エド〜人生のスプリット〜

エド〜ボーリング弁護士〜

"Ed"

アメリカ作品　２０００年〜　

This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.



　 　 　 　 　
※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る

英語の『エド〜人生のスプリット〜』関連ページ

Internet Movie Database: Ed

epigui.com: Ed

【出演】

役名俳優名声優名
エド・スティーブンスEdward 'Ed' Jeremy Stevensトーマス・キャバノーThomas Cavanagh山野井仁
キャロル・ベッシーCarol Vesseyジュリー・ボーウェンJulie Bowen三石琴乃
マイク・バートンMichael "Mike" Burtonジョシュ・ランドールJosh Randall高瀬右光
ナンシー・バートンNancy Burtonジャナ・マリー・ハップJana Marie Hupp相沢恵子
モリー・ハドソンMolly Hudsonレスリー・ブーンLesley Boone木藤聡子
フィル・スタッブスPhil Stubbsマイケル・イアン・ブラックMichael Ian Black青山穣
ケニーKennyマイク・スターMike Starr遠藤純一
シャーリーShirleyレイチェル・クローニンRachel Cronin出口佳代
ニック・スタントンNick Stantonグレゴリー・ハリソンGregory Harrison沢木郁也
Dr.ウォルター・Ｒ・ジェロームDr. Walter R. Jeromeマービン・チャティノバーMarvin Chatinover佐々木梅治
ジェシカJessica Martellロビン・ポールRobin Paul浅野るり
マークMark Vanacoreマイケル・Ｒ・ジェナドリーMichael R. Genadry小上裕通
ウォーレンWarren P. Cheswickジャスティン・ロングJustin Long岸尾大輔

【日本語版スタッフ】

演出：岩田敦彦　翻訳：桜井文[#1,#3,#5,#7,#9,#11,#13],吉田恵美子[#2,#4,#6,#8,#10,#12]　調整：外村誠志　制作担当：幸田宜子　配給・制作：ムービーテレビジョン


【サブタイトル一覧】

話数邦題日本初放映日#S#原題本国初放映日
第1期
1再会(情報求む)11Pilot 2000/10/08
2マジカルワールド(情報求む)22The World of Possibility 2000/10/15
3ただの友だち(情報求む)33Just Friends 2000/10/22
4戸惑いのワッフル(情報求む)44Pretty Girls and Waffles 2000/10/29
5恋が終われば…(情報求む)55Better Days 2000/11/05
6町の弁護(情報求む)66Home Is Where the Ducks Are 2000/11/12
7それぞれの感謝祭(情報求む)77Something Old, Something New 2000/11/19
8秘めた想い(情報求む)88The Whole Truth 2000/12/06
9リベンジ(情報求む)99Your Life is Now 2000/12/13
10未来への挑戦(情報求む)1010Losing Streak 2000/12/20
11麗しき女検事(情報求む)1111Opposites Distract 2001/01/17
12熱い視線(情報求む)1212Hook, Line, and Sinker 2001/01/24
13女の武器(情報求む)1313The Music Box 2001/02/07
14ありのままで(情報求む)1414Valentine's Day 2001/02/14
15初めての朝(情報求む)1515Loyalties 2001/02/20
16青春日誌(情報求む)1616Live Deliberately 2001/02/28
17甘い誘惑(情報求む)1717Exceptions 2001/03/28
18(邦題不明)(情報求む)1818The Test 2001/04/04
19(邦題不明)(情報求む)1919Window of Opportunity 2001/05/02
20(邦題不明)(情報求む)2020Mind over Matter 2001/05/09
21(邦題不明)(情報求む)2121Mixed Signals 2001/05/16
22(邦題不明)(情報求む)2222Prom Night 2001/05/23

第１話　再会


1. [1.1] "Pilot" 2000/10/08

　　仕事と家庭に恵まれ前途洋洋たる人生を送っていたエド・スティーブンスは、ふとしたミスから解雇され妻には浮気され、傷心の身を癒すため故郷に戻る。高校時代の憧れの女性キャロルとキスした勢いで、エドは弁護士業を投げ出しボーリング場を買う。だがそのボーリング場は閑古鳥が鳴いており、エドは従業員から客集めのアイデアを募る。契約書作り専門で法廷には出たこともなかったエドは、フィルの苦肉の策でボーリング場の客の法律相談にのることに。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ウォーレン　 ケニー　 ニック・スタントン　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　
郵便配達男（?　河相智哉）
リズ（?　竹村叔子）
シャーリー　
ジョアン（?　紗ゆり）
ベンジー（?　浜田賢二）
サム（?　茶風林）

