー』にリサ・ウッドマン役で3度ゲスト出演している。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
バーテンダー(牛山茂) バーの男(北川勝博) スティーブ(坂東尚樹
シーラ(A・J・ランガー 岡本麻弥
少年(斉藤周)


第47話 生徒会長選挙

1996/03/04
048. [3.10] "The Making of the President" 1992/11/09

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
キース・モリソン(本人 槙大輔)
ティモシー・リアリー(本人 千葉耕市)
デービッド・リージャー(本人 広瀬正志) 
トミー・ニューサム(本人 小関一
ジム・トンプソン(中江真司) エディ・ウォーウィック(真殿光昭) 教師(土井美加
スーザン(ミーガン・マギニス 遠藤勝代
ブラッド(オマール・グッディング 高木渉) ※関口英司から交代
サンジープ(坪井智浩) 生徒(関口英司


第48話 ルッソー家の肖像

1996/03/11
049. [3.11] "My Girl" 1992/11/16

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス バズ
バンビ(幸田夏穂) ランビ(児玉孝子


第49話 嘘をつくのは良くないわ

1996/04/01
050. [3.12] "The Frat Party" 1992/11/23

ブロッサム ニック ロンダジョー アンソニー ジョーイ シックス ビニー
クイグリー先生(ブルック・アレクサンダー 島本須美
トム(後藤敦) テリー(鳥海勝美


第50話 親友への助言

1996/04/08
051. [3.13] "Losing Your ... Religion" 1992/12/07

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
ケビン(マーク=ポール・ゴッセラー 山口勝平
ラビ(アラン・キング 小林勝彦


第51話 愛って厳しいもの

1996/04/15
052. [3.14] "Ruby" 1992/12/21

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー バズ
ファンズワース(クリストファー・ダニエル・バーンズ 飛田展男
アナウンサー(羽佐間道夫


第52話 イエスとノーの間

1996/04/22
054. [3.16] "Time" 1993/01/11

ブロッサム ニック ロンダジョー アンソニー ジョーイ シックス 
ウィリアム(石田彰)


第53話 パパの車って何色

1996/04/29
055. [3.17] "Car Wrecks and Marriage" 1993/01/18

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー バズ
エイプリル・ストームズ(本人 井上喜久子
モニカ・ローレン(本人 佐々木優子
ジュヌビエーブ(グラディス・ホーランド 福田公子)


第54話 2人だけの留守番

1996/05/06
056. [3.18] "Mystery Train" 1993/02/01

ブロッサム ニック ジョーイ アンソニー シックス ビニー
ランディ(増岡弘) バーテンダー(鳥畑洋人) 
ピート(キース・アリソン 樋浦勉


第55話 ワンス・アポン・ア・タイム

1996/05/13
057. [3.19] "Of Mice and Men" 1993/02/08

ブロッサム ニック アンソニー ロンダジョー ジョーイ シックス ビニー
妖精(水谷優子) チケットガール(田中敦子) ベル(玉川紗己子) デイモン(合野琢真) ティファニー(藤枝成子) ジェフ(浪川大輔) 修道女(定岡小百合) アナウンサー(内田聡明) リンカーン(大木民夫


第56話 映画作りにトライ

1996/05/20
058. [3.20] "Student Films" 1993/02/15

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ロンダジョー 
女(スーザン・バレル 津村まこと


第57話 生涯で二番目に大事な夜

1996/05/27
059. [3.21] "All Dressed Up" 1993/02/22

ブロッサム ニック アンソニー ロンダジョー ジョーイ シックス ビニー
ヘザー(アシュレー・レビッチ 伊藤美紀


第58話 消えてしまった愛

1996/06/03
060. [3.22] "The Thrill is Gone" 1993/03/01

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー バズ
マディ
アナウンサー(小野英昭

訳詞:佐藤恵子


第59話 アルバイト大作戦

1996/06/10
061. [3.23] "You Did What?" 1993/04/12

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
アナウンサー(高瀬右光
ビトー(テリー・キャッシャー 納谷六朗


