愉快なシーバー家
アメリカ作品 １９８５年〜１９９２年 ３０分×１６５話（第７期まで）
This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.
ビデオ
レーザーディスク
※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。
英語の『愉快なシーバー家』関連ページ
Internet Movie Database: Growing Pains
Zap2it: Growing Pains
【出演】
ジェイソン(Doctor Jason Seaver)
（アラン・シック(Alan Thicke) 安原義人）
マギー(Maggie Seaver)
（ジョアンナ・カーンズ(Joanna Kerns) 宮寺智子）
マイク(Mike Seaver)
（カーク・キャメロン(Kirk Cameron) 岩永哲哉）
キャロル(Carol Seaver)
（トレイシー・ゴールド(Tracey Gold) 冬馬由美）
ベン(Ben Seaver)
（ジェレミー・ミラー(Jeremy Miller) 矢島晶子〔第１期〜第３期〕，くまいもとこ〔第４期〕，山口勝平〔第５期〜〕）
クリシー／クリス・シーバー[#107-](Chrissy Seaver (1990-1992))
（アシュレー・ジョンソン(Ashley Johnson) 増田ゆき）
ルーク・ブラウワー〔第７期〕
（レオナルド・ディカプリオ(Leonardo DiCaprio 阪口大助）
ボナー／リチャード・ミルハウス・スタボーン[-#82]("Boner" (1985-1989))
（アンドリュー・コーエン(Andrew Koenig) 鳥海勝美）
エディ(Edward "Eddie" Zeff)
（Ｋ・Ｃ・マーテルK.C. Martel 檜山修之）
リッチー(Richie)
（エバン・アーノルド(Evan Arnold) 岩田光央）
シェリー(Shelly)
（レイチェル・ジェイコブス(Rachel Jacobs) 佐藤ユリ）
デビー(Debbie)
（リサ・カップス(Lisa Capps) 岡村明美）
スティンキー(Stinky)
（ジェイミー・アボット(Jamie Abbot) 石川寛美[#62,#63,#70,#77,#78],結城比呂[#98-]）
ボビー・ウィネット(Bobby)
（ケビン・ウィクステッド(Kevin Wixted) 金丸淳一）
ジュリー・コステロ(Julie Costello (1989-1990))
（ジュリー・マッカラフ(Julie McCullough) 松井菜桜子）
ケイト・マクドネル[#95-](Kate MacDonald (1989-1992))
（チェルシー・ノーブル(Chelsea Noble) 高山みなみ）
エド・マローン(Ed Malone)
（ゴードン・ジャンプ(Gordon Jump) 永井一郎）
ケート・マローン(Kate Malone)
（ベティ・マクガイア(Betty McGuire) 沢田敏子）
アーマ（ジェイン・パウエル 京田尚子）
ウォーリー（ロバート・ロックウェル 大木民夫）
ウィルス・ドゥイット校長(Principal DeWitt)
（サム・アンダーソン(Sam Anderson) 納谷六朗）
グラハム・ラボック(Coach Graham Lubbock)
（ビル・カーチェンバウアー(Bill Kirchenbauer) 稲葉実）
ケニー[#145-]（シャバー・ロス 伊崎寿克）
ドゥワイト・ハリバット[[#148,#153,#155,#156,#159,#163]（クリストファー・バーガード 村治学）
【こんな人もでてます】
ブラッド・ピット(Brad Pitt)・・・キャロルの恋人(53.[3.9]"Who's Zoomin' Who?",84.[4.14]"Feet of Clay")
映画『セブン』『デビル』など。
レオナルド・ディカプリオ(Leonardo DiCaprio)・・・ルーク・ブラウワー(Luke Brower (1991-1992))[１４３話よりレギュラー]
映画『ロミオ＆ジュリエット』など。
キャンディス・キャメロン(Candace Cameron)・・・ジェニー(Jenny)
『フルハウス』のＤ．Ｊ．など。カークの妹。
ジェニー・ガース(Jennie Garth)・・・デニーズ(Denise(105.[5.13] "Ben and Mike's Excellent Adventure"))
『ビバリーヒルズ青春白書』のケリーなど
タイ・ミラー(Ty Miller)・・・キャロルと仲良くなるホテルマン
『ヤングライダーズ』のキッドなど。
ダン・ラウリア(Dan Lauria)・・・ホッケーのコーチ第１３話「男の美学」
『素晴らしき日々』のジャックなど。
エイブラハム・ベンラビ(Abraham Benrubi)・・・マイクのクラスの学生(111. [5.19] "Mike the Teacher")
『ＥＲ 緊急救命室』の受付ジェリーなど。
マシュー・ペリー(Matthew L. Perry)・・・キャロルの恋人サンディ(81. [4.11] "In Carol We Trust",90. [4.20] "Second Chance")
『フレンズ』のチャンドラーなど。
【日本語版】
日本版語台本：岩本令
日本語版スタッフ：木村絵理子 高久孝雄 倉橋静男
訳詞：小寺陽子[#23] 歌唱指導：佐々木謙[#23] 岩波昌志[#23]
〔第１期〕
第１話 よろしくファミリー 1997/04/02
003. [1. 3] "Jealousy" 1985/10/08
第２話 脱線したマイク 1997/04/09
001. [1. 1] (Pilot Episode) 1985/09/24
第３話 マドンナの誘惑 1997/04/16
006. [1. 6] "Mike's Madonna Story" 1985/11/05
第４話 ノリノリパパ 1997/04/23
002. [1. 2] "Springsteen" 1985/10/01
第５話 耳を貸してキャロル 1997/04/30
004. [1. 4] "Carol's Article" 1985/10/15
第６話
ママのあせり 1997/05/07
005. [1. 5] "Superdad" 1985/10/29
第７話 夢で会いましょう 1997/05/14
022. [1.22] "Extra Lap" 1986/05/13
第８話 のんびりできない親 1997/05/21
007. [1. 7] "Weekend Fantasy" 1985/11/12
第９話 パパとママの相性テスト 1997/05/28
008. [1. 8] "Slice of Life" 1985/11/19
第１０話 苦い恋の味 1997/06/04
009. [1. 9] "Carol's Crush" 1985/11/26
第１１話 バイクでトラブル 1997/06/11
010. [1.10] "Dirt Bike" 1985/12/03
第１２話 ベンの贈り物 1997/06/18
012. [1.12] "A Christmas Story" 1985/12/17
第１３話 男の美学 1997/06/25
014. [1.14] "First Blood" 1986/01/14
第１４話 マイクとジュリエット 1997/07/02
013. [1.13] "Love Song of M. Arron Seaver" 1986/01/07
第１５話 兄弟戦争 1997/07/09
015. [1.15] "Slice of Life II" 1986/01/21
第１６話 ふしんなプレゼント 1997/07/16
017. [1.17] "Charity Begins in the Home" 1986/02/18
第１７話 ロックでフィーバー！ 1997/07/23
016. [1.16] "The Seavers vs. the Cleavers" 1986/01/28
第１８話 あわれ結婚記念日 1997/07/30
019. [1.19] "The Anniversary That Never Was" 1986/03/04
第１９話 テスト必勝法 1997/08/20
018. [1.18] "Reputation" 1986/02/25
第２０話 なぞのパーティー 1997/08/27
020. [1.20] "Be a Man" 1986/03/11
第２１話 それぞれの決断 1997/09/03
021. [1.21] "Career Decision" 1986/05/06
※未放映エピソード：11. [1.11] "Standardized Test" 1985/12/10
〔第２期〕
第２２話 傷ついた妹 1997/09/10
025. [2. 3] "Long Day's Journey into Night" 1986/10/28
第２３話 復活！パパ青春 1997/09/17
023. [2. 1] "Jason and the Cruisers" 1986/09/30
第２４話 ドキドキ新学期 1997/09/24
024. [2. 2] "Fast Times at Dewey High" 1986/10/21
第２５話 飛び級さわぎ 1997/10/01
033. [2.11] "Choices" 1987/01/13
第２６話 ウソが一番の罪 1997/10/08
026. [2. 4] "Call Me" 1986/11/11
第２７話 親子でルール違反 1997/10/15
032. [2.10] "The Breakfast Club" 1987/01/06
第２８話 立派なお兄ちゃん 1997/10/22
027. [2. 5] "Employee of the Month" 1986/11/18
第２９話 ママ！ボクを見て 1997/10/29
040. [2.18] "Carnival" 1987/03/10
第３０話 発見！魔法の石 1997/11/05
029. [2. 7] "Do You Believe in Magic?" 1986/12/02
第３１話 恋するお年頃 1997/11/12
028. [2. 6] "Dream Lover" 1986/11/25
第３２話 パパとママの対立 1997/11/19
030. [2. 8] "Jason's Rib" 1986/12/09
第３３話 クリスマスのお客様 1997/11/26
031. [2. 9] "The Kid" 1986/12/16
第３４話 困った約束 1997/12/03
034. [2.12] "Higher Education" 1987/01/20
第３５話 おじいちゃんのロマン 1997/12/10
036. [2.14] "Thank You, Willie Nelson" 1987/02/03
第３６話 勇気ある決断 1997/12/17
037. [2.15] "Thank God's It's Friday" 1987/02/10
第３７話 パパはキューピッド？ 1997/12/24
035. [2.13] "Some Enchanted Evening" 1987/01/27
第３８話 うまい話にはご用心 1988/01/07
044. [2.22] "Confidentially Yours" 1987/05/11
第３９話 パパは人生の先輩 1988/01/14
042. [2.20] "Born Free" 1987/03/31
第４０話 キャロルの悩み 1988/01/21
039. [2.17] "Jimmy Durante Died for Your Sins" 1987/03/03
第４１話 パパとママの真実 1988/01/28
041. [2.19] "The Awful Truth" 1987/03/17
第４２話 女の子はふしぎ？ 1988/02/04
038. [2.16] "My Brother, Myself" 1987/02/24
第４３話 がんばれ！アイドルじいさん 1998/02/11
043. [2.21] "The Long Goodbye" 1987/05/04
〔第３期〕
第４４話 アロハ！シーバー家(前編) 1998/04/01
045. [3. 1] "Aloha" 1987/09/18
第４５話 アロハ！シーバー家(後編) 1998/04/08
045. [3. 1] "Aloha" 1987/09/18
第４６話 マイクの正義は！？ 1998/04/15
046. [3. 2] "Taking Care of Business" 1987/09/22
第４７話 マギーの大ニュース 1998/04/22
047. [3. 3] "Not Necessarily the News" 1987/09/29
第４８話 マイクが生徒会長！？ 1998/04/29
048. [3. 4] "Michaelgate" 1987/10/06
第４９話 おねだり大作戦 1998/05/06
049. [3. 5] "Big Brother is Not Watching" 1987/10/13
第５０話 スター誕生！？ 1998/05/13
050. [3. 6] "A Star is Born" 1987/10/27
第５１話 恐怖の一夜 1998/05/20
051. [3. 7] "Gone But Not Forgotten" 1987/11/03
第５２話 恋多きキャロル 1998/05/27
052. [3. 8] "Who's Zoomin' Who?" 1987/11/10
第５３話 ベンの悪夢 1998/06/03
053. [3. 9] "This is Your Life" 1987/11/17
第５４話 マイク，スターに挑戦 1998/06/10
054. [3.10] "Broadway Bound" 1987/11/24
第５５話 天才のつまずき 1998/06/17
055. [3.11] "The Scarlet Letter" 1987/12/01
第５６話 本音でトーク 1998/06/24
056. [3.12] "A Reason to Live" 1987/12/08
第５７話 マイクの試練 1998/07/01
057. [3.13] "Nasty Habits" 1987/12/15
第５８話 キャロルの結婚宣言 1998/07/08
058. [3.14] "The Marrying Kind" 1988/01/05
第５９話 突然の大ニュース 1998/07/15
059. [3.15] "State of the Union" 1988/01/12
第６０話 ママは裏切り者？ 1998/07/22
060. [3.16] "The Mom Who Knew Too Much" 1988/01/26
第６１話 マイク大いなる期待 1998/07/29
061. [3.17] "Great Expectations" 1988/02/09
第６２話 ダンス・フィーバー(前編) 1998/08/05
062. [3.18] "Dance Fever (1)" 1988/03/01
第６３話 ダンス・フィーバー(後編) 1998/08/19
063. [3.19] "Dance Fever (2)" 1988/03/02
第６４話 みんなの赤ちゃん！ 1998/08/26
064. [3.20] "Bringing Up Baby" 1988/03/09
第６５話 家族の思い出(前編) 1998/09/02
065. [3.21] "The Obscure Objects of Our Desire" 1988/03/30
第６６話 家族の思い出(後編) 1998/09/09
065. [3.21] "The Obscure Objects of Our Desire" 1988/03/30
第６７話 戦うシーバー家(前編) 1998/09/16
066. [3.22] "How the West was Won (1)" 1988/04/20
第６８話 戦うシーバー家(後編) 1998/09/23
067. [3.23] "How the West was Won (2)" 1988/04/26
第６９話 マイクの卒業式 1998/09/30
068. [3.24] "Graduation Day" 1988/05/04
〔第４期〕
第７０話 ふりまわされてベン 1998/10/07
069. [4. 1] "Fool for Love" 1988/10/19
第７１話 ようこそ赤ちゃん 1998/10/14
070. [4. 2] "Birth of a Seaver" 1988/10/26
第７２話 マイクの独立戦争(前編) 1998/10/21
071. [4. 3] "Family Ties (1)" 1988/11/02
第７３話 マイクの独立戦争(後編) 1998/10/28
072. [4. 4] "Family Ties (2)" 1988/11/09
第７４話 おばあちゃんの恋人 1998/11/04
073. [4. 5] "Guess Who's Coming to Dinner" 1988/11/16
第７５話 素顔のクイーン 1998/11/11
074. [4. 6] "Homecoming Queen" 1988/11/23
第７６話 マイクの芸術写真 1998/11/18
075. [4. 7] "Nude Photos" 1988/11/30
第７７話 ベンのファースト キス 1998/11/25
076. [4. 8] "Ben's First Kiss" 1988/12/07
第７８話 ママの座ピンチ！ 1998/12/02
077. [4. 9] "The Nanny" 1989/01/04
第７９話 ドッキリ家族旅行 1998/12/09
078. [4.10] "Mandingo" 1989/01/11
第８０話 初めてのウソ２度めの恋 1998/12/16
