| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：久保宗一郎 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ダニエル・ラルーソ | ラルフ・マッチオ | 草尾毅 |
| ミヤギ | パット・モリタ | 伊井篤史 |
| アリ | エリザベス・シュー | 大坂史子 |
| クリース | マーティン・コーブ | 西凜太朗 |
| ルシール | ランディー・ヘラー | 藤生聖子 |
| ジョニー | ウィリアム・ザブカ | 花輪英司 |
| フレディ | イスラエル・ユアブ | 鈴木正和 |
| スーザン | ジュリ・フィールズ | 杉本ゆう |
| アラン | トム・フリドリー | 青木誠 |
| ビリー | ジェフ・フィッシュマン | 岸尾大輔 |
| トミー | ロブ・ギャリソン | 小野塚貴志 |
| ボビー | ロン・トーマス | 福山潤 |
| ジミー | トニー・オデル | 江川大輔 |
| ダッチ | チャド・マックイーン | 鳥畑洋人 |
| バーバラ | ダナ・アンダーセン | 荒井静香 |
| サッカーコーチ | ピーター・ジェイソン | 堀尾雅彦 |
| チアリーダー | 戸田亜紀子 | |
| アリの父 | ウィリアム・バセット | 水野龍司 |
| アリの母 | 高島雅羅 |