| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：鍛治谷功 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| レイ | ウッディー・アレン | 納谷六朗 |
| フレンチー | トレイシー・ウルマン | 安達忍 |
| メイ | エレイン・メイ | 宮寺智子 |
| デビッド | ヒュー・グラント | 宮本充 |
| デニー | マイケル・ラパポート | 小野健一 |
| トミー | トニー・ダロー | 岡和男 |
| ベニー | ジョン・ロビッツ | 後藤哲夫 |
| デローチ | ブライアン・マーキンソン | 遠藤純一 |
| チー・チー | エレイン・ストリッチ | 磯辺万沙子 |
| ポッター | ホワード・アースキン | 伊井篤史 |
| チャールズ | ラリー・パイン | 小島敏彦 |
| ガース | モーリス・ソネンバーグ | 伊藤和晃 |
| エミリー | クリスティーン・ニールセン | 種田文子 |
| リンダ | ジュリー・ランド | 深水由美 |
| レポーター | 高月希海 | |
| コック | アイザック・ミズラヒ | 川村拓央 |