| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 翻訳：中島多恵子 演出：清水洋史 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| グレイシー・ハート／グレイシー・ルー・フリーブッシュ | サンドラ・ブロック | 川原亜矢子 ※WOWOW放映版では高乃麗 |
| ビクター | マイケル・ケイン | 小川真司 |
| エリック・マシューズ | ベンジャミン・ブラット | 小杉十郎太 |
| キャシー・モーニングサイド | キャンディス・バーゲン | 小宮和枝 |
| スタン・フィールズ | ウィリアム・シャトナー | 阪脩 |
| ハリー・マクドナルド | アーニー・ハドソン | 手塚秀彰 |
| クロンスキー | ジョン・ディレスタ | 桜井敏治 |
| シェリル・フレイジャー | ヘザー・バーンズ | こおろぎさとみ |
| カレン・クランツ | メリッサ・デ・ソーサ | 服部真季 |
| フランク・トビン | スティーブ・モンロー | 山崎たくみ |
| メアリー・ジョー・ライト | ディアドレ・クイン | 田村真紀 |
| レズリ | ウェンディー・ラケル・ロビンソン | 中澤やよい |
| アラナ・クルーソン | エイジア・デ・マルコス | 大坂史子 |
| ハリス | ケン・トーマス | 乃村健次 |
| ジェリー・グラント | ガブリエル・フォールス | 河相智哉 |
| 幼いグレイシー | メアリー・アシュレー・グリーン | 柚木涼香 |
| クラショー | ダニエル・タッカー・ケイミン | 小関一 |
| ステイシー | デビー・ネルソン | 山門久美 |
| デイヴ | ドン・キャス | 高橋翔 |
| ＡＤ | ローリー・グザ | 片桐真衣 |
| スコット | ジミー・グレアム | 青山穣 |
| キャスター | 出口佳代 | |
| 係員#1 | 園田恵子 |