第60話 コメディーの作り方

1996/06/17
062. [3.24] "Sitcom" 1993/05/03

 ニックの友人の脚本家スティーブが、ルッソー家を元ネタにコメディをつくってNBCに売り込もうとする。シックスが主役の候補にあがり、ブロッサムはその様を夢に見る。

※"Quantum Leap"は『タイムマシーンにお願い』の邦題で日本でも放映された。主演のサムを日本語版で演じていたのはグラント役の安原義人。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ロンダジョー ビニー バズ
スティーブ(仲野裕) ラリー(宮川一朗太) グラント(安原義人)
ロバート・スタック(本人 阪脩
ジョン・ラッツェンバーガー(本人 緒方賢一
メアリー・ハート(本人 弥永和子)
デボン(曽根洋介)

訳詞:佐藤恵子


第61話 ダイエットって難しい

1996/06/24
063. [3.25] "Hunger" 1993/05/10

 ピザ配達のアルバイトをするジョーイは、ある噂のあるミセス・ロビンソンのところにピザを届けることになる。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
ミセス・ロビンソン(ステファニー・ビーチャム 吉田理保子)
ティファニー(富永みーな) ジュリー(氷上恭子) ジェニー(片山理央) キャロル(中村日光子)


第62話 パリへの片道切符 

1996/07/01
064. [3.26] "Paris" 1993/05/17

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
空港アナウンス(高瀬右光) 空港アナウンス(木附久美子)


〔第4期〕


第63話 パリよ こんにちは(第1部)

1996/07/08
065. [4. 1] "Blossom in Paris" (2 hrs) 1993/09/24

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
マディ
ローラン(草尾毅) フランク(牛山茂) ルイ(西村知道) 管理官(金尾哲夫) 空港係員(田中正彦) 税関吏(坂東尚樹) 案内嬢(湯屋敦子) 駅アナウンス(津村まこと


第64話 パリよ こんにちは(第2部)

1996/07/15
065. [4. 1] "Blossom in Paris" (2 hrs) 1993/09/24

ブロッサム ニック ジョーイ アンソニー シックス ビニー
シャロン マディ
ローラン(草尾毅) ジャクリーヌ(一城みゆ希) 出札係(茶風林


第65話 パリよ こんにちは(第3部)

1996/07/22
065. [4. 1] "Blossom in Paris" (2 hrs) 1993/09/24

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
マディ
ローラン(草尾毅) ロベール(堀内賢雄


第66話 パリよ こんにちは(第4部)

1996/07/29
065. [4. 1] "Blossom in Paris" (2 hrs) 1993/09/24

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
マディ
ローラン(草尾毅) ジャクリーヌ(一城みゆ希) アルベルト(中田和宏


第67話 さまざまな愛

1996/08/05
066. [4. 2] "Transitions" 1993/09/27

 ブロッサムがフランスから帰ってくると、シックスが酒を飲んでいた。アンソニーはロンダジョーとの間が気まずくなり、ニックとジョーイはキャンプに行く。

ブロッサム ニック ロンダジョー アンソニー ジョーイ シックス ビニー
公園管理官(中澤やよい


第68話 私の兄はエイリアン?

1996/08/12
067. [4. 3] "Kiss and Tell" 1993/10/04

 突然マディが現れて、パリから戻ってきたと宣言する。シックスは学校の宿題でアンソニーの救急車に同乗する。ジョーイは神父の娘とデートしていて、神様を呼び出してしまう。

ブロッサム ニック ジョーイ アンソニー シックス ビニー
マディ ピーターソン夫人
バーバラ(ステファニー・リデル 岡村明美
牧師(乃村健次) 
神(ドン・ノベロ 穂積隆信)