079. [4.11] "In Carol We Trust" 1989/01/18
第８１話 ママの長い一日 1998/12/23
080. [4.12] "Mom of the Year" 1989/01/25
第８２話 さよならボナー 1998/12/30
081. [4.13] "Semper Fidelis" 1989/02/01
第８３話 あこがれのスター 1999/01/06
082. [4.14] "Feet of Clay" 1989/02/08
第８４話 悪夢のパーティー 1999/01/13
083. [4.15] "Anniversary from Hell" 1989/02/15
第８５話 マイクの人生勉強 1999/01/20
084. [4.16] "Fortunate Son" 1989/02/22
第８６話 男と女の主張 1999/01/27
085. [4.17] "Double Standard" 1989/03/01
第８７話 キャロルの進学トラブル 1999/02/03
086. [4.18] "The Recruiter" 1989/03/15
第８８話 親と子の心理学 1999/02/10
087. [4.19] "Show Ninety-- Who Knew?" 1989/03/22
第８９話 セカンド・チャンス 1999/02/17
088. [4.20] "Second Chance" 1989/04/19
第９０話 船上は愛でいっぱい(前編) 1999/02/24
089. [4.21] "The Loooove Boat (1)" 1989/04/26
第９１話 船上は愛でいっぱい(後編) 1999/03/03
090. [4.22] "The Loooove Boat (2)" 1989/05/03
〔第５期〕
第９２話 マイク 愛が止まらない 1999/03/10
091. [5. 1] "Anger with Love" 1989/09/20
第９３話 マイクとジュリーの結婚 1999/03/17
092. [5. 2] "Mike and Julie's Wedding" 1989/09/27
第９４話 キャロルの社会勉強 1999/03/24
093. [5. 3] "Carol Meets the Real World" 1989/10/04
第９５話 マイク 夢の第一歩 1999/03/31
094. [5. 4] "Fish Bait" 1989/10/11
第９６話 恋人はとても大人！？ 1999/04/07
095. [5. 5] "Teach Me" 1989/10/18
第９７話 ベンの悪知恵 1999/04/14
096. [5. 6] "Carol's Papers" 1989/10/25
第９８話 気分は大スター！ 1999/04/21
097. [5. 7] "Coughing Boy" 1989/11/01
第９９話 シーバー家の革命(前編) 1999/04/28
098. [5. 8] "The New Deal (1)" 1989/11/08
第１００話 シーバー家の革命(後編) 1999/05/05
099. [5. 9] "The New Deal (2)" 1989/11/15
第１０１話 一番悪いのは… 1999/05/12
100. [5.10] "Paper Route" 1989/11/22
第１０２話 いきなり大金持ち 1999/05/19
101. [5.11] "Five Grand" 1989/11/29
第１０３話 才女はつらいよ 1999/05/26
102. [5.12] "Carol's Promotion" 1989/12/06
第１０４話 人生最高の夜 1999/06/02
103. [5.13] "Ben and Mike's Excellent Adventure" 1989/12/13
第１０５話 ザ・トライアングル 1999/06/09
104. [5.14] "The Triangle" 1990/01/03
第１０６話 帰ってきたトライアングル 1999/06/16
105. [5.15] "The Return of the Triangle" 1990/01/10
第１０７話 一家団結ショー 1999/06/23
106. [5.16] "The Home Show" 1990/01/17
第１０８話 ベン ピアスの乱 1999/06/30
107. [5.17] "Jason vs. Maggie" 1990/01/24
第１０９話 別れても気になる人 1999/07/07
108. [5.18] "Mike, Kate and Julie" 1990/01/31
第１１０話 スパルタ教師マイク 1999/07/14
109. [5.19] "Mike the Teacher" 1990/02/07
第１１１話 キャロルは有罪？ 1999/07/21
110. [5.20] "Carol in Jail" 1990/02/14
第１１２話 マギーの悪夢 1999/07/28
111. [5.21] "Maggie's Dream" 1990/02/21
第１１３話 ベン 悪魔のささやき 1999/08/04
112. [5.22] "Ben Cheats" 1990/03/14
第１１４話 大演出家マイク 1999/08/11
113. [5.23] "Mike the Director" 1990/03/21
第１１５話 シーバー家大騒動 1999/08/18
114. [5.24] "Weekend at Mike's" 1990/04/04
第１１６話 ベンの初監督作品 1999/08/25
115. [5.25] "Ben's Movie" 1990/04/25
第１１７話 星空に夢を 1999/09/01
116. [5.26] "Where There's a Will" 1990/05/02
〔第６期〕
第１１８話 マイクの生き方 1999/09/08
117. [6. 1] "Mike's Choice" 1990/09/19
第１１９話 マイク、Ｎ.Ｙ.へ行く 1999/09/15
118. [6. 2] "Midnight Cowboy" 1990/09/26
第１２０話 マイクのルームメイト 1999/09/22
119. [6. 3] "Roommates" 1990/10/03
第１２１話 パパになったマイク 1999/09/29
120. [6. 4] "Daddy Mike" 1990/10/10
第１２２話 ベン ６週間の恋 1999/10/06
121. [6. 5] "Ben's Sure Thing" 1990/10/17
第１２３話 パパとママの疑惑の日 1999/10/13
第１２４話 ハッピー・ハロウィン(パート1) 1999/10/20
第１２５話 ハッピー・ハロウィン(パート2) 1999/10/27
第１２６話 レッツ・ゴー！ヨーロッパ(パート1) 1999/11/03
第１２７話 レッツ・ゴー！ヨーロッパ(パート2) 1999/11/10
第１２８話 レッツ・ゴー！ヨーロッパ(パート3) 1999/11/17
第１２９話 パパの本領発揮 1999/11/24
第１３０話 クリシーの夢の友だち 1999/12/01
第１３１話 運命のダブルデート 1999/12/08
第１３２話 そっくり親子 1999/12/15
第１３３話 企業家ベン 1999/12/22
第１３４話 さよなら おじいちゃん 1999/12/29
第１３５話 ヒミツの旅行 2000/01/05
第１３６話 パパの大いなる策略 2000/01/12
第１３７話 悲しき誤解 2000/01/19
第１３８話 シーバー家に会いまショー 2000/01/26
第１３９話 キャロルの夢一夜 2000/02/02
第１４０話 ベンとママの絆 2000/02/09
第１４１話 ベガスで結婚！！ 2000/02/16
〔第７期〕
第１４２話 熱血教師マイク 2000/02/23
第１４３話 流浪の少年ルーク 2000/03/01
第１４４話 ようこそルーク 2000/03/08
第１４５話 シーバー家の冷戦 2000/03/15
第１４６話 若き保護者マイク 2000/03/22
第１４７話 パパの暴走ステージ 2000/03/29
第１４８話 女だけの旅行 2000/04/05
第１４９話 夜ふかしクリシー 2000/04/12
第１５０話 吹き荒れる大ウソ 2000/04/19
第１５１話 ホーム・マローン 2000/04/26
第１５２話 ルークの父あらわる！ 2000/05/03
第１５３話 ベンの小さな自信 2000/05/10
第１５４話 クリスマスは別れの日 2000/05/17
第１５５話 悪夢のスキー旅行 2000/05/24
第１５６話 家族の証明 2000/05/31
第１５７話 ルーク外出禁止令 2000/06/07
第１５８話 ベンとルークの友情 2000/06/14
第１５９話 ベン ドラゴンへの道 2000/06/21
第１６０話 友情とは忍耐なり 2000/06/28
第１６１話 涙をふいてルーク 2000/07/05
第１６２話 ママの輝ける歴史 2000/07/12
第１６３話 ある夜のできごと 2000/07/19
第１６４話 さよならシーバー家(前編) 2000/07/26
最終話 さよならシーバー家(後編) 2000/08/02
[Season 6]
122. [6. 6] "Jason Flirts, Maggie Hurts" 1990/10/24
123. [6. 7] "Happy Halloween" 1990/10/31
124. [6. 8] "Let's Go Europe (1)" 1990/11/07
125. [6. 9] "Let's Go Europe (2)" 1990/11/14
126. [6.10] "Let's Go Europe (3)" 1990/11/28
127. [6.11] "Divorce Story" 1990/12/05
128. [6.12] "The World According to Chrissy" 1990/12/19
129. [6.13] "How Could I Leave Her Behind?" 1991/01/02
130. [6.14] "Like Father, Like Son" 1991/01/09
131. [6.15] "Ben's Rap Group" 1991/01/23
132. [6.16] "Eddie, We Hardly Knew Ye" 1991/01/30
133. [6.17] "Maggie Seaver's 'The Meaning of Life'" 1991/02/06
134. [6.18] "All the World is a Stage" 1991/02/13
135. [6.19] "Not with My Carol You Don't" 1991/02/20
136. [6.20] "Meet the Seavers" 1991/03/06
137. [6.21] "Carol's Carnival" 1991/03/27
138. [6.22] "Home Schooling" 1991/04/17
139. [6.23] "Viva Las Vegas" 1991/04/24
[Season 7]
140. [7. 1] "Back to School" 1991/09/18
141. [7. 2] "Stop, Luke, and Listen" 1991/09/25
142. [7. 3] "In Vino Veritas" 1991/09/28
143. [7. 4] "Paper Tigers" 1991/10/05
144. [7. 5] "The Young and the Homeless" 1991/10/12
145. [7. 6] "Jason Sings the Blues" 1991/10/19
146. [7. 7] "The Kid's Still Got It" 1991/10/26
147. [7. 8] "There Must Be a Pony" 1991/11/02
148. [7. 9] "The Big Fix" 1991/11/09
149. [7.10] "Home Malone" 1991/11/16
150. [7.11] "Bad Day Cafe" 1991/11/23
151. [7.12] "B=MC2" 1991/11/30
152. [7.13] "It's Not Easy Being Green" 1991/12/21
153. [7.14] "The Call of the Wild" 1992/01/04
154. [7.15] "Honest Abe" 1992/01/18
155. [7.16] "Vicious Cycle" 1992/02/01
156. [7.17] "Menage a Luke" 1992/02/08
157. [7.18] "The Five Fingers of Ben" 1992/02/22
158. [7.19] "Don't Go Changin'" 1992/02/29
159. [7.20] "The Truck Stops Here" 1992/03/21
160. [7.21] "Maggie's Brilliant Career" 1992/04/04
161. [7.22] "The Wrath of Con Ed" 1992/04/11
162. [7.23] "The Last Picture Show" 1992/04/25
1997/04/02
3. [1. 3] "Jealousy" 1985/10/08
昼食を一緒に食べるために妻の職場を訪れたジェイソンだが、マギーは同僚のフレッドとの仕事が入ってしまう。フレッドと楽しげに仕事をしているマギーを見て、ジェイソンは嫉妬する。
ベンは科学の宿題のテーマを何にするか悩む。
フレッド（福田信昭）
1997/04/09
1. [1. 1] (Pilot Episode) 1985/09/24
マイクは友だちに誘われてディスコに行こうとする。ジェイソンは行くのを許す代わりに責任を負わせようとするが、マギーは反対する。マギーの心配通り、マイクは無免許運転で逮捕されてしまう。
※"Make My Day."（訳・「受けて立とうじゃないの」）はダーティハリーの決め台詞です。
？最後の「ムーン・リバー」云々はわりかし有名な歌のはずなので、知ってる方はメールください。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
レフコフ（広瀬正志） ステグナー（塩屋浩三） ルーク（梁田清之）
1997/04/16
6. [1. 6] "Mike's Madonna Story" 1985/11/05
マイクを訪ねてきた女友達のリサの格好に一家は度肝を抜かれる。マギーは大いに心配するが、ジェイソンはマイクに任せようとする。マギーとジェイソンが映画に出かけている間、マイクとリサはふたりっきりになり…
キャロルは植木をふたつ用意し、ウェンディと名づけた方には話しかけ、名無しの方には話しかけないで成長を較べる実験をする。ベンがこっそりウェンディに話しかけると…
※「クイズ番組」はオリジナルではThe Love Boat（って何？）でした。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リサ（松本梨香） 老婦人（定岡小百合） ボブ（北川勝博） 俳優（梅津秀行） 女優（雨蘭咲木子）
1997/04/23
2. [1. 2] "Springsteen" 1985/10/01
マイクはブルース・スプリングスティーンのコンサートのチケットを手に入れれ損ねる。ジェイソンが二枚都合してきて二人で行くことになるが、親子で出てきたところのインタビューを全米中継される。
ベンがネズミがいると騒ぎ、マギーがねずみ取りで退治しようとするが、キャロルは残酷だと反対する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
エディ ボナー
カレン（磯辺万沙子）
1997/04/30
4. [1. 4] "Carol's Article" 1985/10/15
学校新聞の記者選考のため、キャロルは記事の執筆にかかりきり。提出する記事の批評を頼まれたマギーは、文章がわかりにくいことを指摘したが、自分の才能を信じるキャロルは耳を傾けようとしない。
競馬の勝ち馬情報を仕入れたものの、お金がないマイクは７対３の条件でベンから２０ドルを借りる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リッチー
シモンズ（加藤精三） アナウンサー（稲葉実）
1997/05/07
5. [1. 5] "Superdad" 1985/10/29
キャロルが好きな男に肉団子よばわりされたと聞いて落ち込んでいた。会社から帰ってきて相談に乗ろうとしたマギーだが、すでにジェイソンが解決していた。
マイクは旅行中のガールフレンドの黒犬を預かっていたが、逃げられてしまったため白犬に色を塗ってごまかそうとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ウェンディ（かないみか）
チョウザメ一家（森ひろ子，林一夫，中博史，松岡ミユキ）
1997/05/14
22. [1.22] "Extra Lap" 1986/05/13
シーバー家に滞在していたボブおじさんが突然息を引き取った。「偲ぶ会」で生前の思い出をしみじみと語り合ったあと、空腹で夜中にキッチンに下りてきたマイクは、死んだはずのボブに出会う。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボブ（中村正）
1997/05/21
7. [1. 7] "Weekend Fantasy" 1985/11/12
