| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：高橋剛 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| ピノッキオ | ロベルト・ベニーニ | ユースケ・サンタマリア |
| ジェペット | カルロ・ジュフレ | 永井一郎 |
| 妖精 | ニコレッタ・ブラスキ | 島本須美 |
| コオロギ | ペッペ・バーラ | 青野武 |
| メドーロ | ミーノ・ベレイ | 山野史人 |
| 火喰い親方 | フランコ・イアバローネ | 銀河万丈 |
| キツネ | ブレーノ・アレーナ | 後藤哲夫 |
| ネコ | マックス・カバラリ | 清水明彦 |
| ルシーニョロ | キム・ロッシ・ステュアート | 平田広明 |
| アルイッキーノ | 田原アルノ | |
| プルチネッラ | 中嶋聡彦 | |
| パンタロネ | 長島雄一 | |
| ロザーラ | 朴[王路]美 | |
| オミーノ | 宝亀克寿 | |
| ジャンジョ | 仲野裕 | |
| 団長 | 松井範雄 | |
| エウジェーニオ | 河相智哉 | |
| 物売り#5 | 斉藤次郎 | |
| 女#1 | よのひかり | |
| 女#2 | 小池亜希子 | |
| 女#3 | 斎藤恵理 | |
| 女#4 | 倉持良子 | |
| 少年#2 | 佐藤晴男 | |
| 少年#3 | 阪口周平 | |
| 少年#4 | 新垣樽助 | |
| 少年#5 | 飯島肇 | |
| 少年#6 | 江川大輔 |