新アウター・リミッツ

"The Outer Limits"

アメリカ作品 1995年〜

“お宅のテレビの故障ではありません。調節しようとしても無駄です。
今や放送は、われわれがコントロールしています。そのすべてを。
無数のイメージを送ることもできれば、
ひとつのストーリーを、あたかも現実のように明瞭にお見せすることも可能です。
悪いことは言いません。これからの一時間、無益な抵抗をやめることです。
あなたの感覚は、われわれの操るがままなのです。

さあ、限りない驚異と神秘の世界が広がります。
あなたの心の奥底から、宇宙の最果て、アウター・リミッツまで…”
鈴木瑞穂


 

WOWOW 日曜日 午後7:00-7:50 1995/11/26-1996/05/05 〔第1期〕
WOWOW 土曜日(再放送) 午後1:00-1:50 1995/12/02-1996/05/11 〔第1期〕(再)
WOWOW 特集:新アウターリミッツセレクション 午前0:00-0:50 1995/02/20-1995/02/23
WOWOW 月曜日〜金曜日 午後5:00-5:50 1996/08/13-1996/09/09 〔第1期〕(再)
WOWOW 金曜日 午後11:00-11:50 〔第2期〕 1997/04/04-1997/09/19
WOWOW 月曜日 深夜 1:00- 1:50 〔第2期〕(再) 1997/04/08-1997/09/23
WOWOW 金曜日 午後 8:50- 9:40 〔第4期〜第5期〕 1999/04/09-2000/03/10
WOWOW 土曜日 午前10:50-11:40 〔第4期〜第5期〕(再) 1999/04/10-2000/03/11


※この頁は非公認・不完全です。皆様からの訂正・加筆の情報をお待ちしております。情報はこちら(webmaster@tora-2.com)まで。

海外ドラマの頁の表紙に戻る


日本語の『新アウターリミッツ』関連ページ

WOWOWホームページ

英語の『新アウターリミッツ』関連ページ

Internet Movie Database: The Outer Limits

Zap2it: The Outer Limits
The Outer Limits


【出演】

ナレーション(鈴木瑞穂
次回予告ナレーション[※非クレジット](高柳謙一

【日本語版スタッフ】

翻訳:鈴木導[#15,#22-#25,#27,#29,#31,#33,#35,#37,#39,#72,#76,#84,#87,#104,#105,#108,#111,#113,#122,#123,#128,#130-#132],栗原とみ子[26,28,30,42],今井朗子[32,38,#66,#68,#70,#77,#82,#83,#88,#89,#93,#95,#97,#100],税田春介[34,36],山田小枝子[40],土井ひみ子[#67,#69,#71,#73,#75,#80,#81,#86,#90-#92,#94,#98,#99,#102,#103],松崎広幸[#74,#75,#79],高間俊子[#85,#110,#117],徐賀世子[#106,#107,#109,#112,#120,#125,#127,#129],菅佐千子[#116] 
演出:松岡裕紀 調整:高橋久義[-#42],飯村靖雄[#66-] 効果:VOX[-#109],リレーション[#110-] スタジオ:グロービジョン 
担当:高見沢尚樹(WOWOW)[-#42],片桐大輔(WOWOW)[#66-#87],多田晃子(WOWOW)[#88-#119?],小林明子(WOWOW)[#120-]

【サブタイトル一覧】

〔第1期〕
第1話   私はロボット      1995/11/26
018. [1.18] "I, Robot"            1995/07/23
第2話   救われた未来      1995/12/03
007. [1. 7] "Virtual Future"         1995/05/07
第3話   機械仕掛けのジェラシー 1995/12/10
002. [1. 2] "Valerie 23"           1995/03/31
第4話   血の兄弟        1995/12/17
003. [1. 3] "Blood Brothers"         1995/04/07
第5話   星からの訪問者     1995/12/24
004. [1. 4] "Second Soul"          1995/04/14
第6話   黄泉からの光      1996/01/07
005. [1. 5] "White Light Fever"       1995/04/21
第7話   選ばれた少女      1996/01/14
006. [1. 6] "The Choice"           1995/04/28
第8話   バーチャル殺人     1996/01/21
008. [1. 8] "Living Hell"          1995/05/14
第9話   瞳の中の悪魔      1996/01/28
009. [1. 9] "Corner of the Eye"       1995/05/21
第10話  ベッドの下には…    1996/02/04
010. [1.10] "Under the Bed"         1995/05/28
第11話  未確認宇宙空間     1996/02/11
011. [1.11] "Dark Matters"          1995/06/02
第12話  復讐を囁く女      1996/02/18
012. [1.12] "The Conversion"         1995/06/09
第13話  慈悲と愛        1996/02/25
013. [1.13] "Quality of Mercy"        1995/06/16
第14話  愛の強さ        1996/03/03
016. [1.16] "Caught in the Act"       1995/07/01
第15話  サンドキングス(90分)  1996/03/10
001. [1. 1] "The Sandkings"         1995/03/26
第16話  栄光の帰還       1996/03/17
015. [1.15] "The Voyage Home"        1995/06/30
第17話  ミクロの暴走      1996/03/24
014. [1.14] "The New Breed"         1995/06/23
第18話  人類へのメッセージ   1996/04/07
017. [1.17] "The Message"          1995/07/16
第19話  呼吸する家       1996/04/21
019. [1.19] "If These Walls Could Talk"   1995/07/30
第20話  自分という名のなにか  1996/04/28
020. [1.20] "Birthright"           1995/08/13
第21話  そのすべてへの警鐘   1996/05/05
021. [1.21] "The Voice of Reason"      1995/08/20

〔第2期〕
第22話  超時空殺人事件       1997/04/04
022. [2. 1] "A Stitch in Time"        1996/01/14
第23話  DNAからの創世      1997/04/11
023. [2. 2] "Resurrection"          1996/01/14
第24話  不自然な選択        1997/04/18
024. [2. 3] "Unnatural Selection"      1996/01/19
第25話  紫色の失踪         1997/04/25
025. [2. 4] "I Hear You Calling"       1996/01/26
第26話  奇妙な愛の形        1997/05/02
026. [2. 5] "Mind Over Matter"        1996/02/02
第27話  誘拐という記憶       1997/05/09
027. [2. 6] "Beyond the Veil"        1996/02/09
第28話  初めての記念日       1997/05/16
028. [2. 7] "The First Anniversary"     1996/02/16
第29話  心の牢獄          1997/05/23
029. [2. 8] "Straight and Narrow"      1996/02/23
第30話  究極の決断         1997/05/30
030. [2. 9] "Trial by Fire"         1996/03/01
第31話  予期せぬメッセージ     1997/06/13
031. [2.10] "Worlds Apart"          1996/03/22
第32話  愛の遭難          1997/06/20
032. [2.11] "The Refuge"           1996/04/05
第33話  無常の月          1997/06/27
033. [2.12] "Inconstant Moon"        1996/04/12
第34話  暗闇への扉         1997/07/04
034. [2.13] "From Within"          1996/04/28
第35話  規律と忠誠と        1997/07/11
035. [2.14] "The Heist"           1996/05/05
第36話  エイリアン創造計画     1997/07/18
036. [2.15] "Afterlife"           1996/05/19
第37話  暗示を解く者たち      1997/07/25
037. [2.16] "The Deprogrammers"       1996/05/26
第38話  愛という奇蹟        1997/08/01
038. [2.17] "Paradise"            1996/06/16
第39話  恐怖からの脱出       1997/08/08
039. [2.18] "The Light Brigade"       1996/06/23
第40話  交差した運命        1997/08/15
040. [2.19] "Falling Star"          1996/06/30
第41話  次元を越えるもの      1997/08/22
041. [2.20] "Out of Body"          1996/07/14
第42話  誘拐された生活       1997/09/12
042. [2.21] "Vanishing Act"         1996/07/21
第43話  罪と罰の罠         1997/09/19
043. [2.22] "The Sentence"          1996/08/04

〔第3期〕 ※字幕放送に変更
第44話  ささやかな愛      1998/04/10
第45話  心の反乱        1998/04/17
第46話  甦る我が子       1998/04/24
第47話  最後の晩餐       1998/05/01
第48話  恐怖の情報ハイウェイ  1998/05/08
第49話  化学兵器の傷あと    1998/05/15
第50話  強制収容所       1998/05/22
第51話  与えられた謎の力    1998/05/29
第52話  テンペスト       1998/06/12
第53話  覚醒          1998/06/19
第54話  二度目の死       1998/06/26
第55話  二重のらせん      1998/07/03
第56話  運命のスイッチ     1998/07/10
第57話  禁断の音楽       1998/07/17
第58話  ベッカ・ポールソン   1998/07/24
第59話  悪魔の顔        1998/07/31
第60話  適性実験        1998/08/07
第61話  特別番組        1998/08/21
第62話  通過儀礼        1998/08/28
第63話  オクタル        1998/09/11
第64話  別の人生        1998/09/18
第65話  心と精神        1998/09/25

〔第4期〕 ※二ヶ国語放送に戻る
第66話  連続殺人          1999/ 4/ 9
062. [4. 1] "Criminal Nature"        1998/ 1/23
第67話  アンドロイド        1999/ 4/16
063. [4. 2] "The Hunt"            1998/ 1/30
第68話  相対性理論         1999/ 4/23
067. [4. 6] "Relativity Theory"       1998/ 2/27
第69話  トップ・シークレット    1999/ 4/30
068. [4. 7] "Josh"              1998/ 3/ 6
第70話  記憶の彫像         1999/ 5/ 7
070. [4. 9] "Glyphic"            1998/ 3/20
第71話  クライシス         1999/ 5/14
071. [4.10] "Identity Crisis"        1998/ 3/27
第72話  生存の資格         1999/ 5/21
072. [4.11] "The Vaccine"          1998/ 4/ 3
第73話  絶対恐怖          1999/ 5/28
073. [4.12] "Fear Itself"          1998/ 4/10
第74話  帰還報告          1999/ 6/11
074. [4.13] "The Joining"          1998/ 4/17
第75話  凍てついた真実       1999/ 6/18
075. [4.14] "To Tell the Truth"       1998/ 4/24
第76話  続・機械仕掛けのジェラシー 1999/ 6/25
076. [4.15] "Mary 25"            1998/ 5/29
第77話  ダークサイド・モンスター  1999/ 7/ 2
079. [4.18] "Monster"            1998/ 7/10
第78話  最後の罪人(つみびと)    1999/ 7/ 9
078. [4.17] "Lithia"             1998/ 7/ 3
第79話  校内処刑事件        1999/ 7/16
077. [4.16] "Final Exam"           1998/ 6/26
第80話  琥珀の繭          1999/ 7/23
080. [4.19] "Sarcophagus"          1998/ 8/ 7
第81話  悪夢の極限         1999/ 7/30
081. [4.20] "Nightmare"           1998/ 8/14
第82話  約束の地          1999/ 8/ 6
082. [4.21] "Promised Land"         1998/ 8/21
第83話  バランス          1999/ 8/20
083. [4.22] "Balance of Nature"       1998/ 9/ 4
第84話  種の起源          1999/ 8/27
084. [4.23] "Origin of Species"       1998/11/27
第85話  混沌の宇宙(そら)      1999/ 9/10
085. [4.24] "Phobos Rising"         1998/12/ 4
第86話  意識の彼方に        1999/ 9/17
086. [4.25] "Black Box"           1998/12/11
第87話  虚像の告発         1999/ 9/24
087. [4.26] "In Our Own Image"        1998/12/18