ジェイソンとマギーは週末にスキー旅行に出かけ、マイクが後を任される。ホテルに着いたマギーはさっそく電話するが誰も出ず、二人は何が起こったのか想像する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
セールスマン（デレク・マクグラス 龍田直樹）
警官（デニス・ヘイスバート 仲野裕）
ならず者（長島雄一） 用心棒（入江崇史）
スラッシュ（ジョーイ・ケイメン 鳥畑洋人）
ビッキ（種田文子）
1997/05/28
8. [1. 8] "Slice of Life" 1985/11/19
ジェイソンが患者のために用意した夫婦の相性テストを、マギーは自分達でも試してみることにする。
マイクが空手教室に入りたいと言い出した。例によって女の子目当てと疑う親を説得しようと四苦八苦。
ベンはキャロルの助けを借りてギネスブックに乗る記録を打ち立てようとする。
※"The Karate Kid"の正しい邦題は『ベスト・キッド』です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リンダ（エミー・ドレンツ 半場友恵）
1997/06/04
9. [1. 9] "Carol's Crush" 1985/11/26
家族の昔なじみのジェフが法律学校の面接のため泊まりにくることになった。部屋を空けさせられたキャロルは不満たらたらだったが、すっかり格好良くなったジェフに一目惚れ。ミュージカルに連れていってもらうことになって有頂天になるが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リッチー
ジェフ（宮本充） レスリー（引田有美）
1997/06/11
10. [1.10] "Dirt Bike" 1985/12/03
マイクが友人とキャンプに行き、モトクロスをするという。さっそくマギーは心配し、キャンプはいいがバイクはだめと言い渡す。だが挑発されたマイクは、言いつけを破ってバイクに乗り、事故を起こして病院に行くことになる。
キャロルは心理分析の宿題のためにベンから見た夢を聞き出そうとし、ベンは夢を小出しにして少なからぬ金を巻き上げる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
ミッチ（ブライアン・ロビンス 鈴木琢磨）
ジミー（ゲイリー・ライリー 高山勉）
マクロスキー医師（リチャード・マッケンジー 増岡弘）
看護婦（スヘイ・スミス 加藤優子）
1997/06/18
12. [1.12] "A Christmas Story" 1985/12/17
クリスマスの準備に大わらわのところに、ジェイソンの患者ボードウェルがやってくる。施設の子供たちにサンタとしてプレゼントを届けると張り切っていたのに、すっかり自信をなくしていたのだ。サンタの口上は事務的に過ぎ、プレゼントは実用的に過ぎた。
ベンはなんとかしてプレゼントが何なのか聞き出そうとするが、４人の口は堅かった。プレゼントを捜して煙突をのぞいたベンの前に、サンタの帽子が落ちてくる。ボードウェルが煙突に飛び込んで自殺しようとしていたのだ。両親が買い物に出かけていたため、３人はなんとかとめようと説得につとめる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ウォルター・ボードウェル（牛山茂） サンタクロース（小関一）
1997/06/25
14. [1.14] "First Blood" 1986/01/14
チームメイトのロドニーにスティックで転ばされたベンは仕返ししてやると息巻く。ジェイソンはコーチと話をしにいくが、コーチは勝利を得るために反則も辞さず、罰金も取る強引な教え方をしていた。話し合いがエスカレートし、ジェイソンとコーチを殴り倒すが、ベンが影響されてアザをつくって帰ってくる。
マイクは、ガールフレンドの姉の結婚式に備えて、マギーからダンスの特訓を受ける。
※"First Blood"は『ランボー』シリーズ第１作の原題です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ブロックトン（ダン・ラウリア 屋良有作）
ロドニー・ブロックトン（田野恵） ケリー（南央美） ジェニファー（黒崎彩子）
1997/07/02
13. [1.13] "Love Song of M. Arron Seaver" 1986/01/07
クズマン家とのボーリング対決に備えて特訓に励むシーバー家。なかでもめきめき実力をつけてきたマイクには大きな期待がかけられていたが、マイクは転校してきたジュリエットに夢中になり、３ドル払ってキャロルに詩を書いてもらう。家族の協力の末にデートの約束をとりつけたが、日程がボーリングと重なってしまう。
※１ 『白鯨』はメルビルの小説。冒頭の延々と続く鯨学を我慢して原作を読むか、結末が違うことを知りつつ映画を見るか、いつになるかわからないＮＨＫ教育土曜日午後９時１５分『知への旅』枠での再放送を待つか？
※２ 「我考える、故に我あり」はデカルトの言葉。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリエット（松井菜桜子） ジェフレス先生（竹口安芸子） アンドレ（小野健一） 男（岩崎ひろし） ファブリッツィオ（成田剣）
1997/07/09
15. [1.15] "Slice of Life II" 1986/01/21
論文執筆に没頭しているジェイソンに、マギーはもう一人子供が欲しいと言う。気乗りしていない様子のジェイソンだったが、妊娠しているかもと言われて大乗り気になってしまう。
キャロルは社会科の宿題でリッチーと組んで夫婦の生活費の予算を立てることになる。
マイクは禁止されていた屋内でのスケートボードで窓を割ってしまったため、ベンに罪をかぶってもらい、３０ドルのかわりに召使いをすることになる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リッチー
1997/07/16
17. [1.17] "Charity Begins in the Home" 1986/02/18
小遣いの日にご機嫌とりに励む３人。ジェイソンからもらった小遣いはいつもの倍入っていたが、それは自分への誕生日プレゼントを買わせるためのものだった。３人はプレゼントの予算不足に悩む。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
牧師（塚田正昭） 女性（巴菁子） アナウンサー（坪井智浩） テレビの声（梅田貴公美）
1997/07/23
16. [1.16] "The Seavers vs. the Cleavers" 1986/01/28
毎週行われているダンスパーティーが、監督役の親がいないため存続の危機にさらされているという保護者会会長の通達があった。いやがっていたジェイソンも、キャロルがいやがるのを見て監督役を引き受けることにする。だが会長のヒンクリー夫人に「歓迎されない親」とされ、ジェイソンとマギーは降ろされてしまう。マイクは大喜び、キャロルは落胆、マギーは激怒して…
ベンは学芸会のロビンフッド劇で大役をねらう。
※ジェイソンとマギーが踊っていたときに流れていた曲はウィルソン・ピケット(Wilson Pickett)の『ダンス天国』"Land of 1000 Dances"です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
ジューン・ヒンクリー（アネット・フィニセロ 小原乃梨子）
スコッティ・シーグラー（阪口大助） 校長（小島敏彦） ジンボー・ヒンクリー（青森伸） Ｄ．Ｊ．（田坂秀樹） スポート（柳 知樹）
1997/07/30
19. [1.19] "The Anniversary That Never Was" 1986/03/04
マイクたち３人は、両親の結婚記念日を祝って悪戦苦闘しつつ朝食を作り、さらに二人を残してマンハッタンを芝居を見に出かける。突然水入らずの時間を与えられた二人は、その日の予定をすべて取り消して出かけようとするが、マギーは突然インタビューが入ってワシントンに飛んでしまう。
※『トワイライト・ゾーン』は『ミステリー・ゾーン』の邦題でも知られる名作アンソロジーです。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
バズ(Buzz)（ビル・アーウィン(Bill Erwin) 八奈見乗児）
ルーサー（城山堅） 俳優（津田英三） 女優（金野恵子） 空港アナウンサー（山野井仁）
1997/08/20
18. [1.18] "Reputation" 1986/02/25
マイクは歴史のテストの勉強がまったくはかどらず、靴底に解答を書いて本番に臨む。カンニングの準備にいそしんだ結果、カンニングせずにクラス最高点をとった。しかし常の評判が災いして誰にも信じてもらえず、靴が決定的な証拠になってカンニングしたとされる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ
ドゥーイット先生（サム・アンダーソン 納谷六朗）
1997/08/27
20. [1.20] "Be a Man" 1986/03/11
両親が来れなくなったため心配したマギーたちはボストンに行くが、着いてみると家が売りに出されていた。マギーとジェイソンは金を用立てようとするが、マギーの父エドはプライドが許さず借りようとしない。
留守番を任されたマイクは上機嫌だったが、親がいないと聞きつけた同級生が次々と集まってパーティーをはじめ、家の中がめちゃめちゃになってしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ リンダ エド・マローン ケート・マローン
ハリー・リトル（鈴木勝美） ノロ（高戸靖広） 男（中博史） 女の子（山田美穂） 女の子（高木礼子）
1997/09/03
21. [1.21] "Career Decision" 1986/05/06
マギーは自分の記事が新聞の一面を飾って大喜び。キャロルは学校のレポートのためマギーの仕事を見学する。だがマギーの書いた記事は告発する人物の名を間違えており、被害者から告訴されそうになっていた。
ジェイソンはロングアイランド病院の精神科部長の地位を提示され、マギーとの約束を守るべきか悩む。学校を休んでテレビを見ていたジェイソンは、世界が自分中心に回っていないことに気づく。
※１『ギリガンの島』"Gilligan's Island"の正しい邦題は『ギリガン君ＳＯＳ』。日本での放映は地方局のみ。
※２ アルベルト・カミュは『異邦人』等で有名な作家・哲学者。
※３ 「デイリー・プラネット」がなんだかよくわからない場合は『新スーパーマン』を参照のこと。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ドクター・ハル・ミラー（藤本譲） エレン・クーズマン（井上瑤） スーザン・ラッシュ（深見梨加） ジェリー（宝亀克寿）
1997/09/10
25. [2. 3] "Long Day's Journey into Night" 1986/10/28
キャロルが新しい友だちのアニーに影響を受け、化粧やピアスをして帰ってきた。心配していたマギーは、家に来たアニーが友だちに電話しているところを聞きとがめてしまう。アニーはマイクに近づくためキャロルを利用していた。
マイクはボナーの家に泊まりにいこうとするが、前もって言っておかなかったため止められ、アニーを口説きにかかる。
ジェイソンは中華料理に挑戦するがうまくいかない。
※「ブラッド・ピット」はオリジナルでは『マイアミ・バイス』のドン・ジョンソンでした。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
アニー（ケイティ・ボイヤー 根谷美智子）
アナウンサー（大川透）
1997/09/17
23. [2. 1] "Jason and the Cruisers" 1986/09/30
マギーがビデオにおこした昔の家族のフィルム。そこには、大学時代にバンドで唄うジェイソンの姿が映っていた。ジェイソンが年齢を気にし始めたのを見てマギーは、バスケの１on１でわざと負けるようジェイソンに頼む。だがジェイソンは本気でくるよう言い、こてんぱんに負けてしまう。次にマギーは、昔の仲間を呼び出してバンドを復活させようとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
リック（神谷和夫） デイブ・サックス（茶風林） ペギー（鈴木紀子）
1997/09/24
24. [2. 2] "Fast Times at Dewey High" 1986/10/21
新学期の第一日目。喜ぶマイクやキャロルとは対照的に、ベンは登校拒否におちいっていた。マイクは夏中モーションをかけていたエレーンをほっぽりだしてブロンドの女の子を追いかけ回す。キャロルは何かいいことがあるはずと信じていたが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ ラボック シェリー デビー
エレーン(Elaine)（レニー・エステブス(Renee Estevez) 篠原恵美）
ベッキー・スウォーキー（麻見順子） マーク（渡辺久美子） カッター（久保田民絵） インストラクター（小室正幸） ルイス・バスコ（日高奈留美）
女生徒（吉田古奈美[※現・吉田小南美]）
1997/10/01
33. [2.11] "Choices" 1987/01/13
キャロルが校長先生に呼び出され、試験に合格すれば飛び級できることを告げられる。大喜びのキャロルやマギーとは対照的に、ジェイソンとマイクは浮かない表情だった。そのうちマギーも、キャロルが「自分は結婚なんて間違いはしない」と言うのを聞いてショックを受ける。
マイクはスチュワーデスとブラインドデートしようとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジェミー（天野由梨） キム（荒木香恵） キティ（喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美]） 校長（小山武宏） 医師（塚田正昭）
1997/10/08
26. [2. 4] "Call Me" 1986/11/11
ジェイソンは電話代の請求書に、同じ所へ６７回もかけた記録があるのを見つけていつもの通りマイクを疑う。さっそくかけてみるとその番号はポルノ電話で、しかも犯人はベンだった。ベンは責任を親友のクリスになすりつけてしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
クーズマン（玄田哲章） クリス・クーズマン（今津朋子）
1997/10/15
32. [2.10] "The Breakfast Club" 1987/01/06
夜中にこっそり帰ろうとして見つかったマイクは、火事を見たせいだとウソをつく。外出禁止を命じた両親だが、マギーはジェイソンとラスベガスの学会行くため上司にウソをついているところをマイクに聞かれてしまう。マギーは自分も外出禁止にすることに。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
エド ケート
給仕長（島香裕） ウェイター（真殿光昭） アナウンサー（石井康嗣）
1997/10/22
27. [2. 5] "Employee of the Month" 1986/11/18
マイクは、車を買うためにファーストフード店でアルバイトを始めると言い出す。ジェイソンとマギーは話し合いの末、心配しつつも許可を出す。一ヶ月後、月間最優秀スタッフとなったマイクに両親は車を買ってやるが、すでにマイクは同僚の失敗をかばって首になっていた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
テリー（神代知衣） スクーター・クラズナー（飛田展男） ハイジ（安達忍）
1997/10/29
40. [2.18] "Carnival" 1987/03/10
母親クラブの集まりを忘れていてジェイソンを行かせてしまったマギーは、自分が母親失格だと落ち込む。ベンのために学校祭の手伝いをしようと思いついてジェイソンと一緒に母親クラブに出かけたマギーは、責任者に選ばれてはりきるが、肝心のベンのことをすっかり忘れてしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
マートル（小宮和枝） ジュディー（堀越真己） ゲイル（鈴木みえ） グレイシー（佐藤しのぶ） ハイジ（安達忍） 女客（森ひろ子） 男客（大山高男） 母親（種田文子）
1997/11/05
29. [2. 7] "Do You Believe in Magic?" 1986/12/02
“むかしむかし、シーバーという家に魔法の石があったんだそうじゃ。この石はなんでも願い事をかなえてくれるというわけで、マイクなどはこの世のものとは思えないほど汚かった部屋がキレイになったそうじゃ。めでたしめでたし…って、そりゃほんまかいな？
ウソかまことか、自分の目で確かめるべし！”
※キャロルとマギーがマイクの部屋を出るとき、最後にボナーが去る時に流れていた音楽は映画『スティング』のテーマ曲です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
スコフェンゲリオ（寺内よりえ） アナウンサー（堀川仁）
1997/11/12
28. [2. 6] "Dream Lover" 1986/11/25
キャロルは先生に頼まれてフットボール選手ボビーに『ロミオとジュリエット』を教えることになる。友達に「人畜無害」と言われたキャロルは「朝まで一緒だった」と大げさに話し、そのことでからかわれたマイクは学校で乱闘騒ぎを起こす。ジェイソンとキャロルは、噂をボビーがいいふらしたと考えて二人が勉強中の部屋に乗り込む。