※8月19日は高校野球で中止。


第69話 2004年のルッソー家

1996/08/26
071. [4. 7] "The Fifty-Minute Hour" 1993/11/01

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
ロンダジョー
イーストマン医師(ウィアム・バミラー 大滝寛) 
看護婦(ローラ・ハリング 佐藤美智子
アナウンス(中澤やよい
サミュエルソン医師(リチャード・ロート 川辺久造)


第70話 匿名ホットライン

1996/09/02
070. [4. 6] "38 Special" 1993/10/25

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
ピート(キース・アリソン 樋浦勉
教頭(ジャック・ケニー 伊藤和晃)
ジミー(デボン・ガマーサル 浪川大輔
フロスティ(ディック・マーティン 山ノ内雅人)


第71話 シックスの恋愛騒動(前編)

1996/09/09
068. [4. 4] "Six and Sonny (1)" 1993/10/11

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
シャロン
ソニー・パタラーノ(デビッド・シュワイマー 真地勇志


第72話 シックスの恋愛騒動(後編)

1996/09/16
069. [4. 5] "Blossom's Dilemma (2)" 1993/10/18

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
シャロン
ソニー・パタラーノ(デビッド・シュワイマー 真地勇志
ベロニカ(キャスリン・デプルーム 沢海陽子
看守(トム・マックレイスター 福田信昭


第73話 二人だけの約束

1996/09/23
073. [4. 9] "Let's Talk about Sex" 1993/11/15

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
バーバラ(ブレア・バロン 勝生真沙子
アグネス(大坂史子) アナウンサー(高瀬右光


第74話 夢よりピザ

1996/09/30
072. [4. 8] "True Romance" 1993/11/08

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
ナンシー(クリスティナ・ベルフォード 此嶋愛子)
ジューン(田中敦子) アリエル(水谷優子) ブレンダ(服部幸子) 女(大坂史子
ドレイク(マイケル・A・ニッケルス 速水奨) 
船員(高瀬右光) 雑誌社オーナー(大塚周夫


第75話 ルッソー家は大騒ぎ(前編)

1996/10/07
074. [4.10] "Big Doings (1)" 1993/11/22

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
キャロル シェリー
エルロッド(ジェイ・カー 中田和宏
ディーラー(坪井智浩) エド・ホール(小形満
トリ・スペリング(Tori Spelling)(本人 安達忍) 


第76話 ルッソー家は大騒ぎ(後編)

1996/10/14
075. [4.11] "Big Doings (2)" 1993/11/29

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
マディ シェリー キャロル バズ 
エルロッド(ジェイ・カー 中田和宏
主婦(巴菁子) デイブ(松本大) ケント・ショックネク(内田聡明)  牧師(岩田安生) 
カール(アイボリー・オーシャン 亀井三郎
エスター(さとうあい


第77話 わが家の幸せ作り

1996/10/21
077. [4.13] "Getting Lucky" 1994/01/10

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
キャロル


第78話 ベジタリアン 万歳

1996/10/28
078. [4.14] "Meat" 1994/01/24

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
シェリー 
エバン(ロシュリン・モンロー 鳥海勝美) 
ウエイター(マーティ・ボリオ 小形満


第79話 ダブルデート

1996/11/04
079. [4.15] "Double Date" 1994/01/31

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
シェリー カール 
ゴードー(スコット・ウルフ(Scott Wolf) 真殿光昭) 
レスリー(ポール・ウィッテンバーグ 斉藤周
ビリー(クリフ・ドーフマン 置鮎龍太郎


第80話 模倣は誠実なお世辞?