〔第5期〕
第88話  エイリアン・ラジオ     1999/10/ 1
088. [5. 1] "Alien Radio"          1999/ 1/22
第89話  生体提供者         1999/10/ 8
089. [5. 2] "Donor"             1999/ 1/29
第90話  小さな友人         1999/10/15
090. [5. 3] "Small Friends"         1999/ 2/ 5
第91話  反逆の時          1999/10/22
091. [5. 4] "The Grell"           1999/ 2/12
第92話  脳の意識          1999/10/29
092. [5. 5] "The Other Side"         1999/ 2/19
第93話  孤独な光          1999/11/ 5
093. [5. 6] "Joyride"            1999/ 2/26
第94話  自由へのチャンス      1999/11/12
094. [5. 7] "The Human Operators"      1999/ 3/12
第95話  空白の過去         1999/11/19
095. [5. 8] "Blank Slate"          1999/ 4/ 2
第96話  隣人たちの素顔       1999/11/26
096. [5. 9] "What Will The Neighbors Think?" 1999/ 4/23
第97話  聖なる命          1999/12/ 3
097. [5.10] "The Shroud"           1999/ 4/30
第98話  切り裂きジャック      1999/12/10
098. [5.11] "Ripper"             1999/ 5/ 7
第99話  サミット          1999/12/17
099. [5.12] "Tribunal"            1999/ 5/14
第100話 正義の審判         2000/ 1/ 7
100. [5.13] "Summit"             1999/ 5/21
第101話 人類の退化         2000/ 1/14
101. [5.14] Jun"Descent"           1999/ 6/25
第102話 悪夢のマンション      2000/ 1/21
102. [5.15] "The Haven"           1999/ 7/ 2
第103話 既視体験          2000/ 1/28
103. [5.16] "Deja Vu"            1999/ 7/ 9
第104話 流星の神秘         2000/ 2/ 4
104. [5.17] "The Inheritors"         1999/ 7/16
第105話 消えた鎮魂歌(レクイエム)  2000/ 2/11
105. [5.18] "Essence of Life"        1999/ 7/23
第106話 宇宙からの贈り物      2000/ 2/18
106. [5.19] "Stranded"            1999/ 7/30
第107話 父と子と          2000/ 2/25
107. [5.20] "Fathers and Sons"        1999/ 8/ 6
第108話 めぐり逢い         2000/ 3/ 3
108. [5.21] "Star Crossed"          1999/ 8/13
第109話 遙かなる追跡        2000/ 3/10
109. [5.22] "Better Luck Next Time"     1999/ 8/20

〔第6期〕
第110話 最後の審判         2000/10/06
第111話 殺人の衝動         2000/10/13
第112話 容姿改善計画        2000/10/20
第113話 領土拡張の悲劇       2000/10/27
第114話 愛は時空を越えて      2000/11/10
第115話 異世界からの叫び      2000/11/17
第116話 破滅の種(たね)       2000/11/24
第117話 悲しみの果てに       2000/12/07
第118話 滞            2000/12/14
第119話 エリア51の破片      2000/12/21
第120話 もうひとつの自我      2001/01/11
第121話 進化するアンドロイド    2001/01/18
第122話 未来からの訪問者      2001/01/25
第123話 隠された真実        2001/02/01
第124話 見えざる支配者       2001/02/08
第125話 偽りの伝道師        2001/02/15
第126話 南北戦争の裏側       2001/03/01
第127話 疑惑の隣人         2001/03/08
第128話 ジグザグ作戦        2001/03/15
第129話 心の傷跡に巣くう虫     2001/03/22

〔第1期〕


第1話 私はロボット

1995/11/26,1995/12/ 2,1996/8/13
018. [1.18] "I, Robot" 1995/ 7/23

“ロボットがおこした殺人事件。創造主である人間に、彼を裁く権利はあるのか。そしてロボットに、裁かれる権利はあるのか。
 新アウター・リミッツ、「私はロボット」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

カトラー(レナード・ニモイ 
大木民夫
アダム(? 石塚運昇
ミーナ(? 勝生真沙子
エマーソン(? 弥永和子)
(? 峰恵研
(? 小関一
(? 小山武宏
(? 伊藤栄次)
(? 北村弘一
(? 小野健一
(? 島香裕
(? 麻丘夏未)
ナレーター 

第2話 救われた未来

1995/12/ 3,1995/12/ 9,1996/ 2/20,1996/8/14
007. [1. 7] "Virtual Future" 1995/ 5/ 7


ジャック(ジョシュ・ブローリン 平田広明
トレントン(デウィッド・ワーナー 川久保潔
イザベル(? 水谷優子
ウェイン(? 石井敏郎
(? 喜多川拓郎
(? 津村まこと
(? 中村ひろみ)
(? 辻親八
(? 長島雄一)
(? 中澤やよい
(? 伊井篤史
ナレーター 

第3話 機械仕掛けのジェラシー

1995/12/10,1995/12/16,1996/8/15
002. [1. 2] "Valerie 23" 1995/ 3/31

フランク(ビル・サドラー 野沢那智
ヴァレリー(ソフィア・シャイナス 日野由利加
レイチェル(ナンシー・アレン 榊原良子
(? 小島敏彦
(? 坪井智浩
(? 谷育子
(? 佐藤ユリ
(? 松本大

第4話 血の兄弟

1995/12/17,1995/12/23?,1996/ 2/21,1996/8/16
003. [1. 3] "Blood Brothers" 1995/ 4/ 7

スペンサー(チャールズ・マーティン・スミス 前田昌明)
マイケル(マーティン・ケンプ 大塚芳忠
トリシア(? 駒塚由衣
カール(? 目黒祐一)
(? 中庸助
(? 石波義人
(? 小野美幸)
(? 火野カチコ
ナレーター 

第5話 星からの訪問者

1995/12/24?,1996/ 1/ 6?,1996/ 8/19
004. [1. 4] "Second Soul" 1995/ 4/14


マイケル・アルダース(Dr. Michael Alders)(ミケルティ・ウィリアムスン(Mykelti Williamson) 谷口節) 
ジム(田原アルノ) カレン(高島雅羅
寺島幹夫 星野充昭 徳丸完 宮田光 深見梨加

第6話 黄泉からの光

1996/ 1/ 7?,1996/ 1/13?,1996/ 2/22,1996/ 8/18
005. [1. 5] "White Light Fever" 1995/ 4/21

“大富豪ホークスの望みは、限りなく動き続ける心臓。彼の援助を受けながらも、良心の呵責に揺れる科学者マック。事件は、不思議な物体が現れ、始まった。
 新アウター・リミッツ「黄泉からの光」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

マック(Dr. Mac McEnerney)(ブルース・デイヴィスン(Bruce Davison) 納谷六朗) 
ホークス(Harlan Hawkes)(ウィリアム・ヒッキー(William Hickey (I)) 槐柳二) 
アン(Anne Crain)(ソーニャ・スミッツ(Sonja Smits) 一柳みる) 
ジェシー(岡村明美) 
鳥海勝美 中村ひろみ 大川透 鈴木佳子 城山堅 梅津秀行 大橋世津

第7話 選ばれた少女

1996/ 1/14?,1996/ 1/20?,1996/ 2/23,1996/ 8/21
006. [1. 6] "The Choice" 1995/ 4/28

“風変わりな少女アギーは孤独だった。アギーを理解するただ一人の女性、カレン。しかし彼女は、少女失踪事件の容疑者として、当局から追われていた。
 新アウター・リミッツ、「選ばれた少女」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

アギー(Aggie Travers)(ソーラ・バーチ(Thora Birch) 坂本真綾) 
カレン(Karen Ross)(ミーガン・フォローズ(Megan Follows) 伊藤美紀) 
ウォルシュ(千葉耕市) 
ジーン(Jean Anderson)(フランシス・スターンヘイグン(Frances Sternhagen) 斉藤昌) 
ジョー(千田光男) レスリー(幸田直子) 
定岡小百合 西村知道 戸田亜紀子 有馬瑞香 種田文子 永迫舞

第8話 バーチャル殺人

1996/ 1/21?,1996/ 1/27,1996/ 8/22
008. [1. 8] "Living Hell" 1995/ 5/14

“覚えなき殺人。頭部の手術によって一命をとりとめたベンは、恐ろしい幻影を見た。そして聞き覚えのない声が、自分にささやきかけてくる。
 新アウター・リミッツ、「バーチャル殺人」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


第9話 瞳の中の悪魔

1996/ 1/28,1996/ 2/ 3,1996/8/23
009. [1. 9] "Corner of the Eye" 1995/ 5/21


第10話 ベッドの下には…

1996/ 2/ 4,1996/ 2/10,1996/8/26
010. [1.10] "Under the Bed" 1995/ 5/28


第11話 未確認宇宙空間

1996/ 2/11,1996/ 2/17,1996/ 8/27
011. [1.11] "Dark Matters" 1995/ 6/ 2

“超空間を航行中の宇宙船が、突然暗黒の空間に入りこんだ。そして乗組員ポールたちの前には、十年前消息を絶った、兄ケビンの乗るスレイトン号が現れた。思い出に眠る兄の姿。そして忌まわしい過去…!
 新アウター・リミッツ、「未確認宇宙空間」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

ポール・ステイン(Paul Stein)(ジョン・ハード(John Heard) 有川博) 
ロブ(村山明) 
リデア・マニング(Lydia Manning)(アネット・オトゥール(Annette O'Toole) 藤田淑子) 
エリン(田中敦子) 
玄田哲章 斉藤周 星野充昭 亀井芳子 岡野浩介

第12話 復讐を囁く女

1996/ 2/18,1996/ 2/24,1996/ 8/28
012. [1.12] "The Conversion" 1995/ 6/ 9

“会社ぐるみの不正行為の罪を背負わされ、刑に服したヘンリー。彼の目的は復讐。ある日謎の美女が現れ、ヘンリーに殺人をそそのかし、不思議な体験が始まった…。
 新アウター・リミッツ、「復讐を囁く女」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ヘンリー(フランク・ワーリィ 鈴置洋孝) 
ルーカス(Lucas)(ジョン・サヴェージ(John Savage) 岡部政明
ジャック(阪脩) 
メリー(堀越真己) 
エヴァンス(岩田安生
星野充昭 荒川太郎 
“女”(レベッカ・デモーネイ(Rebecca De Mornay) 松岡ミユキ) 
吉田古奈美[※現・吉田小南美] 西村知道 定岡小百合 小野美幸 渡辺由利子 

第13話 慈悲と愛

1996/ 2/25,1996/ 3/ 2,1996/ 8/29
013. [1.13] "Quality of Mercy" 1995/ 6/16

“地球軍と激しい戦闘を続ける、エイリアンの捕虜収容所。スコークス少佐は、女性士官候補生ブリーとともに脱出を試みる。しかしエイリアンは、ブリーに、彼らと同化させるための残酷な手術を始めた…!
 新アウター・リミッツ、「慈悲と愛」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


スコークス(Skokes)(ロバート・パトリック(Robert Patrick) 大塚明夫
ブリー(Bree)(ニコール・デボア(Nicole de Boer) 山像かおり

第14話 愛の強さ

1996/ 3/ 3,1996/ 3/ 9,1996/ 8/30
016. [1.16] "Caught in the Act" 1995/ 7/ 1

“深い愛で結ばれているジェイとハンナ。ある晩、奇妙な物体がハンナの体内に入り込み、彼女は変わった。手当たり次第に男を求めるハンナ。そして次々に起こる、失踪事件…!
 新アウター・リミッツ、「愛の強さ」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

ハンナ(Hannah Valesic)(アリッサ・ミラノ(Alyssa Milano) 井上喜久子
ジェイ(Jay)(ジェーソン・ロンドン(Jason London) 鳥海勝美
スタイン(Professor Hugaro)(ソウル・ルビネック(Saul Rubinek) 塩屋浩三
バーネット(坂口芳貞
子安武人 秋元羊介 星野充昭 麻丘夏未 湯屋敦子 稲葉実 山下啓介

