地上最強の美女 バイオニック・ジェミー

"The Bionic Woman"

アメリカ作品 1976年〜1978年 第3期まで


日本テレビ(再)〔第1期・第2期〕 金曜日 深夜3:10-4:05 1996/11/16-1997/ ?/ ? 
日本テレビ(再)〔第3期〕 木曜日 深夜2:15-3:10 1998/04/03-1998/08/28


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


日本語の『バイオニック・ジェミー』関連ページへのリンク

山崎さんのバイオニック・ジェミーのページ
詳しい解説つきです。

英語の『バイオニック・ジェミー』関連ページへのリンク

Internet Movie Database: The Bionic Woman

Zap2it: The Bionic Woman


【出演】

ジェミー・ソマーズ(Jaime Somers, the Bionic Woman)
  (リンゼー・ワグナー(Lindsay Wagner) 田島令子
オスカー・ゴールドマン(Oscar Goldman)
  (リチャード・アンダーソン(Richard Anderson (I)) 勝部演之

ヘレン(Helen (1976-78))
  (マーシャ・スコット(Martha Scott) 稲葉まつ子
ジム(Jim Elgin)
  (フォード・レイニー(Ford Rainey) 吉沢久嘉
スティーブ・オースチン大佐(Col. Steve Austin)
  (リー・メジャース(Lee Majors) 広川太一郎
ルディ・ウェルズ博士(Dr. Rudy Wells)
  (マーティン・E・ブルックス(Martin E. Brooks) 村越伊知郎
ラス/ラッセル(Russell)
  (サム・チューJr.(Sam Chew Jr.) 曽我部和恭


日本語版制作スタッフ

演出:佐藤敏夫 翻訳:木原たけし 効果:TFCグループ 調整:前田仁信 制作:東北新社 
編集:田中良男[グロービジョン] 制作デスク:小野ひとみ プロデューサー:油井[示喜]成[日本テレビ]

【サブタイトル一覧】

第1話   バイオニック・ジェミー誕生      
01. [1. 1] "Welcome Home, Jaime Part I"   1976/01/11
第2話   バイオニック・ジェミーのお値段    
02. [1. 2] "Welcome Home, Jaime Part II"  1976/01/21
第3話   女王はワシの背に乗って        
07. [1. 7] "Bionic Beauty"          1976/03/17
第4話   バイオニック・ジェミーと母      
08. [1. 8] "Jaime's Mother"         1976/03/24
第5話   ジェミー操縦かんを引け        
11. [1.11] "Fly Jaime"            1976/05/05
第6話   爆破60秒前の真実          
12. [1.12] "The Jailing of Jaime"      1976/05/12
第7話   もう一人のジェミー          
13. [1.13] "Mirror Image"          1976/05/19
第8話   砂漠に舞う世界一の高価なスーツ    
10. [1.10] "Canyon of Death"         1976/04/14
第9話   飛べ!オンボロ小型機         
03. [1. 3] "Angel of Mercy"         1976/01/28
第10話  対決!ライオンとジェミー       
05. [1. 5] "Claws"              1976/02/25
第11話  迎撃ミサイル発射せよ         
06. [1. 6] "The Deadly Missiles"       1976/03/03
第12話  15年目の脅迫            
04. [1. 4] "A Thing of the Past"       1976/02/18
第13話  激走!800キロ           
09. [1. 9] "Winning is Everything"      1976/04/07
第14話  パラサイコ!少女がジェミーを襲う   
14. [1.14] "The Ghosthunter"         1976/05/26
第15話  博徒ジェミー洋上戦          
16. [1.16] "Assault on the Princess" 1976/10/06
第16話  ジェミー 地球壊滅を救え!  
27. [2. 8] "Doomsday is Tomorrow, Part I"  1977/01/19
第17話  ジェミー 地球壊滅を救え!  
28. [2. 9] "Doomsday is Tomorrow, Part II" 1977/01/26
第18話  ジェミー女子プロレス入門       
15. [1.15] "In this Corner, Jaime Sommers"  1976/09/29
第19話  警官ジェミー只今特訓中!       
24. [2. 5] "Jaime's Shield, Part I"     1976/12/15
第20話  警官ジェミー第5分署に殴り込む!   
25. [2. 6] "Jaime's Shield, Part II"     1976/12/22
第21話  ナッシュビルに愛をこめて       
17. [1.17] "Road to Nashville"        1976/10/20
第22話  グランド・ツーリー管制室応答なし   
23. [2. 4] "The Vega Influence"       1976/12/01
第23話  OSIを震撼させた遺産        
21. [2. 2] "Black Magic"           1976/11/10
第24話  ゴールドマン局長暗殺指令  
18. [1.18] "Kill Oscar Part I"       1976/10/27
第25話  ゴールドマン局長暗殺指令  
19. [1.19] "Kill Oscar Part II"  
第26話  ゴールドマン局長暗殺指令  
20. [2. 1] "Kill Oscar Part III"      1976/11/03
第27話  王様とジェミー            
31. [2.12] "Jaime and the King"       1977/02/23
第28話  パパ!わたしを助けて         
32. [2.13] "Beyond the Call"         1977/03/09
第29話  夜の悪魔マサウの像          
34. [2.15] "The Night Demon"         1977/03/23
第30話  驚異のバイオフィードバック      
26. [2. 7] "Biofeedback"           1977/01/12
第31話  解体船から出たガイコツ        
35. [2.16] "Iron Ships and Dead Men"     1977/03/30
第32話  ジェミーの顔を持つ女     
29. [2.10] "Dead ly Ringer, Part I"     1977/02/02
第33話  ジェミーの顔を持つ女     
30. [2.11] "Deadly Ringer, Part II"     1977/02/09
第34話  ジェミーと偽作の天才画家       
33. [2.14] "The DeJon Caper"         1977/03/16
第35話  シスター・ジェミーにお恵みを     
22. [2. 3] "Sister Jaime" 1976/11/24
第36話  ジェミーと気の弱い泥棒        
36. [2.17] "Once a Thief" 1977/05/04

