犯罪捜査官 ネイビーファイル 

犯罪捜査官 ネイビーファイル2

"JAG"

アメリカ作品 1995年〜 60分
制作:NBCプロダクション,ベリサリウス・プロダクション,パラマウント・ピクチャー
日本語版製作:テレビ東京,東北新社

This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.

【第1期日本版オリジナルオープニング・ナレーション】

“JAG、それはアメリカ軍における内務犯罪捜査機関である。
この物語は、JAGのエリート捜査官が、その頭脳と行動力で、
軍内部の難事件に立ち向かっていく姿を描いたものである。”

大滝進矢

【第2期オープニング・ナレーション】

“父親の志を継いで海軍のパイロットになったハーモン・ラブ・ジュニア海軍少佐は、
嵐を衝いて航空母艦にトムキャットを着艦させる際、失敗。
その後、海軍法務部JAGへ転属となり、海軍の内部犯罪の捜査・弁護・起訴にあたることになった。
空のトップガンとうたわれた少佐が、今度は同僚弁護士のサラ・マッケンジー海兵隊少佐とともに、
その勇気とねばり強さを武器に法廷の内外で活躍する時が来たのだ。”
大滝進矢

“Following in his Vietnam MIA father's footsteps as a Naval aviator, Lt.Cmdr. Harman Rabb, Jr., suffered a crash while landing his F-14 Tomcat on a storm-tossed carrier at sea. Diagnosed with night blindness, Harm transferred to the Navy's Judge Advocate General corps, which investigates, defends, and prosecutes the law of the sea all over the world. Now, with Marine lawyer Sarah MacKenzie, he fights in and out of the courtroom with the same daring and tenacity that made him a top gun in the air.”


テレビ東京 日曜 午後1:00-1:55 1996/10/06-1997/08/03〔第1期〜第2期〕 ※第3期放送予定についてはテレビ東京(TEL:03-3432-1212)までお問い合わせを。
テレビ大阪 日曜 午後1:00-1:55  

ビデオ版


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


英語の『犯罪捜査官 ネイビーファイル』関連ページ

Internet Movie Database: JAG

Zap2it:JAG


【レギュラー出演者】

ハーモン・ラブ・ジュニア少佐(Lt.Cmdr. Harmon Rabb Jr.)
  (デビッド・ジェームズ・エリオット(David James Elliott) 宮本充) 
   ※第10話「兄弟の絆」までは大尉で、第11話「正当防衛の条件」の冒頭で昇進。 
メグ・オースチン中尉(Lt. Meg Austin)〔第1期〕[/#1/]
  (トレイシー・ニーダム(Tracey Needham) 佐々木優子
サラ・マッケンジー海兵隊少佐(Maj. Sarah MacKenzie)〔第2期〕
  (キャサリン・ベル(Catherine Bell) 田中敦子 
バド・ロバーツ中尉(※第1期では少尉)(Lt. (j.g.) Bud Roberts)〔第1期[#1,#21]〕〔第2期〕
  (パトリック・ラビオートー(Patrick Labyorteaux) 古田信幸
チェグウィデン少将(Admiral Chegwidden)〔第1期[#13,#14,#15,#16,#20]〕〔第2期〕
  (ジョン・M・ジャクソン(John M. Jackson) 有本欽隆

【準レギュラー】

ケイト・パイク大尉(Lt. Caitlin Pike) ※中尉から昇進?
  〔第1期[#1,#5,#20]〕
  (アンドレア・パーカー(Andrea Parker) 土井美加,斎藤恵理
リンゼー中佐(Commander "Teddy" Lindsey)
  〔第1期[#1,#2,#3,#9,#11,#12]〕
  (W・K・ストラットン(W.K. Stratton) 大滝進矢
アリソン・クレニック中佐(Commander Allison Krennick)
  〔第1期[#11,#13,#14,#15,#19,#20]〕
  (アンドレア・トンプソン(Andrea Thompson) 野沢由香里
国務省特別補佐官クレイトン・ウェッブ(Clayton Webb)
  〔第2期[#22,#23,#24,#28,#30,#31]〕
  (スティーブン・カルプ(Steven Culp) 大滝進矢
タイナー伍長(P.O. Tiner)
  〔第2期〕[#22,#23,#25,#28,#31]
  (チャック・キャリントン(Chuck Carrington) 谷川俊[第2期],平川大輔[第3期〜])
ハリエット・シムズ少尉(Ens. Harriet Sims)
  〔第2期〕[#26,#30,#36]
  (カリー・ターナー(Karri Turner) 小林さやか[第2期],相楽恵美[第3期])

【日本語版制作スタッフ】

  翻訳:岩本令[1,3-9,12,16-19,21],桜井裕子[2,24,30-36],徐賀世子[10,13-15],杉田朋子[11],上妻冬子[20],井場洋子[22,23,26-29],荒木小織[25] ,深澤麻祐子[#38,#40,#42,#44,#46,#48,#50,#52,#56,#58,#60],尾形由美[#39,#41,#43,#45,#47,#49,#53,#55,#59,#61],平田勝茂[#62-#71,#73,#75,#77-#79,#81,#83,#85],芝谷真由美[#72,#74,#76,#80,#82,#84]
監修:尾澤一好[#1-#61],平田勝茂[#72,#74,#76,#80,#82,#84] 効果:サウンドボックス[#1-#37] 
調整:高久孝雄[1-12],吉田佳代子[13,16-31],阿部佳代子[14,15],佐藤弘幸[#38-#61],並木晃[#62-] 松田まゆみ[5-25],宇田川亨子[28-36]
担当:森田雄一郎(東北新社)[#1-#37],島澤みどり[#62-] 
演出:高橋剛[#1-#37,#62-],川合茂美[#38-#61] プロデューサー:渡邊一仁[#1-#37] 関谷美津子[#32-#37](テレビ東京) 
配給:東北新社[#1-#61] 日本語版製作:テレビ東京[#1-#37] 東北新社[#1-#61]
配給・制作:ムービーテレビジョン[#62-]

