フリッパー

"Flipper"

アメリカ作品 1995年 60分

【第1期オープニング・ナレーション】
“フロリダ、青い海。そこにはイルカがいる。
私はキース・バド・リックス。
幼い頃はバドと呼ばれ、野生のイルカ・フリッパーと大の仲良しだった。
海の中の神秘、不思議、すばらしさを教えてくれたのが、フリッパーだ。
大人になった私は、今もイルカのとりことなって、海洋生物の研究をしている。

よきパートナー、海洋生物のドクター、パム・ブロンデル。
パムの息子で冒険好きなわんぱく少年、マイク。
人魚を夢見る少女、マヤ。
 

みんなのそばに、スーパードルフィン・フリッパーがいる。”

津嘉山正種

【第2期オープニング・ナレーション】
フロリダ…輝く太陽、優しい風。
どこまでも続くマリンブルーの水平線。
伝説と神秘に包まれた美しく青い海。
そこには今日も生き物が平和に暮らしている。
欲望・裏切り・暴力・陰謀、
憎むべき犯罪者がこの穏やかな母なる静寂の世界を破る。
海を守り、夢・希望・勇気を与えてくれるメンバーがいる。
私はレスキュー隊のトム・ハンプトン。
海洋生物学の研究者ジェニファー・ダルトン。
海を愛し、人魚を夢見る少女マヤ。
私のよきパートナー、クイン。
研究生のディーンとホリー。
心優しいダルトン船長。

そしていつもみんなのそばにスーパードルフィン・フリッパーがいる。


大塚芳忠


WOWOW〔第1期〕(再) 木曜日 午後7:00-7:50 

WOWOW〔第1期〕 日曜日 午後7:00-7:50 1996/11/03-1997/04/13
WOWOW〔第1期〕(再) 土曜日 午後1:00-1:50 1996/11/09-1997/04/20
WOWOW〔第1期〕(再) 月〜金 午後4:00-4:50 1997/08/18-1997/09/17
WOWOW〔第1期〕(再) 月〜金 午後4:00-5:30[※二話ずつ放送] 1998/03/20-1998/04/03
WOWOW〔第2期〕 木曜日 午後7:00-7:50 1998/04/09-1998/09/17

ビデオ版 ※〔第2期〕のみリリース中


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


英語の『フリッパー』関連ページ

Internet Movie Database: Flipper

The Flipper Episode guide!!


【出演】

キース・リックス(Keith Ricks)〔第1期〕
  (ブライアン・ウィマー(Brian Wimmer) 津嘉山正種
パム・ブロンデル〔第1期〕
  (コリーン・フリン(Colleen Flynn) 塩田朋子
マイク・ブロンデル(Mike)〔第1期〕
  (ペイトン・ハース(Payton Haas) 私市淳
マヤ(Maya Solo)〔第1期・第2期〕
  (ジェシカ・アルバ(Jessica Marie Alba) 伊藤美紀
トム・ハンプトン(Tom Hampton)〔第2期〕
  (ウィップ・ヒューブリー(Whip Hubley) 大塚芳忠
ジェニファー・ダルトン(Dr. Jennifer Dalton)〔第2期〕
  (エリザベス・モアヘッド(Elizabeth Morehead) 戸田恵子
クイン・ガーネット(Quinn)〔第2期〕
  (レン・T・ブラウン(Wren T. Brown) 屋良有作
ディーン(Dean)〔第2期〕
  (スコット・マイケルソン(Scott Michaelson) 宮本充
ホリー・マイヤーズ(Holly Meyers)〔第2期〕
  (アンニャ・コールビー(Anja Coleby) 岡本麻弥
ダルトン船長("Cap" Dalton)〔第2期〕
  (ガス・マーキュリオ(Gus Mercurio) 青森伸

アレクシス〔第1期〕
  (リサ・ラッケイ(Lisa Lackey) 岡村明美
ベザース巡査部長(Cliff Bethers)〔第1期〕
  (スティーブン・ホーニャク(Stephen Hornyak) 梅津秀行
ダイヤー大佐〔第1期〕
  (クリストファー・カービー(Christopher Kirby) 玄田哲章


日本語版スタッフ

翻訳:松原佳子[#1-#3,#10,#12-#18,#20,#21,#23-#44],高間俊子[#4-#9,#11,#22] 演出:岡本知 
調整:高橋久義[#1-#22],飯塚秀保[#23-#44] 効果:VOX 制作:グロービジョン 
番組宣伝:斎藤孝行[#1-#4] プロデューサー:中根千鶴[#1-#22],吉田啓介[#1-#22],百瀬浩二[#1-#22],多田晃子[#23-#44],片桐大輔[#28-#44]


【サブタイトル一覧】

第1話   フリッパーのいる海     1996/11/03
第2話   海底の財宝         1996/11/10
第3話   生態テロリストの恐怖    1996/11/17
第4話   ビデオテープの証言     1996/11/24
第5話   フリッパー誘拐事件(前編) 1996/12/01
第6話   フリッパー誘拐事件(後編) 1996/12/08
第7話   キースと兄         1996/12/15
第8話   深海のマーメイド      1996/12/22
第9話   ペンダントの魔力      1997/01/12
第10話  死者たちの眠る海      1997/01/19
第11話  フリッパーのセラピー    1997/01/26
第12話  真珠貝の秘密        1997/02/02
第13話  海底の核弾頭        1997/02/09
第14話  ハリケーン襲来       1997/02/16
第15話  名サーファーの正体     1997/02/23
第16話  『アウトブレイク』の恐怖  1997/03/02
第17話  フリッパーを逮捕せよ    1997/03/09
第18話  マヤの秘密         1997/03/16
第19話  汚された海         1997/03/23
第20話  復讐            1997/03/30
第21話  エンゼルフィッシュの謎   1997/04/06
第22話  フリッパーが喋った!!   1997/04/13

