ザ・コミッシュ

"The Commish"

カナダ作品　１９９１

This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.

ＷＯＷＯＷ無料放送　午後 7:00-7:50　1992
　 　 　 　 　

※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

※この頁の声優クレジットの大部分は吹き替えＭＬのライブラリからいただきました。多謝。
角田英哉with浩二さんより情報提供（各エピソード原題ほか）を受けました。多謝。


海外ドラマの頁の表紙に戻る

英語の『ザ・コミッシュ』関連ページ

Internet Movie Database: The Commish

【出演】

トニー・スカリー(Commissioner Tony Scali)
　　（マイケル・チキリス(Michael Chiklis)　屋良有作）
レイチェル・スカリー(Rachel Scali)
　　（テレサ・サルダーナ(Theresa Saldana)　達依久子）
デビッド・スカリー(David Scali)
　　（カジエリック・エリクセン(Kaj-Erik Eriksen)　種田文子）
アーニー
　　（デビッド・ベイマー　小室正幸）
スタン・ケリー(Officer Stan Kelly (1991-1994))
　　（ジェフリ・ナフス(Geoffrey Nauffts)　松本保典）
ポーリー・ペンタンジェリ(Paulie Pentangeli)
　　（ジョン・ケイガン(John Cygan)　大塚明夫）
ロニー・ロペス(Ronnie Lopez)
　　（ジェイソン・スコンビン(Jason Schombing)　星野充昭）
アーブ
　　（アレックス・ブルハンスキー　島香裕）
カルーソ
　　（ニコラス・リー(Nicholas Lea)　古田信幸）
ペイガン
　　（ジーナ・ベランテ　藤木聖子）
ルシール
　　（キンバリー・スコット　水原リン[※現・真山亜子]）

【日本語版】

翻訳：木原たけし　
調整：金谷和美[#1]，兼子芳博[#2-#10,#13,#14,#17-#19]　
編集：福岡浩美，オムニバス・ジャパン[#17-#19]　
効果：リレーション　演出補：関朝美　演出：伊達康将　
プロデューサー：吉岡美恵子　神部宗之　高橋恭
日本語版製作：東北新社　
配給：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

【サブタイトル一覧】

第１話　　　究極の選択〜トニーの場合〜
第２話　　　夜勤で示せ、ポリス魂
第３話　　　仮面をつけたヒーロー
第４話　　　復讐の正体
第５話　　　熱血トニー・スキャリ“本部長日誌”（前編）
第６話　　　熱血トニー・スキャリ“本部長日誌”（後編）
第７話　　　愛とは耐えること
第８話　　　裁くは我にあり
第９話　　　自供：ツイントリック
第１０話　　ジキルとハイド症候群
第１１話　　安住の地を求めて
第１２話　　救いの銃弾
第１３話　　第４の男
第１４話　　ナンバー８(エイト)の男
第１５話　　禁断の目撃者
第１６話　　憎悪
第１７話　　公務執行やむなし
第１８話　　不倫疑惑
第１９話　　情報提供者
第２０話　　おとり捜査官
第２１話　　ビデオ自警団
第２２話　　人生の道 険しく

第１話　究極の選択〜トニーの場合〜

"In the Best of Families"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　カルーソ　ペイガン
辻親八　幹本雄之　さとうあい　村松康雄　星野充昭　田原アルノ　火野カチコ

第２話　夜勤で示せ、ポリス魂

"Do You See What I See?"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　カルーソ　ペイガン
ランダーゾ（田原アルノ）　秋元羊介　藤原啓治　稲葉実　さとうあい　竹口安芸子　伊井篤史

第３話　仮面をつけたヒーロー

"The Poisoned Tree"

トニー　レイチェル　スタン　アーブ　カルーソ　ロペス
ヘレン（さとうあい）　クレイトン（幹本雄之）　ヒッブス（藤原啓治）　フローリー（稲葉実）　納谷六朗　田原アルノ　久保田民絵　辻親八　金野恵子　安永沙都子　遠藤勝代

第４話　復讐の正体

"Nothing to Fear But"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　カルーソ　ペイガン　
ヘレン　
辻親八　稲葉実　塚田正昭　石田彰　南杏子　佐藤ユリ

第５話　熱血トニー・スキャリ“本部長日誌”（前編）

(Piot)

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　
ランダーゾ　ヘレン　
フレディ（辻親八）　ジョー（稲葉実）　筈見純　田中康郎　沢りつお　塚田正昭　岡のりこ　金野恵子　小形満

第６話　熱血トニー・スキャリ“本部長日誌”（後編）

"Pilot"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　ランダーゾ　ロペス　ヘレン
筈見純　有本欽隆　沢りつお　塚田正昭　稲葉実　辻親八　沢海陽子