1996/11/11
076. [4.12] "Copycat" 1993/12/13

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
シェリー 
オードリー(エレン・ブライアン 渡辺久美子
チップ(ジェイク・プリンス 保志総一朗
フレッド・ロギン(本人 野島昭生


第81話 おじいちゃんの女友達

1996/11/18
085. [4.21] "Sex, Lies and Mrs. Peterson" 1994/04/02

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
バズ ミセス・ピーターソン
バーバラ(サラ・リー・ジョーンズ 井上喜久子


第82話 子守はおまかせ

1996/11/25
082. [4.18] "A Little Help from My Friends" 1994/02/28

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス
キャロル ケネディー(ドーレン・ファイン 荒木香恵) 
ミスターT(本人 飯塚昭三
ランディ(デビッド・デルイーズ 桜井敏治) 


第83話 なぎさでフィーバー(前編)

1996/12/02
080. [4.16] "Beach Blanket Blossom (1)" 1994/02/14

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
エセル(アンジェラー・バイザー 岡本麻弥
スタビー(エイブリー・シュライバー 宝亀克寿


第84話 なぎさでフィーバー(後編)

1996/12/09
081. [4.17] "Beach Blanket Blossom (2)" 1994/02/21

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
エセル(アンジェラー・バイザー 岡本麻弥
スタビー(エイブリー・シュライバー 宝亀克寿
フェビアン(石塚運昇) ジミー・ウォーカー(小野英昭) エイブリー・シュライバー(宝亀克寿
フィリス・ディラー(本人 来宮良子)


第85話 ドライブ・インの思い出

1996/12/16
087. [4.23] "Night of Reckoning" 1994/05/02

※アンドリューとマシューは、ジョーイ・ローレンスの実の弟です。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
シェリー ロンダジョー マディ 
ジョーイ[幼年](アンドリュー・ローレンス 増田ゆき) 
ジョーイ[少年](マシュー・ローレンス 浅野まゆみ) 


第86話 年に一度のブルーな日

1996/12/23
084. [4.20] "Blue Blossom" 1994/03/19

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
シェリー グレアム(ニール・ダンカン 大塚芳忠
ロビン(ミショール・ホワイト 喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美])


第87話 タンゴを踊れば…

1996/12/30
088. [4.24] "Last Tango" 1994/05/09

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
バズ キャロル 
レイモンド(ジョナサン・デル・アルコ 佐々木望)
校長(スティーブン・キルボーン 内田稔
メラニー(マルガリット・モロー 大坂史子


第88話 ルッソー式 七つの大罪

1997/01/06
086. [4.22] "Seven Deadly Sins" 1994/04/09

ブロッサム /ニック/ アンソニー ジョーイ シックス ビニー
ウエイター(パトリック・タウン 塩屋翼) 
エイリアン1(大塚明夫) エイリアン2(<結城比呂>) 
アナウンサー(星野充昭


第89話 それぞれの出発(たびだち)

1997/01/13
089. [4.25] "Graduation" 1994/05/23

※「僕たちにはパリがある(We'll always have Paris.)」は映画『カサブランカ』のハンフリー・ボガードの有名な台詞。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス ビニー
バズ マディ 
モートン(テリー・ブラッドジョー 北川勝博) 


第90話 思い出の あの日あの時

1997/01/20
083. [4.19] "Our Favorite Scenes" 1994/03/14

 レギュラー出演者のお気に入りのシーンをコメントつきで送る。

ブロッサム ニック アンソニー ジョーイ シックス 
ロンダジョー マディ シャロン 
ウォーレン・リトルフィールド(牛山茂
ドナ(ヘレナ・アポサカー 岡村明美


〔第5期〕

【レギュラーキャスト】 ブロッサム ジョーイ アンソニー[-103] シェリー[-103] シックス ケネディー キャロル ニック 

第91話 新しい家族(前編)

1997/01/27
090. [5. 1] "A New Life (1)" 1994/09/26

 ついにキャロル母子がルッソー家に越してくることになった。さらに、アンソニーとシェリー、ジョーイが家を出ることになり、ブロッサムは戸惑う。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー


第92話 新しい家族(後編)

1997/02/03
091. [5. 2] "A New Life (2)" 1994/10/03

 家を飛び出してジョーイの車に飛び乗ったブロッサムだが、ジョーイと話して家に帰ることにする。

ブロッサム ニック キャロル ジョーイ シックス ケネディー
アナウンサー(小野英昭


第93話 理屈屋はお好き?