※カール・セーガンはちょっと前に死亡した宇宙物理学者。ジョディ・フォスター主演映画『コンタクト』の原作者でもある。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ラボック シェリー デビー ボビー
バジー(Buzzy)（グレゴリー・マーティン(Gregory 'Mars' Martin) 保志総一朗）
キャリー（笹本優子）
1997/11/19
030. [2. 8] "Jason's Rib" 1986/12/09
保護者会に参加したジェイソンとマギーは、早めに切り上げて映画に行こうとしていたが、服装規定を定めるかどうかで意見が割れる。その夜、二人の対立はずっと尾を引くことに。
※１ ドン・ジョンソンは『マイアミ・バイス』の主役で、近作は１９９７年１１月２３日からテレビ東京(関東ローカル)で放送する『刑事ナッシュ・ブリッジス』。
※２ 「恐竜家族では成功したぜ」はオリジナルでは『コスビーショー』"The Cosby Show"（ＮＨＫ衛星第２で一部放送）でした。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
バボッツ（筈見純） イボンヌ（森ひろ子） ヒックス（梅津秀行） アナウンサー（安井邦彦） 配達人（坪井智浩）
1997/11/26
031. [2. 9] "The Kid" 1986/12/16
「クリスマスの本当の意味は人に与えることだ」とお説教されたベンは、ホームレスの少女を夕食に招待する。ジェイソンとマギーは受け入れることにするが、少女の服からナイフが飛び出してきてマギーが不安になる。
※ベンのダイヤル事件については第２６話「ウソが一番の罪」を参照のこと。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
“ナンシー・レーガン”／デニース（ハリー・トッド 高乃麗）
アナウンサー（真殿光昭）
1997/12/03
034. [2.12] "Higher Education" 1987/01/20
マイクは両親が病気なのをこれ幸いと学校のスキー旅行へ行くのを許してもらおうとしたが、国語の試験で落第点をとったらだめと言われ、すでに試験は終わっていた。助手のロビンが手を回してくれたおかげで落第はまぬがれるが、代わりにスキー旅行に同行させるよう頼まれる。
両親の代わりにキャロルが家事にいそしみ、ジェイソンが落ち込んだため、マギーはキャロルにやめるよう頼む。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ
ロビン(Robin)（レニー・エステベス(Renee Estevez) 玉川紗己子）
トロッター先生(Mrs] Trotter)（ロナルダ・ダグラス(Ronalda Douglas) 水原リン[※現・真山亜子]）
アナウンサー（関口英司）
1997/12/10
036. [2.14] "Thank You, Willie Nelson" 1987/02/03
ケートが葬式に出かけているすきに、エドが家を売り払って夢のトレーラーを買い、キャロルがともだちとパジャマパーティをしているところに押しかけてくる。同じ車に目をつけていたジェイソンはエドの決断に感心し、めずらしく二人は気があった。マギーに言われたとおり、ケートは自分の思っていることをはっきり言うが、そのためエドとケートの仲がこじれてしまう。
パジャマパーティにヘビを送り込ませて不首尾に終わったマイクは次なる作戦を練る。
※「テレビのクイズ番組」とは"Wheel of Fortune"です。隠された文に含まれる文字をあてつつ(あてた文字の部分は明るみに出る)、文章全体を推理する番組で、アルファベット圏の各国では同じような番組があるそうな。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
エド・マローン ケート・マローン シェリー デビー
女の子（半場友恵） 女の子（笹本優子）
1997/12/17
037. [2.15] "Thank God's It's Friday" 1987/02/10
金曜日の夜、マイクはエディやボナーとだべっている最中、知り合いのローランドに再会し、パーティについていくことにする。リッチなパーティに有頂天のマイクだが、出席者がコカインを吸っているのを知って愕然とする。
マイク以外は出かけないことになったため、ベビーシッターを断ろうとしたが、やってきたトゥルーディーは「家にだれもいないから」と帰ろうとしない。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ
ローランド・テイラー（森川智之） ロンダ（折笠愛） ラナ（湯屋敦子） トゥルーディー（こおろぎさとみ） ポール（鳥畑洋人） ボニー（大坂史子）
1997/12/24
035. [2.13] "Some Enchanted Evening" 1987/01/27
マイクたちの高校は３対１で女子の方が多いため、プロムパーティーを前にマイクには誘いが次々と舞い込んでくる。キャロルはボビーが誘ってくれるのを待ち焦がれていたが、断られてしまう。
※クライマックスの音楽は『ムーンライト・セレナーデ』（グレン・ミラー）です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボビー シェリー デビー
アンドレア（中山真奈美） サマンサ（浜野ゆうき） ジーナ（藤巻恵理子）
※「ワイドショー」と訳されていた"60 Minutes"は、ＣＢＳの看板硬派報道番組。ＴＢＳ(関東のみ)では、日曜深夜の『ＣＢＳドキュメント』枠で放送中。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
マックス・ドラモンド（ジェームズ・スローヤン 土師孝也）
マーゴ（火野カチコ） アナウンサー（青森伸） ワトニー（長島雄一） 給仕長（藤城裕士）
1998/01/14
042. [2.20] "Born Free" 1987/03/31
卒業まで一年半という時期に、マイクの成績は相変わらず。ボストン大学で講演することになっていたジェイソンは、見学のためマイクを連れていく。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ダン（ダン・ラウリア 辻親八）
スチュワーデス（佐々木優子） スーザン（速見圭） 乗客（星野充昭） レポーター（西村知道）
1998/01/21
“お姉ちゃんが、最近自分の顔について疑問を感じてるらしいんです。年頃の女の子の悩みはボクにはわからないんだけど、とんでもない事件になりそうな予感！乞うご期待！”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
アナウンサー（荒川太郎） 看護婦（叶木翔子）
1998/01/29
041. [2.19] "The Awful Truth" 1987/03/17
“パパとママに隠された真実が！こどもたちは誰一人として知らなかった驚くべき事実が、いま明かされる！ぼくらはこの事実から、もう逃れられない…”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
※ゲストなし
1998/02/04
038. [2.16] "My Brother, Myself" 1987/02/24
コメディ番組収録の見学中、女の子に手をふられて「思春期」に突入してしまったベンはマイクに相談する。ジェイソンとマギーがデートのため、ベンはベビーシッターのトゥルーディーにアタックすることに。デートをすっぽかされたマイクは、トゥルーディーを迎えに来た姉のステーシーといいムードになる。
※『コスビーショー』"The Cosby Show"は何年も前にＮＨＫ衛星第２でやってました。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
トゥルーディー
ステーシー（水谷優子）
1998/02/11
043. [2.21] "The Long Goodbye" 1987/05/04
シーバー家の大掃除の日。ジェイソンは暖房の修理をベテラン修理屋のジミーに頼んだが、年をとりすぎているとマギーは不安だった。案の定失敗続きで、ジェイソン以外はジミーをやめさせる方に傾く。
ベンはクラスメイトのジェニーと一緒に学校の課題「シーバー家の一日」を撮影する。
マイクはボナーをだまして部屋のペンキ塗りをさせようとする。
※カシアス・クレイはモハメド・アリの旧名。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
ジミー（石森達幸）
ジェニー・フォスター（キャンディス・キャメロン 坂本千夏）
〔第３期〕
1998/04/01
045. [3. 1] "Aloha" 1987/09/18
ジェイソンが家族会議で提案した家族旅行は家族から歓迎されなかったが、マイクの根回しでマウイに行くことに。レンタルした安物のボートが故障、一家揃って漂流の憂き目にあう。実は、無理矢理に家族一緒にしようというジェイソンの策略だったのだが裏目に出る。マイクは空港で見かけたガイドの少女を追いかけるのに、キャロルはボビーの電話を待つのに、マギーは持ち込んだ仕事をこなすのに忙しかった。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボビー スーザン
メリア（小林さやか） ハドリー（私市淳）
1998/04/08
045. [3. 1] "Aloha" 1987/09/18
“さて、お姉ちゃんとハドリーは黒死病の話をするのか？ボビーから電話はあるのか？ママは仕事が間に合うのか？パパは泣いちゃうか？お兄ちゃんは本当の恋をするのか？
この答えと、そしてあっと驚く事実が次回で明らかになるマウイ物語パート２！制作はベン・シーバー・プロダクションでした！”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボビー
メリア（小林さやか） ハドリー（私市淳）
給仕長（大川透） ウェイター（柳沢栄治） ルナ（浜野ゆうき）
1998/04/15
046. [3. 2] "Taking Care of Business" 1987/09/22
スタンドの洗車の仕事を首になったマイクは、オーディオショップの営業の仕事をみつけてくる。よからぬ過去をもつジェリーの口利きと聞いてジェイソンたちは心配するが、店一番の営業成績をあげて家族におみやげまで買ってくる。がその実、マイクは詐欺まがいの売り込みをしていた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
ジェリー／アンドルー・デリッシュ（家中宏） パパツィアン（星野充昭） エド（花田光） 女性客（水田わさび） 男性客（乃村健次） 男性客（斉藤周）
1998/04/22
047. [3. 3] "Not Necessarily the News" 1987/09/29
仕事の口を断られつづけて落ち込んでいたマギーは、ベンの一言で家事に専念する。が、仕事への思いが断ちがたくテレビ局の面接を受け、リポーターに抜擢される。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
スーザン
シドルビッチ（麦人） テルマ（小林優子） グレイス（久保田民絵） スチュアート（北川勝博） ビル（安井邦彦） 少年（浅野まゆみ）
1998/04/29
048. [3. 4] "Michaelgate" 1987/10/06
マイクが候補者選考委員会から生徒会長の候補になぜか選ばれた。はじめは対立候補の優等生ロバート・ジョーダンを支持していたキャロルは、マイクがジョーダンの引き立て役として選ばれたことを知り…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー ドゥイット エディ リッチー
ロバート・ジョーダン（バッチ・ハートマン 中村大樹）
サリンジャー先生（ジョー・デウィンター 阪上和子）
シンディー・バウワー（ヘザー・グレアム 小島幸子）
シュワルツ姉妹（永迫舞） シュワルツ姉妹（長谷川智子）
1998/05/06
049. [3. 5] "Big Brother is Not Watching" 1987/10/13
新しい自転車が欲しいベンは、車のワックスがけを手伝ってマイクの知恵を借りたがうまくいかない。次にキャロルから聞いた方法で、半分を親から引き出し、残りを古い自転車を賞品にした富くじでせしめようとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジョディー（サマー・フェニックス 白鳥由里）
ビニー・バブッツ（カール・スティーブン 津村まこと）
トッド・バブッツ（エリック・ラトリフ 田野恵）
アナウンサー（吉田孝）
1998/05/13
050. [3. 6] "A Star is Born" 1987/10/27
演劇部のオーディションで主役を奪われ、ショックを受けるキャロル。さらに追いうちをかけるように、主役のモニカ目当てでマイクが相手役になってしまう。オーディションを見に行ったベンはその場で端役に採用される。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー ラボック シェリー デビー リッチー
モニカ・シャックルフォード（クリスタ・デントン 久川綾）
ベリー（アーメット・ザッパ 野島健児）
1998/05/
051. [3. 7] "Gone But Not Forgotten" 1987/11/03
マギーの誕生パーティから帰った一家が目にしたものは、空き巣に荒らされた惨憺たるありさまの家だった。通報を受けてやってきた警官は「軽犯罪だから」とあまり力になってくれず、「今夜はもう来ない」と気になる一言を残して去ってしまう。五人一緒に寝ようとしたがベン以外は恐怖で寝付けず、ジェイソンの提案で話し合うことにする。
※「刑事ドラマ」は『マイアミ・バイス』で、「お笑い」は『コスビーショー』です。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ライト（大塚明夫） 道化師（坂東尚樹）
1998/05/27
デビーとシェリーからボビーとの仲を「ぬるま湯」とからかわれたキャロルは「二人の関係は永遠」と啖呵を切るが、直後にハンサムな転校生のジェフリーと出会ってそちらの方に運命的なものを感じてしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボビー シェリー デビー
ジェフ（ブラッド・ピット 林延年[※現・神奈延年]）
1998/06/03
扁桃腺の切除手術を受けることになったベンは、安全だと皆に説得されても納得せず、怖い想像ばかりしていた。ベッドから逃げ出してタクシーで家に帰りつくが、そこでは手術を済ませたもう一人のベンに取って代わられていた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ニセのベン（南央美） 運転手（辻村真人） マルケス先生（田中正彦） 看護婦（さとうあい）
1998/06/10
054. [3.10] "Broadway Bound" 1987/11/24
マイクはモニカといっしょに高校の演劇のオーディションに備えていたが、以前の舞台の成功の記憶が生々しく、ブロードウェイのオーディションを受けると言い出す。渋るモニカをたきつけ、授業をさぼって会場にかけつけるが、そこにはプロの役者がずらりと顔を揃えていた。
ベンは転校生の女の子が気にかかり、マイクにアドバイスを求める。
※「事件をバンバン解決するおばさん」の活躍は『ジェシカおばさんの事件簿』を参照のこと。
モニカ ラボック
ハイジ（峰あつ子） 男性（園江治） 女性（鈴木紀子）
1998/06/17
055. [3.11] "The Scarlet Letter" 1987/12/01
ラボック先生の授業で『華麗なるギャッツビー』についてのディスカッションが予定されていたが、抜き打ちテストで小論文を書くことになった。前の晩ボビーと過ごしていたキャロルは、予習ができず手応えは散々だった。が、結果はＡプラスで、キャロルはやっぱり自分は天才だったと有頂天に。だがその感想文には内容がないとマイクに指摘される。
ラボック シェリー デビー
グレイス（ジュリア・コッブ 久保田民絵）
俳優（磯部弘） 女優（鈴木佳子）
1998/06/25
056. [3.12] "A Reason to Live" 1987/12/08
“パパが変です。自信喪失してます。自分を信じられないんだって。ぱぱいわく、絶望の海をさまよっちゃってるらしいんです。そんなパパをどうやったら助けられるのかなあ？とそこに、謎の少女登場！心を閉ざしてかたくなになっているその女の子が、パパの絶望の海に飛び込んできた。さあ、二人はどうやってそこからはいあがるんでしょうか？乞うご期待！”
ボナー シェリー デビー
ジル（ケリー・オーバーベイ 山田美穂）
レインハート（有本欽隆） フラック夫人（寺瀬今日子）
1998/07/01
明日までの宿題に手をつけないマイクは家族全員に責められる。レイモンド・チャンドラーのレポートでＢをとらなければ落第してしまうのだ。さんざんせき立てられてようやく机に向かったマイクだが…。
ボナー
キャスター（伊藤栄次） Ｄ．Ｊ．（田坂秀樹）
1998/07/
058. [3.14] "The Marrying Kind" 1988/01/05
キャロルとのフォーマルパーティーから帰って上気したボビーは、キャロルに結婚を申し込み、キャロルも快諾、二人の間では婚約が成立する。二人は両親を夕食で引き合わせ、一年後に結婚するとその場で宣言する。だが両親は大反対で、夕食の場は大騒ぎになる。話し合いではらちがあかないとさとり、二人は駆け落ちしてすぐ結婚しようとようとするのだが…。
ボビー シェリー デビー
ロバート（飯塚昭三）
キティ（岡本茉利）
1998/07/15
059. [3.15] "State of the Union" 1988/01/12