第７話　愛とは耐えること

"Behind The Screen Door"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　カルーソ　ロペス　
ヘレン
ローズ（秋元羊介）　ハートリー（林一夫）　ミッシェル（一城みゆ希）　ヘクター（辻親八）

第８話　裁くは我にあり

"The Hatchet"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　ロペス　
ローズ　フレディ　
水原リン[※現・真山亜子]　大塚芳忠　田原アルノ　立木文彦　真殿光昭

第９話　自供：ツイントリック

"Two Confessions"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　アーブ　カルーソ　ペイガン　ロペス　
大塚明夫　林一夫　丸山詠二　辻親八　定岡小百合　小野寺啓子

第１０話　ジキルとハイド症候群

"The Commissions' Ball"

トニー　レイチェル　デビッド　スタン　アーブ　カルーソ　ペイガン　ルシール
フローリー　クレイトン
さとうあい　村松康雄　池田勝　鈴木みえ　辻親八

第１１話　安住の地を求めて

"Charlie Don't Surf"

トニー　レイチェル　デビッド　スタン　ペイガン　カルーソ　ルシール　
西村知道　大滝進矢　辻親八　坂東尚樹　梁田清之　小形満

第１２話　救いの銃弾

"No Greater Gift"

トニー　レイチェル　デビッド　アーブ　カルーソ　ロペス　ルシール
ローズ　フローリー　フレディ　
幹本雄之　安永沙都子　岸野一彦　城山知馨夫　竹口安芸子　岡村明美

第１３話　第４の男

"The Forth Man"

トニー　レイチェル　デビッド　デビッド　スタン　アーブ　カルーソ　ロペス　
ビル（稲葉実）　マーフィー（辻親八）　藤原啓治　円谷文彦　片岡富枝　久保田民絵　中田和宏　園江治

第１４話　ナンバー８(エイト)の男

"Skeletons"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　スタン　ポーリー　ペイガン　ロペス　ルシール　
小関一　田原アルノ　磯辺万沙子　藤原啓治　金野恵子　小野寺啓子

第１５話　禁断の目撃者

"The Wicked Flee"

トニー　レイチェル　デビッド　ポーリー　カルーソ　ルシール　
ローズ　ビル　
ゴーディ（藤原啓治）　林一夫　矢島晶子　稀代桜子　滝沢ロコ　さとうあい　菅原正志　辻親八

第１６話　憎悪

"True Believers"

トニー　レイチェル　デビッド　スタン　ポーリー　ルシール　カルーソ　ペイガン　ロペス　
ローズ　
有本欽隆　吉水慶　稲葉実　田原アルノ　辻親八　菅原淳一　中博史　喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美]

第１７話　公務執行やむなし

"Officer April"

トニー　レイチェル　デビッド　アーニー　ポーリー　スタン　カルーソ　ロペス　ルシール　
秋元羊介　藤原啓治　小野寺啓子　徳丸完　大山高男　辻親八

第１８話　不倫疑惑

"Sex, Lies and Kerosene"

トニー　レイチェル　デビッド　スタン　ポーリー　ルシール　カルーソ　ロペス　
津田英三　金野恵子　片岡富枝　稲葉実　田原アルノ　さとうあい　辻親八　沢海陽子

第１９話　情報提供者

"Judgement Day"

トニー　レイチェル　ポーリー　スタン　ペイガン　カルーソ　ロペス　ルシール　
フレディ　
村松康雄　田中正彦　坂東尚樹　松本梨香　円谷文彦　定岡小百合　喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美]

第２０話　おとり捜査官

"Shoot The Breeze"

トニー　レイチェル　デビッド　ポーリー　スタン　ペイガン　ロペス　
フレディ　
ベイリー（田原アルノ）　リサ（佐々木優子）　クレン（中村秀利）　シェイリン（稲葉実）　ナレキアン（荒川太郎）　パパタキス（藤原啓治）

第２１話　ビデオ自警団

"Video Vigilante"

トニー　レイチェル　ポーリー　スタン　ペイガン　カルーソ　ロペス　ルシール　
ローズ
城山知馨夫　高宮俊介　中田和宏　藤原啓治　田原アルノ　瀬畑奈津子　辻親八　渡辺美佐

第２２話　人生の道 険しく

"The Puck Stops Here"

トニー　レイチェル　デビッド　ポーリー　カルーソ　ルシール　
パパダキス
マーティ（稲葉実）　真地勇志　二又一成　高木渉　岡のりこ　田原アルノ　小室正幸　辻親八

海外ドラマの頁の冒頭へ

虎次の本頁へ
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
　アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
　掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。