〔第3期〕
第37話  バイオニック・ドッグ登場
37. [3. 1] "The Bionic Dog Part I"              1977/09/10
第38話  バイオニック・ドッグ登場
38. [3. 2] "The Bionic Dog Part II"              1977/09/17
第39話  マックス誘拐計画
46. [3.10] "Max"                        1977/12/03
第40話  明日へ勇気を持って走れ
45. [3. 9] "Escape to Love"                  1977/11/26
第41話  フェムボットの逆襲
39. [3. 3] "Fembots in Las Vegas Part I"           1977/09/24
第42話  フェムボットの逆襲
40. [3. 4] "Fembots in Las Vegas Part II"           1977/10/01
第43話  ジェミー!ロデオ大会で大奮闘
41. [3. 5] "Rodeo"                       1977/10/15
第44話  大冒険!決死のジャングル突破
42. [3. 6] "African Connection"                1977/10/29
第45話  熱い賭け!ジェミーと老スパイ
47. [3.11] "Over the Hill Spy"                 1977/12/17
第46話  ピラミッド!宇宙へのメッセージ
49. [3.13] "The Pyramid"                    1978/01/14
第47話  生か死か!トミーの霊に呼ばれて
55. [3.19] "Out of Body"                    1978/03/04
第48話  狙撃!ケネディスタジアム午前6時
44. [3. 8] "Brain Wash"                    1977/11/12
第49話  ジェミー!UFOとの遭遇
51. [3.15] "The Martians are Coming, the Martians are Coming" 1978/01/28
第50話  ジェミー!オートバイで国境を飛ぶ
43. [3. 7] "Motorcycle Boogie"                 1977/11/05
第51話  深海の死闘!ジェミー対ジョーズ
53. [3.17] "Deadly Music"                   1978/02/18
第52話  陰謀!キャンパス大泥棒
48. [3.12] "All for One"                    1978/01/07
第53話  ジェミーの危機!マックス大活躍
54. [3.18] "Which One is Jaime?"                1978/02/25
第54話  惑星ゾーラからの訪問者
52. [3.16] "Sanctuary Earth"                  1978/02/11
第55話  国王暗殺!ジェミー護衛作戦
56. [3.20] "Long Live the King"                1978/03/25
第56話  走れマックス!ジェミー毒薬に倒れる
50. [3.14] "The Antidote"                   1978/01/21
第57話  ジェミー!犯罪ホテル潜入
57. [3.21] "Rancho Outcast"                  1978/05/06
最終話   さよなら!ジェミー
58. [3.22] "On the Run"                    1978/05/13

【シリーズ終了後スペシャル版】
バイオニック・ジェミー スペシャル 甦った地上最強の美女
バイオニック・ウォーズ(ビデオ版)


第1話 バイオニック・ジェミー誕生

,1996/11/16
1. "Welcome Home, Jaime Part I" 1976/01/11

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ・オースチン ヘレン 
吉沢久嘉 村越伊知郎 西沢利明 早野寿郎 広瀬正志 尾崎桂子 大前田 伝 牛山茂 徳島嘉子 玉川砂記子[※現・玉川紗己子] 永久勲 柳田洋 


第2話 バイオニック・ジェミーのお値段

,1996/11/23
2. "Welcome Home, Jaime Part II" 1976/01/21

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ヘレン 
早野寿郎 
吉沢久嘉 津嘉山正種 広瀬正志 大見川高行 西村知道 富田耕生


第3話 女王はワシの背に乗って

,1996/11/30
7. "Bionic Beauty" 1976/03/17

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ヘレン 
ミスター・スマイル/レイモンド(
大平透) 北島マヤ 遠藤晴 矢田耕司 杉田郁子 筒井たか子 畑淳子 鈴置洋孝 若本紀昭[※現・若本規夫] 牛山茂 


第4話 バイオニック・ジェミーと母

,1996/12/07
8. "Jaime's Mother" 1976/03/24

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ヘレン 
阪脩 アン(中西妙子) ジェイムス(嶋俊介) ノア(翆準子) 曽我部和行[※現・曽我部和恭] 内海賢二


第5話 ジェミー操縦かんを引け!

,1996/12/14
11. "Fly Jaime" 1976/05/05

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ(村越伊知郎)
マーロン(伊武雅之) ロメロ(藤村有弘) グリフィス(高村章子) 二瓶秀雄 緑川稔 千葉順二 
玄田哲章 緒方賢一 副操縦士(鈴置洋孝) 牛山茂 畑淳子


第6話 爆破60秒前の真実

,1996/12/21
12. "The Jailing of Jaime" 1976/05/12

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
曽我部和行[※現・曽我部和恭] 高塔正康 グレゴリー(
小林清志) アレックス・マーチン(藤本譲) 花形恵子 大久保正信 仲木隆司 藤城裕士 小島敏彦 筒井たか子 


第7話 もう一人のジェミー

,1997/01/11
13. "Mirror Image" 1976/05/19

 ジェミーの休暇中を狙って、OSI本部にニセのジェミーが送りこまれ、ジェミーは海に沈められる。脱出したジェミーの連絡によりニセジェミーは捕まり、今度はジェミーがニセジェミーになりすまして敵の組織に侵入する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
田中明夫 
吉沢久嘉 仲村秀生 曽我部和行[※現・曽我部和恭] 仁内達之 北村総一郎 バーテンダー(飯塚昭三) 大竹宏 鈴木希久代 


第8話 世界一高価なスーツ

,1997/01/17
10. "Canyon of Death" 1976/04/14

 OSI本部から空飛ぶスーツが盗まれ、ジェミーも調査に協力する。一方で、ジェミーはインディアンの転校生のペコに手を焼いていた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
マロリー(
山田康雄) 尾崎桂子 塩見竜介 永久勲 池田勝 フィリップス大尉(古川登志夫) 加藤正之 城山知馨夫 蟹江栄司 朝戸鉄也 大見川高行 鈴木博 徳島嘉子 松田辰也 柴田康子 


第9話 飛べ!オンボロ小型機

,1997/01/24
3. "Angel of Mercy" 1976/01/28

 モアハウス駐コスタリカ大使が、ゲリラの攻撃でコスタ・ブラボ第4補給基地の地下に閉じこめられた。ジェミーは従軍看護婦として大使救出のため現地に向かう。ヘリがゲリラに撃墜され、ジェミーはパイロットのジャックとともにジャングルを進むことになる。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ジャック・スターキー(
宮川洋一) 山賀裕二 江家礼子 モアハウス大使(宮田光) 平林尚三 牛山茂 柳田博 管制官(鈴置洋孝) 徳島嘉子 大見川高行 柴田康子 


第10話 対決!ライオンとジェミー

,1997/02/01
5. "Claws" 1976/02/25

 ジェミーの親友スーザンの動物園は資金難に陥っていた。その問題を一気に解決するべくスーザンはニューヨークに発つことになり、後の世話をジェミーが引き受けることになる。周辺の牧場で多数の牛が食い殺され、動物園のライオンニールに疑いがかかってしまう。

