L.A.LAW 七人の弁護士

"L.A. Law"

アメリカ作品 1986年〜1994年 第8期まで

This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


英語の『L.A.LAW 七人の弁護士』関連ページ

Zap2it:L.A. Law

【出演】

マイケル・クーザック(Michael Kusak)〔第1期〜第5期〕
  (ハリー・ハムリン(Harry Hamlin) 大滝進矢
グレース・ヴァン=オーエン(Grace Van Owen)〔第1期〜第6期〕
  (スーザン・デイ(Susan Dey) 羽村京子,伊倉一恵
アーノルド・ベッカー(Arnold Becker)
  (コービン・バーンセン(Corbin Bernsen) 富山敬[第1期-第8期第18話],堀内賢雄[第8期第19話-]))
アン・ケルシー(Ann Kelsey)
  (ジル・エイキンバリー(Jill Eikenberry) 滝沢久美子
ダグラス・ブラックマン・Jr.(Douglas Brackman Jr.)
  (アラン・ラキンス(Alan Rachins) 有本欽隆
アビー・パーキンス(Abby Perkins)〔第1期〜第5期〕
  (ミシェル・グリーン(Michele Greene) 吉田美保
ビクトル・シフエンテス(Victor Sifuentes)〔第1期〜第5期〕
  (ジミー・スミッツ(Jimmy Smits) 堀内賢雄
スチュワート・マーコイッツ(Stuart Markowitz)
  (マイケル・タッカー(Michael Tucker) 喜多川拓郎
ロクシー/ロクサーヌ・メルマン(Roxanne Melman)〔第1期〜第7期〕
  (スーザン・ルタン(Susan Ruttan) 竹口安芸子
ジョナサン・ローリンズ(Jonathan Rollins)
  (ブレア・アンダーウッド(Blair Underwood) 小野健一
ベニー・ストルウィクス(Benny Stulwicz)〔第2期〜第8期〕
  (ラリー・ドレーク(Larry Drake) 広瀬正志
リーランド・マッケンジー(Leland McKenzie)
  (リチャード・ダイソート(Richard Dysart) 西川幾雄
C・J・ラム(Cara Jean (C.J.) Lamb)〔第5期〜第6期〕
  (アマンダ・ドノホー(Amanda Donohoe) 一城みゆ希
トミー(Tommy Mullaney)
  (ジョン・スペンサー(John Spencer) 長島雄一 
グエン(Gwen Taylor)〔第5期〜第7期〕
  (シェイラ・ケリー(Sheila Kelley) 水谷優子 
ゾーイ・クレモンズ(Zoey Clemmons)〔第5期〜第6期〕
  (セシル・ホフマン(Cecil Hoffman) 水谷優子 
ダニエル・モラレス(Morales)〔第7期〜第8期〕
  (エイ・マルティネス(A Martinez) 古田信幸
メリーナ(Melinda (1993-1994))〔第7期〕
  (リサ・ゼイン(Lisa Zane) ならはしみき
イライ(Eli)〔第8期〕
  (アラン・ローゼンバーグ(Alan Rosenberg) 目黒裕一[※現・目黒光祐])
ジェイン(Jane)〔第8期〕
  (アレクサンドラ・パワーズ(Alexandra Powers) 堀越真己
デニス(Denise(1993-1994))〔第8期〕
  (デビ・マザー(Debi Mazar) 木藤聡子
ロザリンド・シェイズ(Rosalind Shays(1989-1991))
  (ダイアナ・マルダー(Diana Muldaur) 瀬畑奈津子

シーラ・ブラックマン(Sheila Brackman (1986-1988))
  (ジョアンナ・フランク(Joanna Frank) 真柴摩利


【日本語版制作スタッフ】

演出:春日正伸 翻訳:和島陽子 調整:栗林秀年 効果:山本洋平 制作担当:白石寿里
編集スタジオ:ムービーテレビジョンスタジオ 
録音スタジオ:STUDIO SAURUS 配給:ムービーテレビジョン