〔第2期〕
第23話  ホワイト・ドルフィンを救え! 1998/04/09
第24話  サラブレッドの挑戦      1998/04/16
第25話  謎の幽霊船          1998/04/23
第26話  海に眠る剣          1998/04/30
第27話  さよならDJ         1998/05/07
第28話  パワーボート・レースの陰謀  1998/05/14
第29話  小舟に乗った赤ちゃん     1998/05/21
第30話  ビーチバレーの女王      1998/05/28
第31話  危険なウェディング      1998/06/04
第32話  渚の英雄           1998/06/11
第33話  巨大ザメ、来襲        1998/06/18
第34話  失われた楽園         1998/06/25
第35話  マイアミ救出作戦       1998/07/02
第36話  砂浜のブルース        1998/07/09
第37話  連続強盗事件、発生!     1998/07/16
第38話  首飾りの神秘         1998/07/23
第39話  マーメイド〜フロリダの幻   1998/07/30
第40話  浜辺でノックアウト      1998/08/06
第41話  復讐のバル・ハーバー     1998/08/13
第42話  バースデイ・パーティ     1998/08/20
第43話  ザ・ターゲット        1998/08/27
第44話  ハリケーン接近!       1998/09/17


第1話 フリッパーのいる海

1996/11/03,1996/11/09,1997/08/18,1998/03/20

“私は、キース・バド・リックス。海洋生物学の先生。その私のもとに、パム・ブロンデルとマイクの親子がやってきた。マイクはこの引っ越しがおもしろくなく、研究所にいるイルカがいなくなれば、元の町に戻れると思い、イルカを海に逃がしてしまう。これがもとで、イルカとマイクに大事件が起きる。
 次回のフリッパーは、「フリッパーのいる海」をお送りいたします。”
(キース)

オーバーマイヤー(緒方賢一) アマンダ(麻丘夏未) ウォルター(古田信幸) 
グッドウィン(Goodwin)(デイブ・コーレイ(Dave Corey) 徳丸完) 
本間ゆかり 佐藤ゆうこ
GS:Marc MacAulay,Sari Chang,P.C. Martinez


第2話 海底の財宝

1996/11/10,1996/11/16,1997/08/19,1998/03/20

“海の中には、なにがあるかわからない。フリッパーが、古いメダルをくわえて持ってきた。爆破されたヨットを引き上げている、サルベージ船の下からだ。そのメダルを骨董屋さんに持っていくと、500ドルで買うって言う。いったいこのメダルは何なんだ?なんでヨットは爆破されたんだ?
 次回フリッパーは、「海底の財宝」をお送りします。お楽しみに!”
(マイク)

ダイヤー大佐 ウォルター 
カール・グライムス(沢木郁也) アンドレア・スレーター(戸谷公次) 川津泰彦 中澤やよい 太田真一郎 氷上恭子 岩田安生
GS:Scott Plank,Ramy Zada,Christopher Kirby AS:Jamie Jackson as Abonathy,John Arnold as Bob Vance
F:Maya Stange as Debra,Darrin Klimek as Zak,Christine Mitchell as Sophia


第3話 生態テロリストの恐怖

1996/11/17,1996/11/23,1997/08/20,1998/03/23

“ある日、エビをとる船が爆発してバラバラになってしまうの。テロリストの仕業よ。エビをとるのは環境を壊すことだから許せないんですって。その上、イルカの研究も人間による自然破壊だから、研究所を爆薬で吹き飛ばすって言うの。こんなのやり過ぎだわ!
 次回、フリッパーは「生態テロリストの恐怖」です。お楽しみに!”
(マヤ)

ダイヤー大佐 アレクシス
カール・モス(ドワイト・シュルツ(Dwight Schultz) 江原正士
支配人モリソン(Herbert Morrison)(アンドリュー・ブラックスランド(Andrew Blaxland) 大滝進矢) 
バンノフ博士(Vanhoff)(ピエロ・ヴォン・アーニム(Piero von Arnim) 大友龍三郎) 
警官(宝亀克寿) 成田剣 星野充昭 南央美 南杏子 
GS:Christopher Kirby
AS:Warwick Comber as Detective,Maurice Mathis as Technician
F:Matt Flannagan as Deck Officer,David McCabe as Police Officer,Scott McClean as Student,Maurice Leeke as Crewman


第4話 ビデオテープの証言

1996/11/24,1996/11/30,1997/08/21,1998/03/23

“私の友人に、海を愛し、イルカを愛する漁師がいる。その彼がどうしたわけか、イルカを殴り虐待するところがテレビで放送された。そして彼は酒を飲み、ダイビングに出かけ、海底で死体で発見される。彼がそんなことをするなんて私はとても信じられない。なぜだ?私は友人として、本当のことが知りたい。
 次回フリッパーは、「ビデオテープの証言」お楽しみに。”
(キース)

アレン・ライリー(納谷六朗) キャロリン(横尾まり) アルター・ブリッジ(原康義) 
学生(Student)(ミーガン・ブルックマン(Megan Brookman) 佐藤美智子
リポーター(Reporter)(サイモン・バービル・ホームズ(Simon Burvill Holmes) 福田信昭

GS:Brandon Hooper,Chad Tyler,Terry Davis


第5話 フリッパー誘拐事件(前編)

1996/12/01,1996/12/07,1997/08/22,1998/03/24

“フリッパーが何者かにさらわれた。行き先は連れ去った船の名前からすると、どうやらキューバらしい。そしてさらった男がキースの大学時代の友達だということもわかった。フリッパーを助けにいかなきゃ!でもアメリカ人はキューバに入国できない。もしみつかってしまったら逮捕されてしまう。どうしたらいいの?
 次回フリッパーは、「フリッパー誘拐事件(前編)」をお送りします。お楽しみに!”
(パム)