※「象が踏んでも壊れない」とかいうコピーの筆箱のCMがあったとか。

ジェミー・ソマーズ 
スーザン・ビクター(ティピー・ヘドレン 武藤礼子) 
ビル(千葉耕市) ケティ(玉川砂記子[※現・
玉川紗己子]) チャーリー・キース(家弓家正) 保安官(辻村真人) 広瀬正志 藤本譲 メイソン(たてかべ和也) 
GS:Tippi Hedren as Susan Victor


第11話 迎撃ミサイル発射せよ

,1997/02/08
6. "The Deadly Missiles" 1976/03/03

 強力なレーダー妨害装置と連係して発射されたミサイルが、ジェミーと親しい大富豪J・T・コナーズの私有地で発射された疑いが強くなり、ジェミーが調査を命ぜられる。コナーズに恩のあるジェミーは渋っていたが、心ならずもレーダー研究所に侵入し、証拠を見つけだしてしまう。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ・オースチン
コナーズ(神田隆) ワレン・レーカー(青野武) 玉川砂記子[※現・
玉川紗己子] 大見川高行 小島敏彦 鈴置洋孝 並木静夫 宮下勝[※現・幹本雄之] 


第12話 15年目の脅迫

,1997/02/15
4. "A Thing of the Past" 1976/02/18

 ジェミーは児童と遠足にでかけるが、事故でバスが大破。幸い全員無事で、児童は運転手のハリーにお礼のプレゼントをするが、写真が新聞に載ってしまったことでハリーは過去を知る人間から脅迫される。ハリーは殺人の目撃者で、口封じを狙う殺人犯ストーンから逃れるために名前を変え、過去を捨てていたのだ。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ ジム(
吉沢久嘉) 
ハリー・アンダーソン(山ノ内雅人[※現・山内雅人]) 寺島幹夫 外山高士 木原[てへん+少]二郎 城山知馨夫 基地の守衛(古川登志夫) 岡村勝 大見川高行 徳島嘉子 海野清貞 富永美子 久野みどり 松田辰也 今村泉 


第13話 激走!800キロ

,1997/02/22
9. "Winning is Everything" 1976/04/07

 西南アジアのタフタン国でクーデターが起こり、国境が封鎖されてアメリカ大使館も占拠された。アリアン村のバーに預けられた極秘情報を収めたテープを回収するため、ジェミーは国際ラリーのタフタン800に参加することになる。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
実況(
大塚周夫) ティム・サンダース(佐々木功) ピットクルー(広瀬正志) カルロ・スカピーニ(阪脩) 鈴木れい子 藤城裕士 


第14話 パラサイコ!少女がジェミーを襲う

,1997/03/01
14. "The Ghosthunter" 1976/05/26

 エセックスビルでアルファセンサー・プロジェクトに従事する博士のところに、ジェミーが家庭教師として送りこまれる。幽霊騒ぎを解決して研究に集中してもらうためだ。屋敷では本棚が倒れたり、化学薬品の棚が倒れたりといった事件が相次いでおり、博士は死んだ妻のせいだと考えていた。一人娘のアマンダは父親にかまってもらえずさびしい。周辺にはラスローという東側とつながりのあるオカルト研究者がうろつきまわっていた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
岸田森 菅野忠彦 富永美子 伊藤ふみえ


第15話 博徒ジェミー洋上戦

,1997/03/08
16. [1.16] "Assault on the Princess" 1976/10/06

 二重スパイが新開発のエネルギー・ボックスを持ってギャンブル船プリンセス・ルイーズ号に乗りこんだという。そのスパイはオーナーのラッキー・ハリソンと同一人物であることが疑われていた。ジェミーはエネルギー・ボックスを手に入れるべくプリンセス・ルイーズ号に潜り込む。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ロメロ(藤村有弘) 鎗田順吉 中谷一郎 ターナー(
嶋俊介) 仁内建之  村松康雄 緑川稔 警官(若本紀昭[※現・若本規夫]) 
GS:Ed Nelson,Vito Scotti,John Durren


第16話 ジェミー 地球壊滅を救え! 

,1997/03/15
27. "Doomsday is Tomorrow, Part I" 1977/01/19

 「コバルト爆弾の父」クーパー博士がテレビ電波を乗っ取ってコバルト爆弾の威力を世界に知らしめ、地球の生物を死滅させる最終兵器の存在をほのめかす。クーパーは、最終兵器の発動をあらゆる核兵器の使用と連動し、その管理をコンピューターのアレックスに委ねた。国連決議によって核兵器の使用は禁じられたものの、この騒ぎが第三世界に核兵器を持たせまいとする陰謀だと信じる中東の某国は核実験を強行しようとする。ジェミーはソ連エージェントのデミトリと協力して、最終兵器を止めるべく動き始める。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ドクター・ルディ ラス 
浮田佐武郎 アレックス(金内吉男) 梓欣造 デミトリ・モスコフ(
宮田光) 寺島幹夫 料理教室の人(畑淳子) 平林尚三 アナウンサー(古川登志夫) 


第17話 ジェミー 地球壊滅を救え! 

,1997/03/22
28. [2. 9] "Doomsday is Tomorrow, Part II" 1977/01/26

 「自分にも止められない」という絶望的な言葉を残してクーパー博士は息を引き取る。淡々と自らの不敵を誇るアレックスに対し、ジェミーはバイオニックパワーを総動員して中枢部へと突き進む。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ドクター・ルディ ラッセル 
アレックス(金内吉男) 浮田佐武郎 梓欣造 デミトリ・モスコフ(
宮田光)  古川登志夫 寺島幹夫 平林尚三 
GS:Lew Ayres,Kenneth O'Brien
SGS:David Opatoshu


第18話 ジェミー女子プロレス入門

,1997/03/29
15. "In this Corner, Jaime Sommers" 1976/09/29

 OSI局員のヘイリーが消息を絶った。スパイ組織の陰謀をつかんだヘイリーの行方を探すため、ジェミーはいやいやながら女子プロレス組織に潜入する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
松下達夫 村越伊知郎 牧野和子 北川和絵 実況(
矢田耕司)  城山知馨夫 瀬能礼子 北村弘一 


第19話 警官ジェミー只今特訓中!

,1997/04/05
24. "Jaime's Shield, Part I" 1976/12/15

 「某国のスパイがサンタ・レジーナの警察学校に潜入した」という情報を得たOSIは、スパイの正体と目的をつきとめるべくジェミーを潜入させる。ジェミーは成績優秀なスミスが怪しいとにらむが…?

