| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：松岡裕紀 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ナレーター | リュファス[声] | 野沢那智 |
| アメリ | オドレイ・トトゥ | 林原めぐみ |
| コリニョン | 稲葉実 | |
| ニノ | マチュー・カソビッツ | 宮本充 |
| シュザンヌ | 木村有里 | |
| ジョルジェット | イザベル・ナンティー | 銀粉蝶 |
| ジーナ | 定岡小百合 | |
| マドレーヌ | ヨランド・モロー | 池田昌子 |
| プーラン | 池田勝 | |
| アマンディーヌ | さとうあい | |
| イポリト | 原康義 | |
| ジョセフ | ドミニク・ピノン | 内田直哉 |
| レイモン・デュファイエル | 小林恭治 | |
| コリニョンの父 | 佐々木敏 | |
| コリニョンの母 | 久保田民絵 | |
| ドミニク・ブルトドー | 茶風林 | |
| リュシアン | ジャメル・ドゥブーズ | 根本泰彦 |
| エヴァ | 深水由美 | |
| 少女時代のアメリ | 相田さやか | |
| 郵便配達人 | 川村拓央 | |
| 修理屋 | 石住昭彦 |