ニュースリポーターとして男社会の職場で懸命に働くマギーは、ジェイソンとゆっくり話す時間もなかった。マギーは仕事について上司のシドルビッチと話をしようとするが、シドルビッチはマギーを差し置いて、昼食をマギーととるために来たジェイソンと昼食に出、さらにバスケットの試合に一緒に行くまでの仲になる。
シドルビッチ テルマ
フランク（荒川太郎） クラウス（塚田正昭） ラルフ（永井誠）
1998/07/22
060. [3.16] "The Mom Who Knew Too Much" 1988/01/26
男三人が家で大掃除をする一方、マギーとキャロルは女だけで美容室に出かけ、秘密を打ち明けあう。秘密はもらさない約束だったが、キャロルの「ドアマンを買収して未成年禁止のクラブに入った」という話を聞いたマギーはショックを受け、ジェイソンに話してしまう。
※マイクがダスティン・ホフマンの説明に引き合いに出した映画は『トッツィー』です。
ロドニー（菅原正志） イジー（城山堅）
1998/07/29
061. [3.17] "Great Expectations" 1988/02/09
マイクがハワイ旅行で知り合ったメリアからパイナップルと手紙が届いた。ロサンゼルスでガイドの会議に出席するメリアのところに駆けつけるため、マイクはキャロルからお金を借り、両親の反対を振り切って出発する。キャロルとベンはマイクがいないのを必死でごまかそうとする。
ボナー メリア
配達の女性（瀬畑奈津子） 空港アナウンス（高宮俊介）
1998/08/05
062. [3.18] "Dance Fever (1)" 1988/03/01
“次回はダンスパーティで盛り上がりまくるぞ！今回の失恋からあっという間に立ち直り、次なるターゲットに向かって動き出したお兄ちゃん。そして、ボビーとのラブラブ時代から一転、長い氷河期に突入したお姉ちゃんも、パートナー捜しを積極的に展開！ダンスパーティで開く恋の花…果たして、愛の女神はこんな二人に微笑んでくれるのでしょうか？”
ボナー エディ シェリー デビー
Ｄ．Ｊ．（江原正士） バズ（八奈見乗児） クーズマン
スティンキー （ジェイミー・アボット 石川寛美）
リディア（キャシー・ポデウェル 小桜エツ子）
リタ・サバティーニ（キンバリー・クレイマー 岩本裕美子）
ロビー（小野塚貴志）
1998/08/19
063. [3.19] "Dance Fever (2)" 1988/03/02
“このあと、どうなるかみんな楽しみだよねえ。
お兄ちゃんはおっそろしい声にもめげす、リディアとつき合うのか？…めげないんだよねえ、これが。
お姉ちゃんはボナーとまた踊るのか？ぼくもそれは心配だなあ。
パパもＤＪをやることになるのか？お医者より向いてるとぼくは思うけど。
ウェイラーは立ち直れるのか？そんなことより、ぼくたちの出番が今回はすっごい少ないのがむかつくんだよね。でも次回ではぼくたち、ついに秘密の場所へ行けるんだ！ブラッキーって、本物のお金でギャンブルするところなんだよ！…あ、やばい、ばらしちゃったよ…”
ボナー エディ シェリー デビー
バズ（八奈見乗児）
リディア（キャシー・ポデウェル 小桜エツ子）
スティンキー （ジェイミー・アボット 石川寛美）
Ｄ．Ｊ．（江原正士）
マッジ（片岡富枝） アナウンサー（山野井仁）
リタ・サバティーニ（キンバリー・クレイマー 岩本裕美子）
レーガン（鈴木正和）
1998/08/26
064. [3.20] "Bringing Up Baby" 1988/03/09
マギーは妊娠してすでに四ヶ月になっていることをなかなか上司のシドルビッチに言い出せない。
キャロルの提案で、ゲストルームを改装して育児室にすることになったが、マイクに言いくるめられたベンが申し出たためベンの部屋が犠牲になる。面倒が増えることにうんざりしたマイクは赤ちゃんを生むことについて家族会議で話し合うことを提案する。
シドルビッチ テルマ
舞台監督（鈴木正和）
1998/09/02
065. [3.21] "The Obscure Objects of Our Desire" 1988/03/30
大掃除をしてガレージセールをすることになり、ガラクタが山ほど出てきた。ベンが作った灰皿、マイクがカンニングに使おうとしたスニーカー、キャロルが使わなくなった眼鏡、マギーが愛用していたスタンドが昔話を語り合う。
※回想シーンは第１６話「ふしんなプレゼント」，第１９話「テスト必勝法」，第３８話「うまい話にはご用心」，第３７話「パパはキューピッド？」より。
※ゲストキャラは回想シーンのみ。
ドゥイット ボビー ボナー エディ
牧師（小関一） 女性（鈴木紀子）
1998/09/09
065. [3.21] "The Obscure Objects of Our Desire" 1988/03/30
さらに、マイクがファーストフード店でバイトしていた時に被っていた帽子、キャロルが読んでいた『ロミオとジュリエット』の本が思い出を語る。
※回想シーンは第２８話「立派なお兄ちゃん」，第３１話「恋するお年頃」より。
※ゲストキャラは回想シーンのみ。
テリー（神代知衣） ハイジ（安達忍） スクーター（飛田展男）
ボビー ラボック シェリー デビー
1998/09/16
デューイ高校で紛争と聞いてマギーがかけつけようとすると、直後にキャロルから電話がかかってきて逮捕されそうだという。マギーとジェイソンが来てみると、マイクとキャロルが主導してラボック先生の解雇を撤回させようと生徒がすわり込みを続けていた。
ラボック先生に美人の娘がいることを知ったマイクとボナーは私生活を調べようと先生の家に行き、今学期限りで解雇されることを知ったのだった。
ラボック ドゥイット ボナー
エリザベス・ラボック（デボラ・ハーモン 伊倉一恵）
シンディ・ラボック（ジェイミー・ラナー 雨蘭咲木子）
ウェンディ・ラボック（ブルック・シース 篠原恵美）
コンスタンス・ラボック（ジョー・アン・ウィレット 氷上恭子）
エステル・マギリカディ（パトリカ・ダーボ さとうあい）
ホビー（永井誠） 警官（安井邦彦） マリー（瀧本富士子）
1998/09/23
マイクたちのすわり込みは裏目に出て、ラボック先生は即刻首になってしまう。ラボックの妻エリザベスとマギーは、ラボック先生とマイクを和解させるため一計を案じる。
ラボック ボナー
エリザベス（伊倉一恵） シンディ（雨蘭咲木子） ウェンディ（篠原恵美） コンスタンス（氷上恭子） マリー（瀧本富士子） シェリー（川田妙子） グラハムJr.（長沢直美[※現・永澤菜教]） シルベスター・スタボーン（龍田直樹） スタボーン夫人（紗ゆり） インストラクター（吉田孝）
1998/09/30
ついにマイクが卒業式の日を迎えた。出席したマギーたちはこれまでの歳月を思い返す。順番に並んでいた卒業証書が事故でバラバラになってしまい、渡す順番もバラバラになってしまう。そして最後にマイクが受け取る晩になったが…。
ドゥイット ボナー エディ エステル
マイク少年（池澤春菜） ４才のキャロル（かないみか） ボナー少年（こおろぎさとみ） 老婦人（森ひろ子） アナウンサー（山野井仁）
1998/10/07
069. [4. 1] "Fool for Love" 1988/10/19
ゲスト同伴のハロウィンパーティに招待されたベンは、連れていく女の子の心当たりがない。マイクの忠告に従って電話をかけまくったが梨のつぶてて、キャロルの忠告を聞き入れてバスケット仲間のジェニーを誘うことにする。
ジェイソンとマギーはラマーズ法の教室に参加する。
※ミスターＴは『特攻野郎Ａチーム』のコングや映画『ロッキー３』で有名な俳優。
ベン（くまいもとこ）
スティンキー ジェニー ビト・パドゥッチ（福島おりね） ルエラ・パドゥッチ（佐々木優子） ソニヤ（沢海陽子） ブルース（水野龍司） アンバー（林佳代子） カレン（種田文子） キャシー（菊池いづみ） マシュー（鳥畑洋人） モリー（川上とも子） 少年（水間真紀）
1998/10/14
070. [4. 2] "Birth of a Seaver" 1988/10/26
ベンの誕生日の最中に、予定日を二週間過ぎたマギーがついに産気づき、一家は病院に急ぐ。だがベンは病院で行方をくらましてしまい、マイクとキャロルがいくら探しても見当たらない。
クリス（ディック・オニール 阪脩）
マージ（キャスリーン・フリーマン 遠藤晴）
グッドナー先生（カレン・ヘンセル 松岡洋子）
看護士（ロビー・ハワード 高瀬右光）
アナウンス（浜野ゆうき）
1998/10/21
071. [4. 3] "Family Ties (1)" 1988/11/02
遊び回って社会学と経済学の単位を落としたマイクに、ジェイソンは外出禁止を言い渡す。マイクは家を出ると宣言して、車に泊まってやり過ごそうとし、キャロルも将来に備え自由な生活のため協力する。
配達人（坪井智浩）
1998/10/28
072. [4. 4] "Family Ties (2)" 1988/11/09
マイクが家賃を払って倉庫に住むことでひとまず事態は落着したが、マイクは家賃の足りない分３０ドルをマギーをだまして借りてすませてしまう。しかも授業をさぼり、３００ドルのウォーターベッドを買い込んでいることがわかり、ジェイソンに親子の縁を切られる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー エディ
1998/11/04
073. [4. 5] "Guess Who's Coming to Dinner" 1988/11/16
夫を失って１年、ジェイソンが勧めた船旅から帰ってきたおばあちゃんは予想に反して元気いっぱい。船上で未来の夫ウォーリーに出会ったとマギーには打ち明けるが、ショックを与えるのを恐れてジェイソンにはなかなか言い出せない。ようやく打ち明けると、ジェイソンは平静を装ってウォーリーを夕食に招いたものの、案の定マギーにはショックをぶちまける。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
アーマ（京田尚子） ウォーリー・オーバーマイヤー（大木民夫） トーニー（渡辺美佐）
1998/11/11
074. [4. 6] "Homecoming Queen" 1988/11/23
卒業生歓迎パーティで行われる美人コンテストの候補者に、意外にもキャロルが選ばれた。盛り上がるシェリーやデビーとは対照的に、美人コンテストを軽蔑していたキャロルは戸惑い気味。一晩考えたキャロルは控え室で、すっぴんで出場しその場で候補を辞退する計画をもらす。それを聞いた他の候補者は、うまい作戦だと考えて同じことをする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ドゥイット シェリー デビー
ヘザー（天野由梨） ジェニファー（松谷彼哉） ジョイヤ（加藤優子） スーザン（麻見順子） フェルプス（西宏子） ギャレット（永野広一）
1998/11/18
075. [4. 7] "Nude Photos" 1988/11/30
楽に単位が取れる専攻課目を探していたマイクとボナーは、「写真撮影入門」を発見、しかも期末課題でヌード撮影が予定されていると知り嬉々として登録する。だが実際にモデルを前にするとあわててしまい、思いがけず「まじめ」と褒め上げられて気を変え、別のモデルで写真を撮って提出する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー
Ｃ．Ｊ．／キャロル・ジーン・パウエル（日野由利加） シゴー教授（金尾哲夫） モリーン（浅野まゆみ）
1998/11/25
076. [4. 8] "Ben's First Kiss" 1988/12/07
同級生のジュディーに意味ありげに髪をなでられたベンは、マイクに意見を聞いてジュディーを映画に誘おうとする。だがジュディーは一対一のつきあいを親から止められており、ベンはジュディーを招こうと、勢いで自分の誕生パーティがあると言ってしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
スティンキー ビト
ジュディー・ジョーンズ（西村ちなみ） マーキン（島香裕） ヌンズィオおじさん（峰恵研） 店長（田原アルノ） 同級生（浅野まゆみ）
1998/12/02
077. [4. 9] "The Nanny" 1989/01/04
マギーが職場に復帰し、クリスの世話は家族で分担することになった。だが子供たちは自分の分担を果たそうとせず、ジェイソンはスティンキーが授乳している場面に出くわす。仕方なくベビーシッターを雇うことにするが、ジェイソンが採用したジュリーがあまりに若くて有能なためマギーは不安を覚える。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
シド テルマ スティンキー
ジュリー ・コステロ（松井菜桜子） キャスター（堀井真吾） ラルフ（樫井笙人）
1998/12/09
078. [4.10] "Mandingo" 1989/01/11
マギーの提案でマーサズ・ビンヤード島へ家族旅行に行くことになり、ジュリーも同伴することに。地図を持たずに迷ったジェイソンたちは、フェリーの最終便に乗り損ね一晩足止めをくらってしまう。もう一台の車に乗ったマイクとジュリーは先に宿に着き、（クリスをのぞいて）二人きりの夜を過ごすことに。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー
チェスター＆レスター（ビル・アーウィン 中庸助）
トーニー（渡辺美佐）
1998/12/16
079. [4.11] "In Carol We Trust" 1989/01/18
キャロルは、図書館で大学生のサンディと知り合ってバーに行き、帰りが遅くなってしまう。ウソつきの常習犯のマイクとは対照的に、両親から絶対的な信頼を勝ち得ているキャロルは、「牛の群れが原因の渋滞で遅くなった」というマイクが考えたお粗末な言い訳で事なきを得てしまう。味をしめたキャロルは、両親のいないすきにサンディを家に招く。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
サンディ（マシュー・ペリー 松本保典）
1998/12/23
080. [4.12] "Mom of the Year" 1989/01/25
「今年のワーキングマザー賞」の受賞スピーチを徹夜で書き上げようとしていたマギーは、クリスを寝かしつけるため朝の３時まで車を揺らし続ける。それをマイクに任せた後、オープニングジョークを書いたところで眠り込んでしまう。翌日ベンの社会勉強のクラスでスピーチし、仕事を早く切り上げて今度こそスピーチを書こうとするが、１１歳年上の相手とデートに行こうとしていたキャロルと言い争っている最中に上司のシドルビッチから電話が入り、授賞式をすっぽかして一晩中取材をすることになる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
キャサリン（高橋ひろ子） ロン・ガーナー（古田信幸） ドゥフェルダー（寺内よりえ） 司会者（滝沢久美子） シェフ（乃村健次） 男子生徒（松本さち） 女子生徒（河本明子）
1998/12/30
081. [4.13] "Semper Fidelis" 1989/02/01
試験の成績はオールＤでなんとか及第点のマイクは言い訳でなんとか切り抜ける。一方、人生を真剣に考え続けていたボナーはオールＦの成績表をきっかけに海兵隊に入る決心を固める。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ボナー ジュリー
スタボーン（水鳥鉄夫） スタボーン夫人 隣人（斉藤龍吾）
1999/01/06
082. [4.14] "Feet of Clay" 1989/02/08
ベンは歌手ジョナサン・キースのチケットを買おうと並ぶがあまりの人気で売り切れてしまう。ベンにせがまれ、ジェイソンは級友でジョナサンの父アレキサンダーに電話してチケットを都合してもらおうとするが空振りに終わる。かわりにマギーが編成局長に頼み、チケットだけでなく音合わせやリハーサルに立ち会うことができるようになった。ベンがトイレに行っている間に、ジェイソンはジョナサンからサインをもらい、楽屋で会う約束をとりつけ実現するのだが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジョナサン・キース（ブラッド・ピット 三木眞一郎）
トニー（田中正彦） ブンブン（遠藤武） エリー（増田ゆき） クリフ（桐本琢也） カメラマン（永井誠）
1999/01/13
“マギー「次回はおめでたいことがあるようで…」
ジェイソン「へ？なに？」
マギー「ジェイソン、忘れちゃったの？」
ジェイソン「まさかこの僕が忘れるわけないでしょう、結婚記念日を！僕の一年はこの日のためにあるようなもんなんだから。３６４日はこの日の準備のために…」
マギー「ジェイソン、言い過ぎ」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
エド ケート・マローン アーマ ウォーリー ジュリー サンディー
ラリー（岩崎ひろし） ローラ（遠藤勝代） デーブ（石波義人） 牧師（城山堅） 老婦人（大橋世津）
1999/01/20
084. [4.16] "Fortunate Son" 1989/02/22
洗車場のアルバイトにむなしさを感じていたマイクは、ゲームをしにでかけたコンビニで徹夜番として働き始める。心配するマギーの頼みで安全な早番にするよう店長に問い合わせてみると、雇われたばかりにもかかわらずあっさり聞き入れられた。先輩のインド人の同僚が代わりに徹夜番に回されることになり、マイクは複雑な思いを抱く。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ニック（増岡弘） ラジ（落合弘治） ジェリー（猪野学） デビッド（大川透） ウィニー（定岡小百合）
1999/01/27
085. [4.17] "Double Standard" 1989/03/01