【サブタイトル一覧】

話数邦題日本初放映日#S#原題本国初放映日
1女性パイロット失踪事件(前編)1996/10/0611A New Life (1)1995/09/23
2女性パイロット失踪事件(後編)1996/10/0622A New Life (2)1995/09/23
3豪華客船爆破事件1996/10/1333Shadow1995/09/30
4大尉連続殺人事件1996/10/2044Desert Son1995/10/07
5砲撃事故の謎1996/10/2755Brig Break1995/10/14
6核兵器強奪作戦1996/11/0366Deja Vu1995/10/21
7戦闘機墜落の真相1996/11/1077Pilot Error1995/11/04
8報復!アメリカ大使暗殺1996/11/1788War Cries1995/11/11
9UFOとの遭遇1996/11/2499Scimitar1995/12/09
10暗号名“シミター”1996/12/011010Boot1996/01/06
11兄弟の絆1996/12/081111Sightings1996/01/13
12正当防衛の条件1996/12/151212The Brotherhood1996/02/13
13潜入!女海兵部隊1996/12/221313Defensive Action1996/03/13
14トムキャット奪還命令1997/01/121414Smoked1996/03/20
15暗殺者“ヘムロック”1997/01/191515Hemlock1996/03/27
16哀しみのスナイパー1996/02/021616High Ground1996/04/03
17疑惑の特殊作戦1997/02/091717Black Ops1996/04/10
18過去との訣別1997/02/161818Survivors1996/04/17
19宇宙飛行妨害工作1997/02/231919Recovery1996/05/01
20父の幻影1997/03/022020The Prisoner1996/05/08
21コンピュータの反乱1997/03/092121Ares1996/05/22
22殺人容疑者ハーモン1997/03/162222Skeleton CrewUNAIRED
第2期
23消えた独立宣言書1997/03/23231We the People1997/01/03
24JAG対CIA1997/03/30242Secrets1997/01/10
25呪われた飛行隊1997/04/27253Jinx1997/01/17
26名誉の死1997/05/04264Heroes1997/01/24
27赤道祭の洗礼1997/05/11275Crossing the Line1997/01/31
28小さな目撃者1997/05/18286Trinity1997/02/07
29狙われた少将1997/05/25297Ghosts1997/02/14
30戦慄の森1997/06/01308Full Engagement1997/02/21
31ワシントンの休日1997/06/08319Washington Holiday1997/02/28
32麻薬王との対決1997/06/153210The Game of Go1997/02/28
33実弾演習の罠1997/06/223311Force Recon1997/03/07
34殺人マシンの悲劇1997/06/293412The Guardian1997/03/28
35好敵手の最期1997/07/063614Cowboys and Cossacks1997/04/11
36病院占拠コード・ブルー1997/07/203513Code Blue1997/04/04
37有罪と無罪の間で1997/08/033715Rendezvous1997/04/18
第3期
38赤い幽霊船(情報求む)381Ghost Ship1997/09/23
39不倫の代償(情報求む)392The Court-Martial of Sandra Gilbert1997/09/30
40正義の証し(情報求む)403The Good of the Service1997/10/07
41パイロットの条件(情報求む)414Blind Side1997/10/14
42過去という迷路(情報求む)425King of the Fleas1997/10/21
43消えたトムキャット(情報求む)436Vanished1997/10/28
44敵は大空にあり(情報求む)447Against All Enemies1997/11/04
45勇気と名誉(情報求む)458Above and Beyond1997/11/11
46華のゆくえ(情報求む)469Impact1997/11/18
47傷ついた翼(情報求む)4710People vs. Rabb1997/11/25
48雨に消えた女(情報求む)4811Defenseless1997/12/09
49武器密輸団を追え(情報求む)4912Someone to Watch over Annie1998/01/06
50死の影に追われて(情報求む)5013With Intent to Die1998/01/13
51父として子として(情報求む)5114Father's Day1998/02/03
52伝説の英雄たち(情報求む)5215Yesterday's Heroes1998/02/24
53セクハラ裁判の影(情報求む)5316Chains of Command1998/03/03
54忍び寄る魔の手(情報求む)5417The Stalker1998/03/17
55悪夢の体験クルーズ(情報求む)5518Tiger, Tiger1998/03/24
56復讐にくちづけを(情報求む)5619Death Watch1998/03/31
57ハーモンは二人いた(情報求む)5720Imposter1998/04/21
58真実の魂(情報求む)5821The Return of Jimmy Blackhorse1998/04/28
59謎の空中衝突(情報求む)5922Clipped Wings1998/05/05
60結婚って何?(情報求む)6023Wedding Bell Blues1998/05/12
61ロシアに愛をこめて(情報求む)6124To Russia with Love (1)1998/05/19
第4期
62遥かなる故郷(情報求む)621Gypsy Eyes (2)1998/09/22
63大使館潜入捜査(情報求む)632Embassy1998/09/29
64横須賀の悪夢(情報求む)643Innocence1998/10/06
65少将の娘(情報求む)654Going After Francesca1998/10/13
66自由への道(情報求む)665The Martin Baker Fan Club1998/10/20
67(邦題不明)(情報求む)676Act of Terror1998/10/27
68(邦題不明)(情報求む)687Angels 301998/11/03
69(邦題不明)(情報求む)698Mr. Rabb Goes to Washington1998/11/10
70(邦題不明)(情報求む)709People v. Mac1998/11/17
71(邦題不明)(情報求む)7110The Black Jet1998/11/24
72(邦題不明)(情報求む)7211Jaggle Bells1998/12/15
73(邦題不明)(情報求む)7312Dungaree Justice (1)1999/01/12
74(邦題不明)(情報求む)7413War Stories (2)1999/01/13
75(邦題不明)(情報求む)7514Webb of Lies1999/02/09
76(邦題不明)(情報求む)7615Rivers' Run1999/02/16
77(邦題不明)(情報求む)7716Silent Service1999/02/23
78(邦題不明)(情報求む)7817Nobody's Child1999/03/02
79(邦題不明)(情報求む)7918Shakedown1999/03/30
80(邦題不明)(情報求む)8019The Adversaries1999/04/13
81(邦題不明)(情報求む)8120Second Sight1999/04/27
82(邦題不明)(情報求む)8221Wilderness of Mirrors1999/05/04
83(邦題不明)(情報求む)8322Soul Searching1999/05/11
84(邦題不明)(情報求む)8423Yeah Baby1999/05/18
85(邦題不明)(情報求む)8524Goodbyes1999/05/25
第5期
86(邦題不明)(情報求む)861King of the Greenie Board (1)1999/09/21
87(邦題不明)(情報求む)872Rules of Engagement (2)1999/09/28
88(邦題不明)(情報求む)883True Callings1999/10/05
89(邦題不明)(情報求む)894The Return1999/10/12
90(邦題不明)(情報求む)905Front and Center1999/10/19
91(邦題不明)(情報求む)916Psychic Warrior1999/11/02
92(邦題不明)(情報求む)927Rogue1999/11/09
93(邦題不明)(情報求む)938The Colonel's Wife1999/11/16
94(邦題不明)(情報求む)949Contemptuous Words1999/11/23
95(邦題不明)(情報求む)9510Mishap1999/11/30
96(邦題不明)(情報求む)9611Ghosts of Christmas Past1999/12/14
97(邦題不明)(情報求む)9712Into the Breech2000/01/11
98(邦題不明)(情報求む)9813Life or Death2000/01/18
99(邦題不明)(情報求む)9914Cabin Pressure2000/02/01
100(邦題不明)(情報求む)10015Boomerang (1)2000/02/08
101(邦題不明)(情報求む)10116Boomerang (2)2000/02/15
102(邦題不明)(情報求む)10217People v. Gunny2000/02/22
103(邦題不明)(情報求む)10318The Bridge at Kang So Ri2000/02/29
104(邦題不明)(情報求む)10419Promises2000/03/28
105(邦題不明)(情報求む)10520Drop Zone2000/04/04
106(邦題不明)(情報求む)10621The Witches of Gulfport2000/04/25
107(邦題不明)(情報求む)10722Overdue and Presumed Lost2000/03/02
108(邦題不明)(情報求む)10823Real Deal SEAL2000/05/09
109(邦題不明)(情報求む)10924Body Talk2000/05/16
110(邦題不明)(情報求む)11025Surface Warfare2000/05/23
第6期
111(邦題不明)1900/01/001111Legacy (1)2000/10/03
112(邦題不明)1900/01/001122Legacy (2)2000/10/10
113(邦題不明)1900/01/001133Florida Straights2000/10/17
114(邦題不明)1900/01/001144Flight Risk2000/10/24
115(邦題不明)1900/01/001155JAG TV2000/10/31
116(邦題不明)1900/01/001166The Princess and the Petty Officer2000/11/14
117(邦題不明)1900/01/001177A Separate Peace (1)2000/11/21
118(邦題不明)1900/01/001188A Separate Peace (2)2000/11/28
119(邦題不明)1900/01/001199Family Secrets2000/12/12
120(邦題不明)1900/01/0012010Touch and Go2001/01/09
121(邦題不明)1900/01/0012111Baby, It's Cold Outside2001/01/16
122(邦題不明)1900/01/0012212Collision Course2001/01/30
123(邦題不明)1900/01/0012313Miracles2001/02/06
124(邦題不明)1900/01/0012414Killer Instinct2001/02/13
125(邦題不明)1900/01/0012515Iron Coffin2001/02/20
126(邦題不明)1900/01/0012616Retreat, Hell2001/02/27
127(邦題不明)1900/01/0012717Valor2001/03/13
128(邦題不明)1900/01/0012818Liberty2001/03/27
129(邦題不明)1900/01/0012919Salvation2001/04/10
130(邦題不明)1900/01/0013020To Walk on Wings2001/04/24
131(邦題不明)1900/01/0013121Past Tense2001/05/01
132(邦題不明)1900/01/0013222Lifeline2001/05/08
133(邦題不明)1900/01/0013323Mutiny2001/05/15
134(邦題不明)1900/01/0013424Adrift (1)2001/05/22
第7期
135(邦題不明)1900/01/001351Adrift (2)2001/09/25
136(邦題不明)1900/01/001362New Gun In Town2001/10/02
137(邦題不明)1900/01/001373The Measure of Men2001/10/09
138(邦題不明)1900/01/001384Guilt2001/10/16
139(邦題不明)1900/01/001395Mixed Messages2001/10/23
140(邦題不明)1900/01/001406Redemption2001/10/30
141(邦題不明)1900/01/001417Ambush2001/11/06
142(邦題不明)1900/01/001428Jag-a-thon2001/11/13
143(邦題不明)1900/01/001439Dog Robber (1)2001/11/20
144(邦題不明)1900/01/0014410Dog Robber (2)2001/11/27
145(邦題不明)1900/01/0014511Answered Prayers2001/12/11
146(邦題不明)1900/01/0014612Capital Crimes2002/01/08
147(邦題不明)1900/01/0014713Code of Conduct2002/01/15
148(邦題不明)1900/01/0014814Odd Man Out2002/01/22
149(邦題不明)1900/01/0014915Head to Toe2002/02/05
150(邦題不明)1900/01/0015016The Mission (1)2002/02/26
151(邦題不明)1900/01/0015117Exculpatory Evidence (2)2002/03/05
152(邦題不明)1900/01/0015218Hero Worship2002/03/12
153(邦題不明)1900/01/0015319First Casualty2002/03/26
154(邦題不明)1900/01/0015420Port Chicago2002/04/09
155(邦題不明)1900/01/0015521Tribunal2002/04/30
156(邦題不明)1900/01/0015622Defending His Honor2002/05/07
157(邦題不明)1900/01/0015723In Country2002/05/14
158(邦題不明)1900/01/0015824Enemy Below2002/05/21

〔第1期〕


第1話 女性パイロット失踪事件(前編)

1996/10/06
1. [1.1] "A New Life (1)" 1995/09/23

 

ハーモン・ラブ・ジュニア少佐  ケイト・パイク中尉  リンゼー中佐  トーマス・“キャグ”・ブーン大佐 
アンジェラ・アルッティ大尉(? 
篠原恵美
ブロボ提督(? 玄田哲章
キャシー・プラー大尉(? 水谷優子
リッパー(? 藤原啓治
バド・ロバーツ少尉  デ・パルマ 
ハーモンの父,軍の高官,艦内放送(? 有本欽隆
?(? 塚田正昭
ピーター(? 中田和宏
帽子を発見した兵士(? 辻親八
?(? 堀川仁
?(? 室園丈裕
?(? 遊佐浩二
?(? 小野英昭

第3話 豪華客船爆破事件

1996/10/13
3. [1.3] "Shadow" 1995/09/30

 “原子力潜水艦タイガーシャークから発射された実験魚雷シャドー。その魚雷を操るのは、政府に恨みをもつ男だった。男は、4000万ドル出さなければ満員の豪華客船をシャドーで爆破すると政府を脅迫する。ラブ大尉は、新しいパートナー、オースチン中尉とともにタイガーシャークに乗り込むが、そこには意外な落とし穴があった…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  リンゼー中佐 
ダーク・グローバー(? 
青野武
艦長(? 佐々木勝彦
ドレーク(? 有本欽隆
スコット副長(? 田原アルノ
?(? 仲野裕
?(? 石井康嗣
ヘリのパイロット(? 坂口賢一
?(? 鳥畑洋人
?(? 一条和矢
?(? 高瀬右光
?(? 柳沢栄治
?(? 関口英司

第4話 大尉連続殺人事件

1996/10/20
4. [1.4] "Desert Son" 1995/10/07

 “ハーモンは、大統領主催のパーティで、タイ大使夫人、アンジェリークと出会う。そして彼女の中に、16歳のときベトナムで恋に落ちたジムの面影を見る。そんなとき、海軍大尉の殺人事件が起きる。目撃者によると、最後に大尉と一緒にいたのは、アンジェリークと判明し、彼女に容疑がかかってしまう。ところが今度は、ハーモンがアンジェリークといるところを狙撃される…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  リンゼー中佐 
アンジェリーク(? 
日野由利加
パターノ(? 土師孝也
アクセルラッド(? 目黒光祐
マークウッド(? 宝亀克寿
ソンシリ大使(? 伊井篤史
メイド(? 松岡ミユキ
キャスター(? 定岡小百合)
?(? 永野広一
?(? 三浦智子
?(? 荻原秀樹)

