| 初公開日 | 邦題 | 原題 | 役名 | 俳優名 |
| 2003/06/18 | K−19 | K-19: The Widowmaker | ブラタイエフ | ジョン・シュラップネル |
| 2003/05/23 | マイノリティ・リポート | Minority Report | ラマー・バージェス | マックス・フォン・シドー |
| 2003/05/03 | X−メン2 | X2 | エグゼビア | パトリック・ステュアート |
| 2003/03/07 | スパイダー・パニック | Eight Legged Freaks | フロイド | ロイ・ゲイントナー |
| 2002/11/22 | しあわせ色のルビー | A Price Above Rubies | ラビ | ジョン・ランドルフ |
| 2002/11/08 | マジェスティック | The Majestic | スタン | ジェームズ・ホイットモア |
| 2002/10/25 | ロード・レノックスと秘密の城 | The Mystery of Black Rose Castle | レノックス卿 | ジャコ・ロジック |
| 2002/09/27 | アモーレス・ペロス | Amores Perros | チビト | エミリオ・エチェバリア |
| 2002/07/06 | メン・イン・ブラック2 | Men in Black II | Z | リップ・トーン |
| 2002/06/25 | ラットレース | Rat Race | ドナルド・シンクレア | ジョン・クリース |
| 2002/02/15 | ハリー、見知らぬ友人 | Hurry Un Ami Qui Vous Veut Du Bien | 父 | |
| 2001/11/23 | ドクトル・ジバゴ | Doctor Zhivago | アレクサンダー | ラルフ・リチャードソン |
| 2001/11/22 | ゴッドファーザーPARTII(※DVD用新録版) | The Godfather: Part II | ハイマン・ロス | リー・ストラスバーグ |
| 2001/10/17 | 銃撃犯 | New Blood | カルデコート | |
| 2001/09/21 | キャスト・アウェイ | Cast Away | スミス | フレッド・スミス |
| 2001/09/19 | 102 | 102 Dalmatians | トート | イアン・リチャードソン |
| 2001/07/13 | 背信の行方 | Simpatico | シムズ | アルバート・フィニー |
| 2001/05/18 | スペース カウボーイ | Space Cowboys | ボブ・ガーソン | ジェームズ・クロムウェル |
| 2001/04/13 | ドラゴンハート 新たなる旅立ち | Dragon Heart: A New Beginning | マンセル | マット・ヒッキー |
| 2001/04/06 | リプレイスメント | The Replacements | オニール | ジャック・ウォーデン |
| 2001/03/09 | ページマスター | The Pagemaster | エイハブ | ジョージ・ハーン[声] |
| 2001/02/23 | X−MEN | X-Men | チャールズ・フランシス・エグゼヴィア/プロフェッサーX | パトリック・スチュワート |
| 2001/01/17 | ダブル・クライム | Hidden Agenda | スタイナー | クリストファー・プラマー |
| 2000/12/22 | グラディエーター | Gladiator | マルクス・アウレリウス | リチャード・ハリス |
| 2000/11/23 | 夜のメイド | The Body of the Soul | エルネスト | |
| 2000/11/08 | TATARI タタリ | House on Haunted Hill | キャスター | |
| 2000/02/25 | ベオウルフ | Beowulf | ロスガー | オリバー・コットン |
| 2000/01/28 | ロック、ストック&トゥースモーキング・バレルズ | Lock, Stock and Two Smoking Barrels | ハリー | |
| 1999/11/26 | スタートレック 叛乱 | Star Trek: Insurrection | ドアティ | アンソニー・ザーブ |
| 1999/11/05 | 恋はワンダフル!? | The Matchmaker | ダーモット | ミロ・オシェア |
| 1999/10/01 | スキャンダル | LEGALESE | ノーマン | ジェームズ・ガーナー |
| 1999/07/23 | ゲッタウェイ’99 | The Perfect Getaway | モーガン | スコット・ウィルキンソン |
| 1999/07/22 | タックスマン | Taxman | アンドン | マイケル・チキリス |
| 1999/07/02 | プレッシャー2 | Misbegotten | 院長 | マシュー・ウォーカー |
| 1999/05/28 | Xファイル ザ・ムービー | The X-Files | カーツウェル | マーチン・ランドー |
| 1999/05/28 | ハドソン・ホーク | Hudson Hawk | アルフレッド | ドナルド・バートン |
| 1999/04/23 | タオの伝説 | Warriors of Virtue | チャン | チャオ・リー・チー |
| 1999/04/02 | 従妹ベット 復讐の甘い罠 | Cousin Bette | 貴族ヘクター | ヒュー・ロウリー |
