| - | レンタル開始日 | 発売日 | 価格 | 分数 | 発売元 | 販売元 | 商品番号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VHS | 2002/07/25 | 2002/07/25 | 16000 | 97 | パイオニアＬＤＣ | パイオニアＬＤＣ | |
| DVD | 2002/07/25 | 2002/07/25 | 4700 | 97 | パイオニアＬＤＣ | パイオニアＬＤＣ | PIBF-1456 |
| 日本語版制作スタッフ |
|---|
| 演出：春日一伸 |
| 役名 | 俳優名 | 声優名 |
|---|---|---|
| レナ | エヴァ･ハーバーマン | 小山裕香 |
| フランチスカ | スーザン･アップレガー | 相沢恵子 |
| ミヒヤ | 岸祐二 | |
| クリスティーナ | 杉本ゆう | |
| ハイトマン | 石井隆夫 | |
| ボルテル | 秋元羊介 | |
| ケルバー | 天田益男 | |
| グロスマン | 相沢正輝 | |
| メイド | 水落幸子 | |
| ヤンセン | 木村雅史 | |
| メイヤー | 斉藤次郎 | |
| アーノルド | 飛鳥井豊 | |
| セバスチャン | 依田行生 | |
| 婦人警官 | 小林美奈 |