ヘルナンデス(屋良有作) 
タイレル・パーソンズ(Tyrell)((William R. Moses) 谷口節
ガルシア(ローラ・ハリング 一城みゆ希
調教師(佐々木優子) バーフォード(達依久子) 荒川太郎 ジミー・コンチェラ(亀井三郎) キューバ軍人(中田和宏) おじさん(峰恵研) 
GS:Victor Rivers,Laura Harring,Karen Witter
AS:Enrico Mammarella,Marcus Eyre,Dorian Roberie as Cuban Man In Jail,Gerry Day as Cuban Hulk in Jail
F:Gaynor Wensley,William Niccolini,Adam Troughear,George Gualberto,Darko Tuskan as Cell Guard


第6話 フリッパー誘拐事件(後編)

1996/12/08,1996/12/14,1997/08/25,1998/03/24

“やっぱりフリッパーはキューバにいた。なにがホテルのショーの見せ物だ!フリッパーは海でのびのびしてこそフリッパーなんだ。でも、どうやって海のあるところまで連れていけばいいんだ?だってこの厳重な警備なんだよ。どう突破すればいいんだ!?いや、なんとしてでもフリッパーを助けなきゃ!
 次回フリッパーは、「フリッパー誘拐事件(後編)」をお送りします。お楽しみに!”
(マイク)

ヘルナンデス(屋良有作) 
タイレル・パーソンズ(Tyrell)((William R. Moses) 谷口節) 
ガルシア(一城みゆ希) 調教師(佐々木優子) 中田和宏 
GS:Victor Rivers,Laura Harring,Karen Witter
AS:Dorian Roberie as Cuban Man In Jail,Gerry Day as Cuban Hulk in Jail
F:Darko Tuskan as Cell Guard,Alan Stanton as Fidel Castro,Alex Kuzelicki as Hallway Guard


第7話 キースと兄

1996/12/15,1996/12/21,1997/08/26,1998/03/25

“サメを穫る船を目撃。フロリダではフカヒレ目当てにサメを穫るのは違法なの。さっそくマリンパトロールに通報したら、来たのがなんとキースのお兄さん。ところが二人は会ったとたんケンカばっかり。昔恋人をとりあったんですって。こんなのでフカヒレハンターを捕まえられるのかしら?
 次回のフリッパーは「キースと兄」をお送りいたします。お楽しみに。”
(パム)

アレクシス ベザース巡査部長
サンディ・リックス(ポール・サッターフィールド 柴田秀勝) 
コブの兄(千田光男) コブ(笹岡繁蔵) 小形満 
ミング(ジョン・アランス 村松康雄) 喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美] 
GS:Jerome Ehlers,Damian Monk,Paul Satterfield as Sandy Ricks
F:John Alansu as Mingh,Akira Yoshikaw as Japanese Man


第8話 深海のマーメイド

1996/12/22,1996/12/28,1997/08/27,1998/03/25

“ママがオークションで小型潜水艇を買った。その初潜水で、ぼくは人魚を見た。でも、ママもキースも信じてくれない。人魚を信じるマヤに話すと、探しにいこうって言う。そこで潜水艇で人魚探しにいくんだけど、これがぼくとマヤの命にかかわる大事件になるとは、夢にも思わなかった!
 次回のフリッパーは、「深海のマーメイド」をお送りします。お楽しみに!”
(マイク)

アレクシス ダイヤー大佐 ベザース巡査部長 
小野英昭 加瀬康之 風間信彦 稲田徹 増田ゆき 小野美幸 
GS:Christopher Kirby
AS:Chris Bettis as Auctioneer,Barry Jacka as Bidder
F:Annette Ruger as Underwater Peformer


第9話 ペンダントの魔力

1997/01/12,1997/01/18,1997/08/28,1998/03/26

“パパが僕たちのところへ来てくれた。今度フロリダの病院へ勤めることになったんだって。僕はとっても嬉しい。でも、ママはまだパパのことカンカンに怒ってる。僕はパパと水上スキーをやったり、軽飛行機の操縦を教わったり。僕はまたもとのように3人で暮らしたい。でも、パパが来たのは何か別の目的があるみたいなんだ。
 次回フリッパーは、「ペンダントの魔力」をお送りします。お楽しみに!”
(マイク)

アレクシス ダイヤー大佐
マイクの父スコット(土師孝也) 沢田敏子 長谷川智子 佐藤美智子 加瀬康之 
GS:Christopher Kirby
AS:Natalie McCurey


第10話 死者たちの眠る海

1997/01/19,1997/01/25,1997/08/29,1998/03/26

“マイクがダイビングに行って、女性カメラマンと知り合うの。彼女が言うには、ウツボは人になつくんだって。マイクに誘われて、そのウツボに会いに海に潜ったんだけど、見つけたのは女性の白骨死体。なんかこの女性カメラマン、謎っぽくて…。白骨死体と関係あるのかしら?
 次回フリッパーは、「死者たちの眠る海」をお送りします。お楽しみに!”
(マヤ)

アレクシス ベザース巡査部長 
アリソン・バンダイアン(弥永和子) 原田一夫 島香裕 
GS:Lois Chiles,David Webb


第11話 フリッパーのセラピー

1997/01/26,1997/02/01,1997/09/01,1998/03/27

“軍用機が海に墜落。乗っていた少女が奇跡的に助かるが、その時の精神的ショックで彼女は自分を失っていた。そんな彼女の回復に、イルカが効果があるのではと治療を依頼される。しかし彼女は何かにおびえ、「シーラ」と言うのみであった。この「シーラ」という言葉に、どんな謎が隠されているんだろう?
 次回フリッパーは「フリッパーのセラピー」をお送りします。お楽しみに!”

