ＮＨＫ衛星第２　1995/12/25-1995/12/29　第１話〜第５話 先行放送
ＮＨＫ衛星第２〔第１期〕　月曜日 午後11:00-11:50　1996/04/08-1996/09/16
ＮＨＫ衛星第２　1996/12/29-1996/12/30　第１期一挙再放送
ＮＨＫ衛星第２〔第２期〕　月曜日 午後11:00-11:50　1997/04/07-1997/09/15　
ＮＨＫ総合〔第１期〕　土曜日　午後9:00-9:50　1997/04/12-　※#23-#25は火〜木深夜0:10に連日放送
ＮＨＫ衛星第２〔第２期〕(再)　月曜日　午後11:00-11:50　1997/09/29-1998/03/02
ＮＨＫ衛星第２〔第３期〕　月曜日 午後11:00-11:50　1998/04/06-1998/09/21

ビデオ版　〔第１期〜第３期〕はすべてレンタル・発売中。

サントラＣＤ日本語版　

関連書籍　　

【出演】

マーク・グリーン(Dr. Mark Greene)
　　（アンソニー・エドワーズ(Anthony Edwards)　井上倫宏）　
ダグラス・ロス(Dr. Doug Ross)
　　（ジョージ・クルーニー(George Clooney)　小山力也）　
ピーター・ベントン(Dr. Peter Benton)
　　（エリク・ラ・サル(Eriq La Salle)　大塚明夫）　
キャロル・ハサウェイ(Head Nurse Carol Hathaway)
　　（ジュリアナ・マルグリース(Julianna Margulies)　野沢由香里）　
一般内科外科レジデント スーザン・ルイス(Dr. Susan Lewis)〔第１期〜第３期[#55]〕
　　（シェリー・ストリングフィールド(Sherry Stringfield)　山像かおり）　
チーフ・レジデント ケリー・ウィーバー(Dr. Kerry Weaver (1995-))〔第２期〜〕
　　（ローラ・イネス(Laura Innes)　小宮和枝）
ジョン・カーター(Dr. John Carter, Med Student)
　　（ノア・ワイリー(Noah Wyle)　平田広明）　
医学生ハーパー・トレイシー(Harper Tracy (1995-1996))〔第２期〕
　　（クリスティーン・エリス(Christine Elise)　小松エミ）
外科部長モーゲンスタン(Dr. Morgenstern)
　　[ 1− 3 4−− 7 8−10−1213141516−1819−−−−−−]
　　（ウィリアム・Ｈ・メイシー(William H. Macy)　納谷六朗）　
外科部長“ワイルド・ウィリー”スイフト(Dr. William Swift)〔第１期[#20-#25]〕
　　[−−−−−−−−−−−−−−−−−−−202122232425]
　　（マイケル・アイアンサイド(Michael Ironside)　菅生隆之）　
ドナルド・アンスポー(Dr. Donald Anspaugh (1996-))〔第３期〜〕
　　（ジョン・アイルワード(John Aylward)　稲垣隆史）
スティーブ
　　[ 1 2 3− 5−−−−10−−−−−−−−−−−22−−−]
　　（小島敏彦）　
　　
精神科医デイブ・スベティック(Dr. Div Cvetic, Psychiatrist)
　　[− 2 3 4 5 6 7 8 91011−−−−−−−−−−−−−−]
　　（ジョン・テリー(John Terry)　神谷和夫）　
　　
心臓外科医ジャック・ケイスン(Dr. Jack Kayson (Cardiologist))
　　[−− 3− 5−−−−−−121314−16−−−−−−−−−]
　　（サム・アンダーソン(Sam Anderson)　水野龍司）
　　
整形外科医タグリエリ(Dr. John Tagliari)
　　[−− 3 4 5 6 7− 9−11−−14−−1718−2021−232425]
　　（リック・ロスビッチ(Rick Rossovich)　石塚運昇）　
　　
小児外科医アビー・キートン(Dr. Abby Keaton (1996-))
　　〔第３期〜〕
　　（グレン・ヘッドリー(Glenne Headly)　幸田直子）
外科レジデント サラ・ラングワージー(Dr. Sara Langworthy)[3,4,6-10]
　　[−− 3 4− 6 7 8 910−−−−−−−−−−−−−−−]
　　（ティラ・フェレル(Tyra Ferrell)　松岡ミユキ）
　　
外科医アンジェラ・ヒックス(Dr. Anglea Hicks)
　　[−−−−−−−−−101112−−−−171819−−−−2425]
　　（ＣＣＨ・パウンダー(CCH Pounder)　津田真澄）
産婦人科医ジャネット・コバーン(Dr. Janet Coburn, OB/GYN attending)
　　[−−−−−−−−−−−−−−−−−−19−2122−−−]
　　（エミー・アキーノ(Amy Aquino)　此嶋愛子）　