第15話 サンドキングス ※90分

1996/ 3/10,1996/ 3/16
001. [1. 1] "The Sandkings" 1995/ 3/26

サイモン(ボー・ブリッジス 樋浦勉
クレス大佐(ロイド・ブリッジス 納谷悟朗
キャシー・クレス(ヘレン・シェーバー 吉田理保子
ジョシュ・クレス(ディラン・ブリッジス 中崎達也
ストックリー(堀勝之祐
運送屋(幹本雄之)  小野美幸 朝倉佐知 津田英三 横尾博之 坂東尚樹 高瀬右光

第16話 栄光の帰還

1996/ 3/17,1996/ 3/23,1996/ 9/ 2
015. [1.15] "The Voyage Home" 1995/ 6/30

“人類史上初めて火星到達を果たした三人の飛行士。数カ月の調査を終え、火星を飛び立つ最後の日、彼らは、不思議なカプセルを見つけた…!
 新アウター・リミッツ、「栄光の帰還」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

エド・バークレイ(Ed Barkley)(ジェイ・O・サンダース(Jay O. Sanders) 菅原正志
ピート・クラリッジ(Pete Claridge)(マイケル・ドーン(Michael Dorn) 石塚運昇
アラン・ウェルス(Alan Wells)(マット・クレイブン(Matt Craven) 納谷六朗
メーガン(弘中くみ子
小野健一 永迫舞 板垣篤世[※現・森田鈴子]

第17話 ミクロの暴走

1996/ 3/24,1996/ 3/30,1996/ 9/ 3
014. [1.14] "The New Breed" 1995/ 6/23

“新しい人類の幕開けを予感させるシステム、ナノボット。大学で研究を続けるスティーブンは、肉体のあらゆる能力を増強させ、病気や怪我を一瞬のうちに治す、夢のマシーンを発明した…!
 新アウター・リミッツ、「ミクロの暴走」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


スティーブン・レッドベター(Dr. Stephen Ledbetter)(リチャード・トーマス(Richard Thomas) 安原義人
アンディ・グローニング( Dr. Andy Groenig)(ピーター・アウターブリッジ(Peter Outerbridge) 江原正士
ジュディ・ハドソン(Judy Hudson)(タミー・イスベル(Tammy Isbell) 麻上洋子) 
メリット(藤本譲
児玉孝子 星野充昭 伊井篤史 寺内よりえ 幸田夏穂

第18話 人類へのメッセージ

1996/ 4/ 7,1996/ 4/13,1996/ 9/ 4
017. [1.17] "The Message" 1995/ 7/16

“ジェニファーは最新型の補聴器を埋め込み、生まれて初めて音が聞こえるようになった。しかしそれは、人々の会話や普通の音とは違う、別のものだった…!
 新アウター・リミッツ、「人類へのメッセージ」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

ジェニファー・ウィンター(Jennifer Winter)(マーリー・マトリン(Marlee Matlin) 佐々木優子
ロバート・ビテール(Robert Vitale)(ラリー・ドレイク(Larry Drake) 小林清志
サム・ウィンター(Sam Winter)(ロバート・ワイズン(Robert Wisden) 大塚芳忠
北村弘一 小野美幸 星野充昭 鷹由香子 福田信昭

第19話 呼吸する家

1996/ 4/21,1996/ 4/27,1996/ 9/ 5
019. [1.19] "If These Walls Could Talk" 1995/ 7/30

“幽霊は存在するのか。町外れの廃屋で、若いカップルが姿を消した。警察の捜査に納得できない母親のリンダは、心霊現象の研究家ミッチェルに調査を依頼した。
 新アウター・リミッツ、「呼吸する家」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

ミッチェル(ドワイト・シュルツ(Dwight Schultz) 小川真司
リンダ(アルバータ・ワトソン(Alberta Watson) 此嶋愛子
デレク(石田彰) ナディア(岡村明美) ロス(宝亀克寿
田原アルノ 星野充昭 渡辺美佐 坂東尚樹

第20話 自分という名のなにか

1996/ 4/28,1996/ 5/ 4,1996/ 9/ 6
020. [1.20] "Birthright" 1995/ 8/13

“上院議員のアダムスは、交通事故で頭部を負傷する。彼を治療した医師レスリーは、脳のX線写真の異常さに驚いた。それは、人間のものではなかった…!
 新アウター・リミッツ、「自分という名のなにか」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

リチャード・アダムス上院議員()(ペリー・キング() 菅生隆之
マッケナ(Dr. McKenna)(ミミ・キュージック(Mimi Kuzyk) 弥永和子) 
デーブ(小山武宏) テニソン(有本欽隆)
長島雄一 星野充昭 岡のり子 藤城裕士 安井邦彦 大川透 原田一夫 斎藤昌

第21話 そのすべてへの警鐘

1996/ 5/ 5,1996/ 5/11,1996/ 9/ 9
021. [1.21] "The Voice of Reason" 1995/ 8/20

“エイリアンは人類に対して脅威か否か?ストロングは、国防総省で開かれる極秘会議に出席していた。だが、メンバーの中にエイリアンが潜んでいた…!
 新アウター・リミッツ、「そのすべてへの警鐘」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ストロング(ゴードン・クラップ 佐古正人
ソーンウェル(Thornwell)(ダニエル・J・トラバンティ(Daniel J. Travanti) 大木民夫) 
フィスク(谷育子) カラハン(神山卓三) ペリー(速見圭) ウォーターズ(藤原啓治) ガード(星野充昭

〔第2期〕


第22話 超時空殺人事件

1997/ 4/ 4,1997/ 4/ 8
022. [2. 1] "A Stitch in Time" 1996/ 1/14

“過ぎ去った時を刻みなおすことは可能か否か。過去30年にわたる、同一人物の犯行と思われる殺人事件に頭を悩ませるFBI捜査官ジェイミー。彼女の見た真実とは…?
 新アウターリミッツ「超時空殺人事件」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ジェイミー・プラット(Jamie Pratt)(ミッシェル・フォーブス(Michelle Forbes) 高畑淳子
テレサ・ギブンス(アマンダ・プラマー(Amanda Plummer) 井上瑤
コーリー(大塚芳忠
ジェローム・ホロウィッツ(Jerome Horowitz)(サミュエル・ホウス(Samuel Khouth) 家中宏
アリソン(Allison)(ケンダル・クロス(Kendall Cross) 叶木翔子)  小山武宏
ウォレン(Warren)(アドリアン・ライス(Adrian Hlighes) 梁田清之
キャスター(Newscaster)(ブライアン・アーノルド(Brian Arnold) 仲野裕
掛川裕彦 深水由美 荒川太郎 遊佐浩二

第23話 DNAからの創世

1997/ 4/11,1997/ 4/15
023. [2. 2] "Resurrection" 1996/ 1/14

“自分たちの創り主・人間の復活を秘かに企てるアンドロイド、マーティン。
 人類の完全なる抹殺を主張するアンドロイド、モロック。
 そして、ケインが生まれた…
 新アウターリミッツ「DNAからの創世」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ケイン(Cain)(ダナ・アッシュブルック(Dana Ashbrook) 井上和彦
マーティン(Martin)(ニック・マンクーゾ(Nick Mancuso) 池田勝
アリシア(ヘザー・グレアム(Heather Graham) 平井美美
モロック(Moloch)(ケン・カージンガー(Ken Kirzinger) 壌晴彦
伊藤栄次 梁田清之
GS:Patrick Keating,Andrew Airlie
F:Patrol Android(Brad Loree),New Human(Tawnia Louise Mondey)

第24話 不自然な選択

1997/ 4/18,1997/ 4/22
024. [2. 3] "Unnatural Selection" 1996/ 1/19

“まだ見ぬわが子への限りない夢。社内での競争に敗れ職を失ったハワードは、妻のジョアンとともに、遺伝子を操作し優れた子供を生むことを決心した。
 新アウターリミッツ「不自然な選択」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ハワード(アラン・ラック 池田秀一) 
ジョアン(キャサリン・メアリー・ステュアート 山像かおり
トニー(梅津秀行) フラン(宮寺智子) ジョン・アーケリアン(山路和弘※クレジットでは山路和行) 警官(長島雄一) 成田剣 棚田恵美子 後藤哲夫 林玉緒 福島おりね 医者(相沢正輝) 深水由美 ティミー(田野恵
GS:Mary Elizabeth Rubens,Harrison Robert Coe,Andrew Wheeler,Ryan Slater
F:Dr.Reid(Pat Bermel),Pete(Braden McAfee),Tyler(Roger Barnes),Nurse(Catherine Swing),Police Officers(Sean Campbell),Police Officers(Mitchell Kosterman),Mother(Candice Connelly),Little Girl(Desiree Nicholson)

第25話 紫色の失踪

1997/ 4/26,1997/ 4/29
025. [2. 4] "I Hear You Calling" 1996/ 1/26

“有名作家失踪事件を調査する女性ジャーナリスト、カーター。意外な展開を見せる事件の真相に近づいた彼女に、姿なき者の警告が始まった…!
 新アウターリミッツ「紫色の失踪」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


カーター・ジョーンズ(アリー・シーディー 勝生真沙子
謎の男(ミッシェル・サラザン 堀勝之祐
ハーバート(石森達幸) コリンズ(稲葉実) ハーモン(田中正彦) カーターの上司(小島敏彦) 高瀬右光 ニュースキャスター(高柳謙一) 
福島菜名子 坂東尚樹 石井隆夫 島香裕 フィービー・コリンズ(野沢由香里
GS:Ally Sheedy ,Michael Sarrazin ,Ken Pogue,John Tench,Jon Cuthbert ,Ken Camroux,Susan Hogan ,Taylor(Iano Frandsen),Peters(Eric Keenleyside),Detective(Rlissell Ferrier),Motel Manager(Alan Peterson),Receptionist(Francesco Ferrucci),Palmer

第26話 奇妙な愛の形

1997/ 5/ 2,1997/ 5/ 6
026. [2. 5] "Mind Over Matter" 1996/ 2/ 2

“バーチャルリアリティの世界を創り出すコンピューターシステム、ケイブ。開発者のサムは、意識不明となった愛する人と接触するため、ケイブの創り出す空間に入っていく…
 新アウターリミッツ「奇妙な愛の形」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


サム・スタイン(Dr. Sam Stein)(マーク・ハミル 森功至
レーチェル・カーター(Rachel)(デブラ・ファレンティノ(Debrah Farentino) 田中敦子
サラゼン教授(二瓶秀雄
ステファニー・クラタ(ナツコ・オハマ(Natsuko Ohama) 沢田敏子
ジェームス・ケンドル(小山力也
ジェームスの恋人(Kendal's Girlfriend)(セーラ・ジェーン・レドモンド(Sara Jane Redmond) 佐藤美智子
ジェームスの父(岩田安生
ケイブ(C・A・V・E)(叶木翔子) 助手(横尾博之) 
GS:Scott Hylands,Noah Heney,Peter Breck(Cameo)

第27話 誘拐という記憶

1997/ 5/ 9,1997/ 5/13
027. [2. 6] "Beyond the Veil" 1996/ 2/ 9

“エイリアンによる誘拐体験の記憶にさいなまれ、自殺を図ったエディ。彼は、収容された病院の医師シェリックの施す不可解な治療に疑問を抱く。あいつはエイリアンだ…!
 新アウターリミッツ「誘拐という記憶」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


エディ・ウェクスラー(マイケル・オキーフ(Michael O'Keefe) 大塚明夫
シェリック(Dr. Sherrick)(スティーヴン・マクハッティ(Stephen McHattie) 小川真司
コートニー(フィン・カーター(Finn Carter) 土井美加
クオツガ(城山堅) ハサウェイ(宝亀克寿) 
ハーマン・フィッチ(Herman Fitch)(ビル・フィンク(Bill Finck) 小関一
岩田安生 中澤やよい※クレジットでは中澤やよい 服部幸子 松本大 北川勝博 高瀬右光
GS:Nathaniel Devealix,Alex Diakun
F:Paramedic#1(Brian McGugan),Paramedic#2(Ingrid Tescii)Orderly(Wren Robertz),Woman on Suicide Helpline(Janyse Jalid),Orderly#2(Danny Wattley),Orderly#3(Paul Isaacson),Lab Tech(Bob Wilde)