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
岩崎信忠 アーリーン・スミス(松金よね子) 二木てるみ 真木恭介 教官(
田中信夫)  藤本譲 日高唔郎 緒方敏也 緒方賢一 峰あつ子 有馬瑞子[※現・有馬瑞香]  若本紀昭[※現・若本規夫] 伊藤ふみえ 宮下勝[※現・幹本雄之] 


第20話 警官ジェミー第5分署に殴り込む!

,1997/04/12
25. "Jaime's Shield, Part II" 1976/12/22

 スミスはハート本部長の娘で、父親の目をごまかすために偽名を使っていたのだった。第5分署が怪しいとにらんだゴールドマンはジェミーを第5分署に送り込む。ガブリン首相誘拐を企む一味は、ジェミーとスミスの「殉職」を画策する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
岩崎信忠 
アーリーン・スミス(ダイアン・シビタ 松金よね子) 
二木てるみ 真木恭介 
藤本譲 緒方賢一 緒方敏也 若本紀昭[※現・若本規夫]  日高唔郎 宮下勝[※現・幹本雄之] 峰あつ子 峰恵研 
GS:Diane Civita as George Maharis
Rebecca Balding,William Bryant,Archie Johnson,Linden Chiles


第21話 ナッシュビルに愛をこめて

,1997/04/19
17. "Road to Nashville" 1976/10/20

 ジェミーは合唱コンクールに向けて受け持ちクラスの練習に励んでいたが、指令を受けてカントリー・ウェスタンの街ナッシュビルに飛ぶ。ナッシュビルでは秘密情報員が極秘情報をやりとりし、OSIの職員が消息を絶っていた。ジェミーは売り出し中の歌手として潜り込む。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
バック(
小林修) タミー・ダルトン(小原乃梨子) 森川公也 マフィン・カルホーン(穂積隆信) 古川登志夫 増岡弘 広瀬正志 千秋史子 緑川稔 阪本真澄
GS:Doc Severinson,Hoyt Axton,Bert Kramer,Fionnuala Flanagan as Tammy


第22話 グランド・ツーリー管制室応答なし

,1997/04/26
23. "The Vega Influence" 1976/12/01

 ロンドンへ新開発のバイオニック医療装置を引き取りにいくOSI機が、給油のためツーリー島に立ち寄ろうとするが、着陸を指示する管制官の声がとぎれてしまう。着陸した飛行場はもぬけのからだった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
西沢利明 ローリー・ボイリン(
岡本茉利) 大久保正信 木村幌 副操縦士(池田勝) 研究員(島美弥子) ロバーツ軍曹(辻村真人) 管制官(広瀬正志) 
GS:Richard Lenz,Jamie Smith Jackson,Roy Poole as Dr. Boylin


第23話 OSIを震撼させた遺産

,1997/05/03
21. "Black Magic" 1976/11/10

 OSIが買い取るはずだった合金の化学式を手に入れるため、ジェミーは一族の一人に扮して悪名高きカーステア一族の島に潜入する。化学式が含まれているはずのサイラスの遺産のありかは謎の言葉でほのめかされただけで、一同はそれぞれに宝さがしをはじめるが、一人、また一人と消えていった…

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
マンフレッド・カーステア(
宮川洋一) クローデット(鳳八千代) テス(加藤道子) 
アンドルー・ワーフィールド弁護士(ウィリアム・ウィンドム 神山卓三)
サイラス(千葉耕市) 船頭(雨森雅司) 
執事バルー(エイブ・ビゴダ 及川ヒロオ) 
外国スパイ(玄田哲章) 
GS:Vincent Price,William Windom as Warfield
SGS:Hermoine Baddeley,Julie Newmar,Abe Vigoda as Barlow


第24話 ゴールドマン局長暗殺指令

,1997/05/10
18. "Kill Oscar Part I" 1976/10/27

 OSIでは気象コントロール装置を開発中で、スティーブがその実験にあたっていた。元OSI職員のフランクリンは装置を奪うため、フェムボットという人間そっくりのロボットを、OSIの秘書リンダとすりかえる。ジェミーは改造したばかりのバイオニック聴覚の不調を訴えるが…。ゴールドマン局長が誘拐され、本人が非常時に備えて残したビデオでは、情報漏洩を防ぐため自らを抹殺するよう命令していた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ・オースチン ドクター・ルディ
中村俊一 フェムボット(弥永和子) リンダ・ウィルソン/フェムボット(此嶋愛子) 
寺島幹夫 コンスタンチン男爵(伊武雅之) キャラハン(倉野章子) 広瀬正志  宮下勝[※現・幹本雄之] 玄田哲章 ポール(鈴置洋孝) 
GS:John Houseman,Jack Colvin,Jennifer Darling,Corinne Michaels,Jack Ging


第25話 ゴールドマン局長暗殺指令

,1997/05/17
19. "Kill Oscar Part II"  

 フランクの秘密基地を発見したスティーブは、単身潜入して救出作戦を開始する。 スティーブの活躍でゴールドマンとリンダは救出され、基地も破壊したと思われたが、その基地は偽装で、フランクリンは本来の基地へ帰還して計画を進めていく。しかも、救出したゴールドマンもフェムボットだった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ ルディ 
中村俊一 フェムボット(弥永和子) リンダ・ウィルソン/フェンボット(此嶋愛子) 
寺島幹夫 キャラハン(倉野章子) コンスタンチン男爵(伊武雅之)
GS:John Houseman,Jennifer Darling,Corinne Michaels,Jack L. Ging


第26話 ゴールドマン局長暗殺指令

,1997/05/24
20. "Kill Oscar Part III" 1976/11/03

 フランクに奪われた気象コントロール装置が猛威を振るいはじめ、世界中で異常気象が起こる。フランクはセント・エミール島に難攻不落のロボット王国をつくり、さらに台風による強力な防護壁を備えた。ゴールドマンを見殺しにして空軍・海軍による共同作戦が発動されたが、ジェミーとスティーブは局長を救うべく、原子力潜水艦を借りて島に潜入する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
スティーブ ルディ 
フェンボット(弥永和子) 
寺島幹夫 潜水艦艦長(伊武雅之) 中村俊一  リンダ(此嶋愛子) 松村彦次郎 キャラハン(倉野章子) 艦隊アナウンス(広瀬正志)  峰恵研 ビクター提督(増岡弘) 平林尚三 空港アナウンス(牛山茂) 潜水艦アナウンス(鈴置洋孝) 
GS:John Houseman,Jennifer Darling,Jack Ging,James McMullan
SGS:Sam Jafee


