| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：壺井正 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ストレンジラブ ライオネル・マンドレーク マフリー大統領 | ピーター・セラーズ[三役] | 山路和弘 |
| ジャック・リッパー | スターリング・ヘイデン | 佐々木勝彦 |
| バック・ダージドソン将軍 | ジョージ・Ｃ・スコット | 宝亀克寿 |
| アレクセイ・サデスキー大使 | ピーター・ブル | 三木敏彦 |
| コング | スリム・ピケンズ | 辻親八 |
| スティンズ | ジャック・クレリー | 田原アルノ |
| フェイスマン | ゴードン・タナー | 島香裕 |
| グアノ | キーナン・ウィン | 楠見尚己 |
| エース | シェイン・リマー | 斎藤志郎 |
| ゴールディ | ポール・タマリン | 松原政義 |
| ゾギー | ジェームズ・アール・ジョーンズ | 魚建 |
| カイベル | グレン・ベック | 上田陽司 |
| ミス・スコット | 水落幸子 | |
| ディートリッヒ | フランク・ベリー | 田中一永 |