この頁は Kono pe^zi wa This page is
海外ドラマの頁の表紙に戻る
この頁は日本語（漢字・かな表記）が基本です。
この頁は、海外ドラマ（主にアメリカ作品）を扱ってはいますが、日本在住の
日本人が日本語で海外ドラマを楽しむ目的で制作していますので、表記は基本的
に日本語（漢字・かな）です。インターネット情報の英語偏重に多少なりと抵抗
しようという意図も制作者にはありますが、現実問題として海外ドラマ情報は
質量ともに英語によるものが圧倒的ですので英語のサイトにも幅広くリンクして
います。
固有名詞のカタカナ表記は原則として番組中の表記・発音に準じています。「ヴァヴィヴヴェヴォ」は嫌いだ、のような反映させたい趣味もありますが、検索に支障が生じてはまずいので。
それから、マニア向けに偏ったページにはしたくないので、なるべく専門用語・隠語は造らないよう使わないよう気を遣っています。「シーズン」という言葉を排して、あえて「第２期」のような表記にこだわっているのはそういうわけです。カタカナ語が好きでないという趣味の反映でもありますけど。
Kono pe^zi wa Nihon-go (kanzi-kana) o kihon ni siteimasu.
Kono pe^zi wa Nihon ni sumi, Nihon-go de kaigai-dorama o tanosimu
Nihon-zin o omona dokusya to so^te^ siteiru tame, kihon-teki ni Nihon-go
(kanzi to kana) ni yotte zyo^ho^ o te^kyo^site imasuga, mosi go-yo^bo^ ga o^kereba itibu matawa zenbu no ro^ma-zi ban o tukuru kanousei mo arimasu. Nihon ni sumi, kaigai-drama de Nihon-go no benkyo^ o nasatteiru
kata mo kekko^ irassyaru kamo siremasensi.
This page is basically Japanese only.
このページの充実のため、以下の資料を貸して下さる方を探しています。
１９９４年以前のテレビ雑誌（いまのところ、誌名は問いません）
季刊誌宇宙船別冊『宇宙船イヤーブック１９９７』（朝日ソノラマ）
※１９９６年以前も、あれば喜んで借ります。
『ビジュアルソフト総カタログ９７年版』 （音楽出版社）
『ＣＤ総カタログ９７年版 上巻 ポピュラー編』（音楽出版社）
家が渋谷の近くなので、できればそのあたりによく来る方に貸していただけるとありがたいです。まずはメール(webmaster@tora-2.com)で連絡を。
このページは現在テレビで放映中の海外ドラマを中心に扱っていますが、住んでいる地域や特定局への加入契約への有無によって受信できる番組にはかなり差があります。このため、どれが見られるドラマなのかをわかりやすくするために、テレビ局の表示を色分けしています。なお、このページはＣＳ放送やデジタル衛星放送などはサポートしていません。
地上波の全国ネットであるＮＨＫ総合・ＮＨＫ教育は赤で表示します。
民放地上波で全国ネット放送の場合、日本テレビ系・ＴＢＳ系・フジテレビ系・テレビ朝日系・テレビ東京系のように赤で、かつ系をつけます。ただし、現在この例に該当するのはテレビ朝日系のＸ－ファイルⅡだけです。
民放地上波の地域限定放送は、日本テレビ・ＴＢＳ・フジテレビ・テレビ朝日・テレビ東京・テレビ神奈川などのように黄緑で表示します
アンテナとチューナーがあ（って受信料を払え）ればどこでも見られるＮＨＫ衛星第２とＷＯＷＯＷ無料放送は紫です。
別途に受信契約が必要なＷＯＷＯＷは水色で表示します。
情報を提供してくださる方へ
現在のところ、この頁は制作者の趣味の領域をあまり出ていないため、取り扱う情報は制作者が見ていたドラマのものに偏っています。読者の需要も、新しいもののほうがあるでしょうし。そのため、範囲はだいたい８６年以降になっており、見たことのないドラマに関して二次資料のみから頁をつくろうという気はいまのところあまりありません。インターネットで集められるものであればともかく、古本屋を覗くといったところまで情報収集に精を出す気はありません。いちおう、図書館に行って、ここ１０年ほどのテレビ情報誌に目を通し、初放映日を調べたりサブタイトルリストをつくる予定はありますが。
というわけで、古き良き海外ドラマに関しては私に期待してくださっても困りますので、実際に見ていた人にサイトをつくっていただいてこちらからリンクさせていただくというのが一番楽でいいです。情報があるけど自分のホームページは持てないという方は、テキストデータの形で送っていただければ、それを私のところで掲載しますので・・・。
私が管理するホームページは基本的にリンクフリーです。これは、メインページのみならず、アンカーによるリンクを含めたあらゆるページも含みます。「（外のＨＰの）どこから（黒沢のＨＰの）どこへリンクするか」ということについては、こちらから注文をつける場合もありますが最終決定権はもちろんそちらにあります。逆に、こちらからのリンクに関しては、希望があればある程度は受け入れますが、最終決定権は私にあります。ただし、「（外のＨＰの）どこそこにはリンクしないで」という要求があった場合には無条件で従います。
その「情報の経済」
リンクについての私の考え方は、極端に言えば「同じ情報はひとつでよい」ということです。したがって、『Ｘ－ファイル』や『ビバリーヒルズ青春白書』のようなすでにいくつものホームページが存在するようなドラマの場合は、わざわざ自分の分までつくってはいません。
すでに多くの方が気づかれているように、私のＨＰの情報の大部分は「見てればわかる」類のものです。「浅く広く」が編集方針の基本ですから、中には物足りない内容だと思われる方もいらっしゃるでしょう。
その「餅は餅屋」
その１の応用のようなものですが、
その「必要な内容を、必要なときに、必要な量だけ」
言うまでもなく、今の世の中情報が溢れています。その情報の波をかきわけて、必要な情報を効率よく得るには、なるべくストレートに目的に到達できるようにすべきだと考えます。したがって、
海外ドラマの頁の表紙に戻る
虎次の鳳夢頁の表紙に戻る
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。