| 1999/01/20 | L.A.コンフィデンシャル | L.A. Confidential | | |
| 1998/12/18 | キャスパー マジカルウェンディ | Casper Meets Wendy | デズモンド | ジョージ・ハミルトン |
| 1998/11/18 | ワグ・ザ・ドッグ ウワサの真相 | Wag the Dog | 大統領 | マイケル・ベルソン |
| 1998/10/23 | フラバー | Flubber | フォード社長 | ピーター・ホワイト |
| 1998/10/02 | ロングウェイホーム | Doing Time on Maple Drive | フィル・カーター | ジェームス・B・シキング |
| 1998/09/25 | アミスタッド | Amistad | ヴァン・ビューレン | ナイジェル・ホーソーン |
| 1998/07/24 | メン・イン・ブラック | Men in Black | Z | リップ・トーン |
| 1998/02/20 | フィフス・エレメント | The Fifth Element | コーネリアス | イアン・ホルム |
| 1997/11/21 | マキシマム・リスク | Maximum Risk | キーロフ | |
| 1997/11/14 | ロング・キス・グッドナイト | The Long Kiss Goodnight | ネイサン | ブライアン・コックス |
| 1997/10/24 | クルーシブル | The Crucible | | |
| 1997/09/01 | デビル | Devil's Own | フィッツシモンズ判事 | ジョージ・ハーン |
| 1997/08/16 | さまよう魂たち | The Frighteners | “ジャッジ”[ゴーストの1人] | ジョン・アスティン |
| 1996/10/04 | 愛に迷った時 | Something to Talk About | ワイリー | ロバート・デュバル |
| 1996/10/04 | ユージュアル・サスペクツ | The Usual Suspects | コバヤシ | ピート・ポスルスウェイト |
| 1996/10/01 | ミュート・ウィットネス 殺しの撮影現場 | Mute Witness | | |
| 1996/06/07 | バーチャルウォーズ | The Lawnmower Man | | |
| 1995/10/20 | クイズ・ショウ | Quiz Show | マーク・バン=ドーレン | ポール・スコフィールド |
| 1995/05/01 | ブローン・アウェイ 復讐の序曲 | Blown Away | マックス | |
| 1994/08/05 | デモリションマン | Demolition Man | | |
| 1994/05/21 | バックマン家の人々 | Parenthood | フランク | ジェイソン・ロバーズ |
| 1994/04/01 | デーヴ | Dave | ボブ・アレクサンダー | フランク・ランジェラ |
| 1993/11/05 | ダメージ | Damage | エドワード | イアン・バネン |
| 1993/09/23 | スニーカーズ | Sneakers | コズモ | ベン・キングスレー |
| 1993/02/26 | ハウスシッター 結婚願望 | Housesitter | ジョージ神父 | ドナルド・モファット |
| 1992/07/22 | バグジー | Bugsy | マイヤー・ランスキー | ベン・キングズレー |
| 1992/02/01 | テラコッタ・ウォリア | 秦俑/A Terra-Cotta Warrior | | |
| 1992/01/04 | クリスマスに万歳! | All I Want for Christmas | サンタクロース | レスリー・ニールセン |
| 1991/12/20 | ゴッドファーザー パート3 | The Godfather: Part III | | |
| 1991/12/06 | シザーハンズ | Edward Scissorhands | 発明家 | ビンセント・ブライス |
| 1991/01/15 | グレムリン2 新・種・誕・生 | Gremlins 2: The New Batch | カテーテル博士 | クリストファー・リー |
| 1990/06/01 | バットマン | Batman | ゴードン署長 | パット・ヒングル |
| 1990/04/27 | インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 | Indiana Jones and the Last Crusade | ウォルター・ドノバン | |
| 1989/12/01 | ロジャー・ラビット | Who Framed Roger Rabbit | ドゥーム判事 | クリストファー・ロイド |
| 1988/09/23 | ニューヨーク東8番街の奇跡 | batteries not included | レイシー | マイケル・グリーン |
| 1981/07/26 | サウンド・オブ・ミュージック | The Sound of Music | ツエラー | ベン・ライト |
| | マック | MAC and Me | クラインマン | イワン・J・レイド |
| | シンデレラ 魔法の木の実 | Three Nuts for Cinderella | 王 | ラルフ・ホッペ |
| | タイタニック | Titanic | 船長 | |