第5話 砲撃事故の謎

1996/10/27
5. [1.5] "Brig Break" 1995/10/14

 “砂漠で行われていた海兵隊の実弾射撃訓練中、偵察チームが誤って砲撃され、死傷者を出した。原因は、観測隊員がまちがった目標を報告したためだが、その観測隊員の態度に不自然なものを感じたハーモンは、独自の捜査を開始する。そして、真相の鍵が通信テープの記録にあるとにらむが、そのテープは消されてしまっていた…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
ウィリアムス(? 
小杉十郎太
ブーン(? 大川透
大将(? 筈見純
リード(? 石波義人
バトラー(? 大山高男
ホリス(? 小山武宏
ノース(? 岩田安生
ゴメス(? 相沢正輝
ティナ(? 叶木翔子
?(? 大滝進矢
?(? 伊藤栄次
?(? 檜山修之
?(? 乃村健次

第6話 核兵器強奪作戦

1996/11/03
6. [1.6] "Deja Vu" 1995/10/21

 “シータック島の海兵隊基地で、スティンガー・ミサイル盗難未遂事件が発生した。ハーモンとメグは、捜査のため島へのりこむが、取り調べの最中に官房内で囚人の集団脱走が起き、メグは人質として拉致されてしまう。ハーモンは、かつてのパートナー、ケイトとともにメグの行方を追うのだが…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  ケイト 
ジェントリー曹長(? 
梅津秀行
アスピナル(? 石塚運昇
クイン(? 中村秀利
デイビス(? 後藤敦
ジェシー(? 小野健一
マッキー(? 田口昂
マッキシック(? 秋元羊介
ホブス(? 佐藤正治
ローウェル(? 石黒久也
ドラム(? 長嶝高士
ヘリのパイロット(? 大滝進矢
ティンカー(? 岩松廉
ロドリゲス(? 肥後誠)

第7話 戦闘機墜落の真相

1996/11/10
7. [1.7] "Pilot Error" 1995/11/04

 “戦闘演習中のトムキャットが墜落、パイロットと戦術航空士が死亡した。軍内部では、原因は操縦ミスによるものとされるが、死亡したパイロットと親友だったハーモンはどうしても納得できず、みずから事故当時と同じ状況での飛行を申し出る。そしてその飛行中、コックピットの中で意外な事実を発見する…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
ビショップ(? 
小島敏彦
リード(? 円谷文彦
テス・マッキー(? 池本小百合
アニー(? 金野恵子
スタンス(? 小室正幸
ジョッシュ(? 増田ゆき
ペンドリー(? 松本大
ムーア(? 落合弘治
管制官(? 大滝進矢
バーンズ(? 小形満
マルチネス(? 渋谷茂

第8話 報復!アメリカ大使暗殺

1996/11/17
8. [1.8] "War Cries" 1995/11/11

 “ペルーのアメリカ大使館で、侵入した賊をアメリカ海兵隊員が射殺した。ところが、殺されたのが16歳の少年だったことから、ペルーでは反米感情が高まり、アメリカ大使館に対して爆弾テロも発生する。ハーモンとメグは、アメリカ大使を守るため警護につくが、ついにゲリラ組織センデロ・ルミノソの襲撃をうける…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
グレンジャー曹長(ジョン・ウェスレー・シップ 
屋良有作
パー伍長(? 平田広明
ティエナ(? 小林優子
大使(? 横尾まり
ダグラス(? 高木渉
エスカミリア(? 浅井淑子
バルガス(? 仲野裕
カルロス(? 星野充昭
コルテス(? 山野井仁
海兵隊員(? 大滝進矢
女性1(? 小野美幸[※現・小野美喜])
女性2(? 西宏子

第9話 UFOとの遭遇

1996/11/24
9. [1.9] "Scimitar" 1995/12/09

 “テキサス州デルリオで、少女がUFOに誘拐されるという事件が起きた。ハーモンとメグは、誘拐現場から程近い閉鎖中の海軍航空基地がUFOの発着場らしいとの噂を聞き、調査を開始する。そして二人は、緑色の目をしたエイリアンと目前に現れたUFOからの攻撃を受け、さらにメグが拉致されてしまう…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
J・D(? 
堀勝之祐
キャシー(? かないみか
ポープ(? 中庸助
リーダー(? 林一夫
ロバート(? 沢木郁也
アナウンサー(? 大滝進矢

第10話 暗号名“シミター”

1996/12/01
10. [1.10] "Boot" 1996/01/06

 “イラクで、アメリカ海兵隊の伍長がスパイ容疑で起訴された。ハーモンとメグは弁護のためイラクに飛ぶが、その一方で、暗号名をシミターというイラク人スパイの手引きによって伍長を奪還する作戦も進んでいた。だが、そのスパイの正体が誰なのか、ハーモンにもわからず、作戦は難航する。そして、その正体がわかった時、メグに絶体絶命の危機が訪れる…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  リンゼー中佐 
バルザン(? 
千田光男
ドゥマイ(? 勝生真沙子
アンダーソン(? 檀臣幸
アイーブ(? 中田譲治
ハークネス(? 堀之紀
デカーロ(? 稲葉実
ユサフ(? 長島雄一
カシム(? 津田英三
タルファ(? 成田剣
エドナー(? 水内清光
ローリー(? 引田有美

第11話 兄弟の絆

1996/12/08
11. [1.11] "Sightings" 1996/01/13

 “行方不明になっていた黒人海兵隊員が、意識不明の状態で発見された。原因は集団リンチによるものとみられたが、隊の規律に絶対的な自信をもつ中隊長は内部でのリンチを否定する。ところが、ハーモンらが捜査をするうちに、この隊員が麻薬組織のメンバーだったことがわかる。真相を知った中隊長はたった一人で組織のアジトを襲うが、逆に捕らわれてしまう…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
オーバートン中隊長(? 
大塚明夫
ハンソン(? 家中宏
タイラー(? 若林久弥
スティック(? 水野龍司
サンフォード(? 佐藤しのぶ
母(? 水原リン[※現・真山亜子])
リー(? 小池浩司
ティーズ(? 伊藤和晃
ロドリゲス(? 大滝進矢
ケイン(? 関根信昭
チリ(? 中博史
コナーズ(? 植村喜八郎
ムーン(? 茶風林
ニア(? 大坂史子

第12話 正当防衛の条件

1996/12/15
12. [1.12] "The Brotherhood" 1996/02/13

 “空母シーホークの飛行隊長ブーン大佐が、停戦協定を結んでいたボスニアのヘリを撃墜したことで、軍法会議にかけられることになった。大佐の弁護にあたったハーモンは、正当防衛を主張するが、敏腕女性検察官クレニック中佐の巧みな論述によって大佐の有罪は確実となる。追い詰められたハーモンは、無罪を証明できる証人を連れ帰るため、単身ボスニアへ向かう…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  リンゼー中佐  アリソン・クレニック中佐  キャグ  艦長 
アーノルディ(? 
中村大樹
ペインター(? 堀川仁
デ・パルマ 
バノン(? 辻親八
アンダーウッド(? 村松康雄
ドゥーリー(? 幹本雄之
グリズワルド(? 福田信昭
アントゥイッスル(? 山崎たくみ

第13話 潜入!女海兵部隊

1996/12/22
13. [1.13] "Defensive Action" 1996/03/13

 “パリス島女性海兵部隊の隊員が、訓練塔で首を吊って死んでいた。自殺か他殺かは不明のまま、メグが捜査のため新兵として部隊に潜入する。一方、教官たちを探っていたハーモンは、捜査に非協力的な教官に目をつけ、意外な事実を知る。そんなとき、メグが謎の人物と遭遇し、命を狙われる…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  リンゼー中佐 
キャリントン(? 
吉田理保子
ゴンザレス(? 火野カチコ
クライン(? 麦人
ジョンソン(? 湯屋敦子
ウィットリー(? 石塚理恵

第14話 トムキャット奪還命令

1997/01/12
14. [1.14] "Smoked" 1996/03/20

 “領空侵犯の罪でキューバに捕らわれたパイロットとトムキャットの返還交渉のために、ハーモン、メグ、クレニック、そして国務省次官の4名がキューバに入る。しかし、キューバ側はトムキャットのコントロールソフトを盾にアメリカの石油輸出禁止解除を要求、交渉は難航する。ところが、この事件の裏には実に巧妙な罠が仕掛けられていた。はたして、誰が、何のために…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  クレニック中佐  チェグウィデン少将 
フェンテ(? 
田原アルノ
ベアー国務次官補(? 宝亀克寿
キーター(? 中田和宏
バルコフ(? 後藤哲夫
カストロ(? 西村知道
ラオール(? 城山堅
ティージー(? 古田信幸
コントローラー(? 大滝進矢
兵(? 高瀬右光

第15話 暗殺者“ヘムロック”

1997/01/19
15. [1.15] "Hemlock" 1996/03/27

 “メグのオフィスにファックスを取りに来た男が、いきなり発砲。メグは頭を撃たれ、昏睡状態におちいる。ハーモンはクレニック中佐と協力し、捜査を開始。犯人は凄腕の暗殺者ヘムロックと判明する。さらにヘムロックの標的がロシア大統領とわかり、事態はペンタゴンを巻き込む大事件となった。はたして、暗殺は阻止できるのか?そして、メグは…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  クレニック中佐  チェグウィデン少将 
ヘムロック(? 
大塚芳忠
カーマイケル(? 大滝寛
オリー(オリバー・ノース 岸野一彦
ロム(? 茶風林
メグ[少女](? 氷上恭子
メグの父(? 大滝進矢
クライン(? 牛山茂
英国大使(? 清川元夢
ジョージ(? 石井隆夫
隊員(? 神谷和夫
ガード(? 川津泰彦
エリシンガ(? 藤木聖子[※現・藤生聖子])
看護婦1(? 紗ゆり
看護婦2(? 寺内よりえ
インターン(? 桜井敏治