【サブタイトル一覧】

〔第7期〕
第131話 ロス暴動         1995/04/13
第132話 濡れ          1995/04/20
第133話 癒えない        1995/04/27
第134話 手さぐりの道       1995/05/04
第135話 逆差別訴訟        1995/05/11
第136話 遠い夜明け        1995/05/18
第137話 その拳銃を捨てろ     1995/05/25
第138話 クリスマスの贈り物    1995/06/08
第139話 ニオイ大作戦       1995/06/15
第140話 サディストvsマゾヒスト 
第141話 裸の証言
第142話 家族の絆         1995/07/27
第143話 交換殺人         1995/08/31
第144話 大統領の友人       1995/09/21
第145話 挑発された犯罪      1995/10/12
第146話 コレクションの正体    1995/10/19
第147話 晴れのち嵐        1995/11/02 
第148話 凶器は料理        1995/11/09
第149話 受験パニック       1995/11/16
第150話 カントリー・カウボーイ  1995/11/23
第151話 再会、そして旅立ち    1995/11/30

〔第8期〕
第152話 新入社員 募集中      1995/12/14
第153話 買い物狂時代       1995/12/21
第154話 心の扉          1996/01/11
第155話 苦難の旅路        1996/01/18
第156話 裏目に出た善意      1996/01/25
第157話 閉じ込められた二人    1996/02/01
第158話 真実一路         1996/02/08
第159話 二兎を追う者は      1996/02/15
第160話 揺れる思い        1996/02/22
第161話 無実の叫び        1996/02/29
第162話 迷える芸術家たち     1996/03/07
第163話 究極の選択        1996/03/14
第164話 あの子が欲しい      1996/04/04
第165話 ベニーの結婚       1996/04/10
第166話 老人パワー        1996/04/17
第167話 別離           1996/05/09
第168話 沈黙は金         1996/05/16
第169話 買って出た裁判      1996/06/06
第170話 愛のトンネル       1996/06/20
第171話 僕の新車は盗難車     1996/07/18
第172話 ベッカーは殺人容疑    
第173話 

[Season 1]
001. [1. 1] "Pilot" - 15 Sep 86 
002. [1. 2] "Those Lips, That Eye" - 03 Oct 86 
003. [1. 3] "The House of the Rising Flan" - 10 Oct 86 
004. [1. 4] "The Princess and the Wiener King" - 17 Oct 86 
___ 005. Simian Chanted Evening 10/24/86
005. [1. 5] "Slum Enchanted Evening" - 31 Oct 86 
006. [1. 6] "Raiders of the Lost Bark" - 07 Nov 86 
007. [1. 7] "Gibbon Take" - 14 Nov 86 
008. [1. 8] "The Venus Butterfly" - 21 Nov 86 
009. [1. 9] "Fry Me to the Moon" - 04 Dec 86 
010. [1.10] "El Sid" - 11 Dec 86 
011. [1.11] "Sidney, the Dead-Nosed Reindeer" - 18 Dec 86 
012. [1.12] "Prince Kuzak in a Can" - 08 Jan 87 
013. [1.13] "The Douglas Fur Ball" - 15 Jan 87 
014. [1.14] "December Bride" - 22 Jan 87 
015. [1.15] "Beef Jerky" - 05 Feb 87 
016. [1.16] "Becker on the Rox" - 12 Feb 87 
017. [1.17] "Fifty Ways to Floss Your Lover" - 19 Feb 87 
018. [1.18] "The Grace of Wrath" - 26 Feb 87 
019. [1.19] "Sparky Brackman RIP ?-1987" - 26 Mar 87 
020. [1.20] "Oy, Vey, Wilderness!" - 02 Apr 87 
021. [1.21] "Pigmalion" - 09 Apr 87 

