マックス・ヘッドルーム

未来テレビ局ネットワーク23

"Max Headroom"

グロスバーグ「残念だが人気レポーターには消えてもらう」
エディスン「早くヘリをまわせ!」
グロスバーグ「ブライス、これは一体なんなんだ!」
ブライス「再構成されたカーターの記憶だよ。それが思考し始めたんだ」
シオラ「人工知能か、なんかだわ…」
マーリイ「エディスンにそっくりだ!」
ブライス「これは数値化された人格なんだ」
マックス「心はふたつ、記憶はひとつってね」

NHK衛星第2 ※邦題は『マックス・ヘッドルーム』 1990
NHK総合 午後10:00-10:45 ※邦題は『未来テレビ局ネットワーク23』

CD情報・・・『マックス・ヘッドルーム/未来テレビ局ネットワーク23』のテーマ曲は"TELEVISON'S GREATEST HITS Vol.7"に収録されています。


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


日本語の『マックス・ヘッドルーム』関連ページへのリンク

New!弘中さんのThe PiNK BUS SToP

英語の『マックス・ヘッドルーム』関連ページへのリンク

Internet Movie Database: Max Headroom

Zap2it: Max Headroom


【出演】

エディスン・カーター(Edison Carter)
  (マット・フリューワー(Matt Frewer) 谷口節) 
マックス・ヘッドルーム(Max Headroom)
  (山寺宏一) 
シオラ・ジョーンズ(Theora)
  (アマンダ・ペイズ(Amanda Pays) 弥永和子
マーリイ(Murray)
  (ジェフリー・タンバー(Jeffrey Tambor) 坂口芳貞) 
シェビオット(Cheviot)
  (ジョージ・コウ(George Coe) 山内雅人) 
ブライス(Bryce)
  (クリス・ヤング(Chris Young) 松野達也)

“ブランク”・レッジ(Blank Reg)
  (モーガン・シェパード(Morgan Sheppard) 渡部猛
ドミニク(Dominique)
  (コンセッタ・トーメイ(Concetta Tomei) 沢田敏子


【日本語版スタッフ】
岩本令 小山悟  
荒井孝 遠藤尭雄 柴崎弘[2-] 桜井俊哉

【サブタイトル一覧】

No.1  二つの知能を持つ男    
No.2  恐怖の殺人ゲーム     
No.3  悪徳ボディ・バンク    
No.4  恋するコンピュータ    
No.5  視聴率ウォー・ゲーム   
No.6  脅威のハッカー集団    
No.7  天才少年の禁じられた遊び 
No.8  走査線上の復活      
No.9  ライバル局への変身    
No.10 夢 売ります      

※邦題はテレビ放映時に準ず。残り4話も放送はしたが、録画していないため詳細不明。


No.1 二つの知能を持つ男

 20分後の未来…。
 事件を追っていたレポーターのエディスンは、テレビ局上層部の圧力により取材を差し止められる。黒幕は社長のグロスバーグ。天才少年ブライスの開発したCM圧縮技術「ブリップバート」を導入したことにより視聴率アップに成功したものの、ブリップバートには不活発な視聴者を爆裂死させるという恐るべき副作用があったのだ。
 新しいコントローラー、シオラの指示のもとブライスの存在に肉薄したエディスンはブリップバートの副作用の様子を収めた映像を目の当たりにする。だが録画には失敗し、エディスン自身も捕らえられてしまった。グロスバーグの命令を受けたブライスはエディスンがどこまで知っているか割り出そうと、エディスンの記憶をデジタル上で再構成した。それは、エディスンの分身マックス・ヘッドルームが誕生した瞬間だった…。

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
グロスバーグ(チャールズ・ロケット 仲村秀生) 
フローレンス(ビリー・ビード 
京田尚子) 
ゴリスター(ケン・スウォフォード 筈見純) 
エドワーズ(石井敏郎) 
フォーンビー(鳳芳野) 大友龍三郎 小室正幸 ヘリのパイロット(荒川太郎) グラディス・マクウィリアムズ(竹口安芸子) 滝沢ロコ


No.2 恐怖の殺人ゲーム

 20分後の未来…。
 行方不明になった弟ショーンを探しに行ったシオラは取材中に職場放棄し、マーリイは解雇を宣言する。しかしエディスンはシオラの後を追い、ショーンが参加している殺人ゲーム「レーキング」の存在に迫っていく。一方、ネットワーク23のジャック・フライデーは、レーキングの合法化とテレビ放映のため奔走していたが…?

