緊急出動！Ｌ．Ａ．Ｆｉｇｈｔｅｒｓ
アメリカ作品 １９９６年 ６０分×１３回
This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.
テレビ東京 日曜日 午後1:00-1:54 1997/08/10-1997/11/09
※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。
英語の『緊急出動！Ｌ．Ａ．Ｆｉｇｈｔｅｒｓ』関連ページ
Internet Movie Database: L.A. Firefighters
【出演】
ジャック・マロイ(Captain Jack Malloy)
（ジャロッド・エミック(Jarrod Emick) 檀臣幸）
ケイ・リッゾ(Firefighter Kay Rizzo)
（アレクサンドラ・ヘディソン(Alexandra Hedison) 深見梨加）
ディック・コフィ(Battalion Chief Dick Coffey)[-6]
（ブライアン・スミアー(Brian Smiar) 石森達幸）
エリン・コフィ(Firefighter Erin Coffey)
（クリスティーン・エリーズ(Christine Elise) 松本梨香）
バーニー・ラミレズ(Arson Investigator Bernie Ramirez)
（ミゲル・サンドバル(Miguel Sandoval) 西村知道）
レイ・グライムス(Firefighter Ray Grimes)
（カールトン・ウィルボーン(Carlton Wilborn) 堀之紀）
マイク・ダーニー[#2-]
（ジョン・ブラッドリー(John Bradley) 小杉十郎太）
Ｊ・Ｂ・ベイカー(Firefighter J. B. Baker)
（ブライアン・レックナー(Brian Leckner) 立木文彦）
ローラ・マロイ(Laura Malloy)[#1-#6]
（エリザベス・ミッチェル(Elizabeth Mitchell) 加藤優子）
レニー・ローズ(Firefighter Lenny Rose)
（マイケル・ギャラガー(Michael Gallagher) 坪井智浩）
ジェット・ニール[#7-]
（ロブ・ヤングブラッド(Rob Youngblood) 松本保典）
Ｔ・Ｋ・マーチン[#7-]
（アレクサンドラ・ポール 本田貴子）
【日本語版制作】
タイトル・コール：桑田真紀
オープニング：「いかしたダンシンガール」～ブライアン・アダムス～（Ａ＆Ｍレコード）
エンディング：「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」～エルトン・ジョン～（マーキュリー・ミュージック・エンタテインメント）
翻訳：宇津木道子 調整：栗林秀年 効果：山本洋平
演出：戸田清二郎 担当：小川眞紀子 鍛冶谷功[-6](ムービーテレビジョン)
プロデューサー：関谷美津子(テレビ東京)
配給：ムービーテレビジョン 製作：テレビ東京 ムービーテレビジョン
第１話 決死の消防隊Ｌ．Ａ．１３２分署 1997/08/10
第２話 別れの刻(とき) 1997/08/17
第３話 謎の連続放火事件～パート１ 1997/08/24
第４話 謎の連続放火事件～パート２ 1997/08/31
第５話 衝撃の放火魔逮捕！！ 1997/09/14
第６話 真実を告げる指紋 1997/09/21
第７話 新たなる挑戦 1997/09/28
第８話 パニック！！ＬＡ大震災 1997/10/05
第９話 ラブ・ミー・ドゥ 1997/10/12
第１０話 炎のボクサー 1997/10/19
第１１話 死を呼ぶ嵐 1997/10/26
第１２話 青い炎の謎 1997/11/02
最終話 最後の緊急出動！ 1997/11/09
1997/08/10
フィル（中村大樹） ジェリー（峰恵研） ヘビの飼い主（火野カチコ）
棚田恵美子 ボビー（岩永哲哉） 縄跳び少女（増田ゆき） 乃村健次
GS:Kane Picoy,China Kantner,Annabelle Gurwitch,Peter Crombie
1997/08/17
“俺の親友、フィル・リーガンの死が、残された者たちに深い悲しみと消し去ることのできない心の傷を残した。だが、絶え間なく起こる火災事件に、１３２分署の終わりなき任務は続く…”（ジャック）
フィル ヘレン（松岡ミユキ） ジェリー アラン・ブルームバーグ（小形満）ボビー ミシェル・ゴールドスティン弁護士（棚田恵美子） 青山穣 増田ゆき 本田貴子
GS:John Bradley,China Kantner,Kathryn Morris,Meredith Salenger,Wayne Northop,Peter Crombie,Carmen Argenziano,Jack Conely,Christopher Fields
1997/08/24
“またしても、放火と見られるアパート火災が発生。ＬＡ１３２分署のメンバーは、危機一髪の状況に追い込まれた。すさまじい炎と煙の中で、天井が崩れ落ち、Ｊ．Ｂ．とあたしは生き埋めに…！”（エリン）
本部長（小室正幸） 中村秀利 ミシェル ボビー 青山穣 小形満 ヘレン 増田ゆき 浅野まゆみ 後藤史彦
GS:John Bradley,Kathryn Morris,Meredith Salenger,Carmen Argenziano,Richard Joseph Paul,China Kantner,Vicellous Reon Shannon,Peter Crombie,Wayne Northop,Brian Reddy,Sadie Kratzig,Jack Conely,Michael Dempsey,J.C.Brandy
1997/08/31