アレクシス 
荒木香恵 稲葉実 小山武宏 小杉十郎太 小島敏彦 瀬畑奈津子 菅原淳一 
Neil Melville as Dr.Hansen,Andrew Best as Ensign,Chris Anderson as McClintock


第12話 真珠貝の秘密

1997/02/02,1997/02/08,1997/09/02,1998/03/27

“フリッパーが海底で監視カメラ、ポンプ、ライトなど妙な装置を発見。次の日、また現場へ行ってみると、機械類はなくなり、特大の牡蛎が4つあった。そして、その牡蛎をあけてみると、4つとも中から大玉の天然真珠が出てくる!消えた装置と、この高価な真珠は何か関係があるんだろうか?
 次回フリッパーは「真珠貝の秘密」をお送りします。お楽しみに!(マイク)”
(マイク)

アレクシス ベザース巡査部長 
谷育子 堀之紀 秋元羊介 ドゥービン(有本欽隆)  GS:Virginia Hey,John Adam
Chris Mayer as Rafe,Mark Gerber as Hunter


第13話 海底の核弾頭

1997/02/09,1997/02/15,1997/09/03,1998/03/30

“キューバにいるはずのガルシアがフリッパーに助けられ研究所に現れる。乗ってきた船が沈んだから引き上げてくれという。現場に行くが、そこにあったのはなんと核ミサイルだった。彼女はこれを回収してくれという。正義感の強いガルシアが頼むからには、きっと裏になにかあるはずだ。
 次回フリッパーは「海底の核弾頭」をお送りします。お楽しみに。”
(キース)

アレクシス ガルシア 
サイモン(エド・オロス 仁内建之) 
江川央生 安井邦彦 資料映像のナレーター(小室正幸) 
GS:Laura Harring,Angelo D'Angelo
Oliver Simon as Ed O'Ross


第14話 ハリケーン襲来

1997/02/16,1997/02/22,1997/09/04,1998/03/30

“ハリケーンが襲来。そのまっただ中、イルカのアフロディテの陣痛が始まった。エコーで見ると、胎児は横向きで産道にひっかかっている。このまま出産すれば、母親も子どもも死んでしまう。なんとしてもイルカの親子を助けなくては!
 次回フリッパーは「ハリケーン襲来」をお送りします。お楽しみに。”
(パム)

アレクシス ベザース巡査部長 
リポーター(真地勇志) 小松里賀 杉原睦 坪井智浩 関口英司 ニュースキャスター(中江真司) 星野充昭 


第15話 名サーファーの正体

1997/02/23,1997/03/01,1997/09/05,1998/03/31

“ジンクスとディナっていう男の子と知り合うんだけど、この二人、とってもサーフィンがうまいの。だけど、この二人が乗ってた船にマイクが乗ってたら、パトロールの人に捕まってしまったの。この船が、盗難された船なんだって。この二人の男の子、何者なんだろう?
 次回フリッパーは「名サーファーの正体」をお送りします。お楽しみに!”
(マヤ)

アレクシス ベザース巡査部長 
シドニー・ブルースター(Sydney Brewster)(エイドリアン・バービュー(Adrienne Barbeau) 藤田淑子) 
ジンクス(三木眞一郎) ディナ(鈴木琢磨) 小林哲夫 野島健児 加藤優子 山崎依里奈 
ウェイトレス(ポーラ・ホワイト <岡村明美>)
Waitress as Paula White


第16話 『アウトブレイク』の恐怖

1997/03/02,1997/03/08,1997/09/08,1998/03/31

“マイクとフリッパーと、冒険クルージングに行ったの。その島には、野生のアカゲザルがいっぱい棲んでた。でも、立入禁止の札が立ってたのよね。研究所へ戻ると、マイクとフリッパーと研究生がすんごい熱と異常をうったえはじめたの。マイク、フリッパー、死なないで!私なんでもするから!
 次回フリッパーは「アウトブレイクの恐怖」をお送りします。お楽しみに!”
(マヤ)

アレクシス 
海老原英人 川崎恵理子 福田信昭 江川央生 中田雅之 柳沢栄治 小野英昭


第17話 フリッパーを逮捕せよ

1997/03/09,1997/03/15,1997/09/09,1998/04/01

“フリッパーが遠い遠い海へ連れていかれてしまった。もう二度と会うことができない。ぼくの友だちを襲って、傷つけたからなんだ。友だちを悪く言いたくないけど、彼、ブイを壊したり、嘘をついたり、お酒を飲んだりひどい奴なんだ。フリッパーは絶対人を襲ったりしない。無実だよ!
 次回フリッパーは「フリッパーを逮捕せよ」をお送りします。お楽しみに”
(マイク)

アレクシス ベザース巡査部長 
デイン・コスタス(若本規夫) 
ライル・コスタス(クリス・デメトラル 神谷浩史) 
百武彰子 寺内よりえ 島香裕 堀之紀 
GS:Chris Demetral as Lyle,Joe Petruzzi
Kim Krejus as Doctor,Noel Sheridan as Tough Guy #1,Dirk Hunter as Tough Guy #2


第18話 マヤの秘密

1997/03/16,1997/03/22,1997/09/10,1998/04/01

“マヤの家に行ったら、部屋は真っ暗、電気も電話もお金がなくて止められたらしい。いっしょに住んでいるマヤのお姉さんも、就職のため遠い町へ…。そしてある日、児童福祉課の人がマヤを保護しにやってきた。マヤはぼくになにか隠してる。いったい彼女に何があったんだ?
 次回フリッパーは「マヤの秘密」をお送りします。お楽しみに!”
(マイク)