第16話 哀しみのスナイパー

1996/02/02
16. [1.16] "High Ground" 1996/04/03

 “海兵隊の名スナイパー、クロケット特務曹長が上官の車に向け発砲した。クロケットは殺意はなかったと主張するが、営倉から脱走、山へたてこもり、不利な立場に追いこまれる。クロケットの主張を信じるハーモンは、彼を山から連れ戻し、事件と同じ状況を再現する。そして、クロケットの確かな狙撃の腕を証明するため、ハーモン自らが標的となるが…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  クレニック中佐  チェグウィデン少将 
クロケット(? 
納谷悟朗
ゴードン(? 金尾哲夫
ホーガン(? 佐久田修
パビン(? 室園丈裕
パイロット(? 大滝進矢
デイビーズ(? 中村雄一
パルマー(? 中田雅之

第17話 疑惑の特殊作戦

1997/02/09
17. [1.17] "Black Ops" 1996/04/10

 “特殊部隊の海上降下演習に参加していた海軍パイロットが、パラシュートが開かず転落死した。ハーモンとメグは、パイロットの酸素マスクに細工がしてあったことから、事故ではなく殺人と断定し捜査を開始する。そして、問題の演習が実は陸軍の指揮する特殊作戦と判明し、意外な人物が犯人として浮かび上がる…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  チェグウィデン少将 
マリオン(? 
谷育子
ベンキー(? 原康義
ケロッグ(? 田中正彦
シップ(? 大川透
ダニエルズ(? 小野健一
ペリー(? 石井康嗣
検死医(? 長島雄一
コディ(? 遊佐浩二
ジャンプマスター(? 大滝進矢

第18話 過去との訣別

1997/02/16
18. [1.18] "Survivors" 1996/04/17

 “ベトナム戦争中、友人を置き去りにした過去をもつアンダーソン大佐は、その過去を断ち切るため戦地で友人と交わした約束を果たそうと、息子を連れ失踪する。ところが、大佐の離婚した妻が、息子が大佐に誘拐されたと訴えたことから、警察の執拗な追跡が始まる。大佐の思いに共感したハーモンは、士官生命を懸け追跡を阻止しようとするのだが…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
アンダーソン(? 
坂口芳貞
ホッジ保安官(? 辻親八
トレバー(? 南央美
ジョイス(? 滝沢久美子
アンダーソン一等兵(? 谷川俊
ディガー(? 三木眞一郎
コバーグ(? 伊井篤史
テラー(? 定岡小百合)
ブラッドリー(? 松本大
レポーター(? 大滝進矢
保安官代理(? 伊藤栄次
ピート(? 望月栄希

第19話 宇宙飛行妨害工作

1997/02/23
19. [1.19] "Recovery" 1996/05/01

 “スペースシャトルの脱出演習中、脱出用バスケットのケーブルが切れ、アトキンス海軍少佐が転落死した。ハーモンは、ケーブルに細工がされていたことから殺人事件と断定し、アトキンス少佐の交代要員だったローリー少佐に目をつけるが、実は彼も何者かに命を狙われていた。そして、ローリー少佐を乗せたスペースシャトルは多くの謎を残したまま、宇宙へ飛び立っていった…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉 
ローリー(? 
江原正士
フィッシャー(? 阪脩
ギャラント(? 福田信昭
タン(? 藤原啓治
ラッセル(? 古澤徹
アトキンス(? 大滝進矢
エンジニア1(? 河合義雄
エンジニア2(? 秋間登
マシューズ(? 坂口賢一
女性クルー(? 菊池いづみ

第20話 父の幻影

1997/03/02
20. [1.20] "The Prisoner" 1996/05/08

 “ハーモンが中国軍に拉致された。中国は、現在台湾の領土となっている島を奪還しようとしており、その際のアメリカの出方をハーモンから聞き出そうというのだ。メグとクレニックは、ハーモン救出のために奔走するが、そのころ独房に入れられていたハーモンは床の下から響いてくる謎の声に励まされていた。それはまぎれもなくベトナム戦争で行方不明になったハーモンの父親の声だった…!”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  クレニック中佐 
リシ(? 
小山茉美
ベアー国務次官補(? 宝亀克寿
大佐(? 加藤精三
幻影の声(? 玄田哲章
チェン(? 伊藤和晃
秘書(? 大滝進矢
兵士1(? 永野広一
兵士2(? 加瀬康之

第21話 コンピュータの反乱

1997/03/09
21. [1.21] "Ares" 1996/05/22

 “沖縄で、戦闘コンピューターのオペレーター、メイソン大尉が殺された。 ハーモンは、大尉が乗り込むはずだった駆逐艦で捜査を始めるが、突然非常事態が発生する。海上演習中に、戦闘コンピューターがオペレーターの指示を無視し、なんと味方の戦闘機を撃墜してしまったのだ。さらにコンピューターは独自のプログラムを進行させ、ある方向にむかって船を走らせた。そこに待っていたものは…?”


ハーモン  メグ・オースチン中尉  ケイト 
ブロックマン(? 
安原義人
カンピサーノ(? 島田敏
エバンズ(? 小山武宏
ミラー(? 稲葉実
パルコ(? 相沢正輝
ジェイコブズ(? 植村喜八郎
ドノバン(? 星野充昭
ウォーカー(? 大滝進矢
カイル(? 小形満
メイソン(? 鈴木琢磨
ダイクストラ(? 岩崎ひろし
ペンドリー(? 松本大
マッキー(? 池本小百合
キラ(? 岡村美雪)

第22話 殺人容疑者ハーモン

1997/03/16
22. [1.22] "Skeleton Crew" UNAIRED

 “空母シーホークの女性士官ションク中尉がノーフォーク港で殺された。学生時代からションク中尉と親しかったハーモンは、つい感情的な捜査を行い、クレニックと対立する。一方、ハーモンとは別の方面から捜査を進めていたクレニックは、シーホーク内で何者かに命を狙われるが、それがきっかけとなり犯人はほぼ断定される。ところがその後、誰も予想しなかった事態が発生する…!”

※第22話「殺人容疑者ハーモン」は第2シーズンが製作されることを前提にクリフハンガー形式(次シーズンに解決をもちこすシーズン最終回)の前半としてつくられましたが、NBCが第2シーズン製作をとりやめたためにアメリカでは放送されませんでした。

ハーモン  メグ・オースチン中尉  クレニック中佐  チェグウィデン少将 
ブライアン・ターケイ捜査官(ジョン・アシュトン 
小林清志
ラム大尉(? 山路和弘
ホルバース副長(? 石丸博也
ダイアン・ションク中尉(キャサリン・ベル 田中敦子
バド・ロバーツ少尉 
バノン(? 辻親八
ケイル曹長(マット・シグロック 斎藤志郎
ウィリアムス(? 名越志保
捜査官(? 大滝進矢

〔第2期〕


第23話 消えた独立宣言書

1997/03/23
23. [2.1] "We the People" 1997/01/03

 “新たに、JAGのメンバーとしてサラ・マッケンジー海兵隊少佐が加わることになった。彼女は、殺されたダイアン・ションク中尉にうりふたつで、ハーモンは動揺する。そんな時、アメリカ独立宣言の原板が元海兵隊大佐をリーダーとする反政府組織に強奪されるという事件が起きる。そのリーダーの名前を聞いたマッケンジーが一瞬顔を曇らせたのをハーモンは見逃さなかった。 次回からの新シリーズ『ネイビーファイル2』ご期待下さい!”


ハーモン  サラ・マッケンジー海兵隊少佐  バド  チェグウィデン少将  国務省特別補佐官クレイトン・ウェッブ  タイナー伍長 
マシュー・オハラ(カルメン・アルゼンチアノ 
寺島幹夫
ケイヒル(トム・オブライエン 沢木郁也
クリントン(? 仲野裕
ビリー(ロバート・ノット 荒川太郎
リスキー(? 石井隆夫
ギャレット(インゴー・ヌーハス 辻親八
イトウ(キップ・シオタニ 鈴木勝美
アンカー(? さとうあい
武官(? 後藤敦

第24話 JAG対CIA

1997/03/30
24. [2.2] "Secrets" 1997/01/10

 “海軍刑務所を脱走した二等兵がJAG司令部に侵入、チェグウィデン少将を人質にして立てこもった。二等兵はスパイ容疑で服役していたが、一貫して無実を主張し、裁判のやり直しを要求した。そこに突然、CIAの特殊チームがのりこみ、二等兵を抹殺しようとする。きな臭いものを感じたハーモンは、CIAの動きを阻止し、二等兵の説得にあたるが…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  ウェッブ国務省特別補佐官  タイナー伍長 
ジェイソン・マギダ(ビクター・ラブ 
牛山茂
ゲイル・オズボーン(レオン・ラッソム 仁内建之
マルカ・ダイアン(ビータ・ポズニアク 幸田直子
ハート(ガイ・ガーナー 仲野裕
判事(? 竹口安芸子
看守(ジェームズ・エンシナス 辻親八
ブリット(? 廣田行生
マックスウェル(ラドマー・アガナード 中博史

第25話 呪われた飛行隊

1997/04/27
25. [2.3] "Jinx" 1997/01/17

 “ハウラーズ飛行隊の女性パイロットが墜落死した。ハウラーズ飛行隊では事故が相次いで起きており、マスコミも注目していた。事故調査にあたったハーモンは、かつての親友の妻から意外なことを聞かされる。ハウラーズは呪われた飛行隊で、もう生きているのは一人だけだというのだ。しかし、呪いなど信用しないハーモンは、生き残りのパイロットとともに飛ぶことにする。はたして、無事に戻れるのか…?”


