| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：中野洋志 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ウー夫人 | ルオ・イエン | 榊原良子 |
| アンドレ神父 | ウィレム・デフォー | 野島昭生 |
| ウー | シー・スー | 坂部文昭 |
| フェン・モー | ジョン・チョー | 猪野学 |
| 祖母 | アニタ・ルー | 片岡富枝 |
| インド人女性 | 吉沢希梨 | |
| チウミン | イー・ダイ | 鬼頭典子 |
| 使用人頭 | シュー・チェン | 小島敏彦 |
| リン・イー | 杉本ゆう | |
| カン | リー・ウォン | 永田博丈 |
| カン夫人 | エイミー・ヒル | 菊池いづみ |
| カンの友人#1 | 田中正彦 | |
| シスター・シャーリー | 有馬瑞香 | |
| 仲人 | 滝沢ロコ | |
| カンの第二夫人 | 滝沢久美子 | |
| カンの第三夫人 | 百々麻子 | |
| 友人#1 | 咲野俊介 | |
| カンの友人#2 | 巻島康一 | |
| コック | 石住昭彦 | |
| 市長 | 根本泰彦 | |
| 被害者の女性 | 園田恵子 | |
| 女中#1 | 浅野るり | |
| 小さな子#1 | 金田朋子 | |
| 孤児 | 今野宏美 |