第２話　マジカルワールド


2. [1.2] "The World of Possibility" 2000/10/15

　　老手品師のスタッキービル・スタンが、覆面マジシャンにタネを暴かれエドに助けを求めてきた。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　
裁判長（?　河野智之）
スミシー（?　石井隆夫）
ニック・スタントン（?　沢木郁也）
スタッキービル・スタン（?　石森達幸）
シャーリー　
ハワード・ピスル（?　小野塚貴志）
ケニー　
ケンドラ（?　高乃麗）

第３話　ただの友だち


3. [1.3] "Just Friends" 2000/10/22

　　高校時代の同級生ボブ、アーニー、ルーの三人からエドは依頼を受ける。三人にアーサーを四人は十五年前に、「十五年経ったら財産を持ち寄って四等分しよう」と誓い合ったが、一人成功して大会社の社長となったアーサーからは何の音沙汰もない。アーサーの代理を務める事務所は、エドをクビにしたファーマー・シーハン法律事務所だった。
　法律上の妻エリザベスから、離婚手続きの書類がエドに届いた。「ただの友だち」から抜け出したいエドは、キャロル宛の熱いビデオレターを作る。
　マイクとナンシーは一日交代でサラの夜泣きの世話をすることに。だがマイクは看護士を雇って自分の当番をやりすごそうとする。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ニック・スタントン　 ケニー　 シャーリー　 ウォーレン　
マリー（?　紗ゆり）
リチャード（?　若本規夫）
ウインスロップ（?　小山武宏）
ボブ（?　緒方愛香）
アーニー（?　落合弘治）
ルー・ブラウン（?　根本泰彦）
アーサー・デイリー（?　室園丈裕）

第４話　戸惑いのワッフル


4. [1.4] "Pretty Girls and Waffles" 2000/10/29

　　朝食のワッフルをニックに向けて投げようとしたキャロルは思いとどまり、それがきっかけでニックとの仲を考え直すようになる。
　一年の間水増しされた給料を受け取っていたサラ・マッケンジーが、会社から水増し分の４９００ドルを請求されエドに助けを求めてきた。
　上司のジェロームに診察を監視され不快に感じたマイクは、やめるよう頼むがこっぴどくやり返される。
　ハンサムな同僚ボブに誘われたモリーは演劇部の顧問を引き受けるが、ボブがオーディションで実力より容姿を評価していると不満をもつ。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　
コステッキ（?　岡本嘉子）
ケビン（?　川中子雅人）
シーラ・マッケンジー（?　菊池いづみ）
マシューズ（?　斉藤龍吾）
ボブ（?　浜田賢二）
ジェニファー（?　相田さやか）
ケリー・コバックス（?　住友優子）
ニック・スタントン　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　
ディック・ナイト（?　梅津秀行）
裁判長（?　河野智之）
ゴドフリー（?　中嶋一成）

第５話　恋が終われば…


5. [1.5] "Better Days" 2000/11/05

　　キャロルがニックと別れたと聞き、エドはパイロットを雇って空に愛のメッセージを描いてもらう。だが傷心のキャロルにはかえって逆効果だと知り、急遽キャロルの名をカールに書き換えさせる。
　「シャーリーズ・セロン(原語ではマーサ・スチュワート)みたいに」と頼んだはずが、結婚式の直前にめちゃめちゃな髪型にされてしまったと主張する女性ロイスが美容師ラモーナを訴えようと、婚約者とともにエドのもとを訪れた。強硬な構えを崩さないラモーナ側に対しエドは法廷での対決を準備するが、ロイスは証言を拒否しエドに意外な事実を告白する。
　ナンシーはマイクとの二人の時間を有意義に過ごそうと知恵を絞るのだが。
　ボーリング場のＴＶコマーシャルを作ることになり、フィルがディレクターを買って出る。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ニック・スタントン　 ケニー　 シャーリー　
ジャック（?　伊藤和晃）
ロイス（?　芝原チヤコ）
ラモーナ・バーニー（?　岡本章子）
チャック（?　長嶝高士）
バリー（?　小野塚貴志）
カプラン教授　 ジェシカ　