アレクシス シドニー 
ウドラフ博士(上田敏也) ヒリア(瀬畑奈津子) 本間ゆかり 小形満 
Carol Burns


第19話 汚された海

1997/03/23,1997/03/29,1997/09/11,1998/04/02

“フリッパーが、病気になったイルカを連れてきた。検査の結果、五年前使用禁止になった農薬が原因らしい。この農薬を扱っている人物が二人いることがわかった。この二人のどちらかが、農薬を海に不法投棄しているに違いない。早く犯人を捕まえないと、またイルカの犠牲が出てしまうわ!
 次回フリッパーは「汚された海」をお送りします。お楽しみに!”
(パム)

オーバーマイヤー博士 ウォルター アマンダ 
桑原たけし 伊藤和晃 田中正彦 中澤やよい 叶木翔子 
Marc MacAulay,Sari Chang,P.C. Martinez


第20話 復讐

1997/03/30,1997/04/05,1997/09/12,1998/04/02

“以前キースたちが捕まえたカール・グライムスの弟ボビーが現れた。ボビーはアレクシスを誘惑したり、マヤをおびえさせたり、フリッパーを水中ガンで撃ったり、いろいろキースを挑発してくる。ボビーの狙いはわかりきってるわ。復讐よ!キースがこの挑発に乗ったら大変なことになる…!
 次回フリッパーは「復讐」をお送りします。お楽しみに!(パム)”

※ボビーの兄カールがでてきたのは第2話「海底の財宝」です。

アレクシス ベザース巡査部長 
ボビー・グライムス(村山明) 小野美幸 囚人(荒川太郎) 秋元羊介 学長(岸野一彦
Daniel Lapaine


第21話 エンゼルフィッシュの謎

1997/04/06,1997/04/12,1997/09/17,1998/04/03

“リゾート地に大量のサメが出没。だが、サメがいるその海に潜るカップルのダイバーがいた。どうやらこの二人が低周波の信号音を使い、サメをおびきよせていたようだ。さらに絶滅寸前のクーリエ・エンゼルフィッシュを採っていた。なぜ危険を冒してまでこの二人はこんなことするんだ?
 次回フリッパーは「エンゼルフィッシュの謎」をお送りします。お楽しみに。”
(キース)

オーバーマイヤー博士 ウォルター アマンダ 
グアーシー(スティーブン・ワイズ 寺島幹夫) 
アンドリュー・カントレル(リチャード・ベイマー 宮田洸[ママ])
レスリー・カントレル(ジャネット・ガン 土井美加
フランク(デイブ・ナイ 水野龍司
ニーナ(キム・フェイズ 横尾まり
渡辺美佐
Janet Gunn,Marc MacAulay,Sari Chang,P.C. Martinez
Richard Beymer as Andrew Cantrell,Kim Faze as Nina,Dave Nay as Frank,Stephen Wise as Lt. Guarci


第22話 フリッパーが喋った!!

1997/04/13,1997/04/19,1997/09/17,1998/04/03

“キースは、イルカに人間の言葉を教える装置の実験に熱中。しかしある日、珊瑚礁を調査の最中、くずれたサンゴがキースの頭を直撃。潜水病で意識不明の重体になってしまう。イルカに言葉を教える研究は始まったばかりなのに…。だからお願い、なんとしてもよくなって!
 次回フリッパーはシーズン最終回「フリッパーが喋った!!」をお送りします。 お楽しみに!”
(パム)

『シークエスト』のダーウィンはよく喋ります。

アレクシス 
バンノフ(金尾哲夫) フリッパー(辻親八) 
ティム(ピーター・ケント 家中宏) 
ディナ(松谷彼哉) 救急隊員(有本欽隆) 医者(磯辺万沙子) 
リポーター(サンドラ・ベル 宮寺智子) 
中澤やよい
Kim Krejus,Peter Kent as Tim,Leanne Brush as Danielle,Sandra Bell as Reporter


第23話 ホワイト・ドルフィンを救え!

1998/04/09,1998/04/16
"White Dolphin"

“あのフリッパーが帰ってくる!バルハーバーの海洋生物学研究所は、新しくジェニファーが所長となり、その隣にはレスキュー隊の支部が開設された。ある日、老船長が白いイルカを見たという。そしてそのイルカが狙われる。フリッパーと仲間たちは白いイルカを救えるのだろうか?
 フリッパー「ホワイト・ドルフィンを救え!」は4月9日夜7時放送。お楽しみに!”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長
ジェド・パーティ(戸谷公次) 田中一成 江川央生 ウエイトレス(西田裕美)
GS:Joe Petruzzi,Terry Serio


第24話 サラブレッドの挑戦

1998/04/16,1998/04/23
"Sea Horse"

“競走馬の調教師をやっているエマが、リッキーという馬を連れて、かくまって欲しいとやってきた。何でも、亭主がリッキーを殺そうとしているというんだ。エマには昔勝ち馬を教えてもらって、えらく儲けさせてもらったからな。ここは、一肌脱がなきゃ。
 次回フリッパーは「サラブレットの挑戦」をお送りします。お楽しみに。”
(ダルトン船長)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
エマ(キャシー・エビスン 土井美加
ミッチ・デブロー(谷口節) ヘイル(荒川太郎) 西田裕美 競馬実況(小野健一) 競馬実況(大滝進矢) バーバラ(喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美])
GS:Kathy Evison,Kimberly Huie,Robert Mammone
AS:Peter Webb
F:


第25話 謎の幽霊船

1998/04/23,1998/04/30
"Ghost Ship"