[Season 2]
022. [2. 1] "The Lung Goodbye" - 15 Oct 87 
023. [2. 2] "The Wizard of Odds" - 22 Oct 87 
024. [2. 3] "Cannon of Ethics" - 29 Oct 87 
025. [2. 4] "Brackman Vasektimized" - 05 Nov 87 
026. [2. 5] "The Brothers Grimm" - 12 Nov 87 
027. [2. 6] "Auld L'anxiety" - 19 Nov 87 
028. [2. 7] "Rohner v Gradinger" - 03 Dec 87 
029. [2. 8] "Goldilocks and the Three Barristers" - 10 Dec 87 
030. [2. 9] "Divorce with Extreme Prejudice" - 17 Dec 87 
031. [2.10] "Full Marital Jacket" - 07 Jan 88 
032. [2.11] "Gorilla My Dreams" - 14 Jan 88 
033. [2.12] "Hand Roll Express" - 21 Jan 88 
034. [2.13] "Beauty and Obese" - 11 Feb 88 
035. [2.14] "Pettycoat Injunction" - 18 Feb 88 
036. [2.15] "The Bald Ones" - 25 Feb 88 
037. [2.16] "Fetus Completus" - 03 Mar 88 
038. [2.17] "Belle of the Bald" - 14 Apr 88 
039. [2.18] "Open Heart Perjury" - 21 Apr 88 
040. [2.19] "Leapin' Lizards!" - 28 Apr 88 
041. [2.20] "Chariots of Meyer" - 05 May 88 

[Season 3] 月曜日深夜3:40-4:35
魅せられて 1991/08/06  
042. [3. 1] "Hey, Lick Me Over" - 03 Nov 88 

父と子と裁判と 1991/08/13  
043. [3. 2] "The Son Also Rises" - 10 Nov 88 

044. [3. 3] "Romancing the Drone" - 17 Nov 88 
045. [3. 4] "Sperminator" - 01 Dec 88 
046. [3. 5] "The Princess and the Pee" - 08 Dec 88 
047. [3. 6] "Dummy Dearest" - 15 Dec 88 
048. [3. 7] "To Live and Diet in L.A." - 05 Jan 89 
049. [3. 8] "I'm in the Nude for Love" - 12 Jan 89 
050. [3. 9] "Victor Victorious" - 19 Jan 89 
051. [3.10] "The Plane Mutiny" - 09 Feb 89 
052. [3.11] "Izzy Ackerman or Izzy Not?" - 16 Feb 89 
053. [3.12] "The Accidental Jurist" - 23 Feb 89 
054. [3.13] "Barstow Bound" - 23 Mar 89 
055. [3.14] "Leave It to Geezer" - 30 Mar 89 
056. [3.15] "The Unbearable Lightness of Boring" - 06 Apr 89 
057. [3.16] "His Suit is Hirsute" - 27 Apr 89 
058. [3.17] "America the Beautiful" - 04 May 89 
059. [3.18] "Urine Trouble Now" - 11 May 89 
060. [3.19] "Consumed Innocent" - 18 May 89 

[Season 4]
061. [4. 1] "The Unsterile Cuckoo" - 02 Nov 89 
062. [4. 2] "Captain Hurt" - 09 Nov 89 
063. [4. 3] "When Irish Eyes are Smiling" - 16 Nov 89 
064. [4. 4] "The Mouse That Soared" - 23 Nov 89 
065. [4. 5] "One Rat, One Ranger" - 30 Nov 89 
066. [4. 6] "Lie Down and Deliver" - 07 Dec 89 
067. [4. 7] "Placenta Claus is Coming to Town" - 14 Dec 89 
068. [4. 8] "The Good Human Bar" - 04 Jan 90 
069. [4. 9] "Noah's Bark" - 11 Jan 90 
070. [4.10] "The Pay's Lousy, But the Tips are Great" - 18 Jan 90 
071. [4.11] "True Brit" - 25 Jan 90 
072. [4.12] "On Your Honor" - 08 Feb 90 
073. [4.13] "Whatever Happened to Hannah" - 15 Feb 90 
074. [4.14] "ex-wives and videotapes" - 22 Feb 90 
075. [4.15] "Blood, Sweat and Fears" - 15 Mar 90 
076. [4.16] "Bounds for Glory" - 22 Mar 90 
077. [4.17] "Justice Served" - 29 Mar 90 
078. [4.18] "Watts a Matter?" - 05 Apr 90 
079. [4.19] "Bang ... Zoom ... Zap" - 26 Apr 90 
080. [4.20] "Forgive Me Father, for I Have Sued" - 03 May 90 
081. [4.21] "Outward Bound" - 10 May 90 
082. [4.22] "The Last Gasp" - 17 May 90 