心臓血管外科医カール・ヴューセリッチ(Dr. Carl Vucelich (1995-1996))
　　〔第２期〕
　　（ロン・リフキン(Ron Rifkin)　有川博）
マギー／マーガレット・ドイル(Maggie Doyle(1996-))
　　〔第３期〜〕
　　（ジョージャ・フォックス(Jorja Fox)　渡辺美佐）
医学生デブ(Dr. Deb Chen)
　　[−−−−−−−−−−−−1314151617−19202122−−−]
　　（ミンナ・ウェン(Ming-Na Wen)　むたあきこ）
　　
デニス・ガント(Dennis Gant (1996))
　　〔第３期〜〕
　　（オマー・エップス(Omar Epps)　成田剣）
理学療法士ジェニー・ブレ(Jeanie Boulet)
　　[−−−−−−−−−−−−−14151617−−202122232425]
　　（グロリア・ルーベン(Gloria Reuben)　竹村淑子）
正看護婦リディア・ライト(Lydia Wright, RN)
　　[ 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213−1516171819−2122232425]
　　（エレン・クロフォード(Ellen Crawford)　谷育子）
正看護婦ヘレエ・アダムス(Haleh Adams, RN)
　　[ 1 2 3 4 5 6 7 8 91011−13141516−1819202122232425]
　　（イベッテ・フリーマン(Yvette Freeman)　水原リン[※現・真山亜子]）
看護婦コニー・オリガリオ(Conni Oligario)
　　[ 1 2 3 4− 6 7 8 9101112−1415161718−20−22232425]
　　（コニー・マリー・ブラジルトン(Conni Marie Brazelton)　松岡恵美子〔〜第２期〕，潘恵子〔第３期〜〕）
看護婦ウェンディ・ゴールドマン(Wendy Goldman, RN)
　　[ 1 2 3− 5 6−−−1011−1314−16−−−−2122232425]
　　（バネッサ・マルケス(Vanessa Marquez)　大谷育江）　
看護士マリク・マクグラス(Malik)
　　[ 1 2 3 4− 6 7− 910111213−15161718−20−22232425]
　　（ディーザー・Ｄ(Deezer D)　松本大）　
看護助手ボブ(Bogdanalivetsky "Bob" Romansky(ER Aid/Administrations desk))
　　[−−−−−−− 8 9101112−−15−−−−20−−−−−]
　　（マルゴスカ・ゲベル(Malgoscha Gebel)　野口早苗）
看護婦リリー・ジャービク(Nurse Lily Jarvik)
　　[−−−−−−− 8−−−12−1415−17−19−−−23−25]
　　（リリー・マリエ(Lily Mariye)　喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美]）　
受付(自称緊急サービスコーディネーター)ジェリー・マルコビック(Jerry Markovic, Emergency Services Coordinator - Admin Desk)
[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112−141516171819202122232425]
　　（エイブラハム・ベンラビ(Abraham Benrubi)　塩屋浩三）　
受付ティミー・ローリンズ(Timmy Rawlins, Administration desk)
　　[ 1 2 3−−−−−−−−1213−−−−−−−−−−−−]
　　（グレン・プラマー(Glenn Plummer)　立木文彦）　
受付ロランド(Rolando, Administrations desk)
　　[−−−−−−−−−−−−−−15−17−−−−22−2425]
　　（ロランド・モリナ(Rolando Molina)　荒川太郎）　
救急隊員ドリス・ピックマン(Doris Pickman, EMT/Paramedic (Redhaired woman))
　　[−−−−−−−−−10？−1314151617−？202122？2425]
　　（エミリー・ワグナー(Emily Wagner)　湯屋敦子）　
救急隊員シェパード(Paramedic Ray "Shep" Shepherd (1995-1996))〔第２期〕
　　（ロン・エルダード(Ron Eldard)　大塚芳忠）
救急隊員オービス〔第２期〜〕
　　（田野恵）
リンダ・ファレル(Linda Farrell)
　　[−−−−− 6 7− 910111213−−−−−−−−22−24−]
　　（アンドレア・パーカー(Andrea Parker)　日野由利加）