第28話 初めての記念日

1997/ 5/16,1997/ 5/20
028. [2. 7] "The First Anniversary" 1996/ 2/16

“幸せな結婚生活を営むノーマン。ある日彼の親友が突然姿を消す。そしてノーマンも、奇妙な感覚に襲われだした。美しい妻への嫌悪、そして、悪臭…!
 新アウターリミッツ「初めての記念日」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ノーマン・サットン(マット・フルーワー(Matt Frewer) 内田直哉
アディー・サットン(Ady Sutton)(ミッシェル・ジョンソン(Michelle Johnson) 深見梨加
バーバラ(渡辺美佐) デニス(立木文彦
ラルフ・サットン(Ralph Sutton)(ガービン・クロス(Garvin Cross) 水野龍司
ロイ(成田剣) 佐藤美智子 
フィリップス医師(Dr.Phillips)(ポール・マクレーン(Paul McLean) 田原アルノ
津村まこと 坂東尚樹 深水由美 坂口賢一 
GS:Jane Heitmeyer,Clint Howard,Steve Bacic F:Gillian Carfra as Angie,Angela Moore as African American Woman, Morgan Lee Fae as Stacy, Kathrin Nicholson as Ady#1

第29話 心の牢獄

1997/ 5/23,1997/ 5/27
029. [2. 8] "Straight and Narrow" 1996/ 2/23

“超スパルタ教育で名を馳せる名門校ミルグラムに入学したラスティ。生徒たちは24時間徹底的に管理され、自由を奪われていた。そして、ラスティが見た学校の真実とは…?
 新アウターリミッツ「心の牢獄」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ラスティ(ライアン・フィリップ(Ryan Phillippe) 石田彰
カーン校長(Principal Kern)(ピーター・ドナット(Peter Donat) 大木民夫
チャーリー・ウォルターズ(ジョナサン・スカーフェ(Jonathan Scarfe) 保志総一朗
ワーナー博士(小山武宏) テイラー(森川智之) 
マリアン・ドブソン(Marianne Dobson)(ジェーン・マクドゥーガル(Jane McDougall) 堀越真己
関口英司 斉藤周 教師(後藤敦) 遊佐浩二 津田英三 警官(小山力也) 丸山詠二
GS:Tom Butler,Kavan Smith
F:Instructor(Peter Yunker),James Scardale(Tygh Runyan),Student #1(Jabin Litwiniec),Student #2(Austin Basille),Committee Member(Arnie Walters),Officer Scovil(Paul Hubbard),Officer Brown(Steve Makai),Roland Baker(Campbell Lane),Young Man(Kevin Hansen)

第30話 究極の決断

1997/ 5/30,1997/ 6/ 3
030. [2. 9] "Trial by Fire" 1996/ 3/ 1

“友情をスローガンに掲げ、新しい大統領に就任したホールジー。就任パーティに向かう途中、緊急事態が発生した。謎の物体が地球に接近してきたのだ。  地球の危機か、それとも…?
 新アウターリミッツ「究極の決断」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


チャールズ・ホールズィー(Charles Halsey)(ロバート・フォックスワース(Robert Foxworth) 田中信夫
エリザベス・ホールズィー(Elizabeth Halsey)(ダイアナ・スカーウィッド(Diana Scarwid) 弥永和子
タークマン(佐久田修) コヴィントン将軍(中庸助) ジャネット・プレヴソン(沢海陽子) モアハウス(西村知道) 
ノリス教授(Dr. Norris)(ブルース・ハーウッド(Bruce Harwood) 喜多川拓郎
速見圭 
専門家(Expert)(デビッド・ブルーム(David Bloom) 長島雄一) 
加瀬康之 
ネルソン・ブラドック(Congressman)(サジー・イワン・クラーク(Sudsy Ewan Clark) 岩田安生) 
伊藤栄次 
キャスター(News Anchor)(クレア・ライリー(Claire Riley) 深水由美) 
GS:Ian Tracey,Lawrence Dane,Teryl Rothery,Dale Wilson
F:Airman(Jason Gray Stanford),Astronaut(Scott McNeil)

第31話 予期せぬメッセージ

1997/ 6/13,1997/ 6/17
031. [2.10] "Worlds Apart" 1996/ 3/22

“20年前、行方不明になった宇宙飛行士クリストファーが突然助けを求めてきた。かつての恋人で、今は宇宙局局長のナンシーは、彼を救い出す方法を探すのだが…?
 新アウターリミッツ「予期せぬメッセージ」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


クリス(チャド・ウィレット(Chad Willett) 家中宏
ナンシー(Chairman Nancy McDonald)(ボニー・ベデリア(Bonnie Bedelia) 鈴木弘子
ティルマン(中江真司) オライリー(山内雅人) 
スーザン(Susan)(ジャン・ベイリー・マティア(Jan Bailey Mattia) 大坂史子
チェン(小山武宏) 堀越真己 喜多川拓郎 
ルクレク中佐(Guy LeClerc)(ロバート・ルイス(Robert Lewis) 星野充昭
GS:Robert Ito,Michael MacRae,,Donnelly Rhodes
F:Karen Dunn(Alison Matthews),Commander,Professor Ernst(Colin Cunningham)

第32話 愛の遭難

1997/ 6/20,1997/ 6/24
032. [2.11] "The Refuge" 1996/ 4/ 5

“猛吹雪で倒れ、見知らぬ屋敷で目ざめたレイ。彼は自分の名前とわずかなこと以外の記憶を失ってしまった。屋敷の主バレーは、地球が新たな氷河期に入ったと言う…!
 新アウターリミッツ「愛の遭難」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


レイ/レイモンド・ダルトン(ジェームズ・ワイルダー(James Wilder) 小山力也
ジーナ・ボーモント(Gina Beaumont)(ジェシカ・スティーン(Jessica Steen) 篠原恵美
バレ(M・エメット・ウォルシュ(M. Emmet Walsh) 富田耕生
アンジェリーク(島本須美) フランクリン(小室正幸) トーマス(大滝進矢) ジャスティーン(深水由美) デビ(種田文子) 服部幸子 安井邦彦 津田英三 
GS:David McNally,Deb Podowski,Lisa Melilli,Paul Jarrett,Lorretta Bailey, F:Joil Haas(Malcolm Stewart),David Coren(Barry Levy),Male Med Tech(Warren Takeuchi),Fremace Med Tech(Lorraine Landry)

第33話 無常の月

1997/ 6/27,1997/ 7/ 1
033. [2.12] "Inconstant Moon" 1996/ 4/12

“物理学者のスタンリーは、太陽の異常な変化に気づき、あと数時間で人類が滅亡することを悟った。残された時間の中で、彼は自分自身の失われた時を取り戻そうと決意する…!
 新アウターリミッツ「無常の月」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


スタン(マイケル・グロス(Michael Gross) 羽佐間道夫
レスリー(ジョアナ・グリーソン(Joanna Gleason) 一柳みる
ヘンリー(Henry Walker)(ジェレミー・ハート(Jeremy Hart) 伊藤栄次) 
中澤やよい 
気がふれた男(Crazed Man)(トム・ヒートン(Tom Heaton) 宝亀克寿) 
重役(Drunk Exective)(ジェームズ・ベル(James Bell) 岩田安生
大坂史子
初老の男(Silver Haired Man)(スコット・スワンソン(Scott Swanson) 有本欽隆
F:Bartender(William deVry)

第34話 暗闇への扉

1997/ 7/ 4,1997/ 7/ 8
034. [2.13] "From Within" 1996/ 4/28

“発掘された恐竜の化石に寄生する生物が、小さな町を襲う。次々と寄生され、精神に異常をきたす人々。たった一人残った、ハンディキャップをもつ少年ハウィーは、愛する姉を救えるのか…?
 新アウターリミッツ「暗闇への扉」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


シーラ(クリスティン・ハート(Christianne Hirt) 佐々木優子
ハウィー(Howie)(ニール・パトリック・ハリス(Neil Patrick Harris) 保志総一朗
ジェイク(銀河万丈
エバン(Evan)(チャールズ・アンドレ(Charles Andre) 伊藤栄次
クラーク(Clark)(アーロン・パール(Aaron Pearl) 菅原正志
シャーロット(湯屋敦子) 安井邦彦 
ルイス保安官(Sheriff Lewis)(デビッド・フレデリックス(David Fredericks) 峰恵研
柳沢栄治 大黒和広 深水由美
GS:Patrick Stevenson,Gabrielle Miller F:Bruce Johnson(Dwight McFee),Mrs.Peal(Bethoe Shircoff)

第35話 規律と忠誠と

1997/ 7/11,1997/ 7/15
035. [2.14] "The Heist" 1996/ 5/ 5

“輸送中の最新兵器を奪い、倉庫に運び込んだ民兵組織のメンバー。しかし、中味はエイリアンが残した、恐るべきバイオマシーンだった!暗闇の中で、絶望的な戦いが始まる…!
 新アウターリミッツ「規律と忠誠と」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


リー(Lee)(コスタス・マンディラー(Costas Mandylor) 宮本充
テリ(Washington)(ジャスミン・ガイ(Jasmine Guy) 日野由利加
ロジャー少佐(若本規夫) ベス(渡辺美佐
カルビン・テイラー(Calvin Taylor)(フィリップ・グレンジャー(Philip Granger) 荒川太郎
ラディック(井上倫宏) 星野充昭
GS:Colm Feore,Barry Pepper,Katya Gardner

第36話 エイリアン創造計画

1997/ 7/18,1997/ 7/22
036. [2.15] "Afterlife" 1996/ 5/19

“陰謀により、生体実験を受けるか処刑されるかの選択を迫られるスタイルズ。実験に応じた彼は、宇宙人のDNAを体内に注入された。醜く変わる姿、そして、新たな実験…!
 新アウターリミッツ「エイリアン創造計画」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


リンデン・スタイルズ軍曹(Sgt. Linden Styles)(クランシー・ブラウン(Clancy Brown) 磯部勉
エレン(バーバラ・ギャリック(Barbara Garrick) 幸田直子
ポスト将軍(ダンカン・フレイザー(Duncan Fraser) 大塚周夫
マキュルハニー(Maculhaney)(アラン・ラキンス(Alan Rachins) 西村知道
神父(Priest)(シーン・アラン(Sean Allan) 田原アルノ
医師(Doctor)(ロビン・モーズリー(Robin Mossley) 相沢正輝
定岡小百合 横尾博之 加瀬康之 柳沢栄治
F:Lab Tech(Michael Andaluz),Taylor(Richard Leacock),Hawkes(Garvin Cross),Alien(Terry Howson)

第37話 暗示を解く者たち

1997/ 7/25,1997/ 7/29
037. [2.16] "The Deprogrammers" 1996/ 5/26

“エイリアンに占領された地球。奴隷となった人類。洗脳されたエイリアンの使用人エヴァン。彼は、若返りの処置を受けるため施設に行く途中、地下組織に誘拐されアジトに連行された…!
 新アウターリミッツ「暗示を解く者たち」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


エヴァン(エリック・アンダーソン(Erich Anderson) 神谷和夫
ジル(ニコール・オリヴァー(Nicole Oliver) 塩田朋子
トレント(Davis)(ブレント・スパイナー(Brent Spiner) 家弓家正
コルトレック(Kolton/Megwan)(ビンセント・ハモンド(Vincent Hammond) 渡部猛
アキラ(相沢正輝) 坂東尚樹 深水由美 
GS:Sam Khouth
F:Newscaster(Dean McKenzie),Puppet Show Host(Adam Harrington)