[Season 5]
クーザック ヴァン・オーエン ベッカー アン ブラックマン アビー クーザック マーコウィッツ ローリンズ ロキシー ベニー マッケンジー

083. [5. 1] "The Bitch is Back" - 18 Oct 90 
084. [5. 2] "Happy Trails" - 25 Oct 90 
085. [5. 3] "Lie Harder" - 01 Nov 90 
086. [5. 4] "Armand's Hammer" - 08 Nov 90 逆転裁判 1993/02/14(日AM4:15)
087. [5. 5] "Smoke Gets in Your Thighs" - 15 Nov 90 
088. [5. 6] "Vowel Play" - 29 Nov 90 
089. [5. 7] "New Kidney on the Block" - 06 Dec 90 
090. [5. 8] "God Rest Ye Merry Gentleman" - 13 Dec 90 
091. [5. 9] "Splatoon" - 03 Jan 91 
092. [5.10] "Pump It Up" - 10 Jan 91 
093. [5.11] "Rest in Pieces" - 31 Jan 91 
094. [5.12] "He's a Crowd" - 07 Feb 91 
095. [5.13] "Dances with Sharks" - 14 Feb 91 
096. [5.14] "The Gods Must Be Lawyers" - 21 Feb 91 
097. [5.15] "The Beverly Hills Hangers" - 14 Mar 91 
098. [5.16] "Good to the Last Drop" - 21 Mar 91 
099. [5.17] "Mutinies on the Banzai" - 28 Mar 91 
18] "As God is My Co-Defendant" - 04 Apr 91 
19] "Speak, Lawyers, for Me" - 25 Apr 91 
20] "There Goes the Judge" - 02 May 91 
21] "On the Toad Again" - 09 May 91 
22] "Since I Fell for You" - 16 May 91 

Season 6

 1] "Something Old, Something Nude" - 10 Oct 91 
 2] "TV or Not TV" - 17 Oct 91 
 3] "Do the Spike Thing" - 31 Oct 91 
 4] "Spleen It to Me, Lucy" - 07 Nov 91 
 5] "Monkey on My Back Lot" - 14 Nov 91 
 6] "Badfellas" - 21 Nov 91 悪いやつら
 7] "Lose the Boss" - 12 Dec 91 ボスに挑戦!
 8] "The Nut Before Christmas" - 19 Dec 91 
 9] "Guess Who's Coming to Murder" - 09 Jan 92 誰かが殺しにやってくる
 10] "Back to the Suture" - 16 Jan 92 
 11] "All About Sleaze" - 30 Jan 92 
 12] "I'm Ready for My Closeup, Mr. Markowitz" - 13 Feb 92 
 13] "Steal It Again, Sam" - 20 Feb 92 
 14] "Diet, Diet, My Darling" - 27 Feb 92 
 15] "Great Balls Afire" - 19 Mar 92 
 16] "From Here to Paternity" - 26 Mar 92 
 17] "P.S. Your Shrink is Dead" - 16 Apr 92 
 18] "Love in Bloom" - 23 Apr 92 
 19] "Silence of the Lambskins" - 30 Apr 92 
 20] "Beauty and the Breast" - 07 May 92 
 21] "Double Breasted Suit" - 14 May 92 
 22] "Say Goodnight, Gracie" - 21 May 92 
農薬汚染の恐怖,悲しみの法廷,親と子の対立,癒えない心,嘘と真実,スーザンの結婚,孤独な愛,死体なき殺人事件,霊媒師の予言,愛のゆくえ

