米/ニュージーランド作品 2003年 ファンタジー
This page is created for Japanese-reading(Kanzi & Kana) people.
吹替版劇場公開日：2004/02/14
(※先行公開は2004/02/07)
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|
| フロド・バギンズ | イライジャ・ウッド | 浪川大輔 |
| サム／サムワイズ・ギャムジー | ショーン・アスティン | 谷田真吾 |
| メリー／メリアドク・ブランディバック | ドミニク・モナハン | 村治学 |
| ピピン／ペレグリン・トゥック | ビリー・ボイド | 飯泉征貴 |
| 白のガンダルフ | イアン・マッケラン | 有川博 |
| アラゴルン | ビゴ・モーテンセン | 大塚芳忠 |
| レゴラス | オーランド・ブルーム | 平川大輔 |
| ギムリ | ジョン・リース＝デイビス | 内海賢二 |
| ゴラム／スメアゴル | アンディー・サーキス | 長島雄一 |
| セオデン | バーナード・ヒル | 佐々木勝彦 |
| エオメル | カール・アーバン | 山寺宏一 |
| エオウィン | ミランダ・オットー | 本田貴子 |
| デネソール | ジョン・ノーブル | 勝部演之 |
| ファラミア | デビッド・ウェンハム | 宮本充 |
ボロミア
(※第一部の映像のみ) | ショーン・ビーン | 小山力也 |
| 木の髭 | ジョン・リース＝デイビス[声] | 石田太郎 |
| アルウェン | リブ・タイラー | 坪井木の実 |
| エルロンド | ヒューゴ・ウィービング | 菅生隆之 |
| ガラドリエル | ケイト・ブランシェット | 塩田朋子 |
| ビルボ・バギンズ | イアン・ホルム | 山野史人 |
| マドリル | ジョン・バック | 廣田行生 |
| ギャムリング | ブルース・ホプキンス | 立木文彦 |
| デアゴル | トーマス・ロビンズ | 岩崎ひろし |
| ゴスモグ | ローレンス・マコーレ | 宝亀克寿 |
| アングマールの魔王 | ローレンス・マコーレ | 小林清志 |
| 死者の王 | ポール・ノレル | 納谷六朗 |
| 冥王サウロン | | 佐藤淳 |
| エルフ護衛 | | 高越昭紀 |
| イシルドゥア | ハリー・シンクレア | 吉田裕秋 |
| ヨールラス | イアン・ヒューズ | 田中一永 |
| オーク隊長 | | 栗山浩一 |
| グリムボルド | ブルース・フィリップス | 藤井啓輔 |
| 湿地地方の兵士#1 | | 松木伸仁 |
| ゴルバグ | スティーブン・ウレ | 桝谷裕 |
| シャグラド | ピーター・テイト | 井上剛 |
| ハラド隊長 | | 中谷一博 |
| オーク別働隊長 | | 斉藤司 |
| ホビット女 | | 平勝伊 |
| 母親#1 | | 矢野裕子 |
| カボチャ男 | | 駒谷昌男 |
| プラウドフット | ノエル・アプルビー | 原奈津季 |
| ロージー・コトン | サラ・マクレオド | 林智恵 |
| オーク | | 白石充 |
ご意見・ご感想・情報などはwebmaster@tora-2.comまで
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページへのリンクには、事前承諾は不要です。
アンカーも含め、どのページにでも直接リンクを張っていただいて構いません。
掲示板（２ちゃんねる含む）、メーリングリストなどで紹介していただく場合も同様です。
※このページを含む[http://www.tora-2.com/]以下の各ページに掲載しているデータは、基本的に転載可としております。事前承諾は不要です。