第６話　町の弁護


6. [1.6] "Home Is Where the Ducks Are" 2000/11/12

　　エドは再選を控えたケンドリックス町長から、『アメリカの小さな町ガイド』でスタッキービルを毎年Ｃランクに格付けしているホルストローム出版社を訴え発売を差し止めたいと依頼される。ランクが上がり、知名度が上がれば住民も町を見直すだろうというのだ。エドはホルストローム社の編集者ジュディ・ヘルマンを案内し、スタッキービルが平凡な町ではないことを証明しようとするがうまくいかない。窮したエドは一計を案じ、「アヒル祭り」をでっちあげる。
　「小説を書くため町を出る」と言い出したキャロルに、エドは作家のコミュニティーを紹介する。
フィルはケビンという少年をボーリング道に弟子入りさせる。


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ニック・スタントン　
ケンドリックス町長（?　藤本譲）
ジュディ・ケルマン（?　沢海陽子）
ジム・ラドウィグ（?　宇垣秀成）
ケビン・シュワルツ（?　田坂秀樹）
秘書（?　鈴木紀子）
ジョー　

第７話　それぞれの感謝祭


7. [1.7] "Something Old, Something New" 2000/11/19

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　
リズ（?　竹村叔子）
チャーリー（?　西村知道）
チェスター（?　斎藤志郎）
エドの父（?　星野充昭）
エドの母（?　紗ゆり）
フリーダ（?　小川智子）
ポープ（?　手塚秀彰）
ギャビン（?　川中子雅人）

第８話　秘めた想い


8. [1.8] "The Whole Truth" 2000/12/06

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　 ウォーレン　
ウエンディ（?　紗ゆり）
チャーリー（?　西村知道）
ロン（?　糸博）
スコット（?　石川ひろあき）
ジャービス（?　唐沢潤）
ジョージ（?　伊藤和晃）
ハリス（?　桜井敏治）
ギャビン（?　川中子雅人）

第９話　リベンジ


9. [1.9] "Your Life is Now" 2000/12/13

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ウォーレン　
ギャビン（?　川中子雅人）
ジェシカ　
ラリー（?　後藤哲夫）
トロイ（?　相沢正輝）
スタンスリー（?　水内清光）
ティム（?　柳沢栄治）
裁判長（?　河野智之）
ウェートレス（?　相田さやか）

第１０話　未来への挑戦


10. [1.10] "Losing Streak" 2000/12/20

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　
アラン（?　星野充昭）
ナタリー（?　藤生聖子）
フランク（?　石波義人）
テッド（?　後藤敦）
裁判長（?　定岡小百合）
マーフィー（?　根本央紀）
ダーンフォード（?　浜田賢二）
アグネス（?　中村千絵）
ケイト（?　萩原えみこ）
デイブ（?　鈴木正和）

第１１話　麗しき女検事


11. [1.11] "Opposites Distract" 2001/01/17

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ウォーレン　
シェーファー（?　稲葉実）
カーリー署長（?　塚田正昭）
裁判長（?　小山武宏）
マーガレット（?　さとうあい）
メーター係（?　柳沢栄治）
ボニー　

第１２話　熱い視線


12. [1.12] "Hook, Line, and Sinker" 2001/01/24

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　 ボニー　
スミシー（?　石井隆夫）
トミー（?　堀川仁）
カルメラ（?　喜田あゆ美）
魚（?　石川ひろあき）
日本人客（?　河相智哉）
裁判長#3（?　河野智之）
ウェートレス（?　相田さやか）
ゲーリー（?　斉藤龍吾）
ジャック（?　清川元夢）

第１３話　女の武器


13. [1.13] "The Music Box" 2001/02/07

　“”


エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ウォーレン　 ボニー　
ハリー（?　宝亀克寿）
ジム（?　長島雄一）
トリシュ（?　磯辺万沙子）
裁判長（?　星野充昭）
スティーブ（?　真殿光昭）
マット（?　松本大）
コステッキ（?　岡本嘉子）
ティム（?　柳沢栄治）
ジェシカ　