Season 7 水曜日深夜2:20-3:15 
ロス暴動 1995/04/13  1. "L.A. Lawless" - 22 Oct 92 
濡れ衣 1995/04/20  2. "Second Time Around" - 29 Oct 92 
癒えない傷 1995/04/27  3. "Zo Long" - 05 Nov 92 
手さぐりの道 1995/05/04  4. "Wine Knot" - 12 Nov 92 
逆差別訴訟 1995/05/11  5. "My Friend Flicker" - 19 Nov 92 
遠い夜明け 1995/05/18  6. "Love on the Rox" - 03 Dec 92 
その拳銃を捨てろ 1995/05/25  7. "Helter Shelter" - 10 Dec 92 
クリスマスの贈り物 1995/06/08  8. "Christmas Stalking" - 17 Dec 92 
ニオイ大作戦 1995/06/15   9. "Odor in the Court" - 07 Jan 93 
 10. "Spanky and Art Gang" - 14 Jan 93 サディストvsマゾヒスト
 11. "Bare Witness" - 21 Jan 93 裸の証言
 12. "Parent Trap" - 28 Jan 93 
家族の絆 1995/07/27   13. "Hello and Goodbye" - 18 Feb 93 
交換殺人 1995/08/31  14. "Where There's a Will" - 25 Feb 93 
大統領の友人 1995/09/21  15. "F.O.B." - 01 Apr 93 
挑発された犯罪 1995/10/12  16. "Cold Shower" - 08 Apr 93 
コレクションの正体 1995/10/19  17. "That's Why the Lady is a Stamp" - 15 Apr 93  
晴れのち嵐 1995/11/02  18. "Come Rain or Come Schein" - 22 Apr 93 
凶器は料理 1995/11/09  19. "Vindaloo in the Villows" - 29 Apr 93 
受験パニック 1995/11/16  20. "Testing, Testing, 1 ... 2 ... 3 ... 4" - 06 May 93 
カントリー・カウボーイ 1995/11/23  21. "Bourbon Cowboy" - 13 May 93  
再会、そして旅立ち 1995/11/30  22. "Hackett or Pack It" - 27 May 93  

Season 8
新入社員 募集中 1995/12/14  1. "Book of Renovation, Chapter 1" - 07 Oct 93 
買い物狂時代 1995/12/21  2. "Leap of Faith" - 14 Oct 93 
 3. "How Much is That Bentley in the Window?" - 21 Oct 93 心の扉
 4. "Foreign Co-respondent" - 28 Oct 93 苦難の旅路
 5. "The Green, Green Grass of Home" - 04 Nov 93 裏目に出た善意
閉じ込められた二人 1996/02/01  6. "Safe Sex" - 11 Nov 93 
真実一路 1996/02/08  7. "Pacific Rimshot" - 18 Nov 93 
二兎を追う者は 1996/02/15 8. "Eli's Gumming" - 09 Dec 93 
揺れる思い 1996/02/22  9. "Rhyme and Punishment" - 16 Dec 93 
無実の叫び 1996/02/29  10. "He Ain't Guilty, He's My Brother" - 03 Feb 94 

迷える芸術家たち1996/03/07
 11. "McKenzie, Brackman, Barnum & Bailey" - 10 Feb 94 

究極の選択 1996/03/14 12. "Cold Cuts" - 17 Feb 94   
あの子が欲しい 1996/04/04  13. "Age of Insolence" - 24 Feb 94  
ベニーの結婚 1996/04/10 14. "God is My Co-Counsel" - 10 Mar 94  
老人パワー 1996/04/17  15. "Three on a Patch" - 17 Mar 94   
別離 1996/05/09  16. "Whose San Andreas Fault is it Anyway ?" - 24 Mar 94 
沈黙は金 1996/05/16  17. "Silence is Golden" - 14 Apr 94 
買って出た裁判 1996/06/06  18. "Dead Issue" - 21 Apr 94 
愛のトンネル 1996/06/20  19. "Tunnel of Love" - 28 Apr 94 
 ※ベッカーはついに富山敬から堀内賢雄に
僕の新車は盗難車 1996/07/18  20. "How am I Driving" - 05 May 94 
ベッカーは殺人容疑 21. "Whistle Stop" - 12 May 94  
 22. "Finish Line" - 19 May 94 


〔第7期〕


ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ ベニー グエン トミー ダニエル マッケンジー 


第132話 濡れ衣


 

