| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：向山宏志 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| エリオット | ティム・アレン | 磯部勉 |
| アンナ | レネ・ルッソ | 塩田朋子 |
| アーサー | スタンリー・トゥッチ | 山路和弘 |
| スネーク・デュプリー | トム・サイズモア | 立木文彦 |
| エディ・レッドベター | ジョニー・ノクスビル | 中田和宏 |
| ヘンリー | デニス・ファリーナ | 平野稔 |
| レオナルド | ジャック・キーラー | 後藤哲夫 |
| モニカ | ジャニーン・ガラファロ | 小宮和枝 |
| ウォルター | パトリック・ウォーバートン | 内田直哉 |
| マット | ベン・フォスター | 坪井智浩 |
| ジェニー | ズーイ・デスチャネル | 朴[王路]美 |
| パット・グリアー | ヘビー・Ｄ | 銀河万丈 |
| アラン | オマー・エプス | 檀臣幸 |
| パギー | ジェイソン・リー | 森川智之 |
| ニーナ | ソフィア・バーガラ | 石塚理恵 |
| ジャック | アンディー・リッチャー | 長克己 |
| ブルース | マイケル・マクシェーン | 島香裕 |
| ジョン | ダニエル・ロンドン | 諸角憲一 |
| レオ | ラース・アセンツ＝ハンセン | 中博史 |
| アンドリュー | Ｄ・Ｊ・クオールズ | 青木誠 |
| ジャスティン・ホバート | クレン・ダグラス | 伊藤和晃 |
| スポルディング | アントーニ・コロン | 仲野裕 |
| TV#1 | 戸田亜紀子 | |
| 空港警備#1 | 重松朋 | |
| 空港警備#3 | 中澤やよい | |
| カウンター職員 | 竹村叔子 |