第１４話　ありのままで


14. [1.14] "Valentine's Day" 2001/02/14

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 シャーリー　 ボニー　
カーバー牧師（?　玄田哲章）
ディック・ナイト（?　梅津秀行）
リッチー・ポーター牧師（?　藤原啓治）
裁判長（?　廣田行生）
被告代理人（?　花田光）
チャック　
オルガン奏者（?　伊藤亜矢子）

第１５話　初めての朝


15. [1.15] "Loyalties" 2001/02/20

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　 ボニー　
ルディ（?　茶風林）
ダンカン（?　伊藤和晃）
弁護士（?　手塚秀彰）
ジェフ（?　多田野曜平）
アマンダ（?　浜野ゆうき）
キャリー（?　児玉孝子）
バネッサ（?　むたあきこ）
バリー（?　中嶋一成）
裁判長（?　河野智之）

第１６話　青春日誌


16. [1.16] "Live Deliberately" 2001/02/28

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 シャーリー　 ウォーレン　
ウィリー（?　納谷六朗）
裁判長（?　小山武宏）
ドナ（?　菊池いづみ）
ジェフ（?　多田野曜平）
マーク　 ジェシカ　

第１７話　甘い誘惑


17. [1.17] "Exceptions" 2001/03/28

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 シャーリー　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　 ウォーレン　
ウエンディ（?　紗ゆり）
裁判長（?　星野充昭）
フランク（?　石塚運昇）
シェリー（?　福島菜七子）
スクラフ（?　根本泰彦）
クラーク（?　野島健児）
マーク　

第１８話　


18. [1.18] "The Test" 2001/04/04

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 ケニー　 シャーリー　 ウォーレン　
バーバラ（?　有馬瑞香）
ジョージ（?　田原アルノ）
ゲーブル校長（?　中村秀利）
キャラ（?　田中敦子）
ウォルターズ（?　田中正彦）
カルメラ（?　喜田あゆ美）
裁判長（?　河野智之）
マーク　
セルマ（?　小池亜希子）

第１９話　


19. [1.19] "Window of Opportunity" 2001/05/02

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 ケニー　 ウォーレン　
スティーブ（?　岩田安生）
裁判長（?　小山武宏）
ジェイミー（?　桜井敏治）
サミュエルズ（?　花田光）
ドナ（?　菊池いづみ）
ギャビン（?　川中子雅人）
マーク　 ジェシカ　
アリ（?　土田大）
バーバラ（?　伊藤亜矢子）

第２０話　


20. [1.20] "Mind over Matter" 2001/05/09

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 シャーリー　 ケニー　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　
ハリー（?　宝亀克寿）
裁判長（?　星野充昭）
ハンク（?　岡和男）
ドリーン（?　寺内よりえ）
ラス（?　飛田展男）
ケンドール（?　後藤敦）
ジェフ（?　多田野曜平）
野球コーチ（?　河相智哉）
ウォルターズ（?　田中正彦）

第２１話　


21. [1.21] "Mixed Signals" 2001/05/16

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　 Dr.ウォルター・Ｒ・ジェローム　 ウォーレン　
裁判長（?　小山武宏）
ジェリー（?　幹本雄之）
ベッキオ（?　石川ひろあき）
ドナ（?　菊池いづみ）
ティム（?　柳沢栄治）
スコット（?　樫井笙人）
ギャビン（?　川中子雅人）
マーク　 ジェシカ　

第２２話　


22. [1.22] "Prom Night" 2001/05/23

　

エド・スティーブンス　 キャロル・ベッシー　 マイク・バートン　 ナンシー・バートン　 フィル・スタッブス　 モリー・ハドソン　 ケニー　 シャーリー　 ウォーレン　 ボニー　
ライリー夫人（?　鈴木れい子）
ロン（?　檀臣幸）
ターニャ（?　火野カチコ）
店員（?　水内清光）
ドナ（?　菊池いづみ）
ギャビン（?　川中子雅人）
マーク　 ジェシカ　

海外ドラマの頁の冒頭へ

虎次の本頁へ
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
　アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
　掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。