ハーモン  マック  バド 
エアーズ(? 
関俊彦
ビショップ(? 小島敏彦
アニー(? 金野恵子
ペンドリー(? 松本大
マッキー(? 池本小百合
ジョッシュ(? 増田ゆき
ヴァンダーウェイ(? 成田剣
モーズレー(? 大滝進矢
コッブ(? 西村知道
エア・ボス(? 辻親八
DJ(? 大川透
リポーター(? 渡辺美佐

第26話 名誉の死

1997/05/04
26. [2.4] "Heroes" 1997/01/24

 “特殊部隊の兵曹が、任務中に兵曹長によって射殺された。はたして、殺人か過失か。法廷では、ハーモンとマックが検察側と弁護側に別れて対決することになる。有罪を主張するハーモンは、殺された兵曹と被告の間には口外できない秘密があったことを知る。それが殺人の引き金となったのか…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  タイナー伍長 
グレッグ・コナーズ(スティーブン・フリン 
手塚秀彰
ブライアン(デビッド・グロー 納谷六朗
イレイン(ラターニャ・アルダ 有田麻里
ゴースキー(トラビス・ファイン 植村喜八郎
マーク・ハリダン(クイン・ダフィー 室園丈裕
裁判長(ハリソン・ペイジ 藤本譲
ペレーズ(エフレイン・フィゲロア 辻親八
チェン(フレダ・フォウ・シェン 西宏子
テロリスト(? 大滝進矢

第27話 赤道祭の洗礼

1997/05/11
27. [2.5] "Crossing the Line" 1997/01/31

 “空母シーホーク恒例の赤道祭。それは、赤道を初めて越える士官たちの洗礼の場だった。しかし、これをセクハラだと飛行隊長を訴えた女性パイロットがいた。彼女は飛行隊から外されたことを恨み、隊長に仕返しをたくらんだのだ。訴えを取り下げる条件は彼女の実戦飛行。これを無事やり遂げれば、彼女は隊に復帰できるのだが…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  ハリエット・シムズ少尉  キャグ  艦長 
マリリン・アイザックス大尉(ナンシー・エバーハード 
藤井佳代子
アデール・デロング議員(ディー・ウォラス・ストーン 駒塚由衣
エリザベス・“スケーツ”・ホークス大尉(サイベル・アーゲナー 佐藤しのぶ
マックス・サリバン仁平曹長(スティーブ・イースティン 石波義人
海兵隊伍長(? 大滝進矢
コントローラー(? 後藤哲夫
ネッド・パデロフスキー(スレード・バーネット 水内清光
アナウンス(? 高瀬右光
男(? 横尾博之

第28話 小さな目撃者

1997/05/18
28. [2.6] "Trinity" 1997/02/07

 “スコットランドのアメリカ海軍基地から女性大尉の赤ん坊が誘拐された。ハーモンとマックはイギリスへ飛ぶが、地元警察は協力的ではなかった。ハーモンは、赤ん坊の父親がIRAの男と知り、誘拐犯をその父親と推定した。そんな時、地元警察によるIRAの一斉検挙が始まった…!”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将 
ローカン・バーンズ(ハリー・バン・ゴーカム 
鈴置洋孝
リンダ・ネビンズ大尉(スーザン・ギブニー 水谷優子
ビンセント・ハッチンソン警部補(マーク・リンゼイ・チャップマン 佐々木敏
ジョナサン・グラハム(ジェームズ・ランカスター 小室正幸
ラファティ(? 大滝進矢
ローラ・ビセット(ブリット・モロー 五十嵐麗
ジャック・モーア(ショーン・ローラー 岩田安生
キャラハン(? 茶風林
バーテン(? 長島雄一
女スパイ(デボラ・フォレンダー 寺内よりえ

第29話 狙われた少将

1997/05/25
29. [2.7] "Ghosts" 1997/02/14

 “チェグウィデン少将と恋人のローラが、ブービートラップにかかった。そこには、小さな仏像が残されていた。チェグウィデンは元CIAのオズボーンから、その仏像は、ベトナムで行方不明になった戦友の物だと知らされる。そして、謎めいた犯人の魔の手は、恋人ローラにのびる…!”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  ウェッブ国務省特別補佐官  タイナー伍長 
ゲイル・オズボーン(レオン・ラッソム 
仁内建之
ローラ・ディレニー(メグ・ウィットナー 一城みゆ希
フィル・ディレニー(ロビン・トーマス 斎藤志郎
ホルフォード(? 坂口哲夫
ウェッブの母(クローデット・ネビンス 竹口安芸子
ゴリアテ(? 水野龍司
シュワント(? 辻親八
看護婦(? 竹村叔子
ダンバーズ(? 蒲池克彦)

第30話 戦慄の森

1997/06/01
30. [2.8] "Full Engagement" 1997/02/21

 “ハーモンとマックが複葉機で遊覧飛行中、エンジンにトラブルが発生、アパラチア山脈の森の中に不時着する。しかしそこには、森林監視員を殺した悪質な密猟者がおり、彼らはハーモンたちにも銃を向ける。そしてついにマックが撃たれ、歩けなくなる。凶悪な密猟者たちは、二人のすぐ近くまで迫っていた。はたして、ハーモンとマックは…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将 
モリス裁判長(? 
藤本譲
ケント(パトリック・キルパトリック 谷口節
ムニョス(デメトリウス・ナバロ 松本保典
デニー(マイケル・ボーエン 目黒裕一[※現・目黒光祐])
リー(デビッド・ホム 大滝進矢
アール(リック・ヒル 辻親八
電話の声(? 棚田恵美子

第31話 ワシントンの休日

1997/06/08
31. [2.9] "Washington Holiday" 1997/02/28

 “ルーマニアの王女アレクサンドラは、NATO加盟に反対する強硬派から命を狙われていた。ハーモンは、NATO加盟を宣言するため国王ととものアメリカにやってきたアレクサンドラの警護を命じられる。ところがこの王女はとんだじゃじゃ馬で、さすがのハーモンも手を焼く。そしていよいよ宣言の当日、やはり銃が王女を狙っていた。その時、ハーモンは…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  ウェッブ国務省特別補佐官  シムズ少尉 
アレクサンドラ王女(カーステン・ウォレン 
岡本麻弥
ルーマニア国王(マイケル・デス・バレス 山野史人
メーガン・オハラ(ナンシー・チェンバース 湯屋敦子
ケビッシュ(? 秋元羊介
ネスター(? 佐々木優子
ノックス(? 星野充昭
フランクリン(? 辻親八
フランクリン夫人(? 藤木聖子[※現・藤生聖子])
ノバク(? 伊井篤史
ファウラー(? 安井邦彦
バーの女(? 岡本章子

第32話 麻薬王との対決

1997/06/15
32. [2.10] "The Game of Go" 1997/02/28

 “海兵隊がコロンビアの麻薬王エストルーガの屋敷を偵察中、銃撃戦となり海兵隊の軍曹が殺された。ところがエストルーガは、死んだはずの軍曹を人質にしたという。そして、服役中の弟との交換を要求、ハーモンを交渉役に指名する。さらに、エストルーガの巧妙な罠によって特別補佐官ウェッブも人質にとられてしまう…!”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  ウェッブ国務省特別補佐官  タイナー伍長 
エストルーガ(トニー・ペレス 
富田耕生
リンコン(ジョージ・デル・ホヨ 石塚運昇
ウィザースプーン(マイケル・トムリンソン 徳丸完
コルドバ(エディ・フライアス 山崎たくみ
ディアス(? 立木文彦
秘書マリソル(? 佐々木優子
ベーカー(? 辻親八
組織の男(? 松本大
組織の女(? 浅野まゆみ

第33話 実弾演習の罠

1997/06/22
33. [2.11] "Force Recon" 1997/03/07

 “海兵隊偵察隊の実弾演習中、安全地帯を出てしまった二人の隊員が負傷した。この隊では以前も同様の事故が起きていたが、原因ははっきりしなかった。ハーモンは偽名を使って偵察隊に潜入し、原因を突き止めることにする。ところが、ハーモンの部隊の演習中またもトラブルが発生、実弾が彼を襲った…!”


ハーモン  マック  バド 
クーナン大尉(フィル・モリス 
小川真司
マルコム中佐(エリック・アラン・クレイマー 田中正彦
テスラ(マイケル・カドリツ 山賀教弘
シブリー(スティーブ・モンロー 大家仁志)
アラード(? 永野広一
ミラー(? 坂東尚樹
クライチャック曹長(? 大山高男
サウアー(? 宮田光
クリード一等曹長(? 辻親八
ロイド(? 大滝進矢
ベル伍長(? 大黒和広
バクスター(? 笹岡繁蔵
MP(? 宇垣秀成
パイロット(? 柳沢栄治

第34話 殺人マシンの悲劇

1997/06/29
34. [2.12] "The Guardian" 1997/03/28

 “かつては英雄と謳われたシールの兵曹長が、コンビニエンスストアで殺人事件を起こした。犯行の動機について頑なに口を閉ざす兵曹長の態度に疑問をもったハーモンは、JAGの管轄外ではあったが彼の弁護を引き受ける。そして裁判は唯一の目撃者の少年を捜しだした弁護側の優位に進むかにみえたのだが…?”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将 
ポール・バウワー兵曹長(ブルース・ウェイツ 
中村正
ナルドニ検事(マイケル・ブランドン 稲葉実
マーティ(サム・ギファルディ 瀧本富士子
クロス隊長(? 菅原正志
ゲイル・サンダース判事(エレン・ジア 久保田民絵
ロンギ刑事(? 小山武宏
スノットグラス刑事(? 幹本雄之
ミッチェル刑事(? 辻親八
フータン博士(? 定岡小百合)
レベッカ(? 林佳代子
看守(? 大滝進矢
スナイパー(? 堀川仁
廷吏(? 内川藍維
警官(? 山野井仁

第35話 好敵手の最期

1997/07/06
36. [2.14] "Cowboys and Cossacks" 1997/04/11

 “黒海海上で合同演習中のアメリカ軍艦とロシア駆逐艦が衝突した。ハーモンらは演習を監視することになるが、双方の艦長の間には10年前からの深い因縁があることを知る。ロシア艦に乗り込んだハーモンは、艦内の異常な雰囲気を察知、そして、ロシア艦艦長の恐ろしい企みが明らかになる…!”