第27話 王様とジェミー

,1997/05/31
31. "Jaime and the King" 1977/02/23

 ジェミーは石油大国アルメイン王国の王子の家庭教師をしながら、 国王と王子の命を暗殺者の手から守ることを命ぜられる。 王子は空手のたしなみがあり、家庭教師泣かせの暴れん坊だった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ガジム国王(ロバート・ロジア 綿引 洪) 
イシュメル王子(永久勲) 
ハッサン首相(ジョセフ・ラスキン 
加藤精三) 
国王の側近(納谷六朗) 沢りつお エメラルド(畑淳子) 黄 恵華 桜本晶弘 柴山洋子
GS:Robert Loggia,Lance Kerwin,Joseph Ruskin as Hassan


第28話 パパ!わたしを助けて

,1997/06/07
32. "Beyond the Call" 1977/03/09

 ジェミーはOSI職員の義務であるキャンプトレーニングを受けることになる。 教官クロス少佐の娘キムはその間、ヘレンたちのところに預けられた。だがクロス少佐はマーク9の誘導システムを秘かに狙ってトレーニングを抜け出そうと機をうかがっており、キムは不可解な行動でヘレンたちを手こずらせていた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ヘレン 
クロス少佐(
富山敬) 吉沢久嘉 市原由美子 北川国彦 キムの母(小宮和枝) 取引相手(仁内建之) 加藤正之 大見川高行 曽我部和行
Mariel Aragon as Kim


第29話 夜の悪魔 マサウの像

,1997/06/14
34. "The Night Demon" 1977/03/23

 インディアンの墓地を調査していたジェミーの恩師バークレーが夜の悪魔マサウの像を掘り出してしまい、奇怪な現象が続く。観測所に届け物に来たジェミーもまた幻覚に悩まされる。

ジェミー・ソマーズ 
トーマス・バークレー(松下達夫) ホーキンス(
大塚周夫) 写真部のウッズ(石丸博也)  大尉(村松康雄) ライル(立壁和也[※現・たてかべ和也])
GS:Jeff Corey,John Quade
SGS:Gary Lockwood


第30話 驚異のバイオフィードバック

,1997/06/21
26. [2. 7] "Biofeedback" 1977/01/12

 OSIに勤務する学者兄弟ペイトンとダーウィンとは、 互いをライバル視して功を競っていた。弟のダーウィンは、 精神統一によって仮死状態に入るバイオフィードバックを 実験していてジェミーを驚かせる。その頃、予算削減の 憂き目にあった兄のペイトンは、開発した暗号解読器を 携えて敵国に走ってしまう。解読器を取り戻すべく追跡を 開始したジェミーに、ダーウィンがついてくる。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ドクター・ルディ 
ダーウィン・ジョーンズ(高山栄) ペイトン・ジョーンズ(
矢田耕司) 
イワン・スミス(ロイド・ボチナー 家弓家正
スミスの部下(玄田哲章) 塚田恵美子 
GS:Granville Van Dusen,Lloyd Bochner as Ivan Kard
SGS:Peter Haskell


第31話 解体船から出たガイコツ


35. [2.16] "Iron Ships and Dead Men" 1977/03/30

 オスカーはかつて、真珠湾で行方を絶った兄の疑惑を晴らすため 調査したことがあったが、徒労に終わっていた。しかし30年経って、 解体中のハンダーソン号の甲板で認識証が発見される。 ジェミーは作業員として解体船に潜り込む。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
垂水吾郎 池田勝 ボブ(
石田太郎) 玄田哲章 寺島幹夫 鈴置洋孝 
GS:Ed Walsh,Theodore Wilson,Ray Young as Bob Richards
SGS:Stephen Elliott


第32話 ジェミーの顔を持つ女

29. [2.10] "Dead ly Ringer, Part I" 1977/02/02

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
吉沢久嘉 村越伊知郎 田中明夫 塩見竜介 北村総一郎 遠藤晴  谷育子 飯塚昭三 小宮和枝 千秋史子 坂本真澄 清水秀生 芳賀みちる


第33話 ジェミーの顔を持つ女

30. [2.11] "Deadly Ringer, Part II" 1977/02/09

 リサとして追われるジェミーは必死の逃走を続ける。 その頃、ジェミーになりすましてOSIに潜入したリサは まんまとアドレナリジンを手に入れたが、家族のやさしさにふれ、 ジェミーとして生きることを願うようになっていた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ドクター・ルディ ヘレン ジム
コートニー(田中明夫) 塩見竜介 
谷育子 小宮和枝  坂本真澄 遠藤晴 寄山弘 伊武雅之 宮下勝[※現・幹本雄之] 池田勝 
GS:Don Porter,Warren Kemmerling,Katherine Helmond,Ford Rainey


第34話 ジェミーと偽作の天才画家

33. [2.14] "The DeJon Caper" 1977/03/16

 ルーブル美術館ですり替えられた美術品のオリジナルを取り戻すため、 一味の一人だったピエールとともに、ジェミーはパリへ飛ぶ。 ジェミーは任務とともに、いつ逃げ出すかわからないピエールを 見張らなければならなかった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
マイケル・ボーモン 
ピエール・ランベール(
納谷悟朗) 織本順吉 ボーモン(大木民夫)  ウシロシェ(嶋俊介) 警官(北村弘一) 辻村真人 ボーモンの部下(阪脩) 
GS:Rene Auberjonois,Sydney Chaplin,Bernard Behrens as Beaumont


第35話 シスター・ジェミーにお恵みを

22. [2. 3] "Sister Jaime" 1976/11/24

 OSIから特別な工業用ダイヤモンドが盗まれた。ジェミーは その運び屋になりすますためシスターとして修道院に潜入する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
菅谷政子 
森ひろ子 鈴木光枝 シスター・バーバラ(沢田敏子)  シスター・ベバリー(信沢三恵子) トーマス神父(飯塚昭三) 中江真司 広瀬正志 黒部鉄 
GS:Kathleen Nolan,Catherine Burns,Ellen Geer,Ron Hayes