キャロルとベンが二人とも、デートで帰宅が遅くなった。だが罰を任されたジェイソンは、キャロルを一ヶ月の外出禁止にしたのに対し、ベンには厳重注意ですませてしまう。キャロルに泣きつかれたマギーはジェイソンを問いつめ、自分で罰を決める。すると、今度はベンが一ヶ月テレビ禁止でキャロルがおとがめなしになる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー
アナウンサー（花田光） キャスター（吉田孝）
1999/02/03
086. [4.18] "The Recruiter" 1989/03/15
“悩んでます。困ってます。あたしの行きたい大学と、パパとママがあたしに行かせたい大学はちがうんです。でも二人の顔を見るとほんとのことが言えない！そこで考えだした作戦とは…？”（キャロル）
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
フレッド（北村弘一） ジェファーソン（斉藤志郎） ウィルマ（水原リン[※現・真山亜子]）
1999/02/10
087. [4.19] "Show Ninety-- Who Knew?" 1989/03/22
“わたくし、いたく傷つきました。息子の心理学の宿題に手を出して、ちょちょいのちょいとやっつけたつもりが最低点！父親として医者として、こんな悲しい局面を迎えようとは、これは何かのまちがいだ！？”（ジェイソン）
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー
教授（小島敏彦） トム（北川勝博）
1999/02/17
088. [4.20] "Second Chance" 1989/04/19
キャロルはサンディと大学のパーティに出席し、翌日の昼食会に誘われる。「彼女として紹介する」と言われて有頂天のキャロルは、おばあちゃんとの家族の昼食をキャンセルして家で待っていたが、いつまで経っても連絡がない。ようやく来た電話で、サンディが飲酒運転で事故を起こし入院中だと知らされる。婚約者と称して面会を果たしたキャロルは、「神様がセカンド・チャンスをくれたのだから」と飲酒運転はもうしないよう頼むが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
サンディ
ダグ（藤原啓治） バウアー（くじら）
1999/02/24
089. [4.21] "The Loooove Boat (1)" 1989/04/26
アーマとウォーリーがカリブ海クルーズで結婚式をすることになり、ジュリーを含めシーバー一家も招待される。相変わらず母親の結婚に不満顔のジェイソンは、まちがいがないようにと婚前協定書を交わすよう勧めてひんしゅくを買う。マイクとジュリーは人目を忍んで逢い引きし、ベンはスウェーデンから来た女性体操チームとお近づきになる。キャロルはアーマのため独身パーティを準備する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
アーマ ウォーリー ジュリー
ドリーン（井上瑤） プレスリー（石塚運昇） カタリナ（沢海陽子） マネージャー（津田真澄）
1999/03/03
090. [4.22] "The Loooove Boat (2)" 1989/05/03
アーマとウォーリーの結婚が危機に陥り、頭を冷やすためウォーリーはジェイソンと、アーマはマギーと同じ部屋で夜を明かすことにする。アーマはジェイソンに説得されて、はじめてプロポーズされたバルコニーでウォーリーと初めからやり直すことにする。
８人のスウェーデン少女にマッサージされているのをジュリーに見とがめられたジェイソンは、とりつくろうがうまくいかない。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
アーマ ウォーリー ジュリー
ドリーン（井上瑤） Ｒ４１室の男（石塚運昇） 船長（大山高男） イングリット（浜野ゆうき）
〔第５期〕
1999/03/10
091. [5. 1] "Anger with Love" 1989/09/20
マイクとジュリーの婚約に動揺するジェイソンとマギー。ジュリーを子守に雇ったことを、マギーは激しく後悔する。帰宅した４人は会議を始めるが一向に埒が開かない。ジュリーの解雇に備えてマギーが呼んだエドとケートがさらに事態をややこしくする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー エド・マローン ケート・マローン
1999/03/17
092. [5. 2] "Mike and Julie's Wedding" 1989/09/27
結婚式でみんなに反対される夢を見たマイクは急に迷いが生じ、家族や知り合いにに次々に相談に行く。ようやく決心を固めて戻ったマイクだったが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー アーマ ウォーリー ラボック エディ
モーリス（藤本譲） 牧師（村松康雄） 客１（峰恵研） 客２（加藤精三） 事務員（寺内よりえ）
1999/03/24
093. [5. 3] "Carol Meets the Real World" 1989/10/04
コロンビア大学の合格通知を受け取って大喜びのキャロルだが、志望数が多すぎてキャロルを含めた一部の新入生が一学期遅れの入学になってしまう。マギーは慰めようとするがキャロルはまったくめげず、空いた３ヶ月の間にマイクの大学に行って単位を稼ぐ計画を立てていた。だがジェイソンの勧めで、３ヶ月間アルバイトをすることに。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン（山口勝平）
ビッグ・アル（小林恭治） アイク（幹本雄之） サンダース（岡本章子） 老婦人（森ひろ子）
1999/03/31
094. [5. 4] "Fish Bait" 1989/10/11
マイクが早起きして朝食まで作っていたため、女性の存在を疑うジェイソンとマギー。マイクは「演劇入門」の講義が始まるのに興奮して早起きしてしまったのだった。ノートが要らないと聞いていたが、記憶すべきことが予想外に多く、大量の本を抱えて帰宅する。だがマイクは教室に溶けこめず、自信がぐらついてしまう。
※ヌードの一件については第７６話「マイクの芸術写真」を参照。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ピーター・ソーン（小林修） ケイト・マクドネル（高山みなみ） モニカ トニー・ディシピオ（林延年[※現・神奈延年]） 俳優（塩屋浩三） レニー（後藤敦） 女子学生（水田わさび）
1999/04/07
095. [5. 5] "Teach Me" 1989/10/18
サンディを事故で失ったキャロルのため、アーマたちがケンという証券マンを引き合わせようとパーティに誘うが、キャロルは同僚の恋人がいるとケンを断る。だがそれはその場しのぎの嘘で、キャロルは相手捜しに四苦八苦したあげくビッグ・アルを連れていくが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
アーマ ウォーリー ビッグ・アル ケイト・マクドネル
ローラ・リン（遠藤勝代） ケン（佐久田修） チャック（高宮俊介） エステル（巴菁子）
1999/04/14
096. [5. 6] "Carol's Papers" 1989/10/25
スティンキーの兄に貸したことから話が広がり、ベンがキャロルの期末レポートを、成り行きとマイクの入れ知恵で高校で売りさばき、さらに校内で出会った１８歳のマーリーンとデートすることになる。やがてレポートのことが学校側に明らかになり、ドゥイット校長がシーバー家にやってきた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ドゥイット
マーリーン（湯屋敦子） ルイ（落合弘治）
1999/04/21
097. [5. 7] "Coughing Boy" 1989/11/01
“ここで、臨時ニュースを申し上げます。わたくしマイク・シーバーが人気ＴＶシリーズ『ニューヨーク・ヒート』に出演決定！俺の晴れ姿を見逃す手はない。次回、シーバー家のみんなと見守ってちょうだい！”（マイク）
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
モーガン・チェイス（高島雅羅） スティンキー （結城比呂） ローラ・リン（遠藤勝代） 監督（廣田行生） キャスティング・スタッフ（竹村叔子） アシスタント（鈴木正和） 警官役（横尾博之）
1999/04/28
098. [5. 8] "The New Deal (1)" 1989/11/08
マギーは多忙のため雑誌社からの記事の執筆依頼を断るが、その矢先に上司のシドルビッチが首になる。マギーは次は自分ではないかと不安になる。
ジェイソンのが自宅のオフィスを改装することになり、一週間だけ以前勤めていた病院で働くことになった。上機嫌で働くジェイソンにたたみかけるように、上司のポールは今後も続けて働くようもちかける。
キャロルは改装業者のフランクに一目惚れする。
ベンは両親がいない間に秘密のパーティを開こうとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
シドルビッチ テルマ
ポール（水野龍司） フランク（檀臣幸） リペプキ（辻親八） ケビン（永野広一） ドクター・クラウス（小関一） ディック（伊藤和晃）
1999/05/05
099. [5. 9] "The New Deal (2)" 1989/11/15
花形キャスターとして七年契約を結んだマギーは、チャンネル１９の広告板の顔になり、さらに番組キャンペーンの宣伝スポットを自宅で撮影することになる。だができあがったスポットはイメージ優先のため演出過剰で、マギーは辞職を考え始める。
ジェイソンはこれからも事務所で働こうと、「クリッシー以外はみんな大人だから」とマギーを説得する心づもりだったが、帰ってみるとベンがパーティを開いていた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
シドルビッチ[※あらすじのみ] テルマ スティンキー
ポール（水野龍司） フランク（檀臣幸） リペプキ（辻親八）[※あらすじのみ] スティーブ（古澤徹） ディック（伊藤和晃） ケビン（永野広一） アポローニャ（黒田弥生）
ジェイソン役の俳優（辻親八） プロモビデオナレーター（麦人）
1999/05/12
100. [5.10] "Paper Route" 1989/11/22
新聞２００部の配達に耐えかねたマイクは、ベンを２５ドルで雇って１００部を任せる。雨に降られてうんざりしたベンは、ともだちのスティンキーに仕事を１０ドルでゆずる。マイクが配達している思いこんでいるジェイソンとマギーは上機嫌だったが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
スティンキー
ゲイリー（野島健児） サリバン（郷里大輔） サリバン夫人（一龍斎貞友） フィリー（小山武宏）
1999/05/19
101. [5.11] "Five Grand" 1989/11/29
“さてここで問題です。５０００ドルもの大金を突然もらえることになったら、あなたならどうしますか？
１：カッコいい車を買う
２：友達におごりまくる
３：お金をくれた人にプレゼントを買う
さて、さらに問題です。シーバー家の三きょうだいが５０００ドルを突然手にしたら、１番・２番・３番、それぞれどれにあてはまるでしょうか？それは見てのお楽しみ！（ベン）”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
エド・マローン ケート・マローン スティンキー ゲイリー
フレッド（北村弘一） 店主（後藤哲夫） 店長（宝亀克寿） ジョー（梁田清之） ウェイトレス（水間真紀）
1999/05/26
102. [5.12] "Carol's Promotion" 1989/12/06
キャロルは働き先で、句読点課の主任に昇進する。延期になっていたコロンビア大学入学が二週間後に迫っていたが、仕事がおもしろくなってきたキャロルは、入学を来年の９月まで遅らせようと考え始め、ジェイソンに相談する。
ベンはスキー旅行を許可してもらおうとしつこく食い下がる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
レスリー（磯辺万沙子） アイク・スコフェージェリオ（幹本雄之） ウォレン・リトルフィールド（仁内建之） レイ（桐本琢也）
1999/06/02
103. [5.13] "Ben and Mike's Excellent Adventure" 1989/12/13
両親に言われ、マイクは嫌々ながらベンを車に同乗させる。ベンは宿題に必要な糊を買う必要があったのだ。たがマイクとベンは「イケそうな女の子二人」デニーズとショーナを追いかけ始め…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ドゥイット エディ スティンキー
デニーズ（ジェニー・ガース 松本梨香）
ディディ（高田由美） 警官（岩崎ひろし） ショーナ（小島幸子） ラルフ（高山勉） 無線（児玉孝子）
1999/06/09
104. [5.14] "The Triangle" 1990/01/03
マイクは芝居の稽古でケイトとキスをしようとするが、
演出するデビッドがケイトの恋人であるため気兼ねしてしまう。
「単なる演技」とデビッドに諭されたものの、
マイクはケイトに恋心を抱いてしまう。
ケイトもまたマイクへの思いを打ち明け、二人は急接近するのだが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ケイト・マクドネル デビッド・ホーム（高木渉） ピーター
1999/06/23
105. [5.15] "The Return of the Triangle" 1990/01/10
お互いの気持ちを確かめあったマイクとケイト。だが芝居が一段落した
デビッドは、これまで通りつきあおうとケイトに言う。
マイクはケイトと距離を置くため、ケイトと同じ講義をとるのをやめ、
他の女性とつきあい始めるのだがうまくいかない。さらに、デビッドから
ケイトのことを相談されてしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ケイト・マクドネル デビッド ピーター・ソーン
シンディ・ソーマー（雨蘭咲木子） カイザー（高戸靖広） Ｄ．Ｊ．（西凜太朗）
1999/06/23
106. [5.16] "The Home Show" 1990/01/17
無料メンタルクリニックを開く資金を集めるための
チャリティパーティをシーバー家で開き、
不動産王ドナルド・トランプをはじめとするそうそうたる
招待客を迎えることになる。
だがジェイソンの勘違いで、始まる寸前まで開催日を翌日だと
思いこんでおり、一家は手分けして準備に邁進する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
スティンキー クリス（増田ゆき）
ノーマ（水原リン[※現・真山亜子]） リッチ（伊井篤史） リッチ夫人（竹口安芸子） ピザボーイ（小野塚貴志）
1999/06/30
107. [5.17] "Jason vs. Maggie" 1990/01/24
ベンが耳にピアスの穴を空けたいと言い出した。だがマギーは
厳に禁じ、スティンキーとの待ち合わせたショッピングモールに
行ったベンは腕に入れ墨をして戻ってくる。ジェイソンはそれが
本物ではないと知っていたが、自分の出る幕はないとマギーに任せる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
※ゲストなし
1999/07/07
108. [5.18] "Mike, Kate and Julie" 1990/01/31
バレンタインデーに、マイクとケイトは最高級のフランス料理レストランで
夕食を楽しみにいく。だが二人の仲が盛り上がりを見せたところで、
マイクのかつての婚約者ジュリーが給仕をしに現れる。
ジェイソンとマギーも二人で夕食に、ベンはローラ・リンとデートに出かける。
相手のいないキャロルは、会社の同僚とビデオパーティを開く。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ジュリー ケイト・マクドネル ビッグ・アル
ローラ・リン（遠藤勝代） レスリー（磯辺万沙子）
母親（斉藤昌） 給仕長（長克己） 事務の女性（寺内よりえ）[※回想部のみ]
レイ（浜田賢二）
1999/07/14
109. [5.19] "Mike the Teacher" 1990/02/07
“信じられません！世の中で起きちゃいけないこと五大ニュースに入る
くらいの大事件が起きてしまいました！あのお兄ちゃんが、
どうして高校卒業できたのか、未だに謎が解明されていない
あのマイク・シーバーが…(ゴホン、ゴホン)…母校の臨時教師をやるそうです！
…あたし、知ーらない！”（キャロル）
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ドゥイット ケイト・マクドネル エステル
スカッズ（草尾毅） ホワイティ（上田祐司） キャップ（松田佑貴）
大学生１（天田真人） 大学生２（長嶝高士） リズム（沼田祐介） ペンシル（岡野浩介）
1999/07/21
110. [5.20] "Carol in Jail" 1990/02/14
マイクに勧められたポンコツ車を試乗していたキャロルは
警官に呼び止められ、誤ってその警官にドアをぶつけてしまう。
逮捕されたキャロルは、家に電話してもらちがあかず、留置所で
６時間過ごすことに。保釈された後、ジェイソンとマギーは
有罪を認めさせて事なきを得ようとするが、
キャロル本人は判事の前で無罪を主張する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