1997/02/10
092. [5. 3] "Puppy Love" 1994/10/10

 ブロッサムはジョーイのチームメイトのリッチーに興味を示すが、ジョーイは「リッチーは理屈をこねる女はタイプじゃない」と笑い飛ばす。
 ケネディーが迷子のブルドックを拾ってきて、すっかり飼う気になってウィンストンという名前までつけてしまう。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー 
ターニャ(氷上恭子
ミセス・フェザーマン(北村昌子) リッチー(子安武人


第94話 天使への贈り物

1997/02/17
093. [5. 4] "Your New Planet" 1994/10/17

 シェリーが妊娠したと聞いたブロッサムは、生まれてくる赤ちゃんのために記録ビデオを撮影する。
 監督に足止めされて家に帰れないジョーイ。ルームメイトのサンダークラップは、ジョーイとブロッサムをだまして楽しむ。

※ミニシリーズというのは、30分ごと1時間ごとに何週間もかけて続く普通のテレビシリーズに対し、数時間にまとめて一気に放映してしまうものをいいます。ただし、日本放映時は何回かに分けて放送することがほとんどで、その長さを実感することはほとんどできません。最近では『小公子』がこれにあたります。

ブロッサム ニック ケネディー キャロル シェリー アンソニー シックス ジョーイ 
サンダークラップ(江原正士) メイド(中澤やよい) アナウンサー(高瀬右光


第95話 パパの結婚

1997/02/24
094. [5. 5] "The Wedding" 1994/10/24

 ついにニックとキャロルの結婚式の日。前夜祭で、ニックはキャロルの元夫グレアムと、キャロルはニックの元妻マディと同席する。
 ジョーイはニックから預かった結婚指輪をなくしてしまう。
 近くに越してきたフランクが、ルッソー家の戸を叩き、ケネディーと友だちになる。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
フランク マディ グレアム 
牧師(岩田安生) 


第96話 わが家の子守騒動

1997/03/03
95. [5.06] "Writing the Wrongs" 1994/10/31

 ブロッサムとシックスはブランドTシャツをつくろうとするが、デザインで対立する。ケネディーの友だちリジーの世話を頼まれるが、クソ生意気で身勝手なリジーに手を焼く。
 ジョーイはターニャに自分の帽子をプレゼント。美女アレックスにせまられるが、その誘いを断固として断る。
 ニックはチェスを何度やってもケネディーに勝てない。
 妊娠しているシェリーはやたらパパイヤをほしがり、経験者のキャロルがアド バイスする。

※1 「スタートレックのスポックの気がしてくる」というニックの言葉に応えてアンソニーが送ったサイン(薬指と中指の間をあける)はスポックが半分血を引くバルカン人のあいさつ。
※2 「首が一回転」といえば映画『エクソシスト』、「6がふたつに5がひとつ(悪魔の数字666)」といえば映画『オーメン』ですね。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
ターニャ
アレックス(沢海陽子) リジー(大谷育江) ラルフ(西村知道) ナンシー(塩田朋子


第97話 宿題の波紋

1997/03/10
096. [5. 7] "Dirty Rotten Scoundrel" 1994/11/07

 「自己の表現」という人文科学の宿題を出された二人。ブロッサムは、几帳面なキャロルとの摩擦の日々をつづってA+、シックスはパントマイムでB+だった。
 もみあげを剃りこんでいるニックは、ジョーイたちに邪魔される。

※『恐妻家族』(『恐竜家族』じゃないよ)は今では『フリントストーン』の方が通りがいいかも。ハンナバーベラの、石器時代を舞台にしたコメディアニメです。原題は"The Flintstones"で、日本でいうなら、『はじめ人間ギャートルズ』『はじめ人間ゴン』のようなもの。実写版になりますが、ジョン・グッドマン主演の映画『フリントストーン』ならレンタルビデオ店ですぐにみつけられるでしょう。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー


第98話 パパは名コーチ

1997/03/17
097. [5. 8] "The Game You Play Tomorrow" 1994/11/14

 アンソニーはスランプにおちいってチームメイトのワイルドマンに相談する。話を聞いたニックはアンソニーを帰ってこさせ、「バッティングお助けマン」になって果物を打つ練習をさせる。
 ブロッサムとシックスは合格通知を何通ももらって大喜び。シックスはブロッサムと同じ大学に行くことにこだわっていた。
 シェリーの出産予定日まであと一週間。キャロルは牛肉のソテーをつくってやる。

※1 アンソニーがシェリーをたとえたヘンリー8世は6回結婚したことで有名。『1000日のアン』『わが命つきるとも』などの映画を参照。
※2 『レイダース 失われたアーク』はハリソン・フォード主演の「インディ・ジョーンズ」シリーズ第1作。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
フランク 
ワイルドマン(天田益男) 


第99話 迷コラムニスト誕生

1997/03/24
098. [5. 9] "Blossom Gump" 1994/11/21

 学校新聞が退屈だとグチるブロッサムは、ジョーイに「口に出さないと人にはわからない」と言われて顧問のミセス・ウォーカーにかけあう。
 ジョーイはケネディーに『赤ずきん』の絵本を読んでやる。
 ニックは修理代をケチって壊れた冷蔵庫をアンソニーに直させようとするが、結局修理工を呼ぶ。
 キャロルが買ってきた派手な服を、ニックはしぶしぶながら着る。

※トム・ハンクス主演の映画『フォレスト・ガンプ 一期一会』を知らない人はよもやいないと思いますが、もし見たければレンタルビデオ屋に山と積んであることでしょう。ケネディやニクソンなどとの合成シーンが話題の一つでし た。

ブロッサム ニック キャロル ケネディー アンソニー シェリー ジョーイ シックス 
フランク 
マドンナ(高島雅羅) マイケル・ジャクソン(宮本充) 
ミセス・ウォーカー(リズ・シェリダン 小沢寿美恵
ポール(水野龍司) 記者(小野英昭) 記者(高瀬右光) 


第100話 私はゴッドマザー

1997/03/31
100. [5.11] "Mating Rituals" 1995/01/09

 シェリーがついに破水し、ジョーイとシックスはおろおろして役に立たず、ブロッサムが一人で対処する。車で病院に向かったものの、渋滞で身動きがとれなくなり、電話の向こうのアンソニーの指示でブロッサムがとりあげることになる。
 キャロルがアメリカ市民になるためのグリーンカードをもらいにいくが、偽装結婚だと疑われるのを心配する。審査中にお互いの過去を知ってしまった二人は、係官の前で夫婦げんかをする。
 アンソニーは同僚のミセス・ピーターソンに煙草をやめるようにいい、交換条 件として爪を噛むのをやめろと言われる。

※フランクの「メキシコ人だったの?」という台詞は映画『グリーン・カード』の影響、かな?(見たことないもので)

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
フランク ミセス・ピータースン 
シャキル(納谷六朗) 少年(坪井智浩) 通信の声(乃村健次) 


第101話 演技ってなに?