第36話 ジェミーと気の弱い泥棒

36. [2.17] "Once a Thief" 1977/05/04

 ジェミーの家に盗みに入った泥棒のピンキーは、 ジェミーに追い払われる。ジェミーの怪力を説明したものの 信じてもらえず、盗品小買組織から追放される。 やむなくピンキーは証拠をえるためジェミーをつけ回す。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ピンキー(熊倉一雄) 
阪脩 バーテン(渡部猛) 沼波輝枝 寺島幹夫  小島敏彦 藤城裕士 大宮悌二 カーラジオを盗んだ男(玄田哲章)  ブルート(鈴置洋孝) 宮下勝[※現・幹本雄之] つるたきみこ
GS:Elisha Cook,Ed Barth,Dick Bakalyan,Dick Balduzzi


〔第3期〕


第37話 バイオニック・ドッグ登場

,1998/04/03
37. [3. 1] "The Bionic Dog Part I" 1977/09/10

 研究所で訓練中の犬の鳴き声を聞きつけたジェミー。 その犬は、火事で瀕死の重傷を負い、史上初めてバイオニック 移植手術を受けた生物となったマックスだった。だがマックスは 二週間ほど前から調子が悪くなっており、悪くすれば殺されかねない 事態になっていた。ドクター・ルディはバイオニックに対する 拒絶反応と診断したが、「生きる気力を失っているだけ」と ジェミーは反論、5日間だけ猶予期間を与えられマックスを預かることに。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ ジム
調教師(
村松康雄) 運転手(小島敏彦) ジュディ(小宮和枝) 無線の声(鈴置洋孝) 警官(広瀬正志
GS:Taylor Lacher


第38話 バイオニック・ドッグ登場

38. [3. 2] "The Bionic Dog Part II" 1977/09/17

 マックスともども指名手配されたジェミーは、 追跡を逃れて旧知のロジャーを訪れた。だがステーキの火に 反応したマックスは夜の森に飛び出してしまう。 ジェミーはようやく、マックスが火を恐れていることに気づくが、 マックスを狙った銃弾が火種となり、大規模な山火事が発生してしまう。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ ジム
ロジャー・ハーディン(
富山敬) 消防隊長(阪脩) じいさん(辻村真人)  ヘリ操縦士(松熊信義) 運転手(小島敏彦) 警官(広瀬正志
GS:Dale Roinette,Lee Jones-De Broux


第39話 マックス誘拐計画

46. [3.10] "Max" 1977/12/03

 オーバーホール中のジェミーは病室で休養に専念することを強いられ、 マックスはバイオニック研究者バレリーの家で預かっていた。 バレリーの甥ボビーがマックスの相手をしていたが、何者かに誘拐されてしまう。 マックスにとりつけていたはずの追跡装置も役に立たなくなっていた。


ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
曽我部和行[※現・曽我部和恭] ボビー・ウィルソン(
水島裕)  バレリー・ブルーワー(渋沢詩子) デマルコ(峰恵研) 伊東克  加藤正之 博士(岸野一彦) 松田重之
GS:Neile Adams-McQueen,Christopher Knight,Bill Fletcher,Sandy Kenyon,Rudy Solari


第40話 明日へ勇気を持って走れ

45. [3. 9] "Escape to Love" 1977/11/26

 ベスティアから亡命を図って成功したケルソー博士だが、 息子のサンドールは怖じ気づいて失敗してしまった。 ジェミーはサンドールの亡命を手助けするため現地に飛ぶ。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
サンドール・ケルソー(ミッチェル・ローレンス 
田中秀幸
外山高士 島宇志夫 平林尚三 警備兵(池田勝)  黒部鉄 (小島敏彦) 看護婦(畑淳子

GS:Philip Abbott,John Reilly,Mitchel Laurence as Sandor Kelso
SGS:Peter Mark Richman


第41話 フェムボットの逆襲

39. [3. 3] "Fembots in Las Vegas Part I" 1977/09/24

 上院の特別会計監査委員会でゴールドマンが報告を行うことになった。 証拠物件の中には、ゴールドマン誘拐事件で ジェミーを悩ませたフェムボットの体があった。生みの親である フランクリン博士はすでに死亡していたが、 何者かの指令により、フェムボットは息を吹き返す…!

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
アーサー・フランクリン博士(井上真樹夫) カイラー(内海賢二)  キャラハン(小谷野美智子) 加川三起 フェムボット(弥永和子)  ジーナ(火野捷子[※現・火野カチコ]) フェムボット(飯塚昭三)  ニール(嶋俊介) ダン・メイヤー(若本紀昭[※現・若本規夫])  コントロール(阪脩) 故フランクリン博士(藤本譲) (西村知道) 黒部鉄 馬場はるみ
GS:James Olson,Jennifer Darling,Melinda Fee,Alexander Courtney
SGS:Michael Burns


第42話 フェムボットの逆襲

40. [3. 4] "Fembots in Las Vegas Part II" 1977/10/01

 エネルギー光線砲をカイラーから奪うことに成功した フェムボット一味は、打ち上げ直前のロケットを乗っ取るべく動き始める。 ジェミーはカイラーとともにバンデンバーグ基地へ向かうが、 フェムボットの策略で空軍憲兵に逮捕されてしまう。 脱出したジェミーの奮闘もむなしく、ロケットは発射されてしまう…!

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
アーサー・フランクリン博士(井上真樹夫) カイラー(
内海賢二)  キャラハン(小谷野美智子) 加川三起 フェムボット(弥永和子)  憲兵(嶋俊介) 火野捷子[※現・火野カチコ] ダン(若本紀昭[※現・若本規夫])  阪脩 藤本譲 西村知道 フェムボット(飯塚昭三) 黒部鉄 
GS:James Olson,Jennifer Darling,Melinda Fee
SGS:Michael Burns


第43話 ジェミー!ロデオ大会で大奮闘

41. [3. 5] "Rodeo" 1977/10/15

 OSIの天才科学者ビリー・コールはロデオを趣味にしており、 職務に支障をきたすほどだったが、OSIでは才能を惜しんで やむなく承認していた。そのビリーがテンプルトンで開かれる ロデオ大会に参加することになり、ビリーを無事に連れ戻すため ジェミーも現地へ行くことに。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
ビリー・コール(伊武雅之) 島田彰 中井啓輔  大宮悌二 
たてかべ和也 キャシー(芝田清子) 村瀬正彦 槙大輔
GS:Jason Evars


第44話 大冒険!決死のジャングル突破

42. [3. 6] "African Connection" 1977/10/29

 アフリカの小国の大統領の座を狙うアザール大佐は、 投票結果を操作しかつ民主派の有力候補レオーナを 抹殺しようとしていた。レオーナと同級だったこともある ジェミーは、アザールの企みを阻むため現地に飛ぶ。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ハリー・ウォーカー(金田竜之介) レオーナ・モンバサ(中島葵)  アザール大佐(森山周一郎) デュマ(
飯塚昭三) 西村知道  アザールの部下(玄田哲章) 鈴置洋孝 ロベール(岸野一彦)  アザールの部下(広瀬正志) 食堂の男(千葉繁
GS:


第45話 熱い賭け!ジェミーと老スパイ

47. [3.11] "Over the Hill Spy" 1977/12/17

 かつてOSIで鳴らし、定年で引退させられていたテリーが、 オスカーの依頼で復帰し敵国のスパイ活動を妨害することになった。 ジェミーとの共同作戦を命じられていながら、 テリーは単独行動に固執しジェミーを縛り上げてしまう。 オスカーに命じられ、ジェミーは嫌々ながら共同作戦をすることになったのだが…?