“海に落ち、意識不明になった船長をフリッパーが助けてきた。船長はうなされ、ブラックジャックという名を口にする。ブラックジャックは17世紀の海賊で、処刑のとき時空を越え永遠に航海するよう呪いをかけられたという。そして、そのブラックジャックがわれわれの前に現れた!
 次回フリッパーは「謎の幽霊船」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
ディードレ・セリオン(弥永和子) にせ“ブラックジャック船長”(安井邦彦) ブラックジャック船長(渡部猛) 医師(宮寺智子) 西田裕美 秋元羊介 小形満 樫井笙人
GS:Jerome Ehlers,Natalie McCurry
AS:Gerry Day,Christine Mitchell


第26話 海に眠る剣

1998/04/30,1998/05/07
"The Sword of Carlos de Cabral"

“ドン・カルロス・デ・カブラルと名乗る青年に、ご先祖がむかし海に沈めた剣をいっしょに探してほしいって頼まれたの。その剣を見つければ、ご先祖がアメリカ大陸の発見者だって証明できるんだって。いい人みたいだし、それにわたしのこと神が使わした案内人だって言うんだもの。助けてあげなくちゃ!
 次回フリッパーは「海に眠る剣」をお送りします。お楽しみに!”
(マヤ)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
ドン・カルロス・デ・カブラル16世(子安武人) ビセンテ(金尾哲夫) ドン・カルロス・デ・カブラル侯爵(糸博) コンキー(小野健一
GS:Armando Valdes-Kennedy,Lani John Tupu


第27話 さよならDJ

1998/05/07,1998/05/14
"Radio Free Flipper"

“DJのドニーが流すロックミュージックを、フリッパーがえらく気に入ってね。だけどこのドニー、海からラジオ局を電波ジャックしてやがったんだ。そのドニーを捕らえようと、連邦通信員のスマイリー取締官がやってきたもんだから、俺たちみんなはとんでもないトラブルに巻き込まれちゃってさあ、まいっちゃったよ。
 次回フリッパーは「さよならDJ」をお送りします。お楽しみに。”
(クイン)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
ハリー・スマイリー取締官(江原正士) ドニー・ネップ(稲葉実) レイシー(岡村明美) ビック(堀之紀) DJ(古田信幸) 西田裕美
GS:Nicholas Hammond,Don Jeffcoat,Heidi McDonald
AS:Kevin Bryant


第28話 パワーボート・レースの陰謀

1998/05/14,1998/05/21
"A Day At the Boat Races"

“強力エンジンを搭載したパワーボートレースが開催されることになり、俺の大の親友クレイグも出場するためやってきた。だが練習中、クレイグのボートが火を噴いたり、あげくのはて何者かに襲われレースに出場できなくなってしまう。許せない!誰なんだ、こんな汚いことをする奴は?
 次回フリッパーは「パワーボート・レースの陰謀」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
クレイグ(小杉十郎太) スペンス・バートン(立木文彦) バートンの仲間(辻親八) ラモント・バンダグリフ(寺内よりえ) 渡辺美佐 実況(高宮俊介) 小形満 西田裕美
GS:Damian Pike,Jamie Jackson
AS:Christine Amor,Charles Anthony


第29話 小舟に乗った赤ちゃん

1998/05/21,1998/05/28
"Maternity Test"

“キューバの難民船を船長が発見。難民の一人アリシアは肺炎にかかっており、彼女は入院する。そのアリシアの病室に兄と名乗る男が現れ、彼女の赤ちゃんが行方不明だと言う。しかしその男は兄ではなかった!はたして、赤ちゃんは無事なんだろうか?その兄と名乗る男は何者なんだ?
 次回フリッパーは「小舟に乗った赤ちゃん」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
バンダグリフ
ロベルト・コルテス少佐(村田則男) アリシア(林佳代子) サンチェス(千田光男) 西田裕美 川津泰彦 伊藤和晃
GS:Laura Vazquez,Angelo D'Angelo,Frederick Miragliotta
F:


第30話 ビーチバレーの女王

1998/05/28,1998/06/04
"Best of the Beach"

“トムの大学時代の恋人ベスが、ビーチバレーのトーナメントツアーのあめやってきた。でもベスは、プロモーターに引退を迫られたり、ストーカーに狙われてるみたいなの。その彼女が、何者かに誘拐された。でも私たちには強い味方がいる。フリッパーが事件解決の糸口を見つけてくれたの。愛してるわよ、フリッパー!
 次回フリッパーは「ビーチバレーの女王」をお送りします。お楽しみに。”
(ジェニファー)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
ベス・マッケンジー(小宮和枝) ビル・ドラード(小室正幸) キャロス(仲木隆司) 川崎恵理子 西田裕美 津久井教生 本間ゆかり 川津泰彦 秋元羊介
GS:
AS:Elaine George


第31話 危険なウェディング

1998/06/04,1998/06/11
"Wedding Bell Blues"

“クインとバーバラの結婚式が豪華船で行われることになった。だけど私たちを待っていたのは、クインに弟を殺されたと思いこんでいるマイアミの麻薬王ベッカーだった。トムは抵抗して海に沈められ、さらに船の持ち主が心臓発作のため倒れてしまう。でも、きっとフリッパーが助けてくれるわ。愛しているわよ、フリッパー!
 次回フリッパーは「危険なウェディング」をお送りします。お楽しみに。”
(マヤ)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
バーバラ(喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美]) クレイトン(岸野一彦) ベッキー(金野恵子) クリスチャン・ベッカー(銀河万丈) 田中一成 小関一 風間信彦 マーサー少佐(中田和宏
GS:Kimberly Huie,Henk Johannes
AS:Phillip Hinton,Steve Pastoni,Kimberly Joseph,Bruce Hughes


