| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：安江誠 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| エディ | ロバート・デ・ニーロ | 池田勝 |
| ジョーディ | エドワード・バーンズ | 家中宏 |
| ホーキンス | ケルシー・グラマー | 掛川裕彦 |
| エミル | カレル・ローデン | 内田直哉 |
| ウルグ | オレグ・タクタロフ | 天田益男 |
| ニコレット | メリーナ・カナカレデス | 山像かおり |
| レオン | アベリー・ブルックス | 廣田行生 |
| ダフネ | ベラ・ファーミガ | 折笠愛 |
| ダフィー | ジェームズ・ハンディー | 小島敏彦 |
| ブルース・カトラー | ブルース・カトラー | 西村知道 |
| ミロス | ウラジミール・マシュコフ | 星野充昭 |
| コーフィン | ジョン・ディレスタ | 木村雅史 |
| トミー | ダリウス・マックレリー | 三宅健太 |
| マギー | ミンディー・マリン | 相楽恵美 |
| マーフィー | スティーブン・デービス | 川村拓央 |
| ハニー | イリナ・ガサノバ | よのひかり |
| ローズ | シャーリーズ・セロン | 堀江真理子 |
| 息子 | ボビー・フィールド | 佐々木健 |
| 少年#1 | 城雅子 |