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
テリー・クイン(熊倉一雄) バノビック(池田勝) ボリス(梶哲也) 
仁内建之 嶋俊介 宮下勝[※現・幹本雄之] オスカーの部下(安原義人) 島美弥子
GS:Richard Erdman,Jeff David,Michael Thoma,Felice Orlandi,Whit Bissell


第46話 ピラミッド!宇宙へのメッセージ

49. [3.13] "The Pyramid" 1978/01/14

 オゾン層復元のための薬品散布を目的としたロケット発射を 目前に控えた宇宙センターで、太陽系外から発せられた 謎の電波を受信した。テストは無事に成功したものの、 本番のサターンロケット発射が翌日に迫っていた。 ジェミーと打ち上げ責任者クリスは好奇心から大戦当時の要塞に 入り込み、何者かに襲われ意識を失う。そこでジェミーを 待っていた謎の男カイは、サターン打ち上げが地球人死滅を招くと告げる…!

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
カイ(巌金四郎) クリス(
堀勝之祐) ジム(野島昭生) サンチェス(古川登志夫) ドリー(信沢三恵子
GS:Christopher Stone,Eduard Franz,Gavan O'Herlihy,Henry Kingi


第47話 生か死か!トミーの霊に呼ばれて

55. [3.19] "Out of Body" 1978/03/04

 OSI研究員のトミーが同僚のジェニング博士にだまされ、 強力な爆弾ローズバッドが奪われた。先住民である瀕死のトミーの霊は ジェミーに助けを求めようとする。そして病室にも刺客の魔の手が…!

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
トミー・リトルホース(チャーリー・ヒル 
中尾隆聖) 
デントン(日高[日五]郎) ジェニング博士(宮内幸平)  青年実業家(岡部政明) 小島敏彦 巴菁子 北村弘一 看護婦(山田礼子[※現・山田禮子])
GS:Nehemiah Persoff,Richard Lynch,Antony Ponzini,Charlie Hill as Tommy Littlehorse


第48話 狙撃!ケネディスタジアム午前6時

44. [3. 8] "Brain Wash" 1977/11/12

 汚職の証拠を握る南米の外交官アントニオは、 友人のオスカーを頼ってアメリカに来ていたが、 情報が漏れて二度にわたって接触地点で狙撃されてしまう。 ジェミーは親友でありオスカーの秘書であるキャラハンの 怪しい会話をバイオニックイヤーで聞きつけてしまい、 スパイではないかとの疑惑をオスカーに報告する。 それを聞いて憤慨したキャラハンは職を辞す。 調査を進めるべく不審な美容院に潜り込んだジェミーは、 罠に落ちて機密情報を漏らしてしまう。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ 
曽我部和行[※現・曽我部和恭] ジョン(仲村秀生) 
キャラハン(ジェニファー・ダーリン 小谷野美智子) 
アントニオ・ピネダ(鈴木泰明) ベニー(
西村知道)  宮村義人 大久保正信 美容師(秋元千賀子) 古川登志夫 
GS:Michael Callan,Jennifer Darling as Callahan


第49話 ジェミー!UFOとの遭遇

51. [3.15] "The Martians are Coming, the Martians are Coming" 1978/01/28

 釣りをしようとしていたルディたちの頭上に 真っ赤な飛行物体が現れ、ゴールドマンを含む 大勢の人々が見守る中、オレンジ色の光線を浴びた 二人はかき消えてしまう。駆けつけたジェミーは、 OSIの専門家ビルの案内でUFO追跡ステーションに行く。 そのジェミーの後を、記者のケーシーが追っていた。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
ケーシー(
佐々木功) ビル/ビリー・ロビンス(千葉耕市)  ノーマ・フィスク(中西妙子) 大木民夫 フィスク博士(緑川稔)  鈴木れい子 小宮和枝 サンディ・スモーカー(高島雅羅)  目撃者(野本礼三) 警官(広瀬正志) 
GS:James McMullan,Jack Kelly,Frank Marth,Frank Aletter
SGS:Lynn Carlin


第50話 ジェミー!オートバイで国境を飛ぶ

43. [3. 7] "Motorcycle Boogie" 1977/11/05

 奪われた暗号テープを取り戻すため敵国のエージェントを 追っていたジェミーは、それと知らずにプロのバイク曲芸師 イーベルのバイクに飛び乗り、国境を越えて東ドイツに入ってしまう。 追跡・逃走劇につき合わされる羽目になったイーベルは何度も名乗るが、 ジェミーは一向に信じようとしない。

ジェミー・ソマーズ 
ルディ
イーベル・カニーベル(青野武) シュミット(
飯塚昭三)  ペトロフ少佐(家弓家正) マネージャー(峰恵研)  池田勝 ヘリのパイロット(広瀬正志) 暗号解読係(西川幾雄) 373号車の人物(千葉繁) 
GS:Evel Knievel,Bernard Behrens,Spencer Milligan


第51話 深海の死闘!ジェミー対ジョーズ

53. [3.17] "Deadly Music" 1978/02/18

 OSIの潜水艦探知機のテストが何者かによって妨害され、 何人もの技術者が襲撃された。ジェミーはダイビングの特訓を受け、 テストに協力するよう命ぜられる。だが一味は音波によってサメ を自在に操る装置を用意、なにがなんでもテストを妨害する構えだった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
デソビック(
小林修) クレンプ博士(大木民夫) 北村総一郎  リッター(筈見純) 中野文吾 広田正光 城山知馨夫  石森達幸 デソビックの部下(千葉繁) 
GS:Frank Converse,Henry Darrow,Chip Lucia