スティンキー
ハーマン判事（丸山詠二） シド弁護士（松熊明子） 女性看守（片岡富枝）
ローラ・リン 警官（花田光） 女性１（水田わさび） 女性２（西宏子）
1999/07/28
112. [5.22] "Ben Cheats" 1990/03/14
マギーとジェイソンクリスを初めて幼稚園に連れていく。
周りは若い親ばかりで、マイクと同年代もいるほど。
気楽に構えるジェイソンとは対照的に悩み続けるマギーは、
年頃のクリスを持て余す老け込んだ自分たちの夢を見る。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ジム（猪野学） サリー・ガーガー（笠原留美）
ローリー（桑島法子） 男性（菅原淳一） 子供（小暮英麻）
1999/08/04
112. [5.22] "Ben Cheats" 1990/03/14
成績の半分が決まるテストを前に、スティンキーと勉強に励む
ベンだったが、いっこうにはかどらない。残り半分は既にＤと
決まっているためなんとかして成績を上げたいベンは、悪友の
ビトからテスト問題を手に入れる。だがカンニングは親に
見破られており、ベンは仕方なく夜の勉強に精を出すのだが、
カンニングの甘い誘惑は抗いがたく…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
スティンキー
ビト（石田彰） 教師（小川隆市） ブロンド（朴[王路]美）
1999/08/11
113. [5.23] "Mike the Director" 1990/03/21
“「あのマイク・シーバーが今度は演出家でデビュー！
演じても演じさせても超一級！才能の泉、あふれる感性、
なにをやっても決まる男、それは…」（マイク）
「お兄ちゃん、悪いけどバレバレ。
なにをやってもぼろが出る男、それでこそマイク・シーバーよ」（キャロル）”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン
ピーター ケイト・マクドネル
コートニー（石塚理恵）
1999/08/18
114. [5.24] "Weekend at Mike's" 1990/04/04
二階の自室でエアロビクスをしていたキャロルの足下の床が抜け、
階下に落下する。原因となった白アリ駆除のため一家は
終わるまで外で暮らすことになり、ホテル・アーマ宅と
渡り歩いたあげく、ケイトとの甘い一夜を控えていた
マイクの所に転がり込むことに。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
アーマ ウォーリー ケイト・マクドネル エディ
ロイド・カミンズ（茶風林） フロントのターニャ（嶋村薫） ジェリー・ベイル（秋元羊介）
1999/08/25
115. [5.25] "Ben's Movie" 1990/04/25
学校の課題でベンが撮影したビデオを家族みんなで見ることに。
マギーのドキュメンタリーだったはずが、
『ザ・ホラー』と銘打たれた準成人映画になっていて…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
スティンキー ローラ・リン
キャグニー（園田恵子） ※マギーが見ていたTVシリーズ『女刑事キャグニー＆レイシー』の中。
1999/09/01
116. [5.26] "If There's a Will" 1990/05/02
ジェイソンが将来設計についてマイクを問いつめていたところ、
ジョージおじさんの訃報が入る。遺言執行人に指名されていたジェイソンは、
マイクを連れて葬式に行くことに。家族や仕事をかなぐり捨てて
夢を追いに出ていったジョージをマギーは快く思っていなかったが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ナンシー・アシュトン（藤田淑子） クレイバー・ジャクソン（銀河万丈） ケビン（永野広一）
1999/09/08
117. [6. 1] "Mike's Choice" 1990/09/19
大学の進級登録用紙を放り出して遊びほうけるマイクを、説教しようと待ちかまえていたジェイソンとマギー。当のマイクは、演技か大学かどちらを選ぶか悩んだ末、安定した収入源を確保するため別の大学に編入して教職免許をとると宣言する。だがその翌日、オフブロードウェイで週給２００ドルの役を獲得し、「ゆうべはウソをついた」と悪びれもせず言ってのける。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
演出家モリス（立木文彦）
1999/09/15
118. [6. 2] "Midnight Cowboy" 1990/09/26
芝居に専念するため家を飛び出したマイクだったが、
金も泊まるあてもない。ケイト、アーマと心当たりを頼ろうとするが
空振りで、仕方なく帰って来る。ちょうどその時、マギーから
小切手をもらったキャロルがニューヨークに向かうところで、
渡りに船とばかりマイクはキャロルを同乗させる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エド ケート・マローン ケイト・マクドネル スティンキー
演出家モリス ジェリー
ウェイトレス（秋元千賀子） リズ（そのざきみえ[※現・園崎未恵]） ボブ（加瀬康之）
1999/09/22
119. [6. 3] "Roommates" 1990/10/03
ニューヨークで同居生活を始めたキャロルとマイク。
親元を離れて初めての自由を謳歌するキャロルとは対照的に、
マイクは台詞が覚えられず役を降ろされてしまう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エド ケート・マローン スティンキー
ウェイトレス 女家主（島美弥子）
演出家（横堀悦夫） カール（成田剣） 警官（坪井智浩）
1999/09/29
120. [6. 4] "Daddy Mike" 1990/10/10
クリスの面倒を任されていたマイクは、キャロルに子守を押しつけてエディとともに「よりどみみどりのベイブハーレム」へ出かける。それは片親の集会で、マイクは帰ろうとするが、その場に現れたレイチェルという女性にひかれて思いとどまる。集会の後、マイクはレイチェルを誘って踊りに行く。マイクはクリスを娘といつわり、集会主催のピクニックに出かけるが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
レイチェル（田中敦子） エディ ナタリー（達依久子） マーシャ（田野恵） ベティ（瀬畑奈津子） ジニー（園田恵子） ジュディス（笠井律子）
1999/10/06
121. [6. 5] "Ben's Sure Thing" 1990/10/17
保護者会で相手の親に出会ったことから、ベンが６週間も
同級生とのつきあいを秘密にしていたことを知ったジェイソンとマギー。
問いつめられたベンは、好きでもないのに友達に見栄を張って
つきあっていたことを打ち明ける。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ロンダ・グリーン（愛河里花子） モー・グリーン（岩崎ひろし） ドゥイット
スティンキー ビト ゲイリー
サリバン（郷里大輔） リトル（大川透） クラップマイヤー（金野恵子）
1999/10/13
“マイク「次回のシーバー家は男と女の永遠のテーマに迫ります。
たとえば、ご主人が若い女の子にモテたら、奥さんは嬉しいものかやきもきするのか？
この一例として、シーバー家の場合を次回見てみましょう。
マギー・シーバーさんはどっちに出るでしょう？
はたして良い例になれるんでしょうか？」
キャロル「お兄ちゃん、こんな無謀かつ難題をふっかけるからには、
家の中に嵐が吹き荒れることは覚悟の上なんでしょうねえ？」
マイク「おおっと、それは見てのお楽しみ！」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
グレッチェン（田村真紀） マーカス（永井誠）
1999/10/20
ハロウィンの夜、手に鉤をつけた海賊の衣装に身を包んだクリスはお菓子をもらいに行こうと意気揚々としていたが、大嵐に見舞われて家に缶詰になってしまう。キャロルはデートをすっぽかされてずぶ濡れで帰宅し、ベンはトイレットペーパーを家に巻く計画が頓挫する。ジェイソンとマギーの提案で、家族で怖い話をして過ごすことになるが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
クランプキー巡査（星野充昭） 巡査（水内清光） フランク（奥島和美） ドウェイン（石橋千恵）
1999/10/27
“ベン「さあ、シーバー家始まって以来の怪奇ホラー超大作。次回の展開はどうなるのか？つぎつぎと襲いかかるおっそろしい出来事！はたしてベンはトイレットペーパーを家に巻いて幸せなのか？はたしてマイクはエディとつるむのを単にやめただけなのか？はたしてキャロルを迎えに来るようなドジな男はいるのか？果たしてパパとママのくだらない話はいつまで続くのか？…いいかげんにして欲しいんだけど。はたしてクリシーはお菓子をもらえるのか？」
クリス「次の回でもらえなかったらほんと、グレてやるぅ！」
ベン「はたしてクリシーは、無事健全な乙女になれるんでしょうか？」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
マリリン・モンロー（向井真理子）
キャラ・デイ（山崎和佳奈） 老キャロル（森ひろ子） リンカーン（有本欽隆） エド・サリバン（後藤哲夫） ベーブ・ルース（北川勝博） ハーディー（楠見尚己） ローレル（鈴木勝美） カーネル・サンダース（小関一） カポーティー（中田和宏）
1999/11/03
ジェイソンとマギーは、エドとケートに子供を預け結婚記念旅行でヨーロッパへ。バイト中にそのツアーを売り込んだマイクは、好成績をあげたため自分はファーストクラスで女子学生クラブと同行してやはりヨーロッパへ。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エド ケート・マローン
エイミー（湯屋敦子[※スペイン語も吹替]） フロント（ジョエル・マレロ） 乗客（島香裕） 機長（中博史）
運転手（牧村泉三郎） マーサ（小島幸子） ティーティー（浜野ゆうき）
1999/11/10
わずかな旅費でスペインに放り出されたマイクは、両親との連絡もままならず、やむをえずエイミーとパリに向かうことに。途中でバス代も底をつき、残り４００マイルをヒッチハイクせねばならなくなる。
虫垂炎のため救急車で病院に運ばれたマギーに付き添っていったジェイソンは、妊婦の夫とまちがえられる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エイミー ケート・マローン
ドクター（横尾まり） ホセ（ジョエル・マレロ） フェリーペ（金子由之） 救急隊員（安井邦彦） 看護婦（小池亜希子） 通行人（横尾博之）
1999/11/17
一度は別れた二人だったが、チキンを盗んで留置場で一晩過ごした翌朝マイクはエイミーと再会する。時間とお金の制限の中、二人は気球でパリに向かうが…。
マギーに病室を追い出されたジェイソンは、独りでパリ観光へ。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エイミー ケート・マローン
ドクター アンリ（田原アルノ） モーリス（清水明彦）
1999/11/24R]
順調だったはずのアーマとウォーリーの仲がこじれ、ほとぼりを冷ますためアーマが家を出て泊まりに来た。未だに二人の仲を快く思っていなかったジェイソンだったが、思いがけず二人から仲立ちを頼まれる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
アーマ ウォーリー ジェリー
マーゴ（出口佳代） ウェイター（岩松廉）
1999/12/01
クリスが「ネズミのアイク」という空想の友だちを相手に一人でしゃべりだした。クリエイティブな才能があることの証だと喜ぶジェイソンとは対照的に、マギーは不安顔。幼稚園の先生と話していたマギーは、アイクという名前がマイクと関係がある事に気づく。
ジェイソン マギー マイク＆アイク キャロル ベン クリス
ノーマン（山野井仁） サリー（笠原留美） ポーキー（高戸靖広）
1999/12/08
芝居に詳しい相手と話を合わせるためにエディに頼まれてダブルデートすることになったマイク。だがエディの相手として現れたのは以前の恋人ケイトだった。互いに未練を断ち切り、友だちとしてさりげなく振る舞おうとする二人だったが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エディ ケイト・マクドネル
ティナ（安達忍） シル（小菅真美） ジョーン（斎藤恵理）
1999/12/15
マギーたちが大掃除に精を出している日、ジェイソンはマイクを引きずってボランティアの無料クリニックへ向かう。親子関係のカウンセリングをテーマとしたセミナーで、二人は派手に言い争いを演じる。セミナーの後も言い争いを続けた二人は、ジェイソンと父親の関係が今のマイクとジェイソンにそっくりであることに気づく。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
フランク医師（山野史人） ミラー医師（竹口安芸子） ハンク（鉄野正豊） ロイド（天田益男） Ｔ・Ｃ（山崎たくみ） ダンバース医師（鳥畑洋人） ベイツ医師（浜田賢二）
1999/12/22
131. [6.15] "Ben's Rap Group" 1991/01/23
ジェイソンが税金の計算に多忙を極めている頃、ベンは自分がマネージャーをしているラップグループ「フレッシュキッズ」のオーナーになって投資してほしいとジェイソンにもちかける。快諾して２０００ドルの小切手を切ったジェイソンだったが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
スティンキー ローラ・リン
バーニー（仲野裕）
1999/12/29
“ベン「次回の『愉快なシーバー家』は」
クリス「いつも元気なおじいちゃんが登場」
ベン「でも、ちょっといつもと様子がちがうみたい」
クリス「なんかママに言いたいことがあるらしいよ」
ベン「天然ボケのおばあちゃんも連れてきてないし…」
クリス「なんか心配な展開だなあ」
ベン「ま、おれがついてれば大丈夫さ」
クリス「ますます不安だ…」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
エド
幼いマギー（西村ちなみ） 若いエド（楠見尚己） 運転手（石波義人）
2000/01/05
エドおじいちゃんが亡くなって二週間足らず、マギーは未だ立ち直りきれずに多忙の中に気を紛らわしていた。心配したジェイソンは、行き先を秘密にして旅行に出かける。
留守番のマイクはベンに車を持ち出され、キャロルはクリスにラテン語を教え込もうとする。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
スチュワーデス（浅野まゆみ） 運転手（長克己） 乗客１（江川大輔） 乗客２（浜田賢二）
2000/01/12
マイクは夜間授業に通うと称して、ケイトと唄うウェイターのバイトをしていた。堪忍袋の緒を切らしたジェイソンは、マイクに挫折を味あわせて勉学に励むようにし向けようと、オーディションを受けるようたきつける。だが思惑は外れ、マイクは連続ドラマの主役に大抜擢されて有頂天で帰ってくる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ケイト・マクドネル
ライル・ダグラス（荒川太郎） 秘書（金野恵子） 衣装係（定岡小百合） 女優（黒崎彩子） 男（西村朋紘） 警備係（鳥海浩輔）
2000/01/19
“クリス「次回の『愉快なシーバー家』は」
キャロル「全っ然 愉快じゃない！」
クリス「こんなお姉ちゃんの傲慢な態度を矯正しようと、」
キャロル「パパったらあたしに無料クリニックを手伝えって言うのよ。つまり、タダ働きよ！」
クリス「はたしてお姉ちゃんのこうまんちきは直るのか。私は黙って見守っていきたい…」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ウェブスター（森川智之） ミラー医師（竹口安芸子） 店長（村松康雄） 新聞少年（谷山紀章） ミルズ巡査（中博史）
2000/01/26
無免許で車を持ち出したベンはジェイソンとマギーに現行犯で捕まった。罰を申し渡され、「テレビだったら抱き合ってハッピーエンドなのに」とぼやく。床に着いたベンは気が付くと、自分がジェレミーと呼ばれ『愉快なシーバー家』の収録スタジオにいることに気づく。
ジェイソン／アラン・シック マギー／ジョアンナ・カーンズ マイク／カーク・キャメロン キャロル／トレイシー・ゴールド ベン／ジェレミー・ミラー クリス／アシュレー・ジョンソン[※唄は字幕]
ケイト・マクドネル／チェルシー・ノーブル
ディレクターの声（柴田秀勝） ディレクター（高戸靖広） バブ（茶風林） バディ（長島雄一） ケビン（永野広一） ハンス（内田直哉） スーザン（山下亜美） 進行係（長嶝高士） アシュレー（山崎智子）
2000/02/02
だまされてベンのダブルデートにつきあわされたキャロルは、事情を知って帰ろうとするが、自分の相手ジェイクがエール大学生と知ったとたんに態度を豹変させる。遊園地の乗り物酔いで吐きまくったあげく、ジェイクは昔の恋人を見つけて去っていく。だが係員ジェイクと親しくなったキャロルは、営業時間後も二人で楽しみ続け、両親を心配させる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ジェイク・ランドー（林延年[※現・神奈延年]） ブラッド（磯部弘） トリシア（石橋千恵） ピエロ（菅原淳一）