ハーモン  マック  バド 
ユーリ・クライチャック中佐(アレクサンダー・クネツォヴ 
堀内賢雄
グリンコフ艦長(モーガン・ハンター 内海賢二
マクナマラ艦長(リンゼイ・リー・ギンター 佐古正人
ペダヴィッチ中佐(マイケル・ジョン・マッケイ 桐本琢也
マトヴィック中尉(ハインリヒ・ジェームズ 家中宏
ブレイク中佐(デビッド・ウォーショフスキー 辻親八
ギャレット少尉(クリスチャン・ホフ 梅津秀行
兵装士官(? 大滝進矢
通信士(? 佐々木優子
無線士(? 遊佐浩二
操舵手(? 小川剛)

第36話 病院占拠コード・ブルー

1997/07/20
35. [2.13] "Code Blue" 1997/04/04

 “ハーモンが朝のジョギング中、交通事故に遭い入院した。さいわい大した怪我ではなかったが、これはこれから起きる大事件の前触れでしかなかった。なんとハーモンの入院した病院が、イスラム原理主義のテロリストに占拠されたのだ。彼らは、アメリカに捕らえられている仲間の釈放を要求する。事件に巻き込まれたハーモンは解決のために奔走するが…?”


ハーモン  マック 
ムスタファ・ベン・ケサーラ(フランセスコ・クイン 
銀河万丈
シュガーマン(? 宝亀克寿
ラング(ディック・アンソニー・ウィリアムズ 佐々木勝彦
バークレー(ケイトリン・ホプキンス 土井美加
ウォルター・ヒューム(ジョージ・D・ウォラス 塚田正昭
タミール(ビンス・リコッタ 辻親八
ザキ(アル・ガーバン 落合弘治
アリスン・ジャックス(? 佐々木優子
スーザン(レラ・アイビー 沢海陽子
バルック(? 有本欽隆
マカウェイ(? 石井隆夫
スローン(? 松本大
リポーター(? 大滝進矢
受付(? 喜田あゆみ[※現・喜田あゆ美])
看護士(? 古田信幸
看護婦(? 小林弘美)

第37話 有罪と無罪の間で

1997/08/03
37. [2.15] "Rendezvous" 1997/04/18

 “ホルスト兵曹長の妻リズと密会中だったフェルカー少尉が殺された。リズの証言から犯人としてホルストが起訴されるが、彼は犯行を否認する。ハーモンが検察側、マックが弁護側で審理が進む中、突然リズがホルストのアリバイを証言し、法廷はホルスト無罪の方向へ流れる。しかし、この事件には意外な目撃者がいた…!”


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン少将  シムズ少尉 
フレッド・ホルスト兵曹長(テリー・レスター 
大塚明夫
リズ・ホルスト(ジェミー・ローズ 塩田朋子
タルバート(? 塚田正昭
カルロス兵曹(アル・サピエンザ 大滝進矢
フェルカー(? 松本大
エステル(? 土井美加
ハート(? 廣田行生
スティーブンズ(? 辻親八
バーナード(? 谷川俊

〔第3期〕


第38話 赤い幽霊船

(情報求む)
38. [3.1] "Ghost Ship" 1997/09/23

  博物館として保存される予定の廃船空母ホーネットで、身元不明の白骨死体が発見された。死亡時期はホーネットが任務中のベトナム戦争時代までさかのぼり、ホーネットはハーモンの父ゆかりの艦だった。死亡状況から殺人事件として捜査を任されたハーモンとマックは、バドをワシントンに残してホーネットのあるアラミダへ向かい、非番の警部補マーク・ファルコンの協力を得て調査を開始する。事件にはCIAも関与しており、ハーモンはウェッブの協力を得てとある貴重な品を発見するが、何者かが放火して艦内は炎に包まれ、ハーモンたちは絶体絶命の危機に陥る…!


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン  ウェッブ 
マーク・ファルコン警部補(? 
北川勝博
ハーモンの父(? 安井邦彦
トム・ブーン(? 平川大輔)
シビー・ロネグロ(? 小形満
シムズ 
アンディ(? 樫井笙人
ミリー(? 白木克枝

第39話 不倫の代償

(情報求む)
39. [3.2] "The Court-Martial of Sandra Gilbert" 1997/09/30

  サンドラ・ギルバート中尉が部下のフランクル曹長と不倫関係にあるとの疑惑がもちあがり素行不良で処罰されそうになるが、上層部から内内に処理するよう命令が下る。マックが捜査を開始するが、やがて軍法会議が開かれることになり、下院議員レーサムが軍隊の女性差別を鋭く糾弾する。法廷ではハーモンがギルバート中尉を弁護し、マックが検察側になるが、裁判の最中に決定的な事実が判明する…!


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン 
サンドラ・ギルバート(? 
沢海陽子
レーサム 
フランクル(? 津田英三
准尉(? 平川大輔)
ターナー(? 安井邦彦
リサ(? 相楽恵美
オルソン(? 樫井笙人
ケアリー(? 園田恵子

第40話 正義の証し

(情報求む)
40. [3.3] "The Good of the Service" 1997/10/07

  ハイチで反乱軍が食糧倉庫を襲い、海兵隊員が捕虜にされる事件が起こり、奪還作戦の際に民間人に多数の死者が出る。上官の命令を無視して作戦を敢行した指揮官ジョン・フェロー中佐を糾弾する声が高まり、フェローは軍法会議で裁かれることに。フェローの弁護にはチェグウィデンが、検察側にはハーモンとマックがつく。ハーモンはフェローの有罪を立証する立場にありながら、真実を知るため独断でハイチにのりこみ、重要な証人を連れてこようとするのだが…。


ハーモン(? 
宮本充
マック(? 田中敦子
チェグウィデン(? 有本欽隆
バド(? 古田信幸
フェロー(? 石波義人
アントワネット(? 佐藤しのぶ
?(? 幹本雄之
?(? 楠見尚己
?(? 相楽恵美
?(? くわはら利晃
?(? 平川大輔)
?(? 重松朋)

第41話 パイロットの条件

(情報求む)
41. [3.4] "Blind Side" 1997/10/14

  訓練飛行の最中に事故が発生、ジャド大尉が操縦するトムキャットが墜落し、二人の民間人が犠牲になる。訓練を指揮していたホックハウゼン大佐は「油断して下降気流に巻き込まれたのが原因」と説明するが、ハーモンはアクロバット飛行をしていたのが原因ではないかと疑い、ジャド大尉の弁護士となったマックと対立。調査を進めるうちに、ハーモンは意外な原因に思い当たる…!


ハーモン  マック  バド 
ホックハウゼン大佐(? 
森田順平
ドーキンス(? 塚田正昭
シパレリ中尉(? 田村真紀
ザドウスキー(? 樫井笙人
レニアー(? 高橋翔
ゲイル(? 園田恵子
ジャド大尉(? 平川大輔)
ガーター(? 水島大宙)
ナレーター(? 有本欽隆

第42話 過去という迷路

(情報求む)
42. [3.5] "King of the Fleas" 1997/10/21

  ウィリアム・ハリー・メンキンス海兵隊元少尉を名乗る男が、三十年前の殺人を告白するためハーモンのオフィスを訪れた。初めは相手にしなかったハーモンだが、父の消息の手がかりを得られる可能性を知り男を問い詰める。男はジョージタウンで起こったベトナム人殺しの容疑者でもあり担当刑事フランク・カスターが引渡しを要求するが、ハーモンは時間を引き延ばし尋問を続ける。男がベトナムの捕虜収容所で犯した罪とは?そして男の口から衝撃の事実が語られる…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ウィリー(? 
池田勝
カスター(? 納谷六朗
ダルトン 

第43話 消えたトムキャット

(情報求む)
43. [3.6] "Vanished" 1997/10/28

  魔の海域と呼ばれるバミューダ海域で、ダグラス少佐の操縦するトムキャットが姿を消した。マスコミでは、「UFOにさらわれた」「過激派組織に走った」などと囁かれ、バドも陰謀説を本気にする。母艦コーラルシーに乗り込み調査を開始したハーモンたちは、少佐の妻子も行方不明になっていることを突き止める。そしてハーモンは、あるUFO写真からトムキャット発見の糸口をつかむのだが…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ヤンキー(? 
高瀬右光
オッペンハイマー(? 坂東尚樹
ランバート(? 樫井笙人
モンク(? 高橋翔
ホーボー(? 白木克枝
マージ(? 重松朋)
リグス(? 斉藤龍吾)
ババ(? 平川大輔)
キミー(? 相楽恵美

第44話 敵は大空にあり

(情報求む)
44. [3.7] "Against All Enemies" 1997/11/04

  「空母リプライザルの海兵隊所属F−18が、新型兵器の発射テスト中に誤って北朝鮮の旅客機を撃墜、乗員乗客31名全員が死亡した」というニュースが全世界を駆け巡る。パイロットのライダー大尉は「撃っていない」と主張し、調査の結果、外部から強いレーダー信号を受け発射装置が作動したことが判明する。ハーモンは、リプライザル乗員の中にレーダー信号を発した犯人がいるものとにらむが、乗員は一様に「ミスはなかった」と述べるだけで協力的でなく、調査は遅々として進まない。そんな時、米軍側と同様に墜落地点に向かう北朝鮮軍から、「引き上げなければ交戦も辞さない」という通信が入り一触即発の危機に陥る。だが先行した救難艦の報告で意外な事実が判明する。はたして墜落の真相は、そして犯人の正体は…?