第38話 愛という奇蹟

1997/ 8/ 1,1997/ 8/ 5
038. [2.17] "Paradise" 1996/ 6/16

“若い女性が、ゆきずりの情事のあと急激に年老いて死んだ。医師のクリスティーナは、解剖の結果、その女性が本当は老人だったことを突き止める。そしてまた、事件が…!
 新アウターリミッツ「愛という奇蹟」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


クリスティーナ(メル・ハリス(Mel Harris) 駒塚由衣
グレイディ(Grady)(ジェレイント・ウィン・デイヴィス(Geraint Wyn Davies) 石田圭祐
ヘレン(香椎くに子) 若いヘレン(小山茉美) ジェリー(北村弘一) 若いジェリー(平田広明) ジミー・ミドルトン(仲野裕) シルビア(巴菁子) 若いシルビア(堀越真己) ドクター(塚田正昭) 深水由美 坂東尚樹 伊藤栄次 相沢正輝 
GS:Timothy Webber,Maxine Miller,Heather Hanson,Betty Linde,Corrie Clark,Sebastian Spence,Harold Gould as Gerry
F:Dr. O'Keefe(Walter Marsh),Peter(A. I. Unger),Administrator(Lindsay Bourne),Deputy(David Lewis),Virginia Masters(Maria Louisa Figura),Alien(Crystal Cass)

第39話 恐怖からの脱出

1997/ 8/ 8,1997/ 8/12
039. [2.18] "The Light Brigade" 1996/ 6/23

“人類の生存と繁栄を懸けて、敵の領域に突入した宇宙船インビンシビル。だが敵の攻撃を受け、生き残った乗組員は4人だけになった。彼らは与えられた任務を果たし、ヒーローになれるのか…?
 新アウターリミッツ「恐怖からの脱出」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


※第13話「慈悲と愛」の続編にあたるエピソードです。

スコークス軍曹(Skokes)(ロバート・パトリック(Robert Patrick) 大塚明夫
カデット(ウィル・ウィートン 真殿光昭
ウェップス中佐(グラハム・グリーン 谷口節
ボラミアー(アドリアン・ライス 石丸博也
石波義人 兵士(星野充昭) 伊藤栄次 
GS:Robert Patcick,Graham Greene,Wil Wheaton,Adrian Hlighes
F:Enginner(Mike Kospa),Soldier(Adrian Holmes),Voice of Captain(Nathaniel Deveaux)

第40話 交差した運命

1997/ 8/15,1997/ 8/19
040. [2.19] "Falling Star" 1996/ 6/30

“自殺を図ったポップシンガーのメリッサは、未来からやってきたタイムトラベ ラー、レイチェルに救われた。しかし、過去を変えさせまいとする未来人の魔の 手が迫る…!過去は、変えられるのだろうか?
 新アウターリミッツ「交差した運命」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


メリッサ・マッカモン(Melissa)(シーナ・イーストン(Sheena Easton) 小山茉美
レイチェル(サラ・ストレインジ 渡辺美佐
ブライアン(牛山茂) テリー(金尾哲夫) ジャネット(種田文子) 
ジェフ(ピーター・ブライアント 佐久田修
キャンディス(横尾まり) 
DJ(ロッド・ウィルソン 二又一成
乃村健次 
GS:John Pyper-Ferguson,Kristin Lehman,Sarah Strange,Victoria Morsell,Xander Berkeley
F:Geoff(Peter Bryant),Eddie(Richard Lautsch),Sam(Rick Burgess),D.J.(Rod Wilson)

第41話 次元を越えるもの

1997/ 8/22,1997/ 8/26
041. [2.20] "Out of Body" 1996/ 7/14

“魂はどこにゆくのか?夢で体外遊離を経験したレベッカは、魂が別の次元の世界にゆけるかを研究している。そして、自らを実験台にしたプロジェクトに挑んだ…!
 新アウターリミッツ「次元を越えるもの」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


レベッカ・ワーフィールド(ペリ・ギルピン(Peri Gilpin) 小宮和枝
ベン(ビクター・ガーバー(Victor Garber) 内田直哉
エミー(Amy)(ジョリー・フィッシャー(Joely Fisher) 相沢恵子
ジョン・ワイマー(藤本譲
ミンコフ医師(Dr.Minkoff)(アラン・ロバートソン(Alan Robertson) 峰恵研) 患者(岩田安生
カール・ヘイブン(Carl Haven)(リチャード・サージェント(Richard Sargent) 長島雄一
定岡小百合 坂東尚樹 大坂史子 深水由美
GS:William B. Davis
F:Blan Ross Gibson as Woman, Sthephen Tibbets as Campus Cop,Allixandria East as Nurse,Wally Dalton as Jason

第42話 誘拐された生活

1997/ 9/12,1997/ 9/16
042. [2.21] "Vanishing Act" 1996/ 7/21

“買い物に出かけたトレバーは、謎の光を浴び、車ごと転倒し気を失った。意識を取り戻し家に戻った彼は、一夜にして10年の時が流れていることを知らされる…!
 新アウターリミッツ「誘拐された生活」。想像を超えた世界への、扉が開く…”

トレバー(Trevor McPhee)(ジョン・クライアー(Jon Cryer) 宮本充
テレサ・マクフィー(Theresa McPhee)(ジェシカ・ランディ(Jessica Lundy) 山像かおり
レイ・カーター(大滝進矢
ゴールデン医師(Dr. Golden)(エリック・シュナイダー(Eric Schneider) 島香裕
バーテンダー(Bartender)(R・ネルソン・ブラウン(R. Nelson Brown) 小室正幸
岩松廉 福島おりね 花田光
GS:Dean McDermott,Richard Ian Cox
F:,Brennan Kotowich as Young Mark,Lenno Britos as Man In Bathroom

第43話 罪と罰の罠

1997/ 9/19,1997/ 9/23
043. [2.22] "The Sentence" 1996/ 8/ 4

“慢性的な刑務所の定員オーバーに対処するプログラムSBRが開発され、実験が行われた。しかし、被験者が無実だったために、死亡。責任者のジャックは刑務所に送られた…。
 新アウターリミッツ「罪と罰の罠」。想像を超えた世界への、扉が開く…”


ジャック・ヘンソン(Jack)(デイヴィッド・ハイド・ピアーズ(David Hyde Pierce) 大塚芳忠
ダナ・エルウィン(Dana)(アンドレア・ロス(Andrea Roth) 深水由美
ジョン・ミード議員(仲野裕) 
コリー・アイザックス(Cory Izacks)(ドーラン・ベル・ジュニア(Doran Bell,Jr) 坂東尚樹
判事(Judge)(ジュデス・マキシー(Judith Maxie) 寺内よりえ
ワッツ(Watts)(I・ダグラス・ステュアート(I. Douglas Stewart) 伊藤栄次
サラ・ウォルストン議員(磯辺万沙子
巨体の囚人(Giant convict)(デイブ・‘スクワッチ’・ワード(Dave 'Squatch' Ward) 辻親八
検察官(さとうあい) 高瀬右光 
刑事(Detective)(ロビン・ドリスコル(Robyn Driscoll) 星野充昭
グラス博士(Dr.Glass)(タムシン・ケルシー(Tamsin Kelsey) 竹村叔子
ナレーター 
GS:Garwin Sanford,Jan D'Arcy
F:Alexander Boynton as Ex. Con,Crystal Verge as Hall,Adrien Dorval as Convict #1

第44話 ささやかな愛

1998/ 4/11

“近未来の地球、孤独に生き残った男エイダム。現実と錯覚の区別がないホログラフィーの中での生活は、やがてコンピューター・エマとの激しい対立を招いてしまう。最後に生き残るのは人間か、それとも…?
 新アウターリミッツ「ささやかな愛」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第45話 心の反乱

1998/ 4/

“驚異的発明・脳移動装置の人体実験に図らずも協力することとなった、知的障害をもつカール。人類の脳は、恐るべき科学の進歩にどこまで耐えられるのか?
 新アウターリミッツ「心の反乱」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第46話 甦る我が子

1998/ 4/25

“最愛の一人息子ジャスティスを失ったグレアムは、クローン人間として息子を再生させようとする。しかし、生前の記憶をもったクローン胎児ジャスティスは、胎内から、ある恐るべき事実をおしえようとするのだった…
 新アウターリミッツ「甦る我が子」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第47話 最後の晩餐

1998/ 5/


 新アウターリミッツ「最後の晩餐」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第48話 恐怖の情報ハイウェイ

1998/ 5/

“知識や情報を直接脳にインプットできるデータシステム、ストリーム。やがてそのシステムに支配された人々は、謎のウイルスに襲われてしまう。全知全能のシステムに潜む、恐るべき欠陥とは…?
 新アウターリミッツ「恐怖の情報ハイウェイ」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第49話 化学兵器の傷あと

1998/ 5/23

“有害物質テラドキシン汚染を隠蔽する政府。10年間新生児誕生がない中、その抗体をもつ正常な妊婦シェリーが拉致されてしまう。政府の陰謀を知ったシェリーは、決死の逃亡を図るのだが…?
 新アウターリミッツ「化学兵器の傷あと」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第50話 強制収容所

1998/ 5/23,1998/ 5/

“宇宙からの支配者マスターズに侵略され、捕虜となった人々。十二世代に及び強靭な支配力を誇る司令官が隠す、ある恐るべき秘密とは?
 新アウターリミッツ「強制収容所」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第51話 与えられた謎の力

1998/ 5/30,1998/ 6/

“西部で暴れ回る強盗一味が、ある神父との出会いをきっかけに不思議な力を得た。彼らはしだいに、兄弟・友人どうしで醜く争い始める。謎の神父に宿る不思議な力の秘密とは…?
 新アウターリミッツ「与えられた謎の力」。想像を超えた世界への、扉が開く…”



第66話 連続殺人

1999/ 4/ 9,1999/ 4/10
062. [4. 1] "Criminal Nature" 1998/ 1/23

“生まれくる我が子への夢・希望。そして、期待。遺伝子工学の力を借りた親から子へのメッセージに、いま答えが返ってくる。それは、悪夢・憎しみ、そして…。
 新アウターリミッツ「連続殺人」。これは、テレビの故障ではありません…”


レイ・ベネブル刑事(ゲーリー・コール 内田直哉
ディラン・ベネブル(ジェエル・ゴールドスミス 坂野茂)
マリー(島本須美) レンフロ(石田圭祐) キャロライン(宮寺智子) メラニー(百々麻子
ショート議員(稲葉実) 市長(火野カチコ) オニール警部補(咲野俊介) 本田貴子 伊藤栄次 深水由美 永井誠 
ナレーター 
GS:Gary Cole,Louis Del Grande,Jason Gray-Stanford,Lynda Boyd
F:Joel Palmer as Jesse Venable,Kavan Smith as Lieutenant O'Neill,Rachel Cronin as GRS Girl,John MacLaren as Rosen,Judith Maxie as Mavor Gant as Judith Maxie,Fred Henderson as Acosta,David Cameron as Medic

第67話 アンドロイド

1999/ 4/16,1999/ 4/17
063. [4. 2] "The Hunt" 1998/ 1/30

“人間に危害を加えないアンドロイドは、秘かにハンティングゲームの獲物として利用されていた。 残酷なスリルを味わうため、四体のアンドロイドが今日も運ばれてくる。ゲームは始まった…。
 新アウターリミッツ「アンドロイド」。これは、テレビの故障ではありません…”


ケル(ダグ・サヴァント 佐古正人
タラ(サラ・ストレンジ 山像かおり)
クルート(ボブ・ガントン 阪脩) 
ジョージ(池田勝) ドク(西村知道) ピート(佐久田修) エリック(坪井智浩) 監視員(坂口賢一) 
ナレーター 
GS:Doug Savant,Ron White,Sarah Strange,David McNally,Don Thompson,Tobias Mehler,Bob Gunton as Clute
F:Robert Moloney as Veeter,D. Harlan Cutshall as Driver,Russell Ferrier as Game Warden

