| - | レンタル開始日 | 発売日 | 価格 | 分数 | 発売元 | 販売元 | 商品番号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VHS | 2001/11/23 | 2001/11/23 | 12000 | 94 | プライムウェーブ | プライムウェーブ | PWA-0381 |
| DVD | 2001/11/23 | 2001/11/23 | 4800 | 94 | パンド | パンド | PAND-1070 |
| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：向山宏志 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ガイガー | マティアス・ポール | 平田広明 |
| カイ | エンス＝ペーター・ヌーネマン | 宮本充 |
| サニー | イボンヌ・デ・バルク | 沢海陽子 |
| ヴェステンドルプ | シュザンヌ・ゲイヤー | 磯辺万沙子 |
| ホフマン | ヨアヒム・ケマル | 北川勝博 |
| マーク | ディルク・ディノ・ノルティン | 小野塚貴志 |
| シャイファー | 手塚秀彰 | |
| リートミュラー | 水内清光 | |
| クベラ | 長克己 | |
| 鑑識官 | 秋元羊介 | |
| 警官５ | 吉田裕秋 | |
| 警官８ | 樫井笙人 | |
| 警官９ | 河相智哉 | |
| 犯人２ | 津田英三 | |
| 秘書 | 斎藤恵理 | |
| 保母 | 小池亜希子 |