第32話 渚の英雄(ヒーロー)

1998/06/11,1998/06/18
"Ebb Tide"

“ラス・マックグレガーが、ライフガードの資格更新テストのためやってきた。トムがライフガードをやっていたときの先生だ。フロリダ州の鉄人レースに四回も優勝しているんだけど、手が震えたり、けいれんを起こしたり、息切れしたり、どうも様子がおかしい。こんなことでテストにパスできるんだろうか?
 次回フリッパーは「渚の英雄(ヒーロー)」をお送りします。お楽しみに。”
(ディーン)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
ラス(田中秀幸) 実況(喜多川拓郎) 係員(西田裕美)
GS:Forry Smith
AS:Tony Bishop,Rachel Anderson


第33話 巨大ザメ、来襲

1998/06/18,1998/06/25
"LONG WEEKEND"

“ジェニファーとトムは無人島へピクニックに、船長とクインは釣りに。ところが船長の船の近くに、恐ろしい巨大なホオジロザメが出現。サメを追い払おうとしたフリッパーが重傷を負って帰って来るんだけど、研究所にいるのはマヤとディーンとあたしの3人。助けられるかしら?愛してるわフリッパー、がんばってね!
 次回フリッパーは「巨大ザメ、来襲」をお送りします。お楽しみに。”
(ホリー)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
※ゲストなし


第34話 失われた楽園

1998/06/25,1998/07/02
"PARADISE FOUND"

“海洋生物を集めてくるというテストのため、ディーンとホリーは海に出かけたんだけど、時間になっても帰ってこないの。ディーンはこれでいい成績をとらないと奨学金をもらえなくなるから、無理してるんじゃないかしら。愛してるわ、フリッパー。なんとしても助けたいの。二人を探して私たちをそこへ連れて行って!
 次回フリッパーは「失われた楽園」をお送りします。お楽しみに。”
(マヤ)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
西田裕美 リトル・ボブ(岡野浩介) 武政弘子 バイパー(竹村拓) 田中一成 森利也 中田雅之 荻原秀樹 
GS:Steven Starr,Shahn Lea Evans,Jeremy Angerson
F:


第35話 マイアミ救出作戦

1998/07/02,1998/07/09
"FLIPPER GOES TO MIAMI"

“フリッパーの恋人アフロディテがいなくなった。アフロディテは、遭難信号を発信するライフジャケットを捜し、遭難者のところへ行けるイルカである。もしこの能力が悪用されたら大変なことになる。一刻も早く見つけなくっちゃ!なあフリッパー、おしえてくれ!アフロディテはどこにいるんだ?
 次回フリッパーは「マイアミ救出作戦」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
レイ・トリバー(若本規夫) ケイト(堀越真己) ルー・ハドリー(大友龍三郎) 沢木郁也 大川透 小野美幸 西田裕美 麻丘夏未 古田信幸 
GS:Andrew McKaige,Helen Dallimore,Steven Grives


第36話 砂浜のブルース

1998/07/09,1998/07/16
"BEACH MUSIC"

“砂浜でブルースを唄う男。昔は弟とコンビを組んで活躍していたプロの歌手ジェームスだ。だがなぜか人目を気にしている。実は彼、弟を殺した罪で追われている逃亡者だったのだ。そして、元刑事で今は賞金稼ぎをしている男がジェームスの命を狙ってやってくる。一体彼はなぜ命を狙うんだ?
 次回フリッパーは「砂浜のブルース」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
ジェームス(西村知道) サイモン(牛山茂) エディ・ウォルシュ(小島敏彦) ギャンディ(梅津秀行) 西田裕美 フレディ(堀之紀) 
GS:Tucker Smallwood,Alan Dale,Marcus Eyre
AS:Tony Maw


第37話 連続強盗事件、発生!

1998/07/16,1998/07/23
"HELP ME, RHONDA"

“船長が、美しい女性客ロンダとダイビング中、三人組の空き巣が船に侵入し、七万ドルの宝石類が盗まれる。しかし三人組の一人が逃げるとき、K・Tというイニシャルの入った帽子を残している。このK・Tのイニシャルの男を捜せるだろうか?そして船長に近づくロンダの目的は何なんだ?
 次回フリッパーは「連続強盗事件、発生!」をお送りします。お楽しみに。”
(クイン)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
サイモン 
ロンダ・フレミング(ジェーン・バドラー 藤木聖子[※現・藤生聖子]) 
キース・トバイアス(平田広明) ハーリー(中博史) デックス(熊谷誠二) 中田雅之 荻原秀樹 
GS:Jane Badler,Murray Bartlett,Justin Braine
AS:Sanford McMurray


第38話 首飾りの神秘

1998/07/23,1998/07/30
"LA SIRENE MAYA"

“マヤが、亡くなったおばあちゃんの友人のボートハウスを訪れ、おばあちゃんの遺品のバーカの首飾りを持ち出すんだけど、この首飾りはブードゥー教の女神の象徴で、不思議な魔力があり、それを悪用すると、本人もそれに関わった人も滅ぼされるんだって!なにか悪いことが起きなければいいんだけど…。
 次回フリッパーは「首飾りの神秘」をお送りします。お楽しみに。”
(ホリー)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
サイモン
医師(沢海陽子) エミリー・デラクロワ看護婦(さとうあい) 家中宏 西田裕美 
GS:


第39話 マーメイド〜フロリダの幻

1998/07/30,1998/08/06
"MERMAID ISLAND"