第68話 相対性理論

1999/ 4/23,1999/ 4/24
067. [4. 6] "Relativity Theory" 1998/ 2/27

“資源が枯渇し、危機を迎えた地球を出発した資源調査船コルテス。知的生命体がいないはずの惑星に到着した乗組員は、奇怪な風貌の宇宙人に襲われ撃退する。
 次回新アウターリミッツ「相対性理論」。これは、テレビの故障ではありません…”


テレサ(メリッサ・ギルバート 佐々木優子
シアーズ(ジェレミー・ラッチフォード 大塚芳忠
ペンデルトン(檀臣幸) 相沢正輝 アイバース隊長(津田英三) スタンリック(押切英希) メイソン(速見圭) 
ナレーター 
GS:Melissa Gilbert,Jeremy Ratchford,Tim Guinee,Hiro Kanagawa,Michael Kopsa

第69話 トップ・シークレット

1999/ 4/30,1999/ 5/ 1
068. [4. 7] "Josh" 1998/ 3/ 6

“神秘の青い光が少女を救う。 世捨て人同然のジョッシュ・バトラーは、空軍の秘密組織にマークされていた。 テレビリポーターのジュディーは、彼に近づき真実を探ろうとする…。
 新アウターリミッツ「トップ・シークレット」。これは、テレビの故障ではありません…”


ジュディー・ウォレン(ケイト・ヴァーノン 小宮和枝
ジョッシュ・バトラー(アレックス・マッカーサー 森田順平
テナント将軍(中村正
平野稔 説教師,少佐(田原アルノ) マルクェッツ大尉(藤原啓治) トッド(後藤敦) 
アリソン・ジェームス(キャロライン・エリオット 菊池いづみ) 
アリソンの母セーラ・ジェームス(アリクサンドリア・イースト 寺内よりえ) 
山本健翔 
ナレーター 
GS:Alex McArthur,Kate Vernon,Grant Heslov,Fulvio Cecere,Larry Musser,Scott Hylands
F:Joe Pascual as Lt. Marquez,Caroline Elliot as Allison James,Allixandria East as Sarah James,Jon Raitt as Gordon Huntmeyer,Edward Evanko as Preacher

第70話 記憶の彫像

1999/ 5/ 7,1999/ 5/ 8
070. [4. 9] "Glyphic" 1998/ 3/20

“悲しみに眠る街。 工場から流れ出た廃液が、小さな街の小さな笑い声を消した。 残った子供は二人だけ。なぜ、かれらは生き残ったのか…?
 新アウターリミッツ「記憶の彫像」。これは、テレビの故障ではありません…”


トム・ヤング(ピーター・フレミング 井上倫宏
キャシー(レイチェル・リー・クック 高橋理恵子
ブルサード医師(レーン・スミス 山内雅人) 
ジム(北村弘一) マリー・デュポン保安官(佐藤しのぶ) ジョゼフ・ミッチェル(小山武宏) 
ビリー(ジョナサン・ヤング 室園丈裕) 
浅野まゆみ 立石まゆみ 
ナレーター 
GS:Rachael Leigh Cook,Peter Flemming,Tom McBeath,Robin Duke,Tom Heaton,Lane Smith
F:Brad Swaile as Louis Boussard,Shannon Beatyas Young Cassie,Ryan DeBoer as Young Louis,Jonathan Young as Billy,Constance Barnes as Doctor,Heather Chopko as Receptionist

第71話 クライシス

1999/ 5/14,1999/ 5/15
071. [4.10] "Identity Crisis" 1998/ 3/27

“肉体を失った意識はどこに行けばいいのか。 史上最強の戦士を創り出す陸軍の極秘プロジェクトは順調に進んでいた。 しかし、ある日悲劇が…。
 新アウターリミッツ「クライシス」。これは、テレビの故障ではありません…”


コッター・マッコーイ大佐(ルー・ダイヤモンド・フィリップス 小杉十郎太
ピート・バトラー(スコット・クラフト 鈴置洋孝
サリー(テリー・ポロ 唐沢潤) 
チェース将軍(小林尚臣) オランダー博士(水野龍司) 
服部幸子 岩松廉 山本健翔 
ナレーター 
GS:Lou Diamond Phillips,Robert Joy,Scott Kraft,Dale Wilson,Teri Polo as Salli McCoy
F:John McConnach as Command,Awaovievi Agie as Guard

第72話 生存の資格

1999/ 5/21,1999/ 5/22
072. [4.11] "The Vaccine" 1998/ 4/ 3

“世紀末の終焉を予言するカルト教団が、ウイルスをばらまいた。 生き残った13人のもとにワクチンが届けられる。 しかし、助かるのは3人だけ…。
 新アウターリミッツ「生存の資格」。これは、テレビの故障ではありません…”


マリー(マリア・コンチータ・アロンゾ 萩尾みどり)
グラハム(森川智之) ジェームス(若林久弥) カッツ(藤本譲) フォード少佐(千田光男) ハリー(くまいもとこ) 
ジーン(磯辺万沙子) バーブ(石塚理恵) カーク(岡野浩介) 伊藤和晃 山野井仁 田辺静恵 
ナレーター 
GS:Maria Conceita Alonso,Lane Gates,Brent David Fraser,Biski Gugushe,Eric Keenleyside,Jay Brazeau,Megan Leitch,Joy Coghill
F:Jason Gaffney as Kirk,Laurie Murdoch as Lawrence,Michael Buie as Soldier,Joanna Piros as News Anchor,Claire Riley as Dr. Egan

第73話 絶対恐怖

1999/ 5/28,1999/ 5/29
073. [4.12] "Fear Itself" 1998/ 4/10

“襲いかかる恐怖。まとわりつく幻覚。 幼い頃のトラウマに悩まされる男の苦悩。 妹を殺したのは僕なのか…?
 新アウターリミッツ「絶対恐怖」。これは、テレビの故障ではありません…”


バーナード・セルデン(エイリ・グロス 島田敏
リサ(ターニャ・アレン 藤貴子
パイク医師(堀勝之祐) クラリッジ牧師(大木民夫) 
ウィルクス(稲葉実) 津田真澄 花売り(福島おりね) 伊藤栄次 乃村健次 母親(林佳代子) 山本健翔 
ナレーター 
GS:,Tanya Allen,Lorena Gale,Benjamin Ratner,Alex Diakun,Jeffrey De Mann as Dr. Pike

第74話 帰還報告

1999/ 6/11,1999/ 6/12
074. [4.13] "The Joining" 1998/ 4/17

“生き延びなければならなかった。事故により壊滅した金星の宇宙基地。 ただ一人生き残った男は英雄として地球に迎えられ、新しい生活を始める…。
 新アウターリミッツ「帰還報告」。これは、テレビの故障ではありません…”


マイルス・デビドー大尉(C・トーマス・ハウエル 小山力也
ケイト(アマンダ・タッピング 杉村理加
パーキンス(ジェフリー・ジョーンズ 佐々木勝彦
ゲイリー・ラティマー(伊井篤史) サラクッド(沢田敏子) 
ジョン・ブレスウェイト少佐(青山穣) 星野充昭 
ナレーター 

第75話 凍てついた真実

1999/ 6/18,1999/ 6/19
075. [4.14] "To Tell the Truth" 1998/ 4/24

“恒星の爆発を警告する科学者。彼は、数年前大規模な 火山活動の予測に失敗していた。交錯する思惑、浮き出る疑惑。 そして、意外な幕切れが…。
 新アウターリミッツ「凍てついた真実」。これは、テレビの故障ではありません…”


ラリー・チェンバーズ(グレゴリー・ハリソン 家中宏
マードック議長(ウィリアム・アサートン 銀河万丈
アマンダ(キンバリー・ハフマン 松谷彼哉)
ハーパー(糸博) 
ベネット長官(アラン・スカーフ 石森達幸) 
フェントン(星野充昭) 水原リン[※現・真山亜子] コンピューター音声(相田さやか) 
ナレーター 
F:David Allen Pearson as Stanley Fenton,Marcy Goldberg as Council Member Roark,Doug Jones as Alien#1,E.G.Mahan as Alien #2

第76話 続・機械仕掛けのジェラシー

1999/ 6/25,1999/ 6/26
076. [4.15] "Mary 25" 1998/ 5/29

“家族、絆、愛、男と女。
新開発のアンドロイド・ベビーシッター、メアリー。 社内の反発を抑えるため、わが子を使ったテストに踏み切る技術者。 その真意は…?
 新アウターリミッツ「続・機械仕掛けのジェラシー」。これは、テレビの故障ではありません…”


メアリー25(ソフィア・シャイナス 日野由利加
チャーリー・ブートン(トム・バトラー 小島敏彦
テリル(シンシア・ギアリー 勝生真沙子
メルバーン(松本保典) 
ジャナス社長(ポーラ・ショー 谷育子) 
グラント・キルデール(イアン・ロビンソン 伊藤栄次) 
カルメン(パトリシア・メイエン・サラザール 深水由美) 
ブラッド(相田さやか) 
ナレーター
フランク(野沢那智<※回想部のみ>) 
F:Britt McKillip as Brook Boliton,Matthew Prior as Brandon Boliton, Patrica Mayen Salazar as Carmen Ortega,Paula Shaw as Mrs. Janus, Ian Robinson as Grant Kildale

第77話 ダークサイド・モンスター

1999/ 7/ 2,1999/ 7/ 3
079. [4.18] "Monster" 1998/ 7/10

“CIAの極秘プロジェクトがスタートした。 密室に呼ばれた四人の超能力者。 かれらに与えられた使命は、暗殺。 しかし、任務を成功させた四人に不可思議な現象が現れる…!
 新アウターリミッツ「ダークサイド・モンスター」。これは、テレビの故障ではありません…”


フォード(ハリー・ハムリン 磯部勉
レイチェル(ニコール・デボアー 竹村叔子
ブラウン(ロバート・ギローム 納谷六朗) 
ロジャー(室園丈裕) ルイーズ(磯辺万沙子) 
将軍(中庸介<ママ>) 松澤重雄 荒川太郎 岩田安生 堀川仁 大坂史子 
GS:Harry Hamlin,Nicole deBoer,Aaron Pearl,Bridget O'Sullivan, Robert Guillaume as Mr. Brown

第78話 最後の罪人(つみびと)

1999/ 7/ 9,1999/ 7/10
078. [4.17] "Lithia" 1998/ 7/ 3

“すべての男が死に絶えた地球。 小さな居住区でつつましい暮らしを営んでいた女たちの前に、 ある日男が現れた。広がる波紋、揺れ動く女たち…。
 新アウターリミッツ「最後の罪人(つみびと)」。これは、テレビの故障ではありません…”


マーサー(デヴィッド・キース 大塚芳忠
ヘラ(ジュリー・ハリス 麻生美代子
アリエル(渡辺美佐) ミランダ(堀越真己) カサンドラ(久保田民絵) ペレ(朴[王路]美) 
寺内よりえ 大坂史子 相田さやか 出口佳代 
ナレーター 

第79話 校内処刑事件

1999/ 7/16,1999/ 7/17
077. [4.16] "Final Exam" 1998/ 6/26

“人質とともに大学に立てこもる元学生。彼は、科学的に不可能とされる 常温核融合を使った核爆弾を校内に仕掛けた。 要求は、リストアップした人物を殺す事…!
 新アウターリミッツ「校内処刑事件」。これは、テレビの故障ではありません…”