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
リック(
玄田哲章) フォーンビー(鳳芳野) 石井敏郎 アシュウェル(塚田正昭) 辻村真人 
ショーン(ピーター・コール 井上和彦) 
ジャック・フライデー(ウォーサム・クライマー 村山明) 
ペラ(岸野一彦) ウィニー(鵜飼るみ子) 仲木隆司 峰恵研 星野充昭 稲葉実 山下啓介 デビッド(小室正幸) 古田信幸 キャスター(滝沢ロコ) グレース(井上喜久子) 


No.3 悪徳ボディ・バンク

 20分後の未来…。
 恋人レイナを誘拐されたメルの依頼で依頼で取材を始めたエディスン。事件の背後には、若者の体を食い物にして生き長らえようとする老いた特権階級の存在があった。同時に、マックスで実現した記憶再構成技術もねらわれ、ブライスの身に危険が迫っていた。
 その頃、スポンサーのジックザック社から「マックスをプレゼンターに」と注文されたシェビオットはマックスの奔放さに振り回され、エディスンに命じてマックスを説き伏せようとする。

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
フォーンビー(バージニア・カイザー 鳳芳野) 
レッジ 
プランタジネット(ジョン・ウィンストン 仁内建之) 
ドクター・ムーン(上田敏也) ドクター・メイスン(兼本新吾) 
ドミニク ブルーゲル(大友龍三郎) ジックザック社会長(辻村真人) キョウダ(荒川太郎) 
リック(玄田哲章) 
メル(スコット・クラフト 大塚明夫) 
キャスター(塚田正昭) パンチョ(滝沢ロコ) 安田千永子 小室正幸 レイナ(井上喜久子) 星野充昭 


No.4 恋するコンピュータ

 20分後の未来…。
 世界最大の警備会社「セキュリティ・システム」の買収の噂の真偽を確かめようと、エディスンは社長のバレリーにインタビューを試みる。だがエディスンはIDデータを書き換えられ、クレジット詐欺で警察に追われる身になってしまった。ブライスたちと協力してセキュリティ・システムに侵入しようとしたエディスンたちは反撃にあい、脱出の際にマックスを置き去りにしてしまう。マックスはセキュリティ・システムを統括する人工知能A−7に接触、人工知能同士の出会いの行く末は…?

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
レッジ ドミニク マルティネス(山下啓介) 
バレリー・タウン(キャロル・メイヨ・ジェンキンス 此嶋愛子) 
A−7(サリー・スティーブンス[声] 小宮和枝) 
石井敏郎 塚田正昭 リバス(辻村真人) 嶋俊介 小室正幸 荒川太郎 鳳芳野 滝沢ロコ 星野充昭 


No.5 視聴率ウォー・ゲーム

 20分後の未来…。
 視聴率査定期に入り、各局は常にも増して視聴率アップに血眼になっていた。シェビオットは旧知のブローカーであるブラドックからの売り込みを断るが、直後ブラドックから番組を買い入れたブレイクスルーTVがテロリストによる爆破事件をスクープする。現場に駆けつけたエディスンは取材を断られ、取材はブレイクスルーTVが独占していることを知る。現場はもともと人っ子一人いない廃墟で事件はヤラセの疑いが濃かった。ヤラセの線で取材を進めたエディスンは、現場にネットワーク23の新人記者ジェニーがいたらしいことを知る。
エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
石井敏郎 アシュウェル(塚田正昭) フォーンビー 辻村真人 マルティネス 
クロイド・ハウザー(ロバート・オライリー 中庸助) 
フランク・ブラドック(ゲイリー・スウェンソン 原田一夫) 
ルシアン(J・マイケル・フリン 西川幾雄) 
林一夫 ジェニー・クレーン(速見圭) フィル(小室正幸) 荒川太郎 ブレンツ(星野充昭) 巴菁子 滝沢ロコ


No.6 脅威のハッカー集団

 20分後の未来…。
 テレビ選挙で当選したペラーはブランク狩りを強行していた。ブランクとは、管理体制を拒否して自らのコンピュータ上の記録を消去した人々である。それに対し何者かが街中のコンピュータを狂わせ、日没までにブランクを釈放しなければ破壊すると脅迫してくる。ペラーはシェビオットの説得にも耳を貸さずにブランク狩りを続行。エディスンたちは、マックスを使って「トロイの木馬」作戦を開始する。