1997/04/14
101. [5.12] "Hi Diddly Dee" 1995/01/16

 ブロッサムは迷いに迷った末、演劇セミナーに参加する。
 キャロルはケネディーに「赤ちゃんはどうやって生まれるか」と聞かれて答えにつまる。ジョーイも聞かれて「ワォ!」。
 アンソニーとシェリーは赤ん坊の世話でくたくた。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
フランク 
パトリック・ウインターズ(川久保潔) 監督(星野充昭


第102話 呪文がとければカボチャ

1997/04/21

 ブロッサムとシックスは、友人のアンジーが追い出された(はずの)パーティに忍びこむ。ブロッサムは会場で出会ったデービッドに夢中になるが…?
 ケネディーは赤ん坊を見ていたがるが、フランクは退屈する。赤ん坊を世話する面々は、母親のシェリーのお達しで防塵マスクをつけることになる。ジョーイは新しい彼女ヘイリーをその場に連れてきてしまう。

※1 フランクがマスクをつけるときに言った「カッコイイね」(Smoking!)は、ジム・キャリーの『マスク』の決め台詞です。
※2 『トワイライト・ゾーン(ミステリーゾーン)』(Twilight Zone)はロッド・サーリング原作の名高いホラー・アンソロジーです。近年スピルバーグによって映画化もされました。

ブロッサム ニック キャロル ケネディー ジョーイ シックス 
フランク ヘイリー
デービッド(真殿光昭) アンジー(ならはしみき) アナウンサー(松本大


第103話 自慢の兄さんの決心

1997/04/28
107. [5.18] "The Departure" 1995/03/06

 アンソニーはシェリーとともにブロック・アイランドに引っ越すことを発表する。本人の前では祝福していたニックだが、内心では子供たちの成長に心を乱されていた。ブロッサム、ジョーイ、シックスはなぜかモノポリーに興ずる。

※1 ジョーイの言うダン・ブロッカーとは、40年ほど前の西部劇シリーズ"Bonanza"(邦題『ボナンザ カートライト兄弟』)のレギュラー俳優です。若かりし頃のマイケル・ランドンも出てました。
※2 3人がやっていたゲームはモノポリー。日本でも簡単に手に入ります。不動産を買収したり投資したりすることで金を動かし、独占(Monopoly)を目指します。
 ※2−1 レーシングカー・帽子・靴は盤上を駆けるコマの種類です。
      他に船・カンテラ・大砲などがあります。
 ※2−1 ボードウォーク!それは、モノポリー中で最高額の物件です。しか
      もホテル2軒つきとくれば、盤上を20周しなければ稼ぎ出せない
      ほどの料金を払わなければなりません。

※3 チェビー・チェイス(Chevy Chase)は、映画『ナショナル・ランプーン』シリーズ等で有名なコメディ俳優です。日本での知名度はいまいちですが。

ブロッサム ニック キャロル アンソニー シェリー ジョーイ シックス ケネディー
フランク 


第104話 邪魔者は消えて

1997/05/05
102. [5.13] "A Kiss is Just a Kiss" 1995/01/23

 ブロッサムはスティーブと二人で映画『カサブランカ』を見ようとするが、ルッソー家には次々と客がやってくる。映画館に行く予定だったが、テレビで放送していたのでシックスたちを追い出してカウチにおさまろうとするが…

ブロッサム ニック キャロル ケネディー ジョーイ シックス 
フランク ヘイリー 
スティーブ(C・D・バルネス 草尾毅
ブーマー(後藤敦) リック(佐々木勝彦) イルザ(田中敦子) サム(佐山陽規) 


第105話 ぎっくり腰騒動

1997/05/12

 シックスの荷物を運ぼうとしたニックはぎっくり腰になってしまう。ニックは自分に任せてくれというジョーイの言葉を断り続けるが…。
 試験を来週に控えたブロッサムは勉強をする気がまるでおきない。

※1 チャールズ・リンドバーグは、大西洋を初めて無着陸で横断飛行した人です。映画『翼よ、あれがパリの灯だ』などを参照のこと。
※2 『ミザリー』はスティーブン・キング原作、キャシー・ベイツ主演です。
※3 フロイトは、こんな注をふるまでもない精神分析学の創始者です。
※4 ピューリッツァ賞はジャーナリストに与えられる最高の賞です。
※5 『ライムギ畑でつかまえて』が「野球の本じゃないよ」とジョーイが言ったのは、原題が"Catcher in the Rye"(「ライムギ畑の捕手」ととれなくもない)だからです。