ジェームズ・マーティン(ブレット・グレン 
城山堅
セス・トッドマン(ピーター・ステピングス 檀臣幸
ウィルコット(稲葉実) シャロン・マーティン(林佳代子) デイビス(星野充昭) キャプラン(岡和男) 
リトバク(高瀬右光) ケイト(河本明子) 隊員(土屋利秀) 通信係(川島得愛) 学生(牧薫子) トム(片桐健太) 
ナレーター 

第80話 琥珀の繭

1999/ 7/23,1999/ 7/24
080. [4.19] "Sarcophagus" 1998/ 8/ 7

“アラスカの山中で発見された古代の墓。 そこには、奇妙な物が埋葬されていた。 大発見に沸く考古学チームは、やがて思惑のちがいを浮き彫りにしていく…
 新アウターリミッツ「琥珀の繭」これは、テレビの故障ではありません…”


ナタリー(リサ・ゼーン 
金沢映子
カーティス(デヴィッド・キュービット 原康義
エメット(ロバート・ピカード 牛山茂) 
フェーバー(安井邦彦) ティーン(樫井笙人) 医者(棚田恵美子
ナレーター

第81話 悪夢の極限

1999/ 8/ 6,1999/ 8/ 7
081. [4.20] "Nightmare" 1998/ 8/14

“謎の機械を運搬する宇宙船が襲撃を受けた。 捕虜となった乗組員に課せられた厳しい尋問。 かれらは耐え抜くことができるのか…?
 新アウターリミッツ「悪夢の極限」これは、テレビの故障ではありません…”


ロバート・キンブロ船長(モーリス・ディーン・ウィント 
菅生隆之
ウェイロン・ドゥマー曹長(スティーヴン・バウアー 荒川太郎
クリスティーン・アン・オキーフ(相沢恵子)  ロナルド・ナグチ少佐(高橋広司)  イレーネ・チョムスキー博士(山崎美貴)  クリストファー・バレンタイン大尉(中村大樹)  声(星野充昭) ビリー(遠藤純一) 
デニス(<星野充昭>) シーベル将軍(<星野充昭>) 
ナレーター

第82話 約束の地

1999/ 8/ 6,1999/ 8/ 7
082. [4.21] "Promised Land" 1998/ 8/21

“恐怖・不審・憎悪。惑星間戦争に敗れた地球。 強制収容所から脱走した人々は、食料調達のため サルカン星人の農場を襲撃する…。
 新アウターリミッツ「約束の地」これは、テレビの故障ではありません…”


レベッカ(キャロライン・グッドオール 
土井美加
祖父(ルネ・オーベルジュノフ 佐々木敏
母(野沢由香里) マール(亀井芳子) デヴィッド(後藤敦) ルース(深水由美) 
アレックス(星野充昭) ケイレブ(坂口賢一) 大原さやか 川島得愛 土屋利秀 
ナレーター 

第83話 バランス

1999/ 8/20,1999/ 8/21
083. [4.22] "Balance of Nature" 1998/ 9/ 4

“妻の命を救うため、開発中のマシンを使い失敗する若き医師。 罪悪感にさいなまれながらも研究を続ける彼の唯一の慰めは、隣の家に住む老婦人。
 新アウターリミッツ「バランス」これは、テレビの故障ではありません…”


ノア(モーリス・ゴティン 
内田直哉
バーバラ(バーバラ・ラッシュ 塩田朋子
グレッグ(大塚周夫) 
大川透 本田貴子 土屋利秀 
ナレーター 

第84話 種の起源

1999/ 8/27,1999/ 8/28
084. [4.23] "Origin of Species" 1998/11/27

“謎の宇宙船に乗り込み、地球を旅立った九人のメンバー。 船内で起こる不可思議な出来事、そして恐怖…。 かれらを待つ運命とは…?
 新アウターリミッツ「種の起源」これは、テレビの故障ではありません…”


ノデル(ロン・リフキン 
石波義人
ポール(ライアン・レイノルズ 高木渉
ホープ(キャサリーン・デュポーク 山像かおり)
ヘザー(山田美穂) ベン(森川智之) 
岩松廉 中村千絵 鉄野正豊 田村真紀 星野充昭 
ナレーター 

第85話 混沌の宇宙(そら)

1999/ 9/10,1999/ 9/11
085. [4.24] "Phobos Rising" 1998/12/ 4

“地球滅亡。にらみ合う二つの連合国家。 ある日、双方の火星基地に軍縮会議決裂が伝えられ、 その直後大きな衝撃波が火星を襲った…!
 新アウターリミッツ「混沌の宇宙(そら)」これは、テレビの故障ではありません…”


ボウエン少佐(アダム・ボールドウィン 
平田広明
エリオット(バーバラ・イブ・ハリス 一柳みる
タリフ(ジョアン・チェン 石川悦子
司令長官(小山武宏) バズ大佐(星野充昭) エドワーズ(坪井智浩) 
深水由美 ニコルス軍曹(長島雄一) 大黒和広 新野美知 
ナレーター 

第86話 意識の彼方に

1999/ 9/17,1999/ 9/18
086. [4.25] "Black Box" 1998/12/11

“記憶を失い、建設会社の営業マンとして働く男。 彼は、元軍の特殊部隊に所属し、危険な任務で九死に一生を得ていた。 ある日、一人のクライアントが彼のもとに…。
 新アウターリミッツ「意識の彼方に」これは、テレビの故障ではありません…”


ブランドン・グレース(ロン・パールマン 
土師孝也
ジェニファー・リグニー(マリア・テル 日下由美)
マイク(後藤哲夫) エド(星野充昭) キャレン(唐沢潤) 
警官(伊藤栄次) ウィンスロー(田原アルノ) キャミ(高橋理恵子) 
ナレーター 

第87話 虚像の告発

1999/ 9/24,1999/ 9/25
087. [4.26] "In Our Own Image" 1998/12/18

“アンドロイドの反逆。 女性を人質に取り、研究所を脱走したアンドロイドのマック。 彼は、人質に自らの修理を要求し、思いがけない情報を提供する…。
 新アウターリミッツ「虚像の告発」これは、テレビの故障ではありません…”


マック(ニコラス・リー 山路和弘)
セリア(ナナ・ヴィズター 
宮寺智子
キーラー(池田勝) サッシュ(辻親八) エイダン(金尾哲夫) エマ(中村千絵) ヴァレリー(日野由利加) 
フランク(檀臣幸) チーフ(星野充昭) ガード(土屋利秀) ガード(鉄野正豊) 
ナレーター 
※第71話「クライシス」より(使い回し)
コッター・マッコーイ大佐(ルー・ダイヤモンド・フィリップス 小杉十郎太
サリー(テリー・ポロ 唐沢潤) 
チェース将軍(小林尚臣) オランダー博士(水野龍司) 

※第3話「機械仕掛けのジェラシー」からの引用部は、第76話「続・機械仕掛けのジェラシー」では使い回しだったにもかかわらず、なぜか新録。
※第44話「ささやかな愛」からの引用部は元が字幕版のため新録。

〔第5期〕


第88話 エイリアン・ラジオ

1999/10/ 1,1999/10/ 2
088. [5. 1] "Alien Radio" 1999/ 1/22

“事実とは?真実とは?
 超常現象に懐疑的な売れっ子DJ。 彼の目の前で男が焼身自殺してから、不可思議な出来事が始まった…。  新アウターリミッツ「エイリアン・ラジオ」これは、テレビの故障ではありません…”


スタン・ハービンジャー(ジョー・パントリアーノ 
大塚芳忠
ダーシー(レスリー・ホープ 田中敦子
トゥルーディ(深水由美) モーゼス・サクソン(大木民夫) フィル(金尾哲夫) 
フリードキン(廣田行生) バーンズ(石井隆夫) マッコイ(坂口賢一) ジュールス(伊藤栄次) エルドンの妻(棚田恵美子) エルドン(坂口候一) レポーター(磯西真喜) 
ナレーター 

第89話 生体提供者

1999/10/ 8,1999/10/ 9
089. [5. 2] "Donor" 1999/ 1/29

“病に蝕まれた体とドナーの体を取り替える手術を考案した医師。 彼もまた、病に冒されていた。ある日、完璧にマッチするドナーが現れる…。
 新アウターリミッツ「生体提供者」これは、テレビの故障ではありません…”


ピーター・ハルステッド(ロバート・ヘイズ 
小川真司
ネル(ウェンデル・メルドラム 野沢由香里
ディアドル・レアド(ロレイン・ランドリー 佐藤しのぶ
バンス(入江崇史) カイリー(森沢芙美) 
遠藤純一 星野充昭 小林けい 
ナレーター 

第90話 小さな友人

1999/10/15,1999/10/17
090. [5. 3] "Small Friends" 1999/ 2/ 5

“罪の意識、消すことはできるのか?
 殺人罪で服役中の科学者には、秘密があった。ある日、仲間の囚人を助けたことで、脱獄の協力をすることになる…。
 新アウターリミッツ「小さな友人」これは、テレビの故障ではありません…”


ジーン・モートン(ラルフ・ウェイト 小林恭治)
マーロン(ロディー・パイパー 
谷口節
ローレンス(リチャード・イヤーウッド 森川智之)
ベッキー(林佳代子) フィリップ(本田貴子) テイラー所長(小山武宏) 
石井康嗣 室園丈裕 (岩田安生) 岩松廉 (真殿光昭) 
ナレーター 

第91話 反逆の時

1999/10/22,1999/10/23
091. [5. 4] "The Grell" 1999/ 2/12

“反逆する奴隷たちのテリトリーに、家族とともに不時着した男。忠実な奴隷の助けを借り脱出を目指す彼の前に、アクシデントが…。
 新アウターリミッツ「反逆の時」これは、テレビの故障ではありません…”


ポール・コーラー(モーリス・ディーン・ウィンド 
菅生隆之
ジェシャ(テッド・シャックルフォード 立川三貴)
オリビア(寺内よりえ) サラ(菊池いづみ) ケニー(山口隆行) 
稲葉実 荒川太郎 木藤聡子 青山穣 西凜太朗 河野智之 
ナレーター 

第92話 脳の意識

1999/10/29,1999/10/30
092. [5. 5] "The Other Side" 1999/ 2/19

“隠れた脳の活動を解明しようとする科学者ニールは、昏睡状態にある患者たちがたどり着いた穏やかな意識の世界を発見した。そしてかれらを救うため、自ら旅立つ…!
 新アウターリミッツ「脳の意識」これは、テレビの故障ではありません…”


ニール(ラルフ・マッチオ 
宮本充
ジャニス(スザンナ・ホフマン 相沢恵子
院長(マイケル・サラザン 佐々木勝彦
アダム(若林久弥) リサ(小林さやか) ワーナー(福田信昭) ロジャー(乃村健次) 
小池浩司 柳沢栄治 棚田恵美子 岡和男 
ナレーター 

第93話 孤独な光

1999/11/ 5,1999/11/ 6
093. [5. 6] "Joyride" 1999/ 2/26

“かつて使命を果たせず、すべてを失った宇宙飛行士。 あのとき、彼が見たものは?そして、彼の人生は…?
 今、真実を探す旅が始まる…。
 新アウターリミッツ「孤独な光」これは、テレビの故障ではありません…”


テッド・ハリス大佐(クリフ・ロバートソン 
阪脩
パワーズ(バリー・コービン 水野龍司
ウェイン大佐(千田光男) リル(久保田民絵) マーティン・リース(中村秀利) サリバン(星野充昭) 
前田敏子 議員(藤木聖子[※現・藤生聖子]) 桐本琢也 幸田夏穂 室園丈裕 横尾博之 
ナレーター 

第94話 自由へのチャンス

1999/11/12,1999/11/13
094. [5. 7] "The Human Operators" 1999/ 3/12

“主は、宇宙を漂う船。 自由な意思を持つことを禁じられ、船の命ずるままに暮らす男。 ある日彼の元に、次世代の奴隷を創るため女がやって来る…!
 新アウターリミッツ「自由へのチャンス」これは、テレビの故障ではありません…”