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
サイモン・ペラー(
小林修) フランク・ブルーノ(富山敬) レッジ ドミニク エドワーズ(石井敏郎) 鳳芳野 塚田正昭 キャスター(玄田哲章) ジャクシー大友龍三郎) 秋元千賀子 モーニングコール(滝沢ロコ) “ブランク”,ペラーの秘書(井上喜久子) ジェニー・クレーン ロナルド(小室正幸) ドレル(荒川太郎) 星野充昭 


〔第2期〕


No.7 天才少年の禁じられた遊び

 20分後の未来…。
 ネットワーク23のテレホンショッピング番組を電波ジップした罪で、レッジが逮捕された。局内法廷で有罪になれば電子分解による死刑が待っている。だがレッジの設備では放送衛星をジップすることは不可能だった。エディスンたちは捜査を進め、犯人がブライスの母校ACS(コンピューター科学アカデミー)内部の者で、ブライス自身も一枚噛んでいることを突き止める。エディスンたちがブライスを説得している一方で、レッジを裁く公開裁判が幕を開けた…!

レッジ ドミニク 石井敏郎 アシュウェル シェリー・キーラー弁護士(滝沢久美子) 最高等判事,ACS校長(丸山詠二) ニコラス(田中真弓) パートリッジ(神代知衣) ポール・ウェイト検察官(玄田哲章) 鳳芳野 ネットワーク23重役(井上喜久子) 「陪審員はあなた」司会(星野充昭) ACSアナウンス(小室正幸) 


No.8 走査線上の復活

 20分後の未来…。
 愛する人の復活を謳い文句に献金を集め、急速に勢力を拡大しつつあるテレビ宗教があった。マーリィが調査を命じるが、エディスンは珍しく気乗りしない返事をする。宗教団体を率いるヴァナ・スミスは、かつてエディスンの恋人だったのだ。取材の結果、「復活」とは生前にダウンロードした故人の情報を走査線上で再構成する、マックスの粗悪品に過ぎないことが判明する。だが放送直前にマックスが誘拐され、放送を中止しなければマックスを消去すると脅迫される…!

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
ヴァナ・スミス(吉田理保子) グレゴリー(
納谷六朗) アシュウェル エドワーズ ローレン,アンジェラ(井上喜久子) 小室正幸 星野充昭 ジェニファー・マークス(鳳芳野) シャノン(滝沢ロコ) 


No.9 ライバル局への変身

 20分後の未来…。
 ライバル局ネットワーク66が、グロスバーグの導入した新システムによって急激な視聴率上昇を見せ、来るテレビ選挙においてハリエット・ガースの当選を確実なものにしようとしていた。取材を始めたエディスンたちは、新システムが人が見ていない間もテレビをつけ続けさせるインチキ装置であることをつかむ。しかし、ハリエット・ガースの醜聞を暴くフィルムがフリーのジャーナリストから持ち込まれ、エディスンたちは社長命令でそちらに集中することに。しかし、これらはすべて復讐を企図するグロスバーグが仕掛けた罠だった…!

エディスン マックス シオラ マーリイ シェビオット ブライス 
グロスバーグ クライブ・サッチャー(
寺島幹夫) ハリエット・ガース(谷育子) ネットワーク66重役京田尚子) エドワーズ 塚田正昭 バートレット(秋元羊介) ケスラー(大滝進矢) アンジェラ・バリーン(滝沢ロコ) 鳳芳野 ネットワーク23重役(井上喜久子) ジェニー(速見圭) 小室正幸 星野充昭 


No.10 夢 売ります

 20分後の未来…。
 さびれた映画館を取材していたエディスンは、かつての競争相手パディと再会する。パディは特ダネの存在をにおわせるが、間を置かず死体となって発見される。復讐に燃えるエディスンはパディの死因を徹底追及し、他人の夢を盗んで放送しようとしている局の存在を知る。

エディスン マックス シオラ マーリイ ブライス 
レッジ ドミニク フィン(
藤本譲) パディ・アシュトン(曽我部和恭) ブルーゲル(大友龍三郎) 有本欽隆 グリーグ(小室正幸) 速見圭 受付(荒川太郎) 星野充昭 「おはようレポート」キャスター(井上喜久子) 滝沢ロコ 




海外ドラマの頁の冒頭へ

虎次の本頁へ

ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
 アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
 掲示板(2ちゃんねる含む)、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。