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ハバード(? 
辻親八
CAG(? 伊藤和晃
タッパニー(? 種田文子
オースチン(? 樫井笙人
ロックウェル(? 高橋翔
シムズ 
ライダー(? くわはら利晃
ウォレス(? 清水敏孝
ケナリー(? 水島大宙)
シー・スター(? 平川大輔)
サリバン(? 白木克枝

第45話 勇気と名誉

(情報求む)
45. [3.8] "Above and Beyond" 1997/11/11

  パレスチナの過激派組織ハマスに監禁されていたカルバートソン国務次官が、特殊部隊ネイビーシールズの小隊長カーティス・リバース大尉の活躍により救出された。名誉勲章の候補に上げるよう大統領から海軍長官に打診があり、リバースが名誉勲章に値するか否かを調査するようJAGに命令が下る。リバース大尉は「部下の生命を軽視する」とされ人望が薄く、また偵察任務を独断で救出任務に切り替えたとの証言が出てくる。このままでは名誉勲章どころか、命令違反の罪に問われることにもなりかねない。ハーモンは、頑なに口を閉ざすリバースの証言を得るため決闘を申し込むのだが…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
カーティス・リバース大尉(? 
立木文彦
カルバートソン国務次官(? 田原アルノ
大統領特別補佐官バロー(? 小形満
ウィルキンズ(? 樫井笙人
教官1(? 辻親八
ダグラス(? 平川大輔)
ハナ(? 高橋翔
教官2(? 清水敏孝
女性1(? 相楽恵美

第46話 華のゆくえ

(情報求む)
46. [3.9] "Impact" 1997/11/18

  海兵隊基地で訓練中にヘリが墜落、パイロットのクレイ大尉が死亡する。当初ヘリ同士の接触事故と思われたが、墜落したヘリは一機だけだった。ハーモンとバドが現地に飛び調査を開始するが、突然現れたDSD(国防保安局)が調査を引継ぎ二人は退去を余儀なくされる。UFO説を唱えるバドの言葉を聞き流していたハーモンだったが、ハーモンとバドは、化学兵器の処理を請け負っているブラッドエンハースト社の敷地内で未確認飛行物体を目撃する。二人は不法侵入で拘束され、チェグウィデンにも調査をやめるよう上層部から圧力がかかる。その頃マックは民間の法律事務所から誘いを受け、JAGを退役するか否かの決断を迫られていた。はたしてハーモンは真相を突き止めることができるのか?そしてマックの決断は…


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
バレット大佐(? 
小島敏彦
エルギン(? 小山武宏
ダルトン 
ローウェル(? 中田雅之
上院議員(? 楠見尚己
パルマー(? 平川大輔)
スティーブンス(? 津川悟)
シムズ 

第47話 傷ついた翼

(情報求む)
47. [3.10] "People vs. Rabb" 1997/11/25

  ロシアン・マフィアのコナプラニクが射殺され、ハーモンが容疑者としてFBIに逮捕される。父の行方の手がかりを得るためロシア政府から盗まれた書類を買い取ろうとしていたハーモンは、現場に第三の男ミーシャがおり彼こそが犯人だと主張するが、証拠はなく裁判は不利だった。裁判の最中、ウェッブの手引きでハーモンは脱走し、書類を携えて逃亡する。退役したマックの前に現れたミーシャは「書類を返せば自分が自首する」と告げるが…


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド  ウェッブ 
ミカエル・パルロフスキー大佐(? 
幹本雄之
ノヴァック(? 楠見尚己
ダルトン 
グリーニン(? 中田雅之
マトーニ 
ラミレス(? 平川大輔)
アイムス 

第48話 雨に消えた女

(情報求む)
48. [3.11] "Defenseless" 1997/12/09

  数々の功績を誇り人望集めるトルコ大使館付武官ベルース・ハッサン大佐が、海軍少尉エリザベス・レインに銃殺された。レイン少尉は正当防衛を主張するが危険を示す証拠はなく、心的外傷後ストレス障害のため事件当時の記憶も曖昧だった。レーン少尉の記憶は徐々に回復し、ハーモンは真実に迫っていくが、トルコ政府の圧力が強まる一方、保釈された少尉に刺客の手が迫る。はたして、事件の真相は…?


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
エリザベス・レーン(? 
日野由利加
ハッサン大佐(? 秋元羊介
海軍長官 
モーリス(? 樫井笙人
アイムス  タイナー  シムズ 

第49話 武器密輸団を追え

(情報求む)
49. [3.12] "Someone to Watch over Annie" 1998/01/06

  ハーモンの親友の未亡人アニー・ペンドリーが助けを求めてJAGを訪れる。息子ジョッシュが遠足でアンドルーズ空軍基地に言った際、立ち入り禁止の格納庫に忍び込み、その際殺人を目撃したという。二人の家に泊まりこんで捜査を開始したハーモンだったが、その夜ペンドリー家は何者かにより銃撃される。事件の裏には、格納庫からハイテク兵器を盗み出し中東方面で売りさばく密輸団の存在があった。ウェッブの協力を得て事件は解決に向かっていたが、保護のためJAG本部にいたジョッシュが一味に誘拐されてしまう。はたしてハーモンは、ジョッシュを救い出すことができるのか…?


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド  ウェッブ 
マークス(? 
福田信昭
グンター(? 中田雅之
ジョッシュ(? 津村まこと
アニー  シムズ 
エルヴグレン(? 高橋翔
タイナー 

第50話 死の影に追われて

(情報求む)
50. [3.13] "With Intent to Die" 1998/01/13

  海軍作戦本部長ビル・クランシー中将が、狩猟中にショットガンで自殺を遂げた。死因に疑念を抱いたチェグウィデン少将の命令を受け、ハーモンとマックは調査を始めるが、遺書は見つからないものの不審な点は見当たらなかった。チェグウィデンは自ら捜査を行うが、捜査の過程でチェグウィデンと口論していたウィラン少将が何者かに殺害され、チェグウィデンに殺人容疑がかかる。事件の裏には、10年以上前に駆逐艦ジム・ブリッジャー起きた火災事件があった…!


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ウィラン(? 
仲野裕
海軍長官 
イブリン(? 西宏子
アレンビー(? 樫井笙人
アニー  シムズ  マトーニ 
トニー(? 平川大輔)

第51話 父として子として

(情報求む)
51. [3.14] "Father's Day" 1998/02/03

  演習中に戦車の操縦ミスを起こし職務怠慢罪で起訴されたダリル・ウェッツェル伍長の弁護を担当することになったハーモンたち。伍長は元妻マリーが幼い息子ショーンの親権をめぐって係争中で、マリーがショーンを連れて行方をくらますのではと気が気ではなく注意が散漫になっていたという。ハーモンたちは全力で伍長を支援するが、裁判所から面会禁止を言い渡された伍長は、ショーンを連れ出し戦車の中に立てこもってしまう。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ダリル・ウェッツェル伍長(? 
後藤敦
ビー(? 斉藤昌
シェアー(? 中博史
アルバネーズ将軍(? 中田雅之
ダルトン 
マリー(? 斎藤恵理
ジル(? 相楽恵美
判事(? 重松朋)

第52話 伝説の英雄たち

(情報求む)
52. [3.15] "Yesterday's Heroes" 1998/02/24

  フロリダ沖でクルーザーが沈没する事件が起こり、威嚇射撃を行った海軍のフリゲート艦バンクロフトに疑いがかかる。クルーザーには、南米の有力者エンリケ・メンドーサを父にもち麻薬取引に手を染めるブランコ・メンドーサが乗っていた。ブランコは事を起こしては父親に助けられ、多くの人々から恨みを買っていた。ハーモンは、ブランコがひき殺したサーファーの祖父アルテマス・サリバンに会いに行くが、サリバンはもうろくしたふりをして追及をかわす。サリバンは元軍人の三人でトリオを組み、ブランコへの復讐を志していた。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド  ウェッブ 
サリバン(? 
石波義人
フリーマン(? 塚田正昭
フランコ・メンドーサ(? 水島大宙)
クロウレイ(? 平川大輔)
ローランド(? 高橋翔
シムズ 
ラリー(? 清水敏孝
リディア(? 重松朋)

第53話 セクハラ裁判の影

(情報求む)
53. [3.16] "Chains of Command" 1998/03/03

  シーホークで勤務していた航空管制官のフラナリー・ダグラス二等兵曹が、ペルシャ湾での作戦行動中あわや惨事となるなるミスを起こした。その際、二等兵曹にサリバン兵曹長が事を穏便に済ませるひきかえに性的関係を迫ったとし、二等兵曹が兵曹長を訴えた。ハーモンたちは真相を突き止めるため調査を行うが、双方の証言は真っ向から対立しており、いずれも決定的な証拠を欠いていた。軍法会議が開かれ、ハーモンたちは検察側につくことになるが、弁護側にダルトンがつくことになりマックは外されることになる。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ロス(? 
水野龍司
サリバン(? 星野充昭
レーサム  ダルトン 
ダグラス(? 小池亜希子)
シムズ 
ビクトリア(? 園田恵子
判事(? 高橋翔
ハロルド(? 平川大輔)

第54話 忍び寄る魔の手

(情報求む)
54. [3.17] "The Stalker" 1998/03/17

  買春と暴行の容疑で起訴されたセバラスの弁護に忙殺されている最中、振ったはずの元恋人ダルトン・ローンに悩まされていたマックは、懇願を聞き入れて最後の話し合いを行うため待ち合わせ場所へ出向く。だがダルトンは店の近くの道路で何者かに撃たれて致命傷を負い、マックの目の前で息絶える。その後もマックをねらう何者かの影がちらつき、マックは気を休めることができない。ハーモンの提案で、マックは犯人をおびき寄せるべく罠を仕掛けるのだが…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
カスター(? 
納谷六朗
セバラス(? 梅津秀行
ダルトン  シムズ  マトーニ  アイムス  タイナー 

第55話 悪夢の体験クルーズ

(情報求む)
55. [3.18] "Tiger, Tiger" 1998/03/24

  ハーモンに連れられフリゲート艦ストックデールでの体験クルーズに参加していたジョシュが、キューバ難民をのせた船のSOS信号を発見。収容された難民の正体は反カストロを標榜するテロリストで、ストックデールは瞬く間に乗っ取られてしまう。たまたまテロリストによる拘束を逃れたハーモンとジョシュは、状況を海軍本部に伝えようと奮闘するが…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ミゲル(? 
中田和宏
海軍長官 
ジョシュ(? 津村まこと
ホアン(? 樫井笙人
ロザリータ(? 相楽恵美
副長(? 片桐真衣
エリン(? あおきさやか)
アニー 
DOC(? 平川大輔)

第56話 復讐にくちづけを

(情報求む)
56. [3.19] "Death Watch" 1998/03/31

  担当事件の打ち合わせのためハーモンのところを訪れたマックだったが、ハーモンは別の用件で出かけようとしていた。ハーモンは、マックと瓜二つの暗号士官ダイアン・ションク殺人事件の謎を追いつづけており、ついにその犯人を見つけていたが、法廷で有効な証拠には欠けていた。はたして、真犯人は、そしてそれを知ったハーモンは…?