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ ベニー トミー グエン マッケンジー ダニエル ゾーイ
オズグッド(清川元夢) ゾーイの上司(片岡富枝) エリス(岡和男) ロムニー検事[市検察局](竹村拓) ジェーン・セングスタック(紗ゆり) ジャニス・ニーナン判事(真柴摩利) 選挙参謀(土方優人
メアリー・ヘネピン(<竹口安芸子>) ジェフ(<西川幾雄>) クック議員(<広瀬正志>) 医師(<広瀬正志>) 検事(<紗ゆり>)


第133話 癒えない傷

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ トミー マッケンジー グエン ダニエル ゾーイ
判事(広瀬正志) 片岡富枝 対立候補(青森伸) マーリン・ブランソン弁護士(火野カチコ) シーラ・ブラックマン(真柴摩利) 選挙参謀,ハロルド・チェンバー検事(土方優人) ギルバート・ラッセル(相沢正輝
グレチン・オリバー(<滝沢久美子>) ハロルド・チェンバー検事(<土方優人>) ロス・グリーンバーグ(<古田信幸>) ファウラー刑事(<相沢正輝>) ジョゼフ・ラッセル(<青森伸>) スピーチライター(<富山敬>)


第136話 遠い夜明け

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ ベニー トミー マッケンジー グエン ダニエル  
納谷六朗 亀井三郎 竹村拓 鈴鹿千春 磯辺万沙子 真柴摩利 相沢正輝


第138話 クリスマスの贈り物

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ ベニー トミー マッケンジー グエン ダニエル メリーナ(ならはしみき) 
清川元夢 火野カチコ 竹村拓 ??? 宝亀克寿


第134話 手さぐりの道

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ マッケンジー グエン ダニエル  ロクシー ローリンズ ベニー


第139話 ニオイ大作戦

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ トミー マッケンジー グエン ダニエル メリーナ 
広瀬正志 清川元夢 翠準子 神山卓三 真柴摩利 土方優人 


第140話 サディストvsマゾヒスト

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ トミー マッケンジー グエン ダニエル メリーナ 
清川元夢 翠準子 吉田理保子 小島敏彦 辻親八 鈴鹿千春 


第141話 裸の証言

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ ロクシー ローリンズ ベニー トミー マッケンジー グエン ダニエル メリーナ 
翠準子 清川元夢 吉田理保子 竹村拓 鈴鹿千春 土方優人 


第144話 大統領の友人

ベッカー アン ブラックマン マーコウィッツ マッケンジー ローリンズ グエン ダニエル メリーナ 
城山堅 江原正士 小杉十郎太 堀越真己 井上喜久子  


第155話 苦難の旅路

ベッカー アン ブラックマン マッケンジー マーコウィッツ ローリンズ トミー ダニエル イライ ジェイン デニス 
福田信昭 稲葉実 さとうあい 宮寺智子 青森伸 紗ゆり 西宏子 


第157話 閉じこめられた二人

ベッカー アン ブラックマン マッケンジー マーコウィッツ ローリンズ ダニエル イライ ジェイン デニス 
広瀬正志 宝亀克寿 亀井三郎 幹本雄之 水原リン[※現・真山亜子] 水野龍司 


第161話 無実の叫び

ベッカー アン ブラックマン マッケンジー マーコウィッツ ローリンズ ダニエル  イライ ジェイン デニス 
火野カチコ 仲野裕 福田信昭 花咲きよみ 


第162話 迷える芸術家たち

ベッカー アン ブラックマン マッケンジー マーコウィッツ ローリンズ トミー ダニエル ベニー イライ ジェイン デニス 
弁護士(
秋元羊介) ドミニク(辻親八) エリカ・ヘイスティングス(平野文) 判事,バレエのコーチ(叶木翔子) イングリス(渡辺美佐) 栗山微笑子  アレックス・ベダー(Alex Vedder)(ロイ・ドトリス(Roy Dotrice) 有本欽隆) 


第163話 究極の選択

ベッカー アン ブラックマン マッケンジー マーコウィッツ ローリンズ トミー  ダニエル ベニー イライ ジェイン デニス 
大滝進矢 田原アルノ 幸田直子 土方優人 引田有美