| - | レンタル開始日 | 発売日 | 価格 | 分数 | 発売元 | 販売元 | 商品番号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VHS | 2001/03/03 | 2001/03/03 | 16000 | 100 | パイオニアＬＤＣ | パイオニアＬＤＣ | |
| DVD | 2001/03/03 | 4700 | 100+48 | パイオニアＬＤＣ | パイオニアＬＤＣ | PIBF-1333 |
| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：高橋剛 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| マクレーン | ジョニー・リー・ミラー | 三木眞一郎 |
| プランケット | ロバート・カーライル | 小杉十郎太 |
| チャンス | ケン・スコット | 佐々木梅治 |
| エディー | トミー・フラナガン | 柳沢栄治 |
| ハリソン | テレンス・リグビー | 宝亀克寿 |
| ウィンターバーン | アレクサンダー・アームストロング | 石住昭彦 |
| ディクソン | ベン・ミラー | 花輪英司 |
| ロチェスター | アラン・カミング | 清水明彦 |
| ギブソン | マイケル・ギャンボン | 稲垣隆史 |
| レベッカ | リブ・タイラー | 湯屋敦子 |
| 書記 | ニコラス・ファレル | 稲葉実 |
| エステラ | クレア・ラッシュブルック | 佐藤しのぶ |
| ジョシー | マーティン・セレン | 児玉孝子 |
| マーチャント | アンナ・キーブニー | 西宏子 |