“リトルパーム島沖を潜水中、ディーンが人魚らしき女性を目撃。彼女の身元を調べてみると、七歳の時蒸発した、島の所有者の一人娘JJであることがわかったの。でもタイミングがよすぎるわ。いま島はリゾート開発されようとしているの。ほんとに彼女蒸発したJJなのかしら?
 次回フリッパーは「マーメイド〜フロリダの幻」をお送りします。お楽しみに。”
(ホリー)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
サイモン 
メリサンド(佐々木優子) 本井えみ バーネット(宮田洸[ママ]) ジョニー・ローガン(広瀬正志) 
GS:Rachel Blakely,Dino Marnika
AS:Jeff Dornan


第40話 浜辺でノックアウト

1998/08/06,1998/08/13
"ON THE ROPES"

“アマチュアボクシング大会が開催されることになった。決勝はディーンとニック・サントールの対戦となったが、ニックにはトレーナーとして兄のジョーがついていた。実は兄のジョーにはプロボクシング界を永久追放された事実が。そしてニックにも、命にかかわる秘密が隠されていたのだ。
 次回フリッパーは「浜辺でノックアウト」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
サイモン
ニック/ニコラス・サントール(松本保典) ジョー・ファジオ(麦人) 釣り客(小形満) 西田裕美 
GS:


第41話 復讐のバル・ハーバー

1998/08/13,1998/08/20
"RETRIBUTION BEACH"

“トムが俺の目の前で人を射殺した。トムは銃を向けられたので正当防衛のため撃ったと主張する。が、現場に落ちていたのはシガレットケースだった。おまけに死体も潮に流され消えてしまう。頼むフリッパー!消えた死体と拳銃を捜してくれ!そうすれば、トムの無実を証明できるんだ!
 次回フリッパーは「復讐のバル・ハーバー」をお送りします。お楽しみに。”
(クイン)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
サイモン 
シェリー(西田裕美) アンドリュー・トービン(寺島幹夫) スーナ副検事(勝生真沙子) 
GS:Robert Coleby
AS:Ursula Brookes,Dave Mallow


第42話 バースデイ・パーティ

1998/08/20,1998/08/27
"THE PACKAGE"

“ジェニファーはトムに内緒で、みんなと彼の誕生日を祝うため出張の予定を一日繰り上げて帰ってきたんだけど、なんとバッグの中から5枚のフロッピーディスクが出てきたの。誰かがこっそりジェニファーのバッグの中に入れたんだろうけど、このフロッピーには驚くべきデータが入ってた!
 次回フリッパーは「バースデイ・パーティ」をお送りします。お楽しみに。”
(ホリー)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー 
サイモン
“ハンク・トルーマン”(玄田哲章
タクシー運転手(<牛山茂>)
GS:Don Halbert
AS:Dave Mallow


第43話 ザ・ターゲット

1998/08/27,1998/09/03
"TARGET PRACTICE"

“トムとジェニファーとディーンとホリーの四人でクルーズに出かけたの。だけど船が浸水で沈没、四人は近くの島にたどり着くんだけど、そこは海軍の艦砲射撃訓練のターゲットだったの。早く助けに行かないと四人の命が危ない!フリッパー、四人の危機を救えるのはあなただけなの。私たちをその島に連れていって!
 次回フリッパーは「ザ・ターゲット」をお送りします。お楽しみに。”
(マヤ)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
大佐(仁内建之) ハリス中佐(安井邦彦) 小野健一 小形満 
GS:Terence Crawford


第44話 ハリケーン接近!

1998/09/17,1998/09/31
"REFLECTIONS"

“超大型ハリケーン・アグネスが、キー諸島に接近。研究所にいる者は全員学校の体育館に避難した。友だちのところに遊びに行っているマヤが心配で連絡を入れるが、マヤは朝のうちに研究所に帰ったという。もしハリケーンに巻き込まれ、事故に遭っていたら命が危ない。頼むフリッパー、マヤを捜してくれ!
 次回フリッパーは「ハリケーン接近!」をお送りします。お楽しみに。”
(トム)

ジェニファー トム マヤ クイン ディーン ホリー ダルトン船長 
荒木香恵 星野充昭 百武彰子 納谷六朗 西田裕美 
GS:
AS:Molly Hubley


ビデオ版


『フリッパー(1)』

1998/04/24ビデオレンタル開始/1998/05/01ビデオ発売 \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0092/吹替版:商品番号不明
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5103/吹替版:商品番号不明

第23話「ホワイト・ドルフィンを救え!」, 第24話「サラブレッドの挑戦」を収録。


『フリッパー(2)』

1998/04/24ビデオレンタル開始/1998/05/01ビデオ発売 \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0093/吹替版:商品番号不明
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5104 吹替版:商品番号不明

第25話「謎の幽霊船」, 第27話「さよならDJ」を収録。


『フリッパー(3)』

1998/04/24ビデオレンタル開始/1998/05/01ビデオ発売 \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0094/吹替版:商品番号不明
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5105 吹替版:商品番号不明

第28話「パワーボート・レースの陰謀」,第29話「小舟に乗った赤ちゃん」を収録。


『フリッパー(4)』

1998/07/24VHSリリース \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0104/吹替版:APVR-0105
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5106 吹替版:商品番号不明

第33話「巨大ザメ、来襲」, 第34話「失われた楽園」を収録。


『フリッパー(5)』

1998/07/24VHSリリース \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0106/吹替版:APVR-0107
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5107 吹替版:商品番号不明

を収録。


『フリッパー(6)』

1998/07/24VHSリリース \1,3800 90分 アドバピクチャーズ 字幕版:APVR-0108/吹替版:APVR-0109
1999/01/21ビデオ再リリース \2900 90分 アドバピクチャーズ/日本クラウン 字幕版:CRVE-5108 吹替版:商品番号不明

を収録。


海外ドラマの頁の表紙に戻る

虎次の本頁に戻る

ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
 アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
 掲示板(2ちゃんねる含む)、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。