2000/02/09
替え玉を六人も用意して授業をサボっていた事実が発覚し、ベンはついに二週間の停学を言い渡される。遅れを取り戻すため、マギーがつきっきりでベンの勉強をみることになった。予想外に成功を収めベンとの絆を深めたマギーは、ベンがまた落ちこぼれになるのをふせごうと、学校へ行かせず家で教育することを考え始める。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン 幼いベン（矢島晶子） クリス
ドゥイット校長
TVニュースアナ（緒方文興）
2000/02/16
エディとティナが突然結婚すると宣言、式を挙げるためマイクとケイトが付き添ってラスベガスへ向かう。だがエディとティナは深刻に考えず軽い気持ちで結婚しようとしており、マイクとケイトは止めようとするのだが…。
話を聞いたジェイソンとマギーは、マイクたちを捜してベガス中のチャペルを回る。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ケイト・マクドネル エディ
ミリアム（一城みゆ希） ティナ（安達忍） 老婦人（定岡小百合） 男性乗客（水野龍司）
〔第７期〕
2000/02/23
週給１００ドルと単位取得にひかれて教育実習をすることにしたマイクは、得意でない科学を担当し生徒のルークにやりこめられて笑い者にされてしまう。
キャロルは家を出て学生寮暮らしを始め、ベンは高校生活がスタート、クリスははじめて幼稚園に登園する。だが三人が三人とも、「人生最悪の日」を味わって帰ってくる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク・ブラウアー（阪口大助）
フランシス・テデスコ（塩屋浩三） ブリー・アン（篠原恵美） ホセ・ヌネス（猪野学） スミス（高山勉） 生徒（鈴木正和）
2000/03/01
備品の掲示板を取り出すため倉庫に入ったマイクは、中にベッドがあるのを発見する。さらに緊急連絡カードがルークの分だけないことから、書類上はルークは存在しないことが発覚する。ピンと来たマイクが、倉庫にいたルークを追求したところ、ルークには帰る家がないことが発覚。逃げ出したルークを、マイクは一晩中追いかける。
ケイトがシーバー家の夕食に招かれることになった。帰ってくるはずのマイクのいない席で、マギーとケイトとの仲はどんどん険悪になっていく。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル
テデスコ ホセ
2000/03/08
里親が決まるまでルークはシーバー家であずかることになった。反対していた家族もルークの人柄に惚れ込むが、やがて十数本ものワインが一晩で空になり、さらにルークが家族ひとりひとりに別の身の上話をしていたことが判明する。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ドアマン（田原アルノ） テデスコ（塩屋浩三）[※使い回し]
2000/03/15
関わった裁判がマスコミで大々的に取り上げられ、新聞のコラムを依頼されたジェイソンだが、契約の細部があいまいだったためマギーが担当のダグ・スタントンに交渉に行く。その席でマギー自身もコラムを依頼される。だが予算の都合でコラム枠はどちらか一人になり、それぞれ原稿を書いてどちらかを選んでもらうことに。うわべの礼儀正しさとは対照的に、二人の対立は激化してゆく。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ダグ・スタントン（増岡弘） リポーター（佐藤しのぶ） ジェシカ・ハート（中山真奈美） ケニー（伊崎寿克）
2000/03/22
マイクが昏睡状態の役で半年も出続けてきたドラマで、ついに覚醒して台詞をもらえることになった。キャロルはマイクのコネをあてにして同級生をスタジオ見学に連れていくのだが。
ルークの里親候補のキンブル夫妻がシーバー家を訪れた。理想的な家庭を気づくかに思われたが、ルークは「街を出てフロリダに行く」と電話をしてくる。本番直前のマイクは仕事を蹴ってルークを引き留めに向かう。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル
グレン・チェイキン（チャールズ・レビン 石塚運昇）
リネット・カステオ・フレックマン（キャロル・ロケイテル 谷育子）
ブリー・アン
ジェニファー（シンシア・マン 小桜エツ子）
アーニー（ロバート・コンスタンツォ 楠見尚己）
ブラドック医師（マーク・エリオット 小野健一）
看護婦（ステファニー・メロ 柚木涼香）
キンブル（ポール・コリンズ 藤城裕士）
キンブル夫人（リン・ミルグリム 鈴木紀子）
2000/03/29
ルークの付き添いで医院に出かけたジェイソンは、たまたま腸にヘルニアが見つかり翌日手術することに。自分が務めるはずだった晩餐会をジェイソンはマイクに任せるが、マイクはその役をベンとルークに押しつける。病み上がりの体をおして出席したジェイソンだが、ベンとルークによって変更された趣向の数々に目を白黒。さらに、薬を飲みすぎたジェイソンは…。
ジェイソン{唄は字幕} マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
アイラ（ニック・デモーロ 宝亀克寿）
医者（中博史）
ホワイトサイド医師（エレン・クロフォード 滝沢久美子）
踊り子ファティーマ（ナーシャ・パブロバ 榎本智恵子）
2000/04/05
夫婦水入らずに行くはずだったキャットスキルに、ジェイソンが難色を示したためマギーとキャロルで行くことに。「老人用リゾート」と陰口をたたかれていたが、着いてみると「２０代のための出会いの週末」が開かれ若い男女が集まっていた。
家に残った男四人のところに、お泊まりに行くはずだったクリシーがシラミを見つけられて帰ってくる。
ジェイソン[※唄も吹替] マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ドゥワイト（村治学） ブラッド（伊藤健太郎） フランキー（千田光男） ロジャース看護婦（竹村叔子） バンドリーダー（土屋利秀） ウェイター（平野俊隆）
2000/04/12
自分一人が早寝しなければならないクリシーは、自分が寝ている間にみんなが楽しいことをしていると信じ込み、一晩中寝ずに見張ろうときめる。遅寝がくせになるのではと心配したジェイソンは、一晩だけ夜更かしさせて寝てる間に何もないことを納得させようとするのだが…。
マイクは大学の基金集めのバザーに持っていくため、チョコファッチを１８kg作るようマギーに頼むが、断られてレシピだけを渡される。
高校入りするルークに学校の案内を命ぜられたベンは、自分が学園祭クイーンの選考委員であることを知らされる。
マギーは、越してきたばかりの嫌味なお隣に仮装パーティーに招かれる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル
ジョディ・クリードモア（横尾まり） チャック（津久井教生） サーシャ・セロスキー（仁平美由紀） ドナ・ケント（小柳洋子） 配達係（江川大輔） 女子生徒（水間真紀） パーティー客（くわはら利晃）
2000/04/19
“ベン「次回は、ウソをついたらどうなるか、私ベン・シーバーが身をもって教える最高にためになるお話だよ！」
ルーク「と言ってるそばからもうウソをついてるベン・シーバーでした！」”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ダグ ケニー
スージー（吉田古奈美[※現・吉田小南美]） ルーシー・スナイダー（久保田民絵） ＡＤ（河野智之）
2000/04/26
ケートが家を引き払うので、後かたづけのためケイトを伴ってシーバー一家がマローン家にやってきた。だが、エドとケートの思い出の品々が次々に出てくるため掃除は遅々として進まず、さらにはエド本人も幽霊となってマローン家を訪れていた。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル エド ケート・マローン
2000/05/03
ルークが二歳の時以来十三年間行方不明だった父ジョージが、ルークを引き取りに現れた。ジョージは有無を言わせず「法律に訴えてでも取り戻す」とマイクに言い渡す。マイクは、ベンにルークの振りをさせ、ジョージにルークをあきらめさせようとするのだが…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
テデスコ
ジョージ・ブラウワー（小室正幸） ビッグ・ジョージ（手塚秀彰） ウエイトレス（よのひかり）
2000/05/10
思いがけなくいい成績を修めたベンは、大学進学テストにもやる気まんまん。だがジェイソンが「ベンは出来が悪い」とこぼしているのを聞いてしまい、自信を失ってしまう。
キャットスキルで逢った（第１４８話「女だけの旅行」）ドゥワイトがキャロルを追って越してきた。意気投合した二人だったが、翌朝マフィンを抱えてドゥワイト宅を訪れたキャロルを迎えたのは…。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ドゥイット校長 ドゥワイト ケニー ブリー・アン
バーニー（坂口哲夫） エレーン（柚木涼香）
2000/05/17
マイクとのデートを控えたケイトのもとに、スポーツ雑誌の水着モデルの仕事の知らせが入り、撮影のためジャマイカへ行くことに。カメラマンのナイジェル悪い噂を聞いたマイクはいてもたってもいられなくなり、マイクはジャマイカへ飛ぶ。
ジェイソン「楽しむ前にきちんと準備を」とクリスマスツリーの飾り付けに凝りまくり、家族のひんしゅくを買う。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル テデスコ
ナイジェル・ダン（中田和宏） アシスタント（浅野まゆみ） 男性（阪口周平）
2000/05/24
ケイトにスキー旅行に誘われたジェイソンは、旅費を調達するためツアーを組んで参加者から費用を巻き上げて調達しようと考える。だがベンが連れてきたのはおとなしいチェス部員ではなく騒々しいパーティー好きの二十人。しかもスキー場には雪がなかった…。
二人きりの週末を満喫するはずだったはジェイソンとマギーは隣の防犯ベルに悩まされる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
ケイト・マクドネル ドゥワイト ジョディ チャック
グリーン・タン（岡野浩介） 巡査（星野充昭） マックス（水間真紀）
2000/05/31
ルークの誕生日が近いことがわかり、盛大なパーティーを開くことに。マイクがルークのホームレス仲間だったバーニーを連れてくるが、バーニーがマギーの宝石に手を出したためルークが問いつめる。
キャロルが一ヶ月イギリスに勉強に行ったため、寂しさをまぎらわすためドゥワイトが居着く。
※スリーカード（スリーカードモンテ）は「アメリカ随一の大道詐欺ゲーム」で、勝つのは胴元とサクラだけ、客は常に負ける。詳細は『詐欺とペテンの大百科』（カール・シファキス著/青土社）p.261を参照のこと。
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
ドゥワイト バーニー（後藤哲夫） アンダーソン（鳥畑洋人）
2000/06/07
ドイツ製のバイクを買うために、水兵服が制服の「キャプテン・サブ」で働き始めたルークは一週間で店長代理にまで出世する。ルークの帰りが遅くなったため、ジェイソンとマギーは門限を定めるが、ルークは懲りずに門限を破り、外出禁止を言い渡される。
ベンは科学のレポートで超能力を論題にするが落第点に。そこでベンはクリシーを使って超能力の実在を証明しようとする。
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
エアハート先生（ウォレン・マンソン 藤本譲）
ケビン（アレヤンドロ・クエザダ 桐本琢也）
医師（マイケル・エニス 伊藤和晃）
男（ゴードン・J・ノイス 天田益男）
神父（ジョン・デビッド・コンティー 塚田正昭）
看護婦（J・テリー・デービス 小野未喜）
2000/06/14
“ベン「次回は、僕とルークの友情を証明するお話」
ルーク「そう、同じ女の子を好きになっても、ベンはゆずってくれるもんね」
ベン「『もんね』っておい、そんなこと誰が言った？」
ルーク「だって今友情って…」
ベン「次回決着つけてやるから、見てろ！」
”
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス ルーク
シェリル（ウェンディー・コックス 水田わさび）
サーシャ（ヒラリー・スワンク 仁平美由紀）
2000/06/21
“アチョー！次回は「ベンのドラゴンへの道」！アチョー！アチョー！
俺様の勇姿をとくとご覧あれ！アチョー！これはちょっと(アチョー！)期待できるぞ(アチョー！)”
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
ドゥイット校長 ドゥワイト
レイザー／カミソリ（デビッド・クリーゲル 藤原啓治）
首領（ジェリー・コルカー 中田譲治）
シム（サイモン・リー 加納詞桂章）
子分1（？ 柴本浩行）
老婦人（？ 竹口安芸子）
ビジネスマン（ジョナサン・ベイカー 堀井真吾）
ベッカ（クリスティー・ハリス 高森奈緒）
ゲイル（マイケル・オーファノス 小池亜希子）
2000/06/28
マイクの悪友エディが泊まりに来たが、成長したマイクとは対照的にエディは子供のままだった。エディはマイクが止めるのも聞かず、ルークをナイトクラブに連れ出す。
ベンはキャロルへのビデオレターを撮影する。だがベンは「アート」に走り、家族の映像がほとんどなくなってしまう。
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
エディ
シャリース（スーザン・リー・ホフマン 大坂史子）
フット（ゲイリー・レイザー 西凛太郎）
メラニー（シャノン・デイ 落合るみ）
2000/07/05
“クリス「次回のシーバー家はまずお客様が来ます」
ルーク「招かれざる客ね」
クリス「それはルークのお父さんです」
ルーク「十三年間ぼくをほったらかしにしたね」
クリス「そして、一緒に旅に出ようとルークを誘います」
マイク「ちょっと待った、そんなの俺がゆるさないぞ！」
クリス「でも事態は意外な方向に…マイクお兄、ルークをとめて！」”
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
ジョージ・ブラウワー（ゲイリー・クラブス 小室正幸）
クレイマー（ジェレミー・ローレンス 石波義人）
2000/07/12
大学時代のルームメイトがピューリッツァー賞を獲得したと知ったマギーは、二十歳のときに掲げた目標をすべて達成しようと決心する。手始めに６番目の「岸壁を降りる」という両親の留守に、マイクとベンはそれぞれに悪だくみにふけるのだが。
ジェイソン マギー マイク ベン クリス ルーク
ケント（ジェフ・レスター 木下浩之）
2000/07/19
キャロルはマイクとドゥワイトを仲直りさせようと、ケイトともどもマイクを夕食に招く。だが結果は裏目に出、マイクとケイトが席を立とうとしたところで停電が起こり、四人は閉じこめられてしまう。
三ヶ月前から入念に準備を進めていたデートに出かけたジェイソンとマギー。だが実は二人とも、仕事のことで頭がいっぱいで早く帰りたがっていた。
クリスの世話を人に任せようとしていたベンはあてがはずれ、停電の夜をクリスとともに過ごすことに。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
ケイト ドゥワイト
警官（？ 小形満）
アナウンサー（？ 岡本章子）
2000/07/26
インタビューしたハワード上院議員から理想の仕事である広報部長の椅子を示されたマギー。だが職場はワシントンで、マギーは受けることをためらっていたが、ジェイソンは賛成する。そして、引っ越すかどうかを家族会議で話し合うことになる。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン クリス
幼いベン（？ 矢島晶子）
エディ
2000/08/03
マギーはワシントンでの仕事を受けることに決め、一家は長年住み慣れた家を後にすることになった。
マイクはついにケイトにプロポーズする。だが自分の都合しか考えないマイクに、ケイトは「犬でも飼え」と言い放つ。
ジェイソン マギー マイク キャロル ベン 幼いベン（矢島晶子） クリス ルーク
ケイト
マイク少年（？ 南央美）
四歳のキャロル（？ かないみか）
ジェファーソン（？ 斎藤志郎）
女性（？ 梅田貴公美）
フレッド（？ 北村弘一）
1999/02/26ビデオリリース \5000 95分 タイムワーナー NJV-17071(※字幕版のみ)
レオナルド・ディカプリオがレギュラーの第７期を収録。
1999/02/26ビデオリリース \5000 95分 タイムワーナー NJV-17072(※字幕版のみ)
レオナルド・ディカプリオがレギュラーの第７期を収録。
1999/02/26ビデオリリース \5000 95分 タイムワーナー NJV-17073(※字幕版のみ)
レオナルド・ディカプリオがレギュラーの第７期を収録。
1999/02/26ビデオリリース \5000 95分 タイムワーナー NJV-17074(※字幕版のみ)
レオナルド・ディカプリオがレギュラーの第７期を収録。
1999/02/26ビデオリリース \5000 95分 タイムワーナー NJV-17075(※字幕版のみ)
レオナルド・ディカプリオがレギュラーの第７期を収録。
1999/03/10発売(限定生産) \2,5000 480分 パイオニアLDC PILF-2692 字幕版のみ
レオナルド・ディカプリオがレギュラー出演した第７期全２０話を収録。
虎次の本頁に戻る
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。