ブロッサム ニック キャロル ジョーイ シックス ケネディー
フランク 
アレックス(本人 明石良) 
アンドレア(シェリー・スミス 岡本章子
スティーブン(ブルース・ヘッジマン 乃村健次


第106話 ある夜の思い出

1997/05/19
104. [5.15] "It Happened One Night" 1995/02/13

 ニックの旧友ダンが、息子のフレッドをUCLAに入れるとのことで、ルッソー家を訪ねてくる。ブロッサムはフレッドのロサンゼルス案内を押しつけられる。レストランに行った二人を、ニックはキャロルとの食事にかこつけて見張る。
 ジョーイを迎えに行ったシックスは、雨のためモーテルに足止めを喰う…ジョ ーイと!

※1 ケネディーがスチュワーデスをフライト・アテンダントと訂正したのは、PC(Political Correctness)というやつです。
※2 ニックとダンが指を鳴らしていたことの意味は、映画『ウェスト・サイド・ストーリー』の冒頭を見ればわかります。
※3 "The Partridge Family"の正しい邦題は『人気家族パートリッジ』です。

ブロッサム キャロル ニック ジョーイ シックス ケネディー
フランク 
ダン(Dan)(クリス・マルキー(Chris Mulkey) 堀内賢雄) 
フレッド(Fred)(チャールズ・ハース(Charles Heath) 浪川大輔
ビニー 


第107話 プレゼントのなかみ

1997/05/26
105. [5.16] "A Mind With a Heart of Its Own" 1995/02/20

 突然プリンストンから帰ってきたビニーの変わりようにおどろくブロッサム、とニック。ブロッサムは遠距離恋愛の心の準備をしていたが、ビニーはUCLAに転校することを宣言する。喜ぶブロッサムに、ニックは一抹の不安を抱く。
 キャロルはケネディー、フランクにウィンストンを洗わせる。
 ジョーイの新しいガールフレンドのアリッサは、何から何までジョーイの言うことをきく。はじめは喜んでいたジョーイだが…

ブロッサム ニック キャロル ジョーイ シックス ケネディー
ビニー フランク 
アリッサ(ホリー・フィールズ 岡本茉利
ラスティー(坂東尚樹) TVの声(小形満


第108話 勇気

1997/06/02
106. [5.17] "The Date" 1995/02/27

 ブロッサムは「理想の男性」ジョシュに、映画に誘われる。だがジョシュは車内で強引に迫ったあげく暴力を振るう。
 母親が外出するため、シックスは自分の家ではじめて一人の夜を過ごすことになってしまったので、頼み込んでブロッサムの家に泊めてもらえることになる。

※「好奇心が猫を殺した(Curiosity killed the Cat.)」という諺があります。

ブロッサム ニック キャロル ジョーイ シックス ケネディー
ジョシュ(水島裕) TVの声(小形満


第109話 スターを夢見て

1997/06/09
108. [5.19] "A Star Is Bared" 1995/03/13

 車が故障したタリア・シャイアが電話を借りにブロッサムの家の戸を叩く。シァイアが監督する映画のオーディションに誘われたブロッサムは、端役から主役に大抜擢されるが、脚本にはヌードシーンが含まれていた。
 ジュースショップでバイトを始めたジョーイは、頭カラッポ療法で客の心をつかむ。

ブロッサム ニック キャロル ジョーイ シックス ケネディー
フランク 
マーティ(小川真司) ダンフォース(玄田哲章) 男(乃村健次
タリア・シャイア(Talia Shire)(本人 浅茅陽子


第110話 ブルーのガウンが似合う日

1997/06/16

 ブロッサムは作文ではじめてBをつけられて抗議し授業をボイコットするが、単位が足りなくて卒業できないとシックスに指摘される。
 ニックはキャットフ