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ターケイ(? 
秋元羊介
クレニック(? 藤生聖子
ラム(? 宇垣秀成
ホルバース(? 樫井笙人
メグ・オースチン 
ケイル(? 中田雅之
バノン(? 高橋翔
ウィリアムス(? 相楽恵美

第57話 ハーモンは二人いた

(情報求む)
57. [3.20] "Imposter" 1998/04/21

  聴聞会で主任検察官を務めるはずのハーモンが連絡を絶ち、マックが代理を務めることに。その頃ハーモンは、自宅でクラーク・パルマー特別捜査官に軟禁されていた。パルマーはハーモンの顔から型をとってマスクを作り、ハーモンになりすまして法廷に向かう。残されたハーモンの元にバドが向かっていたが、ハーモンの部屋にはセンサーつきの爆弾がセットされていた。はたしてハーモンとバドの命は、そして聴聞会の行方は…?


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
パルマー(? 平川大輔)
ヴィッカーズ(? 
津田英三
グリバルディ(? 中田雅之
モーリス(? 樫井笙人
シムズ 
デュプリー(? 園田恵子
スプラット(? 乃村健次
パステルナーク(? 高橋翔
カーター(? 重松朋)

第58話 真実の魂

(情報求む)
58. [3.21] "The Return of Jimmy Blackhorse" 1998/04/28

  太平洋戦争中に暗号部員として活躍したナバホ族出身のジミー・ブラックホース一等兵の遺骨が半世紀ぶりに発見された。新造揚陸鑑にブラックホースの名を冠する法案がもちあがっていたが、遺族が身元確認研究所の鑑定に不服を申し立てたため、ハーモンたちが解決にあたることに。ナバホ族側の代理人ポール・ビゲイ弁護士はDNA鑑定を拒否。病理学者テレサ・コルター少佐とともに居留地に入ったハーモンたちは、どうにか父親を説得し鑑定を開始するのだが…。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
コルター(? 
相沢恵子
マーガレット(? 火野カチコ
ジミー(? 岩田安生
ジョニー(? 樫井笙人
ビゲイ(? 宗矢樹頼
シムズ 
アデル(? 重松朋)
サミー(? 平川大輔)

第59話 謎の空中衝突

(情報求む)
59. [3.22] "Clipped Wings" 1998/05/05

  イタリアで訓練中のF−14が空中衝突を起こし、民間人に6名の死者が出た。イタリア国内ではアメリカを非難する世論が沸騰し、ハーモンたちが調査にあたることに。パイロットは「目前に現れた軽飛行機を避けるためだった」と主張するが、軽飛行機の存在を証明するのはパイロット本人の証言のみ。ハーモンが弁護側、マックが検察側となって対決することとなるが、法廷で明かされたのは意外な事実だった…!


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド  レーサム 
ゴードン(? 
高瀬右光
マーフィー(? 田原アルノ
サン・ジアーモ(? 樫井笙人
フランチェスカ(? 相楽恵美
マルチェラ(? 重松朋)
バルダッチ(? 平川大輔)
アメリカ管制官(? 清水敏孝
パーカー(? 山門久美

第60話 結婚って何?

(情報求む)
60. [3.23] "Wedding Bell Blues" 1998/05/12

  結婚式を間近に控えたバドとシムズ。シムズは式の準備に余念がなく、一方バドは、マックの補佐ではじめての検事として法廷に臨む。その頃ハーモンは、式で必要な制服がなくなってしまい必死に探し回っていた。


ハーモン  マック  チェグウィデン  バド 
ビッグ・バド(? 
楠見尚己
マイキー(? 岡野浩介
裁判長(? 安井邦彦
マーベル(? 樫井笙人
シムズ 
ローランド(? 高橋翔
リディア(? 重松朋)
ニーラ(? 片桐真衣
タイナー 

第61話 ロシアに愛をこめて

(情報求む)
61. [3.24] "To Russia with Love (1)" 1998/05/19

  ウェッブから父の情報を得たハーモンは、尋問を担当した元ソビエト空軍のビクトル・ルーショフ少佐、現在はアメリカに移住しサム・ルイスとなった男に会いに行く。わずかな可能性を信じて休暇でロシアに向かったハーモンに、非公式でマックが同行する。二人の前に現れたのは、
ホーネットの一件で二人を窮地におとしいれたファルコンだった。


ハーモン  マック  チェグウィデン 
ハーモンの父(? 安井邦彦
海軍長官 
ファルコン(? 北川勝博
ウェッブ 
ヴィクトル・ルーショフ(? 中博史
トリッシュ(? 西宏子
アクセレイ(? 樫井笙人
フロント(? 相楽恵美

〔第4期〕


第62話 遥かなる故郷

(情報求む)
62. [4.1] "Gypsy Eyes (2)" 1998/09/22

  奪ったミグを撃墜されたハーモンとマックは、ロマニーの兄妹に助けられる。追跡をかわして目的地ベロイカに向かい始めた二人だったが、妹ルーシカはハーモンが射殺される予知夢を見たという。一方チェグウィデン少将は自らモスクワにのりこみ、事態の解明と解決にあたるのだが…。


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン  ウェッブ  ハリエット 
長官(? 
楠見尚己
ルーシカ(? 日野由利加
?(? 内田直哉
?(? 幹本雄之
?(? 北川勝博
デヤング 
?(? 金子由之
?(? 樫井笙人

第63話 大使館潜入捜査

(情報求む)
63. [4.2] "Embassy" 1998/09/29

  大統領暗殺をきっかけに、スーダンでは二派に別れての争いが激化。そんな中、スーダン国民の絶大な信頼を集めるデュボツ教授が何者かに誘拐されるという事件が起こる。両派の領袖ハイアド・ズラケ将軍とカイ・モシャク大使は、互いに責任をなすりつけあい批難合戦を繰り広げていた。ハーモンとマックはウェッブの指示で、事件の真相を明らかにすべく大使館でのパーティーに出席。ハーモンが大使のオフィスに潜入している最中に、ズラケ派のショハラ大佐率いる部隊が大使館を武力制圧してしまう…!


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン  ウェッブ  ハリエット 
海軍長官(? 
楠見尚己
デュボツ教授(? 宝亀克寿
モシャク大使(? 岩崎ひろし
ショハラ大佐(? 辻親八
警備員(? 堀川仁
警備員(? 坂東尚樹
?(? 高瀬右光
アナウンサー(? くればやしたくみ

第64話 横須賀の悪夢

(情報求む)
64. [4.3] "Innocence" 1998/10/06

  空母レプライザルの模範士官ギトリー少尉が、横須賀で現地の高校生をレイプしたとして被害者の父親に告発された。日本では反米感情が高まり、日米関係にもひびが入りかねない状況に。ギトリー少尉は被害者とは会ったこともないと主張するが、犯行当夜のアリバイはなかった。ハーモンたちは現地のキタムラ弁護士と協力して少尉を支援するが、勝手のちがう日本での調査は遅々として進まない。やがて少尉が被害者の店にいる映像が証拠として提出され、状況は圧倒的に不利になる…!


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン 
フェセンデン提督(? 
斎藤志郎
キタムラ(? 佐久田修
ヒガシモリ(? 伊井篤史
ギトリー少尉(? 鉄野正豊
タカハシ検察官(? 田中正彦
ヒガシモリ・ジュン(? 米倉紀之子)
?(? 楠見尚己
メグ・サマーズ(? 寺内よりえ
タイナー兵曹(? 土田大

第65話 少将の娘

(情報求む)
65. [4.4] "Going After Francesca" 1998/10/13

  イタリアのガエタを視察中のチェグウィデン少将の娘フランチェスカが、少将の目の前で白昼に誘拐されるという事件が起こる。JAGでは、アフガンゲリラにスティンガーミサイルを横流ししようとしていたレイ・ディラード一等兵曹長の裁判を控えており、ミサイル入手をもくろむアフガンゲリラの犯行と思われたが、奇妙にも犯人は連絡を送ってこようとしない。ハーモンはディラードを追及するがディラードの口は堅く、ようやくというところで何者かに射殺されてしまう…!


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン 
マルチェロ(? 
弥永和子
レイ・ディラード兵曹長(? 楠見尚己
ビットリオ・パレッティー(? 小山武宏
ルシーノ・アンティノリ(? 楠大典
ジョバンニ・カーベ部長刑事(? 横島亘
?(? 木村美佐
?(? 相楽恵美
?(? 河野智之

第66話 自由への道

(情報求む)
66. [4.5] "The Martin Baker Fan Club" 1998/10/20

  ベトナム復員兵のロスコー・マーティンが、第二級殺人の容疑でで起訴された。ロスコーは、同じ施設に入院していたディック・ラクロアから幻覚を抑える薬を取り上げ、結果としてディックは幻覚に悩まされ飛び降り自殺を遂げたのである。ハーモンは、抱えていた事件をマックに任せ、ロスコーの弁護を開始する。


ハーモン  マック  バド  チェグウィデン  ハリエット 
ロスコー・マーティン(? 
千田光男
オークリー(? 大山高男
検察官(? 仲野裕
リンジー(? 寺内よりえ
ダス・ツーグ(? 後藤敦
マイク・ブルックハースト(? 楠見尚己
?(? 廣田行生
?(? 星野充昭
?(? 土田大

ビデオ版


『犯罪捜査官ネイビー・ファイル』

1999/ 6/25ビデオリリース \1,0667 92分 CICビクター/ビクターエンタテインメント
字幕版:PHF-788/吹替版:?

第1話「女性パイロット失踪事件」のみのビデオ化。


海外ドラマの頁の表紙に戻る

虎次の本頁に戻る

ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
 アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
 掲示板(2ちゃんねる含む)、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。