第52話 陰謀!キャンパス大泥棒

48. [3.12] "All for One" 1978/01/07

 何者かがサウスコースト大学のコンピューターを使って、 OSIの口座から五千ドルを盗み出した。極秘情報が 盗まれる可能性を危惧したオスカーたちは、ジェミーを 大学に送り込んで犯人捜しを開始する。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ 
サープ教授(前田昌明) シンプソン(
麻生美代子) ベニー(古川登志夫)  マンゴー(斉藤真) 色男(玄田哲章) スタップ(古谷徹) ラウル(広瀬正志) 
GS:Roger Perry,Henry Kingi,Gary Barton,Viola Kates Stimpson,
SGS:Franklyn Ajaye


第53話 ジェミーの危機!マックス 大活躍

54. [3.18] "Which One is Jaime?" 1978/02/25

 ジェミーの周辺を嗅ぎ回る者がいるという情報をつかんだ ゴールドマンは、「日本へ出張」という口実でジェミーを OSI局内にとどめて護衛する。しかしジェミーと間違えて キャラハンが誘拐され、さらにマックスも捕らえられてしまう。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ラッセル キャラハン 
杉田俊也 (ジェームズ・シッキング 
阪脩)  渡部猛 広瀬正志 アーノルド警部(国坂伸)  ジュリー(芝田清子) 鈴置洋孝 千葉繁 山田礼子[※現・山田禮子] 
GS:James Sikking
SGS:Brock Peters


第54話 惑星ゾーラからの訪問者

52. [3.16] "Sanctuary Earth" 1978/02/11

 OSIで打ち上げた人工衛星ラムダ14号の軌道に狂いが生じ、 ジェミーたちが回収に向かった。ジェミーは人工衛星が落ちた湖で、 惑星ゾーラから来たオーラ王女と名乗る少女に出会う。 オーラは母星の戦乱から逃れて地球にやってきたのだという。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ クリス 
ベルデン(
千葉繁) 
オーラ王女(ヘレン・ハント 玉川左記子[ママ][※現・玉川紗己子]) 
宮村義人 管制官(藤城裕士) 
GS:Christopher Stone,Helen Hunt
SGS:Jim Hager,Jon Hager


第55話 国王暗殺!ジェミー護衛作戦

56. [3.20] "Long Live the King" 1978/03/25

 ダポール王国のカサリ国王の護衛を命ぜられたジェミーは、 国王が護衛を拒否しているため国務省派遣の秘書として会う。 ジェミーは言い寄ってくるサムもろともエレベーターに 閉じこめられて毒ガスを注入される。サムはギャンブルで 借金を背負った自分を狙ったものと思っていたが、 暗殺グループが障害となるジェミーの排除をねらっていたのだった。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
カサリ国王(
内田稔) 島宇志夫 二瓶秀雄 平林尚三 中庸助  ベス(小宮和枝) 徳丸完 島美弥子 村松康雄 借金取り(藤本譲) 
GS:John Reilly,Carmen Argenziano,Charles M. Cioffi


第56話 走れマックス!ジェミー毒薬に倒れる

※録画失敗のため未見  



第57話 ジェミー!犯罪ホテル潜入

 ジェミーは実在する犯人の替え玉となって中米の ヒダルゴという街に潜入、造幣局から盗まれた 100ドル札の原版を奪い返す任務を与えられる。 目的の相手ボイリンを発見するため、イタチと あだ名されるピーティーと組むことに。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
イタチ/ピーティー・リーガン(穂積隆信) 支配人(
永井一郎)  アイパッチのターボ(及川ヒロオ) 千葉順二 宮下勝[※現・幹本雄之] 
酒場の女(ダイアン・シビタ 沢田敏子
 千葉繁 
GS:Keenan Wynn,Don Calfa,Diane Civita,Henry Kingi


シリーズ最終回 さよなら!ジェミー

58. [3.22] "On the Run" 1978/05/13

 亡命した科学者の娘リンを護衛する任務で 動物園にいたジェミーは、誘拐されかかったリンを 助けた際に、バイオニック組織が露出し見られてしまう。 リンの何気ない「ロボット」という言葉にショックを受け、 過酷な任務の連続でたまっていたストレスが頂点に達する。 ジェミーはOSIを辞め普通の暮らしに戻ろうとするが、 多くの機密を知りまた体自体が機密の塊であるジェミーは 危険な存在であり、政府から追われる身になってしまう。

ジェミー・ソマーズ オスカー・ゴールドマン 
ルディ
クリス 神田隆 サラ(此嶋愛子) 
寺島幹夫 富永みーな[ママ]  平林尚三 松金よね子 中村武己 千葉繁 岡村悦明 宮村義人 川口今日子 
GS:Christpher Stone,Skip Homeier,Andrew Duggan as Dep. Director Parr


 スティーブは第一線から退き釣り船の船長として平穏な日々を送っていた。オスカーからのOSI復帰依頼も断り、ジェミーや息子マイケルとの再会も不首尾に終わる。そんなスティーブとジェミーに、バイオニック技術を狙って宿敵フォートレスの刺客が迫っていた。辛くも難を逃れたスティーブは臨時に復帰を決意し、墜落以前の記憶を取り戻していたジェミーの元へ向かい、誘拐されかかっていたところを救い出す。だがマイケルは初飛行で墜落してしまい、二人の目の前で瀕死の重傷を負う。バイオニック手術を受けたマイケルは自分の新しい体を容易に受け入れることができず、ジェミーのもと訓練を開始する。ようやくマイケルがバイオニックとしての自分に慣れてきたころ、ルディが誘拐され、続いてマイケルも誘拐されてしまう。

ジェミー スティーブ オスカー・ゴールドマン ルディ・ウェルズ博士 
マイケル・オースティン(トム・シャンレイ 堀内賢雄
ジム・カスティリアン(リー・メジャースJr. 井上和彦) 
ステニング(マーティン・ランドー 加藤精三) 
将軍(加藤正之) サンチャゴ(秋元羊介) 小関一 シェファード(辻親八) 森一 ジム(古田信幸) ジェリー(星野充昭) デューク,ニック(長島雄一) キャロル(竹口安芸子) トリッシュ・サリバン(安永沙都子) 受付(岩坪理江) 

【日本語版】
演出:小山悟 翻訳:岩佐幸子 効果:リレーション 調整:高久孝雄 配給:MCA 


海外ドラマの頁の冒頭へ

虎次の本頁へ

ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
 アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
 掲示板(2ちゃんねる含む)、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。