男(ジャック・ノーズワーシー 谷川俊)
女(ポーリー・シャノン 
伊藤美紀
船(マルコム・マクドウェル 西村知道
父親(林一夫) 男<子供時代>(くまいもとこ) 
ナレーター

第95話 空白の過去

1999/11/19,1999/11/20
095. [5. 8] "Blank Slate" 1999/ 4/ 2

“福祉施設で働く女のもとに転がり込んできた男。傷つき、謎の人物につけねらわれる彼が命がけで守るもの。それは、彼の記憶…。
 新アウターリミッツ「空白の過去」これは、テレビの故障ではありません…”


ホープ(ロビー・チョン 
佐々木優子) 
トム(デール・ミッドギブ 内田直哉) 
ジャック(関根信昭) ポーラ(深水由美) 
コール(水野龍司) ビンセント(坂東尚樹) ケラー(星野充昭) クレイマー(高宮俊介) ミッキー(岡和男) ホームレス(相田さやか) 
ナレーション

第96話 隣人たちの素顔

1999/11/26,1999/11/27
096. [5. 9] "What Will The Neighbors Think?" 1999/ 4/23

“どこからか聞こえる、叫び、悲しみ、悩み、そして悪夢。
 思わぬ事故から、近所に住む人々の心の声が聞こえるようになった女性。やがて彼女が知る秘密とは…?
 新アウターリミッツ「隣人たちの素顔」これは、テレビの故障ではありません…”


モナ・ベイリー(
土井美加) ネッド(江原正士) ドム(土師孝也) ヴィンス(城山堅) ディリア(佐藤しのぶ) シャーリー(落合るみ) マイルズ(後藤哲夫) エスメ(定岡小百合) レオナ(磯辺万沙子) トーリーベス(松乃薫) ベック(室園丈裕) 裁判官(星野充昭) 少年(相田さやか) 
ナレーター 


第97話 聖なる命

1999/12/ 3,1999/12/ 4
097. [5.10] "The Shroud" 1999/ 4/30

“不妊治療に訪れた夫婦に施された、驚くべき秘密。妻の体に宿る子は、トリノの聖骸布に付着したDNAから創られていた。そして、奇蹟は始まる…。
 新アウターリミッツ「聖なる命」これは、テレビの故障ではありません…”


マリー(サマンサ・マシス 山像かおり) 
ジャスティン(ロバート・ウィステン 
森田順平) 
ティルフォード(小林修) ゲイル・カウリングス(一城みゆ希) 神父(佐々木敏) ロジャー(星野充昭) 看護婦(棚田恵美子) 受付(那須文恵) 運転手(山本健翔) 
ナレーター 

第98話 切り裂きジャック

1999/12/10,1999/12/11
098. [5.11] "Ripper" 1999/ 5/ 7

“霧にけむるロンドン。売春婦ばかりをねらった連続殺人が起こった。容疑者とされる医師は、ある日奇異な光景を目にする。犯人は誰…?
 新アウターリミッツ「切り裂きジャック」これは、テレビの故障ではありません…”


ジャック(ケイリー・エルウェス 
堀内賢雄) 
エレン(クレア・シムズ 山崎美貴) 
ラングフォード警部(糸博) 伯爵夫人(寺内よりえ) リエー(竹口安芸子) リジー(種田文子) アップルトン(岩田安生) アニー・チャップマン(浅野まゆみ) アルバート(星野充昭) ソフィー(幸田夏穂) 女(富本美奈子) 女(岩本裕美子) 
ナレーター

第99話 サミット

1999/12/17,1999/12/18
100. [5.13] "Summit" 1999/ 5/21

“憎しみと不審、自由と愛。
 戦争回避のため交渉に向かう宇宙船が破壊された。瀬戸際の交渉を続ける人々に、世界は救えるのか…?
 新アウターリミッツ「サミット」これは、テレビの故障ではありません…”


ケイト・ウッズ(マルシア・クロス 
勝生真沙子
プロッサー(マイケル・アイアンサイド 勝部演之
サーモン大佐(ジョン・スペンサー 藤本譲) 
ノッツ(松本保典) シーコア(清水明彦) ジョナサン(大川透) 
リース司令長官(小島敏彦) デズモンド・シフ議長(星野充昭) トッド(彩木香里) 
ナレーター 

第100話 正義の審判

2000/ 1/ 7,2000/ 1/ 8
099. [5.12] "Tribunal" 1999/ 5/14

“父から子へと続く憎悪の傷跡。強制収容所で行われた残酷な処刑、その犯人を追い続ける弁護士。ある日、彼の前にタイムトラベラーが現れ、協力を約束する…。
 新アウターリミッツ「正義の審判」これは、テレビの故障ではありません…”


アーロン(ソール・ルビネック 壤晴彦)
プレンティス(アレックス・ディアケン 
大木民夫
グウェン(野沢由香里) ロバート・グリーン(稲垣隆史) カール・ラーデマッハー(田中正彦) レオン(松岡文雄) 若いレオン(小山力也) 
ミリアム(さとうあい) ハンナ(大坂史子) 老人(品川徹) 捕虜(星野充昭) ドイツ兵(室園丈裕) ドイツ兵(藤原堅一)
ナレーター 

第101話 人類の退化

2000/ 1/14,2000/ 1/15
101. [5.14] "Descent" 1999/ 6/25

“穏和で目立たず同僚に馬鹿にされる男の、ある決心。自らを実験台にし、優れた男性として生まれ変わるためDNAを操作する男。だが、思わぬ出来事が…。
 新アウターリミッツ「人類の退化」これは、テレビの故障ではありません…”



アーサー・ゼラー(リーランド・オーサー 
井上倫宏) 
ローラ(鈴鹿千春) 
スタンフィールド学部長(神谷和夫) ファインド(中田和宏) バム(廣田行生) ミクラック(長克己) 刑事(星野充昭) 技術者(吉川亜紀子) 
ナレーター 

第102話 悪夢のマンション

2000/ 1/21,2000/ 1/22
102. [5.15] "The Haven" 1999/ 7/ 2

“不可解さの陰にあるのは、故意か悪意か?
 超ハイテクマンションのホログラフィ・コンシェルジェ、ジョージが故障した。閉じこめられた住人たちの、必死の脱出が始まる…
 新アウターリミッツ「悪夢のマンション」これは、テレビの故障ではありません…”



ケイレブ・バンス(クリス・エイジマン 
家中宏) 
アリッサ(トリ・ヒギンソン 山像かおり) 
ジョージ(清川元夢) モーガン(浅野まゆみ) オーレン(青山穣) アイケンベリー(水原リン[※現・真山亜子]) ギャラハー(佐々木睦) セキュリティ・ボール(星野充昭) エレベーター(吉川亜紀子) 
ナレーター 
シルバーバーグ(<水原リン[※現・真山亜子]>) 

第103話 既視体験

2000/ 1/28,2000/ 1/29
103. [5.16] "Deja Vu" 1999/ 7/ 9

“我々が、時を支配できるのか?
 時に支配される人間。戦術核兵器を使い、ワームホールを創るテレポーテーションマシン。ある日、開発中の男が事故に巻き込まれた…!
 新アウターリミッツ「既視体験」これは、テレビの故障ではありません…”


マーク・クレスト博士(ケヴィン・ニーロン 
大塚芳忠
クレオ(テリー・ホークス 杉村理加
クレイド大佐(池田勝) ジュリー(松谷彼哉) オークリッジ(中博史) ルーサーフォード(吉川亜紀子) 
横尾博之 星野充昭 桜澤凛 
ナレーター 

第104話 流星の神秘

2000/ 2/ 4,2000/ 2/ 5
104. [5.17] "The Inheritors" 1999/ 7/16

“上空で流星が爆発。落下した小さな物体が男を直撃。彼は死ぬ。だが、検死解剖の最中、死んだはずの男は立ち上がり、夜の闇の中へと消えていった…。
 新アウターリミッツ「流星の神秘」これは、テレビの故障ではありません…”


イアン・マイケルズ(トム・アーウィン 
菅生隆之
ジェイコブ・ハービー(ニコラス・リー 山路和弘)
カーラ・デラニー(相沢恵子) オリー(城山堅) ケリー・ライスリー(渡辺美佐) カーティス・ソウヤー(廣田行生) 
刑事(稲葉実) 看護婦(さとうあい) 星野充昭 シェーナ(田辺静恵) 
ナレーター 

第105話 消えた鎮魂歌(レクイエム)

2000/ 2/11,2000/ 2/12
105. [5.18] "Essence of Life" 1999/ 7/23

“伝染病で大部分の人間が死滅して十一年、世界は掟に支配されていた。「愛する人を失った悲しみを嘆いてはならない」…。
 新アウターリミッツ「消えた鎮魂歌(レクイエム)」これは、テレビの故障ではありません…”


ダン・ケイガン(ダニエル・ボールドウィン 
樋浦勉
ジュリエット(ダフネ・ズーニガ 小宮和枝
ステファニー(唐沢潤) Dr.ソワード(神谷和夫) ビンター(遊佐浩二) ウエストブロック(定岡小百合) 
後藤哲夫 星野充昭 乃村健次 吉川亜紀子 
ナレーター 

第106話 宇宙からの贈り物

2000/ 2/18,2000/ 2/19
106. [5.19] "Stranded" 1999/ 7/30

“愛は悪に勝つことができるのか?父親の愛情をえられない少年が、地球に不時着したエイリアンを助ける。やがて二人の間に信頼が生まれ、少年は心の安らぎをみつける…。
 新アウターリミッツ「宇宙からの贈り物」これは、テレビの故障ではありません…”


ケヴィン・ブキャナン(アダム・バン=バード 私市淳)
ターナー大尉/ティラール(クリス・ポッター 
小杉十郎太
アレックス(梅津秀行) ダニエル(林佳代子) ジョッシュ(野島健児) フラッド(坂野茂) 
戸部公爾 シンディ・パーカー(出口佳代) 掃除夫(星野充昭) 横尾博之 
ナレーター 

第107話 父と子と

2000/ 2/25,2000/ 2/26
107. [5.20] "Fathers and Sons" 1999/ 8/ 6

“快適な環境に隠された邪悪。祖父が入居した養護施設の恐ろしい秘密を知った少年。施設で祖母を失った少女の協力を得て、彼は愛する祖父を助けに行く…。
 新アウターリミッツ「父と子と」これは、テレビの故障ではありません…”



ロニー(ロージン・バード 
高木渉<※唄はそのまま>)
ジョー・”マッドマン”・デール(ビル・コッブス 石森達幸
Dr.アドラー(佐々木勝彦) ハンク(稲葉実) タラ(森永明日夏) インガ(深水由美) 
ロニーの母(野沢由香里) 棚田恵美子 チリ(青山穣) 大西健晴 星野充昭 
ナレーター 

第108話 めぐり逢い

2000/ 3/ 3,2000/ 3/ 4
108. [5.21] "Star Crossed" 1999/ 8/13

“エイリアンに支配される世界。叛乱を企てる一部の人間たちがやって来た。協力するか、否か…?通り過ぎた愛、揺れ動く決断。そして…。
 新アウターリミッツ「めぐり逢い」これは、テレビの故障ではありません…”


マイケル(ネイサン・フィオリン 
大塚明夫
キャス(アンジェリーヌ・ポール 小山茉美[※唄は字幕])
スラットレイ隊長(坂口芳貞) ウィンストン(大滝寛) テリ(佐藤しのぶ) アレックス(寺内よりえ) 
フィービ(田中正彦) ヘクター(入江崇史) 星野充昭 根本泰彦 横尾博之 吉川亜紀子 
ナレーター 

第109話 遙かなる追跡

2000/ 3/10,2000/ 3/11
109. [5.22] "