ジェニファー・グリーン(Jennifer Greene)
　　[ 1 2− 4 5 6 7 8−−−−−−1516171819202122232425]
　　（クリスティーン・ハーノス(Christine Harnos)　林佳代子）　
レイチェル・グリーン(Rachel Greene)
　　[ 1−−− 5 6 7−−−−−−−−−17−−−−2223−25]
　　（イボンヌ・ジマ(Yvonne Zima)　川田妙子）
クロエ・ルイス(Chloe Lewis)
　　[−−−−− 6 7− 9−1112−−−−−−−−2122232425]
　　（キャスリーン・ウィルホイト(Kathleen Wilhoite)　安達忍）

--] アル・ブレ(Al Boulet (1995- )) 　　（マイケル・ビーチ(Michael Beach)　大川透）

ウォルター(Walt, Benton's Brother-in-Law)
　　[−−− 4−−− 8−−−1213−−−171819−−−2324−]
　　（ビング・レイムズ(Ving Rhames)　郷里大輔）
　　　ベントンの義兄。ジャッキーと結婚し、ベントンの父のガソリンスタンドをつぐ。義母メイの世話に疲れ、老人ホームに入れようとしてベントンと対立。
ジャッキー・ベントン(Jackie, Dr. Benton's Sister)
　　[−−−−−−−−−−−121314−−17−19−21−−24−]
　　（ハンディ・アレクサンダー(Khandi Alexander)　泉晶子）　
アル・グラバースキー巡査(Officer Al Grabarsky)
　　[−−−−−− 7− 9−1112−−−16−−−−−−−−−]
　　（マイク・ジェノベーゼ(Mike Genovese)　辻親八）　
カマチョ
　　[− 2−− 5−−−−1011−−−−−−−−−−−−−−]
　　（安井邦彦）
　　

メイ・ベントン(Mae Benton)
　　[−−−−−−− 8−−−−1314−−−18192021−−−−]
　　（ビー・リチャーズ(Beah Richards)　遠藤晴）　
リスク管理部ダイアン・リーズ(Diane Leeds)
　　[−−−−−−−−−−−−−141516171819202122232425]
　　（リサ・ゼイン(Lisa Zane)　相沢恵子）　
　　
ジェイク・リーズ(Jake Leeds)
　　[−−−−−−−−−−−−−−1516−−−−212223−25]
　　（ザカリー・ブラウン(Zachary Browne)　大谷育江）
　　
イワン・グレゴール(Ivan)
　　[− 2 3− 5 6−−−−−−−−−−−−−−−−−−−]
　　（大塚周夫）　
　　
リズ(Liz)
　　[ 1 2 3− 5−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−]
　　（リズ・バッシー(Liz Vassey)　岡本麻弥）　
　　
ムーキー・ジェームズ
　　[−−−−−− 7 8−10−−−−−−−−−−−−−−−]
　　（岡野浩介]）
　　
パトリック(Patrick)
　　[−−−−−− 7−−1011−−−−−−−−−−−−−−]
　　（ケビン・マイケル・リチャードソン(Kevin Michael Richardson)　桜井敏治）
　　
タチアナ
　　[−−−−−−−−−−−−−−−161718−−−−−−−]
　　（こおろぎさとみ）　
　　
マダムＸ／カバノア夫人(Mrs. Cavanaugh)
　　[−− 3−−−−−−−11−−−−−−−−−−−−−−]
　　（ローズマリー・クルーニー(Rosemary Clooney)　ペギー葉山）
　　
ザドロ(Zadro)
　　（モンテ・ラッセル(Monte Russell)　安井邦彦）
　　
アンナ・デル・アミコ（マリア・ベロー　田中敦子）
エリザベス・コーデイ（アレックス・キングストン　榊原良子）
カーラ・リース（リサ・ニコル・カーソン　堀越真己）
オーディア（Ｊ・Ｐ・ハベル　入江崇史）
チェイス・カーター（ジョナサン・スカーフ　落合弘治）
グレッグ・パウエル（ジョージ・イーヅ　目黒光祐）
クリス・ロー（ジョー・トリー　森川智之）
ロバート・“ロケット”・ロマノ（ポール・マクレーン　内田直哉）
エリス・ウエスト（クランシー・ブラウン　玄田哲章）
ヨシ・タカタ（ゲッド・ワタナベ　樫井笙人）
シンシア・フーパー（マリスカ・ハージティ　金沢映子）
スコット・アンスポー（トレバー・モーガン　矢島晶子）
看護婦シャーリー（ディナ・レニー　藤木聖子）
ルーシー・ナイト（ケリー・マーティン　山本雅子）　
ロクサーヌ（藤本喜久子）　
アマンダ・リー（松岡洋子）
レジー・ムーア（戸谷公次）
コトロウィッツ（金尾哲夫）　

【日本語版】

〔第１期〕

第１話　甘い誘い　※９０分

マーク・グリーン　 ダグラス・ロス　 キャロル・ハサウェイ　 スーザン・ルイス　 ピーター・ベントン　 ジョン・カーター　
モーゲンスタン　 スティーブ　 ティミー　マリク　 リディア・ライト　 ヘレエ・アダムス　 コニー・オリガリオ　 ゴールドマン　ジェニファー　 パーカー（池田勝）　小山武宏　アネット（塩田朋子）　カネリ，カール・バーカー（安西正弘）　ハリス病院院長（丸山詠二）　定岡小百合　リズ（岡本麻弥）　安井邦彦　トレーシー・ヤング（湯屋敦子）　足首を骨折した患者（大川透）　足を撃った患者（辻親八）　小野英昭　ジェリー　 レイチェル・グリーン　 手を切った患者（竹口安芸子）　シェリル（沢海陽子）　伊井篤史　マーフィ（増田ゆき）　タクシーの運転手，ハーベイ（峰恵研）　南杏子　ラスキン（島美弥子）　津村まこと　

第２話　誤診

マーク・グリーン　 ダグラス・ロス　 キャロル・ハサウェイ　 スーザン・ルイス　 ピーター・ベントン　 ジョン・カーター　
リディア・ライト　 ヘレエ・アダムス　 コニー・オリガリオ　 ジェニファー　 スティーブ　 スベティック　 ジェリー　 マリク　 ゴールドマン　ティミー　グレゴール（大塚周夫）　フランクス（あずさ欣平）　ザンバーノ（石波義人）　リズ　アーント（大木民夫）　アネット（塩田朋子）　リング（城山堅）　サンハースト（嶋俊介）　ネビン（大川透）　ビクター（辻親八）　
ヘレン（ローズ・グレゴリオ　定岡小百合）　
カマチョ（安井邦彦）　花婿（坪井智浩）　花嫁（麻丘夏未）　警官（小野英昭）

第３話　マダムＸ

第４話　ヒット エンド ラン

第５話　心臓提供者を捜せ

第６話　シカゴヒート

第７話　寂しい祝杯

第８話　成熟への苦しみ

第９話　心の病

第１０話　つかの間の安息

第１１話　クリスマスの贈り物

第１２話　多事多難

第１３話　初めての挫折

第１４話　若い生命を…

第１５話　ふたりの選択

第１６話　バレンタインの奇妙な一日

第１７話　惨めな誕生日

第１８話　彼我の狭間で

第１９話　生と死と

第２０話　土曜日の満月の夜

第２１話　試練のとき

第２２話　神は人間の画策を笑う