“瓦礫の下敷きとなったＪ・Ｂとエレンを助け出すため、１３２分署のメンバーは必死の救出作戦を開始。卑劣な放火犯を捕らえるため、バーニーも執念の捜査を展開した。一方あたしとジャックの間には、禁断の恋愛事件発生？”（リッゾ）
ヘレン 咲野俊介 ノーマン（小形満） ボビー ミシェル 青山穣 堀川仁
GS:John Bradley,Kathryn Morris,Meredith Salenger,Vicellous Reon Shannon,Peter Crombie,Keith Coulouris,David Lee Smith
1997/09/14
“ついに、放火魔が逮捕された。逮捕された容疑者は、所員とも顔見知りのノーマンであった。自供するノーマン。しかし、残された指紋は、違う人物を暗示する。取り調べは混迷をきわめ、やがて、暴動に…！”（バーニー）
ボビー ジェリー
ノーマン（小形満） 咲野俊介 青山穣 増田ゆき 浅野まゆみ
デイビス（＜峰恵研＞）
GS:John Bradley,Richard Joseph Paul,Peter Crombie,Carmen Argenziano,China Kantner,Vicellous Reon Shannon,Keith Coulouris,Nancy Charles,Deborah Strang
1997/09/21
“犯人逮捕後も続く連続放火事件。真犯人は、消防所内の身近な人物なのか？
一方、酒を断ちきれないディックは引き際をさとり引退を決意した。”（Ｊ・Ｂ）
中村秀利 ディックの元同僚（峰恵研） 保安官（荒川太郎） 増田ゆき 棚田恵美子 青山穣 小川輝晃 土田 大
GS:John Bradley,China Kantner,Peter Crombie,Jack Conley,Nancy Linehan Charles,Jodi Thelen,Doc Duhame,Greg Mullavey
1997/09/28
“ＬＡファイターズに新メンバー加入。女性消防士Ｔ・Ｋ・マーチン、そして救急ヘリパイロットのジェット・ニール。
一方、ビル火災に巻き込まれた少女を助け出すため、ジャックは決死のダイブで空に舞った！”（マイク）
ジェシカの父（大塚芳忠） ジェニー・マークル（富沢美智恵） ミーシャ・トバラスキー（稲葉実）
山崎美貴 菅原淳一 ジェシカ（増田ゆき） 永井寛孝 小川輝晃 土田大 浅野まゆみ
GS:Jensen Daggett,David Proval,Ellen Wheeler,Tim Dekay
1997/10/05
“ＬＡで地震発生！建物は崩れ落ち、街はパニックにおちいった！火災発生、交信不通の中、１３２のメンバーは救援活動を開始！”（レイ）
ジェニー
トム（小室正幸） ＤＪ（菅原正志） 菅原淳一 棚田恵美子
堀川仁 浅野まゆみ 増田ゆき 土田大 小川輝晃
GS:Jensen Daggett,Chris Douridas,Murray Rubinstein,Gina Gallego,Anthony Jesse Cruz
1997/10/12
“「ＬＡ上空に、金をばらまくスカイダイバー出現！」（ジャック）
『最近、変なの多いかんね～』（エリン）
「そして、俺を誘惑するティーンエイジギャル…」
『おいおいおい、なにカッコつけてんのよ。なにがギャルよ、オヤジ』
「あぁ…、おいエリン、おめえに向こう行ってくんない？かっこよくキメたいんだから」
『緊急出動ＬＡファイターズ、Just be there！』
「おいおい、キメちゃったよ…」”
ジェニー
ヘンリー・ジューン（谷口節） シェリー・ボネリ（林原めぐみ） 青山穣 福島菜七子 後藤史彦 浅野まゆみ マネージャー（茶風林）
GS:Jensen Daggett,Bruce Nozick,Jordan Ladd,Rick Zieff,
1997/10/19
“「バーニーの甥ジョニーは有望なボクサー。ついに世界タイトル挑戦のチャンスを手に入れた！」
『あんた誰？マイク・タイソン？』
「そのタイトルマッチの会場で、突然爆発が起き火災が発生！観衆はパニックにおちいった！」
『ねえあんた誰？モハメド・アリ？』
「いや、だからキャプテン・ジャックだよ」
『ぼくボクサー、なんつって』
「つまんねえよぉ。あのさエリン、頼むから向こう行っててくれよ。緊急出動…」
『ＬＡファイターズ、Just be there！』
「またキメちゃってるよ…」”
マルコ（菅生隆之） ジョニー（矢尾一樹） 手塚秀彰 青山穣 浅野まゆみ 後藤史彦 小林哲夫 小川輝晃 土田大
1997/10/26
“化学薬品を積んだトラックが横転、炎上！折りからＬＡには嵐が急接近！雨がその薬品に降りそそげば有毒ガスが大量発生するため、周辺住民はパニックにおちいった！”（ジェット）
危険物処理班班長セグーラ（高木渉） トラックの運転手（小室正幸） サリバン（掛川裕彦） レベッカ・ハウエル（叶木翔子） 博士（伊藤和晃） 福島菜七子 荻原秀樹 後藤史彦 浅野まゆみ
1997/11/02
“突然青白い火柱が吹き上げ、ＬＡの街は炎に包まれた。
甘い誘惑と、そして恐るべき犯罪計画。ＬＡファイターズのメンバーは、またしても危機一髪の状況に追い込まれた！”（Ｔ・Ｋ）
ドロシー（竹口安芸子） ピーター（林延年[※現・神奈延年]） カーター・ディーン（塚田正昭） 弁護士，ウォルター（金尾哲夫） 浅野まゆみ 小川輝晃 土田大 後藤史彦 スージー（増田ゆき）
1997/11/09
“キャプテンジャックとジェッドを乗せたヘリが、メキシコ山中へ墜落、消息を絶った！残されたメンバーも爆発事故によって絶体絶命の状況に追い込まれる！
ＬＡファイターズ最終回、メンバーの運命の行方は…？”（Ｊ・Ｂ）
ジェニー
マックス・ドラウニー（星野充昭） アリシア（勝生真沙子） メンドーサ医師（家中宏） チーフ・ホワイト（大川透） ビクトリア（浅野